Sebilah Pedang Mustika
(Hoan Kiam Kie Tjeng)
Karya : Liang Ie Shen
Saduran : OKT

"Rembulan di langit mengejar sang surya,
Nona dibumi mengejar kekasihnya,
Sang Surya naik di Timur,
Sang Rembulan silam di Barat,
Bidadari di istana rembulan sia-sia berduka....
Layung sore menabur langit biru,

Sinar sang Surya menyinari sang Rembulan,
Meski sang Surya dapat dikatakan tak berbudi,
Tetapi si Gagak Emas tetap mendampingi si Kelinci
Kumala,
Oh, engko,
Kenapa kau tak menoleh memandang daku?"
I. Berkejar-kejaran.
Sang Surya telah menyilam akan tetapi sinar layungnya
masih bertebaran, di saat itu sang angin sore telah bertiup
mengantarkan suara nyanyian yang perlahan....nyanyian yang
menggenggam rasa penasaran, rasa kekaguman, bagaikan
tangisan mengeluh, hingga burung2 yang berterbangan pulang
kerimbanya mesti terbang ber-putar2 diatas rimba, tak turun
kebawah. Walaupun demikian halus nyanyian itu mengalun,
nyanyian itu masih tak dapat menahan seekor kuda pilihan
yang berlari didalam lembah.
Penunggang kuda itu adalah seorang muda dengan baju
putih yang tampan rupanya, dia bukannya tidak mengetahui
yang dibelakangnya ada si nona remaja, yang mengejar dia,
yang bernyanyi untuknya, ia tapinya telah mengeraskan
hatinya, ia mengaburkan terus kudanya itu. Setelah suara
nyanyian hilang lenyap dan lembah menjadi sunyi kosong,
diam segala apa, barulah ia menghela napas dan bersenandung:
"Sungai Ek Sui tenang diam, angin barat yang dingin
berdesir, si orang agah sekali pergi tak kembali, Mengadu jiwa
hanya mengandali sebatang pedang panjang tiga kaki, biarpun
cintanya sangat tetapi dia menoleh kebelakang, ia tidak cuma
dapat mensia-siakan si nona belia...."

Kemudian ia menoleh kebelakang ia tidak melihat seorang
juga, Kudanya itu kuda jempolan yang bagaikan dapat
'mengejar kilat menguber angin,' maka dengan kaburnya
barusan, dia telah meninggalkan jauh si nona hingga terpisah
dengan beberapa bukit....
Pemuda itu adalah Tan Hian Ki dan ia tengah menjalankan
tugas yang berat yang dibebankan kepadanya, ialah untuk
membunuh seorang ahli silat kenamaan yang tinggal
mendiamkan diri, bersembunyi di gunung Holan San. Maka itu
jangankan ia memangnya tak berniat menyintakan si nona,
taruh kata ia menyintainya dengan sangat, didalam saatnya
seperti ini, tidak dapat ia terhalang oleh nyanyian itu.
Memang nyanyian itu telah dapat menggoncang hati
sanubarinya, dilain pihak si nona telah terpisah dengan
beberapa lapis gunung, dari itu nona itu tak dapat mendengar
helaan napas dan senandungnya itu dan tak dapat melihat juga
air yang mengembang pada kedua matanya....
Matahari telah berturun, angin berhawa dingin, maka sang
magrib datang makin lama makin suram, Tan Hian Kie
mengangkat kepalanya, memandang kearah depan, Disana
samar2 terlihatlah puncak dari gunung Holan-san itu, Tanpa
merasa hatinya menjadi tegang sendirinya, Segera ia
membiluki kudanya, dengan mengayunkan cambuknya, ia
malarikannya ke barat.
Sekeluarnya dari mulut lembah, pemuda ini mulai mendaki
dijalan pegunungan yang ber-liku2, Ia sekarang berada dalam
ragu-ragu, Kudanya memang kuda jempolan, tetapi ia berada
dijalan pegunungan yang sesukar itu, pula didepan ada seorang
musuh yang lihay sekali, walaupun ia tidak jeri, apabila ia

menunda perjalanan untuk melewatkan sang malam disitu, ia
bisa mendapat kesulitan dari si nona....
Bagaimana kalau nona itu dapat menyandak ia dan
karenanya ia menjadi kena terlibat? Tengah ia bersangsi itu,
bimbang hati, tiba2 kupingnya mendengar suara tindakan kaki
dari seekor kuda, yang datangnya dari arah depan, Hanya
sekejap saja, kuda itu sudah tiba didepannya, hampir saja
kedua binatang saling tabrak, atau mendadak saja
penunggangnya telah berlompat turun, tangannya diulur untuk
mencegah tabrakan itu.
Kudanya si anak muda berjingkrak berdiri seraya
memperdengarkan ringkikan yang keras, tetapi dia tidak dapat
maju terus, maka itu si anak muda sendiripun mesti berlompat
turun, Sekarang dapatlah ia melihat dihadapannya seorang
muda dengan alis yang kereng dan mata yang besar yang
wajahnya bermuran durja, dingin seperti tak ada perasaannya,
sedang disaat magrib seperti itu, cuaca remang2, dia
nampaknya seram....
Hanya sedetik Tan Hian Ki tercengang, lantas ia
mengangkat kedua tangannya, untuk memberi hormat:
"Saudara Siangkoan, sungguh beruntung, sungguh beruntung
untuk pertemuan kita ini!" katanya.
Anak muda itu mengasi dengar suara dingin: "Hm!
Memang, sungguh beruntung pertemuan kita ini!" berkata dia,
tawar. "Mana Un Lan?"
"Dia berada dibelakang," menyahut Hian Ki. "Jikalau kau
melintasi gunung itu, mungkin kau dapat bertemu dengannya."
Dengan tangannya, ia menunjuk.

Terbangun sepasang alisnya anak muda itu, wajahnya
nampak terlebih muram: "Jadi dia menyusul kau?" tanyanya.
Parasnya Hian Ki menjadi bersemu merah: "Jangan
bergurau, saudara Siangkoan."
Tetapi sianak muda, yang dipanggil 'saudara Siangkoan' itu,
menjadi gusar: "Siapa bergurau denganmu?" bentaknya "Aku
cuma hendak menanya kau, kau menginginkan dia atau tidak?"
"Eh, saudara Siangkoan, kau bicara apakah?" tanya Hian Ki
keras, "Terhadap enci Un Lan itu belum pernah aku memikir
yang tidak2!"
"Jikalau demikian adanya, kau cuma mempermainkan dia,
kau memincuknya, lalu sekarang kau men-sia2kannya?"
Parasnya Hian Ki berubah: "Saudara Siangkoan, kau
pandang aku orang macam apa?" dia kata nyaring. "Terhadap
Un Lan aku cuma memandang sebagai saudara, maka mana
dapat kau membilangnya tentang mempermainkan dan
memincuknya?"
Pemuda itu tertawa dingin: "Jadi, menurut kau, Un Lan
adalah yang memincukmu?" katanya.
Hian Ki mengerutkan kening, yang benar memang Un Lan
yang 'melibat' padanya, Akan tetapi, mana dapat ia
mengatakannya terus terang? Tidakkah itu akan merusak nama
baiknya anak dara itu?
Pemuda itu, pemuda she Siangkoan, bernama Thian Ya,
maju dua tindak: "Tan Hian Ki, kau kembalilah!" katanya
bengis.

"Kau menghendaki apa?" Hian Ki tanya.
"Kau menghaturkan maaf terhadap Un Lan, lalu kau
bersumpah bahwa serlanjutnya kau tidak akan men-sia2kan
lagi padanya!" berkata Thian Ya tetap bengis, "Hendak aku
mengawasi kau bersumpah itu, aku melarang kau
menyangkalnya!"
Bengis suaranya pemuda itu akan tetapi akhirnya bernada
sedih, seperti juga ia tengah memohon terhadap Hian Ki yang
mulanya ia perlakukan hebat sekali.
Hian Ki mundur dua tindak: "Saudara Siangkoan, aku
mengerti maksudmu, aku tahu hatimu." ia berkata, "Kau
menyintai enci Un Lan, mengapa kau menyimpannya itu
didalam hati saja?"
"Tidak salah!" menjawab Thian Ya: "Dialah orang satu2nya
yang aku sangat menyintainya, maka itu tidak nanti aku
membuatnya dia berduka, tidak nanti aku membiarkannya kau
men-sia2kan padanya!"
"Saudara Siangkoan, kau tidak mengetahui hatiku!" kata
Hian ki: "Dengan setulusnya aku berdoa supaya kamu berdua
menjadi pasangan yang berbahagia! kenapa kau bercuriga? kau
membuatnya aku jadi menyesal."
Hian Ki telah membeberkan hatinya itu, akan tetapi Thian
Ya beradat tinggi, ia menerimanya secara keliru. Ia
menganggap bahwa ia justeru dipermainkan. Ia menduga Hian
Ki adalah sipemenang dalam perebutan asmara ini. Tentu
sekali, inilah diluar dugaan pemuda she Tan itu.

Wajah Thian Ya kembali menjadi muram, kedua matanya
dibuka lebar: "Tan Hian Ki, jangan banyak omomg pula!" ia
membentak: "Kau hendak kembali atau tidak?"
Hian Ki melihat kelangit, melihat cuaca, hatinya cemas:
"Kau tidak mengerti, saudaraku aku tidak bisa membilang apa2
lagi," katanya: "Tetapi aku ada punya urusan yang sangat
penting, aku minta sukalah kau membagi jalan padaku...."
Kata-kata itu belum habis diucapkannya, atau "Sret!" maka
Thian Ya telah menarik keluar sepasang gaetannya: "Aku
justeru tidak hendak melepaskan padamu, lelaki tidak berbudi!"
bentaknya.
Bukan main mendongkolnya Hian Ki: "Apa sangkutannya
aku denganmu, aku berbudi atau tidak?" pikirnya. Tapi tengah
ia berpikir itu, didepan mukanya telah berkelebat gaetan orang,
yang bersinar kuning bagaikan emas.
"Masih kau tidak hendak menghunus pedangmu?" Thian Ya
berseru.
"Saudara Thian Ya, sabar," berkata Hian Ki berkelit,
"Dengar dulu aku."
"Kau hendak ngaco apa lagi?" kata Thian Ya dengan dingin.
"Kau masih hendak banyak omong pula?"
"Kalau saudara pasti hendak memberikan pelajaran padaku,
tidak berani aku menolaknya," berkata Hian Ki sabar, sedang
hatinya panas dan berduka, "Hanya benar2 hari ini aku
mempunyai urusan yang sangat penting. Begini saja, selang
sepuluh hari nanti aku datang pula kemari untuk menerima
pengajaranmu itu. Umpama kata pada hari yang aku janjikan

itu aku tidak muncul, bukanlah aku salah janji, hanya terang
aku telah kena orang bunuh. Dengan begitu tak usahlah saudara
menjadi mencapaikan tangan lagi."
Thian Ya melengak, Tapi hanya sejenak: "Kau tidak
mempunyai tempo, apakah kau sangka aku sempat
menantikanmu?" katanya keras.
"Lekas geraki tanganmu, disini kita memastikan menang
atau kalah, supaya Un Lan tidak lagi berduka!"
Sambil mengucap demikian, Thian Ya menggeraki kedua
tangannya, menyambar dari kiri dan kanan.
Dengan terpaksa Hian Ki mencabut pedangnya. Maka juga
gaetan dan pedang bentrok keras sekali, sampai pedangnya
Hian Ki hampir terlepas terbang dari cekalannya.
Siangkoan Thian Ya tertawa lebar menyaksikan pedang
orang mental: "Un Lan memuji ilmu silat pedangmu sampai
dilangit lapis ke-33, tidak tahunya cuma sebegini saja!' katanya
mengejek.
Hian Ki mendongkol berbareng geli dihati, "Kau hendak
melampiaskan hatimu, baiklah aku mengalah," pikirnya.
Setelah berpikir begitu, anak muda itu membalas menikam.
Ia memikir untuk mencari ketika untuk meninggalkan
lawannya itu. Diluar dugaannya, gaetan Thian Ya dapat juga
digunakan sebagai pedang, ia dilawan secara hebat. Sebab
setelah hasilnya yang pertama, Thian Ya mendesak,
serangannya ber-tubi2, Dia hendak mencegah orang
mengangkat kaki.

Cuaca sementara itu semakin suram, tanda sang sore lagi
mendatangi, ketuka itu ada terdengar tindakan kaki kuda.
Hian Ki menduga kepada Un Lan, si nona yang tadi
bernyanyi dan menyusul padanya, Maka ia berpikir: "Meski
aku lekas menyingkir, apabila dia keburu tiba disini, sulit
nanti.... "
Karena itu, kalau tadi ia melayani hanya untuk membela
diri, sekarang ia membalas menyerang secara sungguh2.
Thian Ya lantas saja menjadi terkejut, Inilah ia tidak
mengira: "Pantas adik Un menyintai bocah busuk ini, benar2
dia lihay!" katanya dalam hati.
Tentu sekali ia tidak mau mengalah, ia pun berkelahi dengan
lebih hebat. Sementara itu tindakan kaki kuda mendatangi
semakin dekat.
Hian Ki membalik tangannya, ia menyerang dengan hebat,
Dengan jurusnya ini, ia membuatnya gaetan Thian Ya terdesak
kesamping.
"Kau masih tidak suka membuka jalan?" katanya perlahan
tetapi membentak.
Dalam cuaca remang2 itu, disana terlihat kabur mendatangi
seekor kuda, lalu penunggangnya seorang nona, berseru
menanya: "Hian Ki, kau bertempur dengan siapa? Ah! Apa?
kau, Thian Ya? Hayo, kamu berhentilah!"
Siangkoan Thian Ya menyahuti: "Bocah ini tidak sudi
menemui kau, nanti aku bekuk dia untuk diserahkan padamu!"

Hian Ki mendesak pula tetapi orang didepannya tidak mau
mundur, Ia menjadi berpikir: "Kalau aku melukai ia didepan
Un Lan, mungkin jodoh mereka tidak bakal tertangkap....“
Tengah orang berpikir itu, sepasang gaetannya Thian Ya
menyambar hebat, lalu dua2nya terlempar terpental, tetapi
sebagai pembalasan untuk itu, sebelah tangannya orang she
Siangkoan itu melayang kedada Hian Ki hingga dia ini
menjerit tertahan, tubuhnya mental setombak lebih.
Hian Ki tidak menyangka, setelah pedangnya terlepas,
Siangkoan Thian Ya bakal meneruskan menyerang dengan
tangan kosong, ia sampai tak waspada.
Thian Ya tercengang untuk hasil serangannya itu, Un Lan,
yang sudah lantas tiba, berseru: "Thian Ya! Kau bikin apa?
kenapa kau menurunkan tangan berat? Lekas, lekas kau
mengasi dia bangun!"
Thian Ya mencoba menenangkan dirinya, habis itu ia
bertindak menghampiri Hian Ki, hanya segera ia kecele,
Mendadak ia melihat satu tubuh mencelat naik keatas kuda,
lalu dengan sekali tepuk kempolannya, binatang itu berlompat
untuk lari kabur, Ia terkejut, Untuk mencegah sia-sia belaka,
Sekali pun ekor kuda, tak dapat ia mencekalnya, Ia heran
sekali, setelah roboh, pemuda itu masih dapat melompat naik
atas kudanya, Hanya sekarang Hian Ki tidak duduk tegak
diatas kudanya itu, dia mendekam seraya memeluki erat2 leher
binatang tunggangan itu.
Kuda itu kuda terdidik berlari pesat sekali, hingga dilain saat
dia telah menyelinap disebuah tikungan.

"Minggir!" Un Lan berseru selagi Thian Ya menjublak
mengawasi kaburnya lawannya itu, sambil memperdengarkan
suaranya itu, si noana pun mencambuk kearah pemuda she
Siangkoan itu.
Bukan main mendongkol, menyesal, malu dan cemburunya
Thian Ya, Ia bertindak untuk si nona, sekarang si nona
membentak dan mencambuk padanya, Sedetik itu ingin ia
menyambar si nona untuk menjewer kupingna, buat dilain saat
memelukinya sambil menangis, Tapi semua itu telah lewat,
Hanya diluar kehendaknya, ia pun naik keatas kudanya, untuk
menyusul si nona....
Un Lan mengaburkan kudanya dalam cuaca remang2, tempo
ia menikung, kudanya melanggar sebuah tanggul batu, tidak
tempo lagi, ia kena dibikin terpental.
Justeru Siangkoan Thian Ya tiba, ia kaget sekali, ia lantas
berlompat untuk menyambar, guna menolongi si noana.
Un Lan tidak roboh terbanting, selagi terlempar, ia
melompat jumpalitan hingga ia dapat berdiri dengan kedua
kakinya, hanya ia berdiri tepat didepannya sianak muda.
"Hm!" bersuara si nona, "Kau baik sekali!" Lantas ia
menolak tubuh orang, Hanya berbareng dengan itu ia
terperanjat, Ia mendapatkan tangan Thian Ya berlepotan darah,
sebab tadi selagi menyerang dada Hian Ki, tangan itu
membentur pedang lawannya, yang menyerempet ke lengan.
Un Lan terperanjat hingga ia tercengang, Ia memandang
pemuda itu, yang terus menyenderkan tubuh disebuah batu,
wajahnya sangat bersedih, Ia lantas menghela napas.

"Ah, orang dewasa semacammu masih mengucurkan air
mata," katanya perlahan, "Apakah kau tidak malu? Mari kasih
aku lihat lukamu!"
Memang juga, saking menyesal, Thian Ya berlinang air
matanya, Nona itu merobek ujung baju, dengan itu dengan perlahan2
ia membalut lukanya sianak muda.
Thian Ya memutar tangannya, untuk menolak, ia merasakan
tangannya hilang, Ia tidak sanggup bertahan, ketika si noana
mengusap lengannya, maka saking malu, iqa berpaling kearah
lain, didalam hatinya ia mencaci dirinya....
"Beruntung lukanya tidak mengenai tulang," berkata si nona
menghela napas.
"Umpama kata aku matipun tidak ada halangannya!"
berkata sianak muda, tawar.
"Ah!" berkata si nona, "Mengapa kamu mengadu jiwa
untukku?"
Dengan tiba2 Thian Ya menoleh: "Adik Lan," katanya
perlahan, "mengapa kau tak ketahui hatiku? Aku, aku....ah, aku
berbuat itu untuk kebaikan kamu....Seranganku barusan
memang bukannya enteng tetapi mengingat tenaga dalamnya
Hian Ki sempurna, tidaklah itu bakal mengambil jiwanya, Asal
untuk kebaikanmu, tubuhku hancur leburpun tidak apa...."
Un Lan menghela napas: "Masih kau mengatakan demikian,
Memang tanganmu tidak membinasakan dia, tetapi karena
likanya itu, cara bagaimana dia dapat meloloskan diri dari
tangan orang lain?"

Siangkoan Thia Ya kaget: "Apa kau bilang?" tanyanya
cepat.
"Dia hendak membinasakan satu orang, Orang itu sudah
melenyapkan diri dari dunia kangouw 20 tahun lamanya,
Selama 20 tahun itu, dia telah mengangkat namanya hingga
menjadi tersohor, Setelah berselang 20 tahun, bisa dimengerti
yang sekarang ini ilmu silatnya bertambah dahsyat!"
Thian Ya melengak, Sekarang ingatlah ia akan kata2nya
Hian Ki tadi, Hian Ki meminta tempo sepuluh hari, andaikata
dia tidak muncul pastilah sudah bahwa dia telah dibinasakan
orang.
"Siapakah orang itu?" ia tanya tanpa merasa.
"Apakah kau pernah dengar nama In Bu Yang?" si nona
balik menanya.
"Apa?" menegasi Thian Ya, kaget, "Dialah In Bu Yang?"
Paras pemuda ini menjadi berubah, Un Lan heran:
"Kenalkah kau dengannya?"
"Pada 20 tahun itu, aku adalah bocah umur tiga tahun."
menyahut Thian Ya, maka itu, mana aku kenal dia? Coba
bilang, mengapa Hian Ki hendak membunuh In Bu Yang?"
"Panjang untuk menutur itu," sahut si nona.
"Sekarang ini tahun Hong Bu ke berapa?"
"Tahun ini tahun ke-13, Kenapa kau tidak tahu?"

"Pasti aku mengetahuinya, Hanya sekarang ini ada
serombongan orang yang masih tidak sudi menggunakannya!"
"Pastilah mereka itu bekas orang2nya Thio Su Seng dan Tan
Yu Liang."
"Benar, Walaupun kita terlahir belakangan tetapi kita pernah
mendengar ceritanya orang tua dan saudara bahwa dulu hari itu
adalah orang itu yang bergulat hebat dengan Kaisar Hong Bu
memperebutkan kerajaan, Mereka itu sama2 memakai nama
kerajaan sendiri2, ialah yang satu Tay Ciu, kerajaan Ciu yang
agung."
"Habis, apakah hubungannya itu dengan percobaannya Hian
Ki sekarang untuk membunuh In Bu Yang?"
"Dulu hari itu Thia Su Seng telah mendapat bantuannya
beberapa orang gagah kaum rimba persilatan, tahukah kau?" si
nona tanya.
"Ya," menyahut sianak muda, "Pertama2 Pheng Hwesio
yang bernama Eng Giok, Katanya dia, dalam hal tenaga dalam,
tak ada tandingannya."
"Memang, Habis, siapa lagi?"
"Yang kedua yaitu Cio Thian Tok, Katanya dia ini dengan
sepasang tangan besinya pernah menjagoi diseluruh negara."
"Masih ada lagi?"
"Orang gagah dijaman dahulu itu, mana aku dapat
mengingat semuanya?" menyahut Thian Ya, yang tapinya

matanya bersinar, seperti ia memikir sesuatu, tetapi ia
mencegah sendiri untuk menyebutnya.
"Yang ketiga itu ialah In Bu Yang ini!" menambahkan si
nona.
Ia memandang sianak muda, tetapi anak muda ini tidak
mengutarakan sesuatu sikap, nampaknya ia sudah tahu, tapi
sengaja ia menghendaki si nona yang menyebutkannya.
"Pada 20 tahun yang lalu itu Thio Su Seng telah bertempur
sama Kaisar Hong Bu disungai Tiangkang, dia kalah dan kena
ditawan, di itu hari juga dia tenggelam mati disungai itu, akan
tetapi orang2 bawahannya yang dapat lolos bukan sedikit
jumlahnya, bahkan puteranya yang terbakar telah dapat
ditolongi Cio Thian Tok itu. Selama 10 tahun yang belakangan
ini, orang2 bawahannya Thio Su Seng itu pada hidup sembunyi
dan menyendiri, dengan diam2 mereka berusaha untuk bangun
pula. Tentang asal-usulnya Hian Ki, belum pernah dia
memberitahukannya kepadaku, tetapi aku tahu dialah turunan
dari salah seorang bawahannya Thio Su Seng itu."
"Jikalau demikian adanya, sudah selayaknya Hian Ki
memanggil paman kepada In Bu Yang, Kenapa dia hendak
membinasakan In Bu Yang itu?"
"Kabarnya itu disebabkan In Bu Yang sudah mendurhakai
kepada tuannya untuk mendapatkan pangkat tinggi, maka itu
Hian Ki mendapat tugas dari yang lain2nya untuk
membinasakan dia, bahkan tak dapat tidak, dia mesti
membunuhnya. Hanya mengenai penjelasannya, aku tidak
mendapat tahu."

Siangkoan Thian Ya tertawa terbahak: "Jikalau benar
demikian halnya, apabila In Bu Yang sampai terbinasa
terbunuh, dia pasti mati tak puas!" katanya.
"Mengapa begitu eh?" bertanya si nona.
"Isteri pertama dari In Bu Yang itu justeru telah terbinasa
dalam peperangan disungai Tiangkang itu. Maka kenapa dia
bisa berbalik menunjang kaisar yang sekarang ini?"
"Kenapa kau ketahui itu?"
"Sebab isteri yang kedua dari In Bu Yang itu ialah bibi
guruku...."
"Bagaimana? Kau jadinya murid dari Butong Pay?" tanya si
nona heran, "Kenapa tak pernah kau memberitahukannya?
Bahkan belum pernah aku menyaksikan kau menjalankan ilmu
silat Butong Pay itu?"
Didalam cuaca samar2 malam itu, kedua matanya
Siangkoan Thian Ya bersinar tajam, bibirnya pun telah
bergerak akan tetapi dia tidak mengatakan sesuatu.
Isteri kedua dari In Bu Yang itu, dengan siapa Bu Yang
menikah, setelah kebinasaannya isterinya yang pertama adalah
puterinya Bouw Tok It yang menjadi Ciangbunjin, ahli waris
yang memegang pimpinan partai Butong Pay, yang semasa
hidupnya dikenal sebagai ahli silat pedang nomor satu.
Memang benar Siangkoan Thian Ya memanggil dia sukouw
(bibi guru), karena mana, Bouw Tok It itu ialah kakek gurunya
(sucouw). Hanya selama beberapa tahun Un Lan mengenal
Thian Ya, pemuda ini belum pernah mengasih lihat ilmu silat
pedangnya, ilmu silat pedang Butong Pay itu, baru sekarang

secara tiba2 dia menyebutnya. Maka mau atau tidak, si noana
menjadi heran.
Siangkoan Thian Ya pun terbenam dalam ke-ragu2an,
beberapa kali dia hendak membuka mulutnya, tetapi senantiasa
gagal. Hanya berselang sekian lama, barulah sambil tertawa
menyeringai ia berkata juga: "Aku baru mempelajari kulit atau
bulunya ilmu silat pedang Butong Pay itu, maka itu cara
bagaimana aku berani petentang petenteng dimuka orang
banyak? Tidakkah dengan begitu aku akan dapat membuat
malu rumah perguruanku itu?"
Un Lan cerdas sekali, walaupun orang mengatakan
demikian, ia dapat melihat pemuda didepannya ini niscaya
mempunyai kesulitan yang tak dapat dia jelaskan. Maka
berpikirlah ia: "Biasanya Siangkoan Thian Ya belum pernah
tak memberitahukan aku segala apa, kenapa sekarang, didalam
urusan ini, dia hendak menutupinya? Adakah urusan itu
demikian besar hingga mesti dirahasiakan?"
Nona ini merasa heran, dari itu meskipun ia tidak
menanyakannya pula, herannya itu menjadi ber-tambah2.
Sang malam merayap terus, sebentar lagi muncullah si
Puteri Malam.
"Hian Ki terluka parah, diwaktu malam sunyi begini dia
berada ditanah pegunungan ini, siapakah yang nanti menolong
dia?" berkata si noana menghela napas.
Dimana cahaya rembulan menyinari wajah mereka, Un Lan
heran menampak muka Thian Ya pucat mendadak, sedang
kedua matanya dipentang lebar2, pada kedua mata itu bagaikan
hendak mengalir air mata darah....

Tanpa merasa, nona ini menggigil sendirinya: "Aku tidak
menyesalkan kau, aku hanya berkuatir untuk Hian Ki," katanya
menjelaskan, suaranya perlahan.
Siangkoan Thian Ya tidak menyahuti si noana, sebaliknya
dia bertanya: "Barusan kau berkata Hian Ki hendak membunuh
In Bu Yang, tahukah kau In Bu Yang itu berada dimana?"
"Katanya dia berada digunung Holan-san didepan ini,"
menyahut si nona.
Baru si nona berkata atau Siangkoan Thian Ya sudah
berlompat berjingkrak: "Adik Lan, jangan kuatir!" serunya,
"Jikalau aku tidak dapat mencari Hian Ki, untuk se-lama2nya
tak nanti aku kembali!"
Hanya sejenak itu dia sudah ber-lari2 mendaki gunung,
gesitnya bagaikan seekor kera, hingga dilain saat lenyaplah
tubuhnya diantara pepohonan yang gelap, juga dengan sang
malamnya.
Hendak Un Lan menyusul, akan tetapi ia telah terlambat.
Sang Puteri Malam bersinar cemerlang, akan tetapi tanah
pegunungan itu sunyi senyap, maka itu berada sendirian,Un
Lan menjadi kesepian.
Hian Ki sudah pergi, Thian Ya juga, tinggallah ia seorang
diri. Bukankah kudanya pun telah terbinasa? Maka itu, gunung
itu dengan lembahnya yang diam, bukankah menakutkan?
Dengan samar2 Un Lan masih dapat melihat tapak kaki
kudanya Hian Ki.

"Hian Ki, Hian Ki, kau dimanakah?" ia menanya, matanya
mendelong mengawasi tapak kuda itu, kau tunggu aku....
Ia ketahui kuda Hian Ki kuda pilihan hanya tak tahu ia kuda
itu sudah kabur kemana, tetapi walaupun demikian, ia lantas
membuka tindakannya, untuk mengikuti tapak kuda itu,
mengikuti tanpa harapan....
Hian Ki sendiri telah tiba di suatu tempat yang ia tidak
menyangkanya sama sekali. Ia terluka bukannya enteng, tetapi
ia kabur bersama kudanya itu, selagi dibawa lari binatang itu,
ia merasakan dadanya sesak dan kepalanya nyeri sekali, maka
sebentar kemudian, gelaplah pikirannya, lenyap kesadarannya,
sebagai gantinya timbullah hayalnya. Ia menjadi ingat saat
gurunya menyuguhkan ia arak untuk memberi selamat jalan
padanya, kupingnya seperti mendengar nyanyiannya nona Un
Lan, si nona yang seperti terus mengintil dibelakangnya.
"Tidak, aku tidak boleh mati, tidak boleh mati!" kemudian
ia kata dalam hatinya.
Se-konyong2, ia mendengar suara kuda meringkik keras,
lalu tubuhnya seperti terlempar, jauh berlaksa tombak didalam
awan, terlempar turun kejurang yang dalam sekali, atau
mendadak ia merasakan hawa yang dingin luar biasa.
Kiranya kudanya telah tersandung dan ia terdampar kedalam
jurang, Dalam keadaan tak sadar itu Hian Ki merasakan tangan
yang halus dari satu nona mengurut-urut dadanya. Adakah dia
nona Un Lan? Tak tahulah ia! Ingin ia membuka matanya,
untuk melihat tegas, tetapi tak dapat, matanya itu tak sudi
mengikuti keinginannya. Ia merasa dalam hawa yang sangat
dingin itu, hatinya menjadi hangat, ia merasa sangat nyaman,
maka tak lama kemudian, pulaslah ia dengan nyenyaknya.

II. KITAB ILMU PEDANG
Entah berapa lama sudah lewat, mendadak Hian Ki seperti
mendusin dari mimpinya yang buruk dan hebat, dia seperti
dibawa terbang kudanya berlaksa li, dia bertempur dahsyat
digunung belukar dimalam hari, lalu ia ingat kejadian atas
dirinya, Ia menggeraki tubuhnya, untuk berbalik.
"Ha, aku berada dimana?" tanyanya seorang diri, "Mana
Siangkoan Thian Ya? Mana Un Lan? Mana kudaku? Eh,
tempat ini tempat apakah?"
Ia terbenam dalam keheranan, matanya mengawasi kearah
jendela, disana terasa angin halus mendesir masuk, hidungnya
membaui bau yang harum halus, hatinya menjadi lapang.
Karena ia merasakan nyaman itu, tiba2 ia berbangkit untuk
duduk.
"Hei, mengapa aku telah kembali kerumahku?" ia berseru
seorang diri tanpa ia merasa.
Inilah sungguh diluar dugaan. Ia me-ngucak2 kedua
matanya, ia pun menggigit jari tangannya sendiri. Bukan, ia
bukan tengah bermimpi! Ia ingat baik sekali bahwa ia telah tiba
digunung Holan-san, dikaki gunung, yang terpisah dari
rumahnya ribuan li. Mustahilkah ia telah ketiduran hingga
seratus hari? Bahwa tengah pulas orang sudah mengangkatnya,
menggotong ia pulang kerumahnya? Atau, mustahillah didalam
dunia ini ada dewa, yang telah menggunakan ilmunya
membikin ciut bumi, hingga dari kaki gunung Holan-san, ia
telah dibawa pulang kekampung halamannya di Sucoan Utara?

Tidak, itulah tak dapat terjadi! Toh ia bukannya lagi
bermimpi!, Jendela didepannya itu menghadap ke Selatan,
jendela itu tertutup dengan kaca, diluar jendela berbayang
pohon bwee. Semua itu, berikut lemari buku didalam kamarnya
ini....ia ingat, adalah kamar tulisnya sendiri.... .
Ketika itu terdengar tindakan kaki diluar kamar, tidak ayal
lagi, pemuda ini bergerak untuk turun dari pembaringan.
"Ibu!" ia memanggil keras.
Tiba-tiba terdengarlah suara tertawa geli, lalu tertampak
seorang nona menyingkap layar bertindak masuk. Dialah
seorang nona dengan alis lengkung bagaikan bulan sisir,
mulutnya kecil mungil seperti buah engtho, dan disorot
matahari pagi itu, mukanya yang potongan telur bersemu dadu
cemerlang, hingga jelaslah kecantikan dan kesegarannya.
Hanya pada wajah itu nampak roman ke-kanak2kan.
Heran Hian Ki hingga ia berdiri tercengang.
"Bagus!" terdengar si nona membuka mulutnya,
memperdengarkan suara yang halus. "Kau telah dapat turun
dari pembaringan! Bagaimana? Apakah kau kangen akan
rumahmu?"
Kembali Hian Ki tercengang. "Ah, jadinya ini bukan
rumahku?" pikirnya heran.
Nona itu menghampiri dengan tindakan perlahan sekali,
hingga terasa hawa mulutnya yang harum wangi, Ia tertawa
pula ketika ia berkata lagi: "Aku lihat kau mem-bawa2 pedang,
kau menunggang seekor kuda jempolan, tetapi kiranya kaulah

seorang bocah gede, sebab begitu kau sadar kau memangil
ibu!"
Hian Ki heran, ia tak mengambil hati kata2 itu. "Aku mohon
bertanya, nona apakah she-mu yang mulia?" tanyanya,
"Kenapa aku dapat datang kemari?"
Si nona kembali tertawa: "Aku justeru hendak
menanyakannya kepadamu!" sahutnya, "Kenapa orang telah
melukai kau begini hebat? Coba aku tidak menyimpan pel
mustajab Siauwyang-Siauwhoan-tan, aku kuatir kau bakal
mesti merawat sedikitnya setengah tahun."
"Terima kasih, nona, terima kasih! Aku mohon bertanya,
tempat ini tempat apakah?"
"Inilah rumahku. Adakah kau mencelanya buruk?"
Hian Ki mementang lebar kedua matanya, Ia mengawasi
kesekitarnya. Ditembok ada tergantung sebuah pigura yang
melukiskan panorama diwaktu malam dimusim rontok disungai
Tiangkang, disana nampak si Puteri Malam tergantung diatas
sungai, disungai sendiri terlihat empat atau lima buah kapal
perang. Kota pun seperti berlatarkan belakang sungai itu,
kotanya besar dan angker. Di atasnya itu ada seruas syair yang
memuji keindahan sungai Tiangkang itu.
Disamping pigura itu pula ada tergantung sebatang pedang,
mungkin pedang mustika, sebab romannya luar biasa.
Itulah dua rupa benda yang tak ada didalam kamarnya
sendiri. Maka sekali lagi ia memandang sekelilingan.

Perlengkapan kamar ini ada bagiannya yang tak sama
dengan kamarnya, hanya itu jendela kaca, pula luarnya jendela
dimana ada pohon bwee.
Bagaimana mirip! Nona itu tertawa mengawasi orang yang
berdiam bingung seperti si tolol. "Kenapa?" tanyanya.
"Kamar ini indah, mengapa dibuatnya jendela itu?" Sianak
muda bertanya.
Biasanya dulu2, sebuah rumah besar berjendela kecil, dan
dipakaikan kaca keluaran Pakkhia, dan itu jarang terlihat
kecuali di Kanglam.
Nona itu heran orang menanyakan jendela, Tapi ia
tersenyum manis: "Itulah perlengkapan yang dibuat ayahku,"
sahutnya.
Sambil berpegangan pada tembok, Hian Ki menghampiri
jendela itu, perlahan tindakannya. Ketika itu diluar jendela,
bunga bwee tengah mekar, baunya harum. Tanpa merasa, Hian
Ki berkata perlahan:
"Membuka jendela menyambut matahari pagi,
menggulung layar mencium bau harum,
dimana telah berada pekarangan penuh dengan bunga
bwee,
sudah seharusnya diadakannya jendela ini...."
Mendengar itu, si nona melengak. "Ah," serunya
perlahan,"nyatalah kegemaranmu sama dengan kegemaran
ayahku. Ayah pun mengatakannya, lebih banyak jendela
dibuka, supaya sinar matahari tembus kedalam, hingga harum
bunga memenuhi kamar, itu membuatnya pikiran orang
nyaman dan terbuka."

Hian Ki pun heran. "Tapi itulah bukan kegemaranku belaka,
itulah.... " katanya.
"Bagaimana?" si nona memotong.
"Kamarmu ini tak beda banyak dengan kamarku,"
menerangkan sianak muda, "Hanya kamarku itu adalah ibuku
yang mengaturnya."
Kelihatan nona itu sangat ketarik hati dan kagum. "Kau
mempunyai ibu seperti ibumu itu, sungguh kau beruntung!"
Hian Ki dan ibunya memang sangat saling menyayangi,
maka itu senang ia mendengar pujian si nona. "Juga ilmu
silatku ada ajarannya ibuku itu." katanya tersenyum.
"Hanya sayang ibuku sendiri, selama sepuluh tahun, ia
selalu menyekap diri didalam kamar," berkata si nona tanpa
diminta, "Didalam satu tahun, cuma beberapa hari saja ia
mendapat lihat matahari...."
"Oh, kiranya peebo berada dirumah," kata Hian Ki, agak
terperanjat, "Aku masih belum menemuinya...."
"Kesehatan ibuku buruk, seluruh tahun ia berdiam saja
merawat dirinya didalamm kamar," berkata pula si nona,
"sekalipun pintu depan, tak suka ia pergi melintasinya, maka
itu jangan dikata pula untuk menemui tetamu."
Hian Ki melihat kening orang dikerutkan, ia menyesal
dengan kata2nya itu. Maka Syukurlah untuknya, sejenak
kemudian kembali si nona dapat tersenyum.

"Kiranya ilmu silatmu ada ajarannya ibumu," katanya,
"Bagaimana dengan ayahmu?"
Wajahnya Hian Ki menjadi guram. "Ayahku telah menutup
mata sebelum aku dilahirkan," sahutnya berduka.
"Ah!" berseru si nona tertahan, terus ia berdiam.
Hian Ki tak dapat melenyapkan keheranannya. "Aku Tan
Hian Ki," katanya memperkenalkan diri, "Boleh aku menanya
she yang mulia dari nona? Adakah ayah nona dirumah?"
Ditanya begitu, sebaliknya si nona tertawa. "Aku tidak
mengharap balasan budimu, mengapakah kau menanya tak
habis-habisnya?" tanyanya, manis.
Parasnya Hian Ki menjadi merah, ia likat. Memang aneh
akan menanyakan she atau namanya, seorang nona yang baru
dikenal. Ia menanya saking hatinya tertarik sangat oleh gerak
gerik nona itu. Tidak disangka, ia ketemu batunya....
Nona itu mengangkat kepalanya melihat matahari. "Kau
telah tidur nyenyak satu malam, sekarang tentulah kau lapar,"
katanya kemudian, "Kau tunggu sebentar."
Ia tertawa, terus ia menyingkap layar untuk bertindak pergi,
Hanya tiba diambang pintu, ia berpaling. "Baiklah aku beritahu
padamu, aku she In," katanya perlahan.
Hati Hian Ki tercekat. "She In," katanya didalam hatinya itu,
"Mustahilkah?...."

Tapi segera ia mengubah pikirannya, Ia berpikir pula:
"Dikolong langit ini tidak sedikit orang she In, tidak nanti
terjadi peristiwa sangat kebetulan seperti ini...."
Sendirinya ia menghibur diri, tetapi tetap ia masgul, tidak
tenang pikirannya. Ia lalu mencoba mengerak-geraki tangan
dan kakinya, Senang hatinya. Ia dapat bergerak dengan
merdeka.
"Pukulannya Siangkoan Thian Ya berat, tetapi obatnya si
nona begini mujarab," pikirnya pula, "Mungkin dia dari
keluarga ilmu persilatan."
Ia mengangkat kepalanya, memandang ketembok, Terlihat
itu pedang yang luar biasa, tak kuat ia menahan kehendak
hatinya, ia mengulurkan tangannya untuk mengambil turun
senjata itu. Iapun menghunusnya, maka tampaklah sinar
pedang dalam mana samar-samar terbenam cahaya kehijau2an.
Itulah benar suatu pedang yang istimewa.
Hian Ki adalah seorang ahli untuk alat-alat senjata, Maka
tercengganglah dia. "Nona ini sangat mempercayai aku,"
pikirnya pula, "Enak saja ia menggantung pedangnya disini,
tidak kuatir ia nanti aku mencurinya."
Ia menunduk, akan mengawasi seksama pedang itu,
Digagang pedang ada ukiran dua huruf kuno yang luar biasa,
terlihat mana, anak muda ini lantas merasa ia bagaikan
terbenam didalam kabut....
Huruf kuno itu adalah yang dinamakan huruf model
Ciongteng, huruf semacam itu ia pernah melihatnya dalam
kumpulan kitab syair kakek luarnya. Adalah ibunya yang

membacakan, mengajari ia, maka tahulah ia sekarang, pedang
ini ialah pedang Kungo-kiam, benar2 sebuah benda kuno.
Kakek luar dari Hian Ki tidak mempunyai anak laki2, maka
juga semenjak dilahirkannya, Hian Ki dipandang sebagai
anaknya, untuk menurunkan she keluarga, dari itu ia memakai
she ibunya yaitu she Tan. Kakek luarnya itu bernama Teng
Hong, seorang penyair kenamaan diakhir kerajaan Goan
(Mongolia), tetapi berbareng pun pandai silat, hingga
karenanya dia dijuluki Bulim Siangcoat, artinya seorang Rimba
Persilatan yang sempurna, bunbu-coancay (pandai surat dan
silat). Didalam sebuah syairnya pun pernah ia melukiskan
tentang pedang ini. Karena syair itu, pedang ini seperti juga ada
milik kakeknya itu, hal mana pernah ia menanyakan ibunya,
apakah ibu pernah melihat Kungo-kiam, pedang itu, hanya
jawaban dari sang ibu adalah menyimpang, seperti disengaja,
sedang waktu itu, wajah ibu itu agaknya berduka. Soal ini
membuatnya Hian Ki sangat tidak mengerti, sia2 belaka ia
memikirkannya, siapa sangka disini justeru ia menemukan
Kungo-kiam.
Adakah pedang ini pedang kakeknya itu atau keluarga In
mendapatnya dari lain orang? Keras Hian Ki memikirkannya.
Ia tidak memperoleh jawaban sampai ia mendengar tindakan
kaki mendatangi. Lekas sekali ia menggantunkannya kembali
pedang itu ditempatnya.
Segera terlihat si nona muncul dengan penampan dikedua
tangan, diatas itu ada bubur yang asapnya masih me-ngepul2
serta dua rupa sayurnya.
"Kau baru saja sembuh, mari makan bubur!" berkata si
nona, manis. "Eh, kau tengah memikirkan apakah?"

Ia heran melihat orang seperti tercengang, maka ia
mengikuti pandangan mata sianak muda, Maka tahulah ia apa
sebabnya itu.
Tiba-tiba saja ia tertawa riang. "Ah, kiranya kau penuju
pedangku!" katanya.
Merah muka dan kupingnya Hian Ki. "aku lihat pedang itu
luar biasa," ia mengaku, perlahan.
"Bagaimana ?"
"Agaknya itulah sebilah pedang kuno...."
"Benar, Menurut ayahku, inilah pedang pembuatannya Auw
Ya Cu dijaman Cian Kok, jaman Perang Antar Negara,
Sungguh matamu tajam!"
"Adakah pedang ini pedang turunan keluargamu, nona?"
Si nona tertawa pula dengan manis. "Itulah seharusnya!"
sahutnya, "kalau tidak, masakah pedang ini digantung disini?
Itulah mustikanya ayahku, biasanya tidak pernah ia
mengijinkannya lain orang untuk merabahnya saja. Barulah
pada suatu hari dari bulan yang baru silam, hari ulang tahunku
yang ke-18, ia mewariskannya padaku."
Habis mengucap, paras si nona merah sendiri, Ia menyesal
sendirinya, hingga ia menjadi jengah karenanya, sebab ia telah
kelepasan memberitahukan usianya tanpa diminta!
"Jikalau begitu, nona pastilah seorang ahli silat," kata Hian
Ki tanpa memperdulikan si nona.

"Apakah artinya ahli?" menyahut si nona, kembali ia dapat
tertawa sekarang, "Ayahku mengatakan aku belum dapat
mewariskan tiga bagian saja."
Mendapatkan orang demikian polos, hatinya Hian Ki
menjadi besar. "Nona terlalu sungkan," katanya, "Sudikah nona
membuka kedua mataku?"
"Kau melebihi aku sepuluh kali lipat, cara bagaimana aku
berani membuat diri malu didepanmu?" katanya tertawa.
Hian Ki memperlihatkan roman heran. "Kapannya kau
pernah meliaht aku bersilat?" tanyanya.
"Kau terluka parah, bukankah? Tapi kau dapat sembuh
hanya dalam sehari semalam. Memang harus dibilang pil
Siauwyang-siauwhoan-tan mujarab sekali, akan tetapi apabila
itu tak dibantu oleh tenaga dalam yang mahir, yang telah ada
dasarnya, tak nanti kesembuhannya begini cepat. Menurut
pandanganku, kepandaian kau sudah tak beda jauh dari pada
kepandaian ayahku. Sayang ayah tengah melancong, jikalau
tidak, pastilah kau dapat berunding dengannya."
"Walaupun benar aku tidak berjodoh bertemu dengan ayah
nona, dengan mendengar katamu saja, tahulah aku bahwa
ayahmu itu seorang ahli silat, Karena itu aku minta sukalah kau
memberi petunjuk padaku."
Nona itu tertawa. "Aku belum berpengalaman," ia mengaku,
"aku cuma tahu ayahku sendiri yang mengerti ilmu silat dan
memujinya, Sungguh aku akan membuatnya kau
mentertawainya. Aku tidak dapat menyuguhkan masakan yang
enak untukmu, baiklah aku memainkan sejurus ilmu pedang

padamu, hanya aku harap sudilah kau nanti, memberi petunjuk
padaku...."
Hian Ki girang sekali. "Nona, sangat girang aku akan
mendapat menyaksikan kepandaian kau!" ujarnya.
"Ah, kau pandai sekali bicara!" kata si nona, yang terus
tertawa.
Setelah itu ia menurunkan pedangnya, ia menghunusnya,
atau dilain saat ia sudah mulai bersilat. Tidak saja sinar pedang
ber-kilau2, tubuh si nona pun ber-gerak2 dengan lincah
menuruti gerak tangannya, kelihatannya ia menikam atau
membabat secara wajar, tetapi sebenarnya tikaman dan babatan
yang dahsyat. Bahkan sejenak kemudian, tubuh nona itu
bergerak pesat dan cepat sekali, buka lagi lincah hanya sangat
gesit, cahaya pedangnya pun berkelebatan kesegala penjuru.
Diam-diam Hian Ki menyedot hawa dingin. Orang
mengatakannya ilmu pedangnya sudah mahir, tetapi kalau ia
diadu dengan nona ini, mungkin ia belum dapat
menandinginya.
Meski juga usianya masih sangat muda, Hian Ki mengenal
baik ilmu silatnya pelbagai partai persilatan, hanya
kepandaiannya nona cantik dan manis ini, tak tahu ia
bersumber dari partai mana. Nampaknya itu mirip dengan ilmu
silat Butong Pay, akan tetapi kelicahannya melebihi dari apa
yang pernah ia saksikan.
Se-konyong2 sambil bersilat itu, si nona bernyanyi:
"Udara kosong penuh dengan asap, jauh di empat penjuru,
tahun apakah itu? Di sana, dari langit yang biru, jatuhlah
bintang yang panjang! di langit itu terlihat pohon-pohon dari
mega. Nona-nona manis di dalam Istana Emas, di sana pula

sisa-siasa istana raja jago. Panah yang ampuh menembus
angin, memanah mata, cipratan airnya pedang membasahkan
bunga, Sang suasana membuatnya sepasang burung wanyoh
memperdengarkan suaranya. Di lorong maka daun-daun
pohon membuatnya suara dari musim rontok. Di dalam
keraton, raja Gouw tenggelam dalam mabuk araknya, dan
telaga Tay ouw menyebabkan tetamu yang berpesiar menjadi
kantuk. Seorang diri memancing ikan di lembah Seng-Seng,
menegur gelombang tak dijawab, Rambut indah bagaikan
gunung hijau, air dalam, ranggon tinggi menjulang udara.
Mengantar sang gagak terbang pulang di waktu matahari
turun. Ber-ulang2 meminta arak, mendaki panggung musik di
mana musim rontok dan sang mega ada berserta."
Hian Ki berdiam mendengar nyanyian itu diantara bayangan
pedang, Ia teringat kepada Raja Gouw dijaman Cian Kok, yang
mabuk arak hingga lupa daratan. Atau adakah itu dimaksudkan
Cu Goan Ciang yang memperebutkan negara terhadap Thio Su
Seng yang mengangkat diri menjadi raja di Souwciu? Tapi,
kapan ia memandang pigura yang tergantung ditembok yang
melukiskan rembulan dimusim rontok disungai Tiangkang,
maka mulutnya yang telah dibuka dirapatkan pula, batal ia
berbicara.
Sampai disitu, berhentilah si nona bersilat. Ia tertawa dan
bertanya, bagaimana dengan nyanyiannya itu, yang menjadi
syairnya Gouw Bun Eng dari negara Song Selatan.
Ditanya begitu, mukanya Hian Ki bersemu merah. Sedikit
sekali ia membaca kitab syair, ia sampai tak ingat akan penyair
yang kenamaan itu.
"Nona ini me-nyebut2 syair tua tetapi suasana dari itu mirip
dengan suasana jaman sekarang, adakah karena ia sengaja atau

bukan menyebutkannya itu? Kalau ia sengaja menanya aku,
benar2 ia cerdas sekali...." demikian pikirnya, Maka ia
mencoba mengendalikan diri untuk tidak mengutarakan
sesuatu.
Si nona lagi-lagi tertawa. "Aku telah membawakan bubur
untukmu, aku pun sudah bersilat, tetapi kau, sumpit pun kau
tidak menyentuhnya satu kali juga!" katanya.
Ditegur begitu, Hian Ki tertawa. "Hebat ilmu silatmu nona,
hingga aku lupa segala apa!' ia memuji. Ia lantas menduduki
kepala, untuk memegang sumpitnya, Ia mulai bersantap, ia
merasakan santapan cara propinsi Sucoan, sederhana tetapi
lezat. Maka heranlah dia, Gunung Holan-san ini jauh di
Lenghee, terpisahnya dari Sucoan beberapa ribu li, mengapa
sekarang disini ia dapat makan masakan Sucoan itu? Dan yang
terlebih aneh lagi, itulah dua rupa sayur yang ia gemari
semenjak ia masih kecil, Mau atau tidak, ia menjadi menjublak
pula.
"Bagaimana, eh?" si nona tanya, tertawa, "Apakah
masakannya tidak enak?"
Hian Ki menyumpit pula, ia menggayam. "Enak sekali!"
serunya, "Inilah masakan seperti masakan ibuku!"
Wajah si nona menjadi merah. "Inilah masakanku sendiri,"
berkata ia, "Mengapa kau menjadi ingat ibumu? Hayolah
dahar, buburnya nanti keburu dingin!"
Bubur itu wangi, masakannya daging campur sayur yang
lezat, maka terbangunlah napsu daharnya, maka ia menghajar
habislah tiga mangkok bubur!

Si nona memandangi orang bersantap. "Telah lama kau
rebah diselokan gunung, sekarang kau baru sembuh, baiklah
kau minum secawan arak untuk menghidupkan darahmu,"
katanya pula.
Dan dari poci arak yang berukiran, ia menuangi araknya, ia
menyodorkan itu pada sianak muda didepannya.
Hian Ki tidak pandai minum arak, tetapi ia teguk itu hingga
habis. "Arak begini sedap, kalau karenanya orang mati karena
mabuk, dia mati rela!" katanya tertawa.
Nona itu menutup mulutnya sendiri untuk mencegah
tertawanya, Hian Ki menjadi heran sekali, ia pun lalu
merasakan apa-apa yang luar biasa.
"Kau....kau....eh, apakah artinya ini?" katanya tak lancar,
sebab ia segera merasakan lemas seluruh tubuhnya, ia menjadi
ingin tidur saja, beberapa kali ia menguap, ia merasakan
lidahnya pun rada kaku....
Nona itu mengulur tangannya, ia mendorong dengan
perlahan, tetapi sianak muda....
"Bruk!"
Ddan robohlah dia keatas pembaringannya, ia agaknya kaget
tetapi kedua matanya terus meram tertutup, lapat2 ia
mendengar tindakan kaki berlalu meninggalkan kamarnya itu,
samar2 ia mendengar si nona tertawa dan berkata: "Kau pikir
terlalu banyak, maka itu kau tidurlah biar nyenyak!.... "
Hian Ki benar2 tidur pulas dan baru sadar sesudah mahgrib,
Ia masih dalam keadaan samar2. Ia melihat sang rembulan

diatas pohon bunga bwee, ia mendapatkan asap dupa melayang2
didalam kamarnya itu. Dimeja kecil dikepala
pembaringan ada tersedia sebuah teko-an teh yang teh-nya
masih panas. Ia heran, karena ia masih tetap dikamarnya yang
luar biasa itu, Ia mencoba bernapas, ia tidak merasakan sesuatu
yang menghalanginya, ia bahkan merasa lebih segar dari pada
siang tadi. Tiba-tiba saja ia dapat mengerti, maka bersyukurlah
ia terhadap si nona.
"Siapa nyana nona ini pun mengerti ilmu pertabiban,"
katanya dalam hati, "Ia melihat aku berpikir banyak, ia kuatir
kesehatanku tak pulih seperti sediakala, ia memberikan aku
arak obat, obat yang mujarab sekali.... Ah, akulah yang keliru,
tadinya aku menyangka ia meracuni aku....
Tengah pemuda ini berpikir itu, ia dapat mendengar
tindakan kaki diluar kamar. Lantas saja ia menduga kepada si
nona, maka hendak ia lekas berbangkit untuk menyambut, atau
mendadak ia merandak. Ia mendapat kenyataan tindakan itu
bukannya dari seseorang. Dengan cepat ia mengintai dari
jendela.
Disana ia melihat bayangan dari dua tubuh yang besar.
Segera juga ia mendengar suara tertawa dari satu orang, yang
terus ber-kata2: "Saudara Bu Yang, tempatmu ini benar2 mirip
dengan tempat dewa, pantas kau kerasan tinggal disini belasan
tahun, tak pernah kau turun gunung, Sebaliknya aku, masih
muncang mancing saja diantara angin dan debu, dibandingkan
dengan kau, aku seperti ketinggalan jauh beberapa li!"
Orang itu bicara dengan perlahan, tetapi dikupingnya Hian
Ki terdengarnya bagaikan guntur menggelegar, karena satu
diantara mereka itu adalah In Bu Yang, orang yang ia satroni

untuk dibunuhnya. Tidakkah dia dipanggil 'Saudara Bu Yang'?
Maka teranglah sudah, rumah ini rumah In Bu Yang si musuh!
Lalu ia mendengar suara jawaban, suara seperti dari seorang
tua;
"Selama belasan tahun ini, aku tidak memperoleh kemajuan
satu dim juga, maka itu cara bagaimana aku dapat
dibandingkan dengan kau, saudara, yang telah membantu
menunjang seorang raja yang bijaksana, hingga kau
berulangkali mendirikan jasa besar?"
Hian Ki berpikir keras, Tahulah ia sekarang, In Bu Yang ini
benar telah mendurhakai kepada junjungannya yang lama,
bukankah dia bersahabat erat dengan orangnya pemerintah?
Hanya belum tahu ia , siapa itu yang seorang lagi.
Sementara itu terlihat sinarnya api diluar jendela, sebab
itulah si nona yang muncul dengan sebuah lentera ditangannya.
"Ayah baru pulang!" sambutnya.
"Ya, aku pulang lambat sekali," menyahut sang ayah.
"Inilah paman Lo, Tayjin Lo Kim Hong yang sekarang
menjadi Kimi-wi Congcihui, Komandan utama dari pasukan
pengawal Sri Baginda Raja."
Si nona agaknya tak mengerti apa itu Kimi-wi pasukan
pengawal raja, ia cuma memberi hormat secara wajar saja,
Sebaliknya Hian Ki, kembali ia berpikir keras, Ia kenal Lo Kim
Hong ini, sebab dialah jago kelas satu dibawahan Cu Goan
Ciang, Selama peperangan disungai Tiangkang, Lo Kim Hong
inilah yang dapat membekuk Thio Su Seng, Karena jasa ini

yang besar, sekarang ia menanjak kedudukan komandan utama
dari Kimi-wi, sebuah pasukan yang tugasnya teristimewa,
membekuk segala musuh negara, Maka sesaat itu bergolaklah
darahnya, ia bergusar berbareng cemas hati, bukankah ia
berada diantara musuhnya dan musuh yang tangguh pula?
Ketika pertama kali Hian Ki menerima tugas untuk
membinasakan In Bu Yang, ia sudah ketahui Bu Yang sangat
lihay, maka itu tidak pernah ia memikir untuk pulang hidup,
setelah menyaksikan ilmu pedangnya anak dara orang, ia
semakin menginsafi mala petaka yang mengancam dirinya,
Bukankah telah terbukti, ilmu kepandaiannya Bu Yang ada
berlipat ganda melebihi ia? Bahkan sekarang In Bu Yang
berada bersama seorang jago kelas satu dari istana kaisar.
Disamping segala itu, yang membuat Hian Ki sangat
bergelisah ialah itu kenyataan Bu Yang adalah ayah si nona
cantik manis, yang lemah lembut itu, yang telah menolong
jiwanya, Dapatkah ia turun tangan terhadap ayahnya nona itu?
"Siapa itu dikamar tulis?" tiba2 Hian Ki mendengar
pertanyaannya Bu Yang, selagi ia bagaikan melamun, Ia
berjingkrak, tangannya diulur kebantal kepalanya dibawah
mana ia menyimpan pedangnya.
"Dialah seorang pemuda yang mendapat luka parah."
demikian ia mendengar jawaban si nona.
"Dia terjatuh kedalam selokan, tidak ada orang yang
menolonginya, maka itu anakmu telah membawanya pulang."
"Orang muda macam apakah dia itu?" terdengar pula Bu
Yang, "kenapa dia terluka?"

"Dia telas pulas satu hari satu malam, baru saja dia
mendusin, maka itu anakmu belum sempat menanyakan
keterangannya," si nona menjawab pula.
"Ah, So So, kau membuat berabeh dirimu!" menyesali si
ayah.
Baru sekarang Hian Ki ketahui bahwa nama si nona adalah
So So.
"Satu nama yang bagus sekali!" pujinya dalam hati.
"Ayah," ia mendengar pula si nona, agaknya dia penasaran,
sebagaimana itu terbukti dari nada suaranya, "bukankah kau
setiap hari telah mengatakan kepadaku tentang per-buatan2
mulia menolongi orang? Didepan mata kita ada seorang asing,
pula dia terluka parah, apakah kita harus membiarkannya
saja?"
"Tetapi tak usahlah sampai dia ditempatkan dikamar tulis,"
berkata sang ayah.
"Mama takut suara berisik, apakah dia mesti ditempatkan
diruang dalam?" sang anak menanya.
"Sebernarnya dia terluka apa?" tanya Bu Yang,
menyampingi puterinya itu.
"Kelihatannya dia terkena pukulan tenaga dalam."
"Kalau begitu, mengapa dia dapat sembuh hanya dalam
sehari semalam?"

"Anak telah memberikan dia tiga butir pil Siauwyangsiauwhoan-
tan," menerangkan si nona, "Dan tadi, se-sadarnya
dia, anakpun memberikan dia minum secawan arak Kenghoa-
Thianhio-Hweeyang-ciu buatan ayah, Mungkin hingga
sekarang dia masih belum mendusin dari tidurnya. . ."
"Apa? Kau memberikannya itu pil yang aku dapat minta
dari Siang Kwi Taysu?" tanya si ayah terperanjat, "Aku dapat
minta hanya enam butir, sekarang kau memberikannya
separuhnya! Dan itu arak Hweeyang-ciu, aku membuatnya
setelah membuang tempo lima tahun, tahukah kau?"
"Aku tahu itu, ayah," sang anak menyahuti, "Apakah ayah
menyesali aku?" Nona ini nampaknya manja sekali.
Hian Ki tidak melihat gerah gerih orang, tetapi ia dapat
membayangi itu, Ia menjadi cemas hati.
"Si nona tidak kenal aku, tetapi dia ada begitu mulia, dan
telah menolongi secara sungguh2 padaku," katanya dalam
hatinya.
Memang aneh jalannya urusan didalam dunia ini, Un Lan
sangat menyinta dia, menyinta seperti panasnya api, hatinya
tidak bergerak, tetapi sekarang, baru pertama kali ini, ia
bertemu dengan So So, segera ia kena terpengaruh. . . .
Hian Ki lantas juga mendengar tertawanya Bu Yang.
"Baiklah," barkata ayah itu, "kalau besok dia sudah bangun,
hendak aku berbicara dengannya, hendak aku mencari tahu
tentang ilmu silatnya, ingin aku melihat apa benar2 dia
berharga diberikan tiga butir pil mustajab."

In Bu Yang menyebutnya 'besok,' karena ia ketahui baik
sekali, siapa minum arak Kenghoa Thianhio Hweeyang-ciu, dia
mesti tidur selama sehari semalam, Ia tidak menyangka,
sempurna sekali tenaga dalam dari Hian Ki, sejak makan obat,
dia telah sembuh, dari itu, dia cuma tidur seharian sudah
mendusin.
Hian Ki terbenam dalam kebimbangan, Baikkah malam itu
ia bokong In Bu Yang, untuk membinasakan padana, atau ia
harus mengangkat kaki, menyingkir secara diam2? Ia berpikir
tanpa ada keputusannya, ia terus beragu-ragu.
"Bagaimana dengan ibumu selama beberapa hari ini?"
kemudian terdengar In Bu Yang menanya pula.
"Ibu bilang makan obatpun sama saja," menyahut sang anak,
"Pada dua hari yang pertama, ia telah minum setengah
mangkok, habis itu melarang aku memasaknya pula, Ayah,
mengapa penyakit ibu tak sembuh2?"
"Apakah enso kurang sehat?" Lo Kim Hong menyelak.
"Ia sakit tetapi bukanna sakit berat, ia melainkan sering
merasakan kepalanya pusing, hingga ia tidak suka ber-jalan2,
Eh, So So, pergi kau bilangi ibumu, besok akuakan menjenguk
dia."
Hian Ki ada seorang anak berbakti kepada ibunya,
mendengar perkataannya Bu Yang itu, ia merasa tertusuk
sendirinya.
"Aneh sekali!" pikirnya, "Isterinya sakit, suaminya pulang,
tetapi kenapa suami ini tidak lantas melihat isterinya itu?
Bukankah tidak pantas? Menurut kabar isterinya In Bu Yang

ini adalah puterinya Bouw Tok It ahli waris dari Butong pay,
dan pada belasan tahun yang lalu, sebelum orang ketahui Bu
Yang berkhianat kepada tuannya yang lama, merekalah suami
isteri yang setimpal yang mendapat pujian umum, kenapa
sekarang ia ada begini tawar terhadap isterinya itu? Dan aneh
pula Nyonya In itu, Benar ia sakit dan tak suka jalan2, tetapi
sakitnya itu tidak menyebabkan ia tak dapat bangun dari
pembaringannya, kenapa sekarang suaminya pulang ia tidak
keluar menyambut?"
Terdengar suara menyahut perlahan dari So So, yang lantas
bertindak pergi dengan per-lahan2, dilain pihak, dikaca jendela
terlihat lewatnya satu bayangan orang, Sebat sekali, Hian Ki
ber-pura2 tidur pulas, matanya dirapatkan hanya untuk
mengintai terus.
Dikaca jendela sekarang terlihat wajah cantik dari So So,
Malam sunyi, rembulan bercahaya indah, pohon bungan bwee
berbayang miring, dan dikaca jendela itu si cantik mengintai
kedalam, kepada orang yang tengah tidur. . . .
Bagaimana indah pemandangan itu, walau pelukis
kenamaan, belum tentu dia dapat melukiskannya. . .
Si nona terdengar tertawanya yang perlahan;
"Bocah yang baik, kau tidurlah biar nyenyak," katanya,
perlahan juga, "Kau sangat memikirkan rumahmu, baiklah
dalam mimpimu kau bertemu dengan ibumu itu, Aku juga
hendak pergi pada ibuku."
Hian Ki tertawa didalam hati, karena ia dipanggil 'bocah
yang baik,' tetapi hatinya goncang, ketika ia mendengar

tindakan kaki orang sudah jauh, hampir ia mau berteriak
memanggilnya.
Kata2nya In Bu Yang membuat pemuda ini seperti sadar.
"Saudara Lo, bukannya kau berdiam dikota raja untuk
mengicipi kebahagiaanmu, sekarang kau datang menjenguk
aku, mungkinkah Sri Baginda menugaskan kau sesuatu yang
penting?"
Demikian suara si tuan rumah.
"Saudara mengenal sifat junjungan kita, baiklah aku
memberikan keterangan," menjawab Lo Kim Hong, "Sri
Baginda mengangkat saudara dengan Thio Su Seng, sayang
Thio Su Seng itu tidak sudi menakluk terhadapnya, Diatas
langit tidak ada dua matahari, maka itu, rakyat pun tidak layak
mempunyai dua raja, karena ini dengan sangat terpaksa Sri
Baginda menghadiahkan kematian kepadanya, Itulah kejadian
sangat terpaksa, Tapi sekarang terbukti, banyak orang
bawahannya yang tidak puas, Negara aman sentosa, Baginda
juga sudah memerintah tiga belas tahun lamanya, meski begitu,
mereka itu masih bergerak terus, mereka asyik menantikan
ketika untuk turun tangan, Bukankah perbuatan mereka itu
perbuatan tidak mengenal selatan ?"
"Memang! Untuk satu keluarga atau satu she, orang
memperebutkan negara, itu cuma mencelakai rakyat jelata,
Apakah perlunya itu? Aku menginsafi itu, maka juga aku
menyingkir kemari, seperti si harimau tua rela mati digunung
belukar!"
"Memang benar!" Hian Ki mengulangi didalam hatinya,
"Untuk satu keluarga atau satu she, orang memperebutkan

negara, itu cuma mencelakai rakyat jelata, Apakah perlunya
itu?"
Kata2 itu belum pernah Hian Ki mendengar orang
mengucapkannya, baru sekarang ia mendengar dari mulutnya
In Bu Yang ini, Kata2nya In Bu Yang ini memang beralasan,
Maka berpikir pulalah ia: "Asal In Bu Yang benar rela mati
digunung belukar ini sebagai si harimau tua, nah, perlu apa aku
membunuhnya?"
Diluar kamar itu terdengar tertawanya Lo Kim Hong si
komandan Kimi-wi.
"Kau seorang sadar, saudara , aku kagum terhadapmu,"
katanya, "Tetapi mereka itu menentang Sri Baginda, sebelum
ancaman bencana itu disingkirkan, mana hati kita menjadi
tenang? Saudara lihay ilmu silatnya, mengingat itu pepatah,
'Macan tutul mati meninggalkan kulit, orang mati
meninggalkan nama', maka kalau saudara menanti hari akhirmu
digunung ini, apakah itu tidak sayang?"
"Sebutan lihay ilmu silatnya, itulah saudara sendiri yang
berhak menerimanya," berkata In Bu Yang, "Aku sendiri, mana
aku sanggup? Sri Baginda telah memperoleh bantuan saudara,
perlu apa lagi aku sitolol dan bodoh?"
Lo Kim Hong bergelak;
"Saudara, keliru kata2mu ini, kau memandang terlalu asing
terhadapku, Karena kota raja tidak ada lain orang lagi, terpaksa
aku menerima pangkatku ini, tetapi ini pun untuk sementara
waktu, Sebenarnya aku menantikan saudara turun gunung,
untuk nanti menyerahkannya padamu."

"Saudara Lo, kau membuat aku malu sendiri, Apakah yang
aku dapat lakukan?"
"Orang2 bawajannya Thio Su Seng itu, dalam sepuluh, yang
sembilan ada sahabat2 saudara, maka itu Sri Baginda memikir
untuk saudara, yang pergi memberi nasihat kepada mereka,
agar mereka suka datang menghamba."
"Umpama kata mereka tidak sudi menyerah?"
Kim Hong kembali tertawa;
"Saudara seorang sadar, tak usah aku menjelaskannya lagi!
Andaikata saudara masih memberati sahabat2 lama, dan
karenanya tak dapat menurunkan tangan sendiri, cukup asal
kau memberitahukan aku alamat mereka, Jasa ini tetap ada jasa
saudara."
Hati Hian Ki terkesiap.
"Sudah banyak tahun aku hidup menyembunyikan diri
digunung ini, mengenai mereka itu aku tak jelas lagi, Sekarang
begini saja, Saudara memberi tempo tiga bulan padaku,
Selewatnya tiga bulan itu, saudara datang berkunjung pula
kerumahku ini, itu waktu nanti aku memberikan jawaban pada
saudara."
Kata2 itu dapat diartikan, selama tiga bulan ia bakal
mendapat tahu sepak terjangnya orang Thio Su Seng itu, lalu
jasanya itu hendak ditukar dengan semacam pangkat tinggi dan
mulia, Hian Ki menjadi mendongkol dan gusar sekali,
Pikirnya:"Kau tidak menyetujui satu keluarga atau she
memperebutkan negara, karena itu bolehlah kau menempatkan
dirimu diluar garis itu masih bagus untukmu, Tapi kalau kau

menyelidiki mereka dan kemudian membuka rahasia,
bukankah itu berarti mencelakai banyak orang gagah?"
Terdengar pula Lo Kim Hong tertawa lebar;
"Baiklah, selewatnya tiga bulan, aku bakal datang pula
kemari!" katanya, "Disini aku tidak dapat berdiam lama, dari
itu ijinkanlah aku mengundurkan diri."
In Bu Yang tidak menahan tamunya itu, yang ia antar
hingga diluar, Tidak lama ia sudah kembali, sambil memegangi
cabang bungan bwee, ia bersenandung: "Peperangan itu
mendatangkan penasaran, cuma merusak bunga ini" Dari
suaranya itu, nyata hatinya sangat terpengaru mala petaka
peperangan.
Hian Ki melengak, tidak dapat menangkap hati orang. Tidak
antara lama terdengarlah daun pintu dibuka, tertolak dari
sebelah luar, lalu terdengar tindakan kaki mendatangi, Hian Ki
heran hingga ia menanya dirinya sendiri, "Eh, mengapa Lo
Kim Hong balik kembali?" Ia mengangkat kepalanya, untuk
mengintai keluar jendela, Sebentar saja, ia melihat sesosok
tubuh manusia, Untuk kagetnya, ia sampai tak mempercayai
matanya sendiri.
Yang datang itu ialah Siangkoan Thian Ya!
Juga In Bu Yang agaknya heran, Tapi dianya seorang jago
yang berpengalaman, Ia melirik kepada tamunya yang tidak
diundang itu, sikapnya tenang, bahkan tawar.
"Siapakah kau tuan?" tanyanya, "Kenapa tengah malam
seperti ini tuan datang kemari?"

"Aku Siangkoan Thian Ya," menyahut anak muda itu,
suaranya dalam, "Bouw It Siok menitahkan aku datang kemari
menanyakan kesehatan Loocianpwee,"
Bu Yang nampaknya terperanjat, sampai air mukanya
berubah.
"Kau masih begini muda, tuan, mengapa kau belajar
berdusta?" tegurnya, dingin. "Bukankah Bouw It Siok itu telah
meninggal dunia pada bulan delapan yang baru lewat?"
Bouw It Siok itu keponakan satu2nya dari Bouw Tok It,
dialah yang menggantikan Tok It, pamannya, menjadi
Ciangbunjin dari Butong Pay,
Hian Ki heran mendengar perkataan Thian Ya itu.
"Kiranya Thian Ya benar2 murid Butong Pay? Kenapa
tadi2nya ia tidak pernah menyebutnya? Dan In Bu Yang ini,
lihay kupingnya, Dia berdiam didalam gunung ini, tapi dia
ketahui segala apa, Aku sendiri tidak tahu yang Bouw It Siok
sudah menutup mata,"
"Benar," menyahut Thian Ya, tetap dingin, Oleh karena
guruku itu telah meninggal dunia, maka beranilah aku
menerima pesannya yang berupa titah untuk datang kemari,
Apakah
sukouw (bibi guru), masih sehat walafiat? Bolehkah aku
diperkenankan menghunjuk hormat kepadanya?"
Thian Ya memanggil sukouw, kepada isterinya Bu Yang itu.
"Isteriku itu telah putus hubungannya dengan dunia luar,"
berkata Bu Yang sambil tertawa dingin, "maka tak usahlah kau

mencapaikan diri untuk menemuinya, Laginya jikalau keluarga
Bouw itu ada mempunyai urusan, kenapa Bouw It Siok tidak
datang sendiri, disaat ia belum menutup mata?"
Juga Thian Ya tertawa dingin.
"In Loocianpwee," katanya, "kau tahu tetapi sengaja kau
menanyakannya! Guruku almarhum itu, karena mengingat
kecintaan kakak dan adik, tak ingin ia datang sendiri untuk
meminta pulang kitab ilmu pedangnya, Kitab itu adalah kitab
milik Butong Pay, karenanya apakah dapat orang luar yang
menyimpannya? Loocianpwee telah meminjam itu lamanya 20
tahun,aku pikir pastilah kau telah hapal se-mua2nya."
"Hm!" Bu Yang memperdengarkan ejekannya, "Jadi pesan
Bouw It Siok itu menugaskan kau menjadi Ciangbunjin?"
"Thian Ya seorang bodoh, karena dia menerima bidi,
kecintaan gurunya, dia tidak dapat menampik," jawab anak
muda, "Setelah mendapatkan kitab silat pedang itu, baru aku
akan kembali ke Butong Pay, untuk menerima tugasku itu."
"Hm!" kembali Bu Yang, mengejaek, "Kecuali kau, ada
siapa lagi yang mengetahui kitab pedang itu berada
ditanganku?"
"Aku sendiri mengetahui itu, baru pada tiga bulan yang
silam, setelah aku menerima pesan guruku, Karena
memandang muka saudaranya, guru menyimpan urusan ini,
selama hampir 20 tahun, Bukankah itu telah cukup sebagai
tanda, bahwa ia menghargai kau, Loocianpwee?"
Bu Yang tetap dengan sikapnya yang dingin, Ia tertawa;

"Meskipun kitab itu kitabnya keluarga Bouw, tetapi itu
bukan miliknya Butong Pay," ia bilang, "Kau tahu sendiri, juga
gurumu belum pernah melihat kitab itu!"
"Itulah benar," Thian Ya mengakui, "Kitab itu kakek guru
yang membuatnya, setelah ia mendapatkan kitabnya Tat Mo
Couwsu, lalu ia menciptakan sendiri ilmu silatnya itu, Kakek
guruku adalah orang Butong Pay, maka itu, ilmu silat pedang
itu digabung dengan ilmu silat pedang Butong Pay itu, adalah
maksudnya kakek guru untuk mewariskan ilmu silat pedang
itu, kepada murid2 Butong Pay."
"Apakah kau pernah dengar sendiri kata2nya kakek gurumu
itu?" tanya Bu Yang terus tertawa dingin.
"In Loocianpwee," berkata Thian Ya, menyahuti, kaulah
seorang kenamaan dalam Rimba Persilatan, mengapa kau
mengeluarkan kata2mu ini, yang merupakan sangkalan?
Mustahilkah benar2 segala apa sudah mati dan menjadi tidak
ada saksi atau buktinya?"
Muka Bu Yang menjadi merah.
"Jikalau kau membawa surat wasiat dari mertuaku untuk
meminta kitab itu, mungkin aku memberikannya," kata dia,
keras, "Kitab itu milik keluarga Bouw, dan mertuaku itu tidak
punya anak laki2, maka sekali It Siok masih hidup, tidak dapat
dia datang untuk memperebutkannya,"
Siangkoan Thian Ya tertawa ter-bahak2.
"Kiranya beginilah In Bu Yang, yang pada 20 tahun yang
lampau, namanya menggetarkan dunia!"

In Bu Yang menjadi gusar.
"Sekalipun gurumu yang datang kemari, tidak nanti dia
berani berlaku kurang ajar begini!" katanya sengit, tertawanya
dingin, "kau sendiri makhluk apa. maka kau berani berlaku
kurang ajar didepanku?"
Thian Ya tidak takut.
"Memang aku telah memikir, bahwa aku tidak bakal pulang
dengan masih bernyawa!" katanya, "Hanya aku khawatir, apa
bila kabar kematianku telah tersiar luas, maka Ti Wan Tiangloo
dari Butong San, pastilah akan membuka dan membaca surat
wasiatku, hingga itu waktu semua orang Butong Pay, akan
mendapat tahu duduknya hal yang sebenarnya, Mungkin
Butong Pay sendiri tak dapat membuatnya kau jeri, tetapi
putusan yang maha adil dari kaum rimba persilatan, pastilah In
Loocianpwee tak dapat menerimanya."
Bu Yang terkesiap, tetapi ia tidak suka mengalah kepada
anak muda itu, tak sudi ia memparlihatkan kelemahannya.
"Hm!" serunya, "Seumurku, aku siorang she In tidak pernah
dipengaruhi orang lain! Jikalau aku tidak melihat usiamu yang
masih begini muda, hungga kemajuan dan masa depanmu
harus disayangi, pastilah sudah aku membinasakan dirimu!
Hm, benar2kah kau menghendaki kitab ilmu pedang itu?"
Kata2 itu menggabung sikap keras dan lunak, Hian Ki
menduga Thian Ya bakal tetap berkepala batu, Siapa tahu, ia
menduga keliru, Mendadak pemuda itu mengubah lagu
suaranya.

"Memang sejak lama aku mengetahui kau ber-cita2
menjagoi dikolong langit ini," demikian katanya,"kau ingin
menjadi ahli silat pedang nomor satu! Maka itu mana kau sudi
mengembalikan kitab pedang itu!"
Kata2 ini tajam dan telak mengenai jantungnya In Bu Yang.
"Kau telah mengetahui, habis perlu apa kau datang juga
kemari?" tegurnya.
"Jikalau tetap kau tidak sudi mengembalikan kitab pedang
itu, baiklah," berkata Thian Ya, keras tetapi sabar, "tetapi
disamping itu kau mesti mengembalikan satu orang padaku!
Seberlalunya aku dari sini, aku tidak akan omongkan pula
tentang kitab ilmu pedang itu kepada lain orang."
Mendengar itu, Bu Yang menjadi heran sekali, Ia benar2
tidak menduga Thian Ya, suka menukar kitab dengan satu
orang, bahkan dia bersedia mengorbankan kedudukan
Ciangbunjin, ketua partai Butong Pay, Siapakah orang itu yang
dia sangat menyayanginya? Ia berpikir, lalu wajahnya berubah.
"Hm!" katanya, matanya dipentang lebar, Ia tidak lagi
bergusar seperti tadi, tetapi ia tetap angker.
"Kau bilang," katanya dingin, "siapakah orang itu? jikalau
kau omong kurang ajar sedikit saja, kau bakal mampus
dibawah telapak tanganku ini!"
Bu Yang mempunyai semacam penyakit dihati, ialah
kecurigaannya, Ia mau menerka, mungkinkah keluarga Bouw
hendak mengirim wakil, untuk mengajak pulang isterinya?
Atau, mungkinkah pemuda ini menaruh hati kepada puterinya,
agar puteri itu dapat ditukar dengan kitab pedang itu? Sama

sekali ia tidak menyangka, bahwa kecurigaannya, terkaannya
itu, salah semua.
Siangkoan Thian Ya mundur satu tindak, karena
ancamannya tuan rumah yang bengis dan lihay itu, tetapi ia
tidak jeri, ia tetap berlaku tenang.
"Aku minta kau menyerahkan pulang Tan Hian Ki padaku!"
demikian ia berkata, itulah syaratnya menukar kitab pedang
dengan manusia.
In Bu Yang menjadi sangat heran.
"Apa?" tanyanya, "Siapa itu Tan Hian Ki ?"
"Jangan kau berlagak pilon!" kata Thian Ya keras,
"KUdanya Tan Hian Ki itu, masih ada diluar rumahmu ini!
Umpama kata benar dia memusuhi kau, tetapi orang dengan
kedudukan sebagai kau, adakah kau puas hatimi, untuk
membinasakan seseorang yang sedang terluka parah?"
Bu Yang bertambah heran, Hanya sejenak, ia bagaikan
sadar.
"Bukankah Tan Hian Ki itu orang yang telah ditolong So
So?" terka-nya, "Sampai sekarang ini pemuda yang tidur
dikamar tulisku itu, masih belum aku ketahui she dan namanya,
kenapa dia hendak memusuhi aku?"
"Bagaimana?" Siangkoan Thian Ya mendesak, "Sebuah
kitab kaum Rimba Persilatan, ditukar dengan satu orang, kau
toh tidak rugi, bukan?"

Kedua matanya Bu Yang membelalak, sinarnya menyapu
tajam bagaikan kilat, Ia memandang tajam pemuda didepannya
itu.
"Tan Hian Ki itu orang macam apa?" dia menanya, "Kenapa
kau sudi mengorbankan kitab pedang, dan kedudukan ketua
Butong Pay, hanya dengan meminta aku melepaskan dia?"
Siangkoan Thian Ya tidak menduga sama sekali, bahwa In
Bu Yang belum mengetahui hal-nya Hian Ki itu, maka itu,
mendengar pertanyaan orang, dialah yang balik melengak, Ia
heran, kenapa jago ini belum mengetahui hal ihwalnya Hian
Ki, Dengan menatap mata orang yang bengis itu, ia berkata;
"Hian Ki itu telah terluka parah olehku! Kalau atas dirinya
terjadi sesuatu yang tak terduga, atau karena lukanya tak dapat
ia menempur kau, hingga dia terbinasa ditanganmu, apa kata
aku terhadap kaum Rimba Persilatan?"
Hian Ki dikamar tulis dapat mendengar semua pembicaraan
itu, Ia terharu untuk sikapnya Thian Ya itu, Bu Yang
sebaliknya menjadi semakin gelap, Tapi dia tertawa bergelak;
"Aku siorang she In, baru pertama kali ini, selama hidupku
mendengar kejadian aneh seperti ini, Benarkah ada orang yang
suka mengorbankan, kedudukan ketua partainya cuma karena
untuk memohon untuk musuhnya? Ha ha! Mendengar kau,
bolehlah dianggap bahwakau adalah seorang ksatria!"
"Tidak berani aku menerima pujian ini!" menjawab Thian
Ya, tanpa memperdulikan ejekan orang.

"Didalam hal ini, aku tidak lain hendak melepaskan
kedudukanku sebagai Ciangbunjin, aku juga bersedia akan
mengorbankan jiwaku!"
"Bagus!" In Bu Yang menerima, menantang,
"Nah, kau serahkanlah jiwamu!" Dengan mendadak saja dua
jari tangannya, jago itu menyambar kemukanya sianak muda.
Siangkoan Thian Ya kaget tak terkira, Inilah benar2 ia tidak
duga, Tidak ada waktu lagi untuk menangkis atau berkelit,
maka dengan bersedia kedua biji matanya dikorek keluar, ia
membarengi dengan satu kepalannya kearah jago itu.
Kedua pihak berdiri sejarak dua tindak, turut pantas,
matanya Thian Ya mesti kena ditusuk dan dikorek, sebaliknya,
In Bu Yang juga mesti kena dihajar hebat, akan tetapi
kesudahannya adalah diluar dugaan, Matanya Thian Ya
selamat, tak kurang suatu apa, dan tubuhnya In Bu Yang
seperti menghilang dari hadapan sianak muda, kepalan siapa
yang menghajar sebuah pohon bwee dibelakang Bu Yang,
hingga diantara satu suara nyaring, pohon itu patah dua
cabangnya, daunnya rontok bagaikan hujan, Thian Ya
melengak karenanya, atau mendadak ia mendengar dari
sampingnya;
"Benar, kau benarlah mewarisi ilmu silat Butong Pay!
Sekarang mari coba satu kali lagi!"
Masih belum tetap hatinya Thian Ya, tatkala ia merasakan,
jari tangan yang dingin meraba pipinya, Tidak ayal lagi ia
menolak dengan kedua tangannya, dengan gerakannya'Dua
naga menindak melingkar', Karena ia mengerahkan seluruh
tenaganya, tangkisan ini berat sedikitnya seratus kati, hanya ia

heran, ketika tangannya itu mengenai sasarannya, ia tidak
menghajar barang yang keras, hanya sesuatu yang kosong,
Sebab dengan cara sederhana saja Bu Yang dapat
menghindarkannya, Tentu sekali kembali ia menjadi kaget,
maka segera juga ia bertindak mundur, tetapi ia kalah cepat,
jalan darahnya ciang-bun-hiat di-iganya telah kena tertotok,
maka,'Bruk!' robohlah ia terguling ditanah!
Pertempuran itu tidak lolos dari matanya Tan Hian Ki,
Sekarang dapatlah ia membuktikan tidak saja ilmu
meringankan tubuh dari Bu Yang sudah mencapai puncak
kemahiran, serta ilmu pedangnya menakjubkan, juga totokan
jarnya luar biasa, yaitu totokan Itci-sian.. (totokan sebuah jari
tangan), Ia menyedot hawa dingin, saking kagum dan terkesiap
hatinya. "Aku tidak menyangka sama sekali, bahwa malam ini
adalah malam terakhir, untuk hidupku dalam dunia ini. . ."
katanya didalam hati, Ia lantas menjemput pedangnya untuk
membuka pintu, guna menerjang In Bu Yang, Biar bagaimana,
ia mesti membantu Siangkoan Thian Ya, yang sudah berkorban
untuknya, Ia tahu ia kalah lihay, tetapi ia tak menghiraukannya
lagi, Malu ia, andaikata ia mesti mengangkat kaki,
meninggalkan Thian Ya ditangan musuhnya, Hanya, belum
lagi ia membuka pintu, ia telah mendengar pula tindakan kaki
orang, disana muncul So So nona cantik manis puterinya jago
she In itu.
"Ayah, ada kejadian apakah?" menanya si nona, suaranya
merdu, Si nona bertanya tanpa menanti, ia sudah datang dekat
kepada ayahnya itu.
"Tidak ada apa2," menyahut sang ayah tenang, "Ada satu
maling cilik, lancang masuk kemari, dan aku membekuknya."
So So tertawa geli.

"Ah, benarkah ada maling cilik, yang berani lancang
memasuki rumah kita?" katanya, "Dia benar2 tak tahu
mampus!"
Segera si nona sampai kepada ayahnya itu, Apabila ia sudah
melihat si 'maling cilik', ia heran bukan main, Itulah seorang
pemuda bukan dengan roman sembarang, meski betul ia telah
ditotok roboh, hingga tak dapat berkutik, tetapi sinar matanya
tajam dan berpengaruh, sinar itu menandakan kegusaran yang
tak mengenal takut, Orang cemacam itu tak selayaknya
menjadi maling.
Selagi si nona ter-heran2 ketika matanya bentrok dengan
mata ayahnya, begitu juga ayahnya memperlihatkan wajah
aneh sekali, Dan lantas ia mendengar ayahnya itu menanya
padanya;
"So So, apakah itu ditanganmu?"
Nona In ini memegang dua potong baju pria, yang satu baju
luar, yang lainnya baju dalam, itulah bajunya Hian Ki, yang ia
buka dan kemudian diganti, karena baju itu berlepotan darah, ia
telah mencucinya, sesudah kering hendak ia membawanya
kekamar sipemuda, tetapi karena ia mendengar suara apa2, ia
segera datang kepada ayahnya, dan melupakan barang yang ia
bawa2 itu, Lantas saja mukanya menjadi merah, lekas2 ia
menunduk.
"Inilah kepunyaan orang itu. . ." katanya sangat perlahan.
"Kepunyaannya Tan Hian Ki?" sang ayah menegaskan.

"Eh, ayah, mengapa kau ketahui namanya dia itu?" si nona
balik bertanya, heran, "Apakah dia pernah bertemu
denganmu?"
In Bu Yang tidak menjawab, hanya dengan suara seram ia
berkata;
"Kau bangunkan bocah itu, kau suruh dia keluar menemui
aku!"
Kedua matanya So So mengeluarkan air, mulutnya yang
mungil bergerak.
"Mustahilkah orang yang anakmu tolongi itu seorang
jahat?" katanya, "Kenapa ayah menjadi begini? Kalau ada
bicara, tidakkah itu dapat ditunggu sampai besok?. . ."
Tetapi, baru si nona mengucapkan kata2nya itu, 'Blak!' daun
pintu telah menjeblak terpentang, disana muncul Tan Hian Ki
dengan pedang ditangan.
"Tak usah mencapaikan diri untuk memanggilku, disinilah
Tan Hian Ki!" katanya, suaranya lancar, terang dan jelas.
Malam itu malam tanggal 17 bulan pertama, rembulan
bercahaya indah, dan terang bagaikan kaca rata, maka itu dapat
In Bu Yang memandang dengan jelas, wajah dan potongan
tubuh sianak muda yang bernyali besar itu, Tanpa terasa ia
terkesiap.
"Rasanya pernah aku melihat dia ini, entah dimana. . . ."
pikirnya, Sudah lama ia tidak pernah merantau, jarang ia
bertemu orang, tidak heran tak ingatlah ia akan pemuda she

Tan ini, Yang pasti ia sekarang ia menghadapinya, bersama
seorang anak muda lain yang tak kenal takut.
"Ayah, kau tanyalah dia secara baik2," berkata So So halus,
jangan ayah membuatnya jadi kaget, dia baru sembuh dari
sakitnya. . . ."
"Anak So, kau minggir," berkata In Bu Yang, "Jangan kau
banyak mulut!"
Belum pernah So So menghadapi perlakuan demikian kasar
dari ayahnya itu, ia merasa tertusuk, ia penasaran sekali, akan
tetapi ia menghampiri sebuah pohon bwee, untuk disitu
menyenderkan tubuhnya, hampir ia menangis karenanya.
"Eh, bocah, nyalimu sangat besar!" terdengar suara keren
dari In Bu Yang, "Siapakah yang telah mengirim kau kemari?"
"Itulah sejumlah sahabat2mu atau sekalian pamanku."
menjawab Hian Ki dengan berani, "Merekalah yang
menitahkan aku datang kemari!"
Kedua matanya In Bu Yang menyapu anak muda
didepannya itu.
"Jikalau begitu, ayahmu pastilah bekas rekanku," ia berkata,
"Apakah namanya ayahmu itu? Dia berpangkat apakah
dibawahnya Thio Su Seng?"
So So heran dan terkejut, Heran ia mengapa ayahnya segera
mendapat tahu asal-usulnya pemuda ini, Ia tidak
menginsyafinya, yang baju dalam dari Hian Ki itu, ada
tersulam tanda burung garuda jantan, Dulu hari itu, semua

siwi(pahlawan) yang mendampingi Thio Su Seng, rata2
memakai pertandaan itu.
Hian Ki pun terkehut, hingga ia tercengang, Dan lantas ia
mundur setindak, tangannya mencekal keras gagang
pedangnya, Karena rahasianya telah dibongkar Bu Yang, ia
semakin bulat tekadnya untuk menempur jago itu, Hanya ia
heran, nada suaranya orang itu, bukan seperti nadanya orang
yang bermusuhan, Meski begitu, pertanyaan orang
membuatnya tertegun.
Hian Ki ingat belum pernah ibunya bicara dari hal ayahnya,
ia cuma tahu ayahnya itu pernah membantu Thio Su Seng
memperebutkan negara, dan dalam pertempuran paling
belakang disungai Tiangkang, ayahnya itu telah menemui
ajalnya, Perihal pangkat ayahnya itu, tentang segala sepak
terjangnya, sedikit juga ia tak mengetahuinya, Pula belum
pernah ia menanyakan kepada ibunya, sebab ia kuatir ibunya
menjadi bersusah hati karenanya.
In Bu Yang menjadi sangat bercuriga, Ia maju satu tindak.
"Bocah, lekas bicara!" katanya angker, "Bicara terus terang!
Dengan memandang bekas rekanku, suka aku mengampuni
jiwamu!"
Tapi Hian Ki tidak takut, ia bahkan menjadi gusar.
"Mana kau mempunyai rasa cinta kepada rekanmu!" ia
berkata dengan keras, "Untukmu baiklah kau menanti lagi tiga
bulan, waktu itu bolehlah kau berangkat kekota raja untuk
menerima hadiah!"
Mukanya In Bu Yang bermuram durja.

"Hai, kau berani mencuri dengar pembicaraanku dengan Lo
Tayjin?" katanya bengis.
"Memang aku telah mendengarnya, tak sepatah pun kata
yang lolos!" menyahut Hian Ki dengan berani, "Aku telah
mendengar semuanya!"
"Sebenarnya, apa perlunya kau datang kemari?" Bu Yang
membentak pula, matanya mengawasi tak berkedip.
"Aku telah menerima tugas dari bekas kawan2mu itu, untuk
membunuh kau simanusia tan berbudi, yang menjual kawan2
cuma untuk memperoleh pangkat!" sahut Hian Ki tetap.
So So kaget tidak terkira.
"Apa?" jeritnya tajam, "Kau hendak membunuh atahku?"
Bu Yang sebaliknya tertawa nuyaring ter-bahak2.
"Kau hendak membunuh aku!" ejeknya, "Hm!"
"Jangan bermimpi!" Hian Ki membentak."Biarpun aku
bukan tandinganmu, tetapi hendak aku memberitahukan kau,
bahwa dikolong langit ini , masi ada orang2 yang tak takut
mampus! Bahwa apabila kau menjual sahabatmu, karena
hendak mendapatkan hadiah uang dan pangkat, dunia Rimba
Persilatan bakal mengasingkanmu! Aku kuatir, setelah aku ini,
dibelakang hari akan masih banyak orang lainnya yang bakal
mencari kau, untuk membunuh dirimu! Dapatkah kau
membunuh habis mereka itu?"

In Bu Yang bergetar juga hatinya, ia bergidik tanpa terasa,
Memang hebat ancaman bahaya itu, Tetapi ia tak sudi kalah
gertak, Ia tertawa ter-bahak2.
"Hanya didalam satu malam, kesini datang dua bocah tolol
yang tidak takut mampus!" katanya, "Seorang ksatria asalnya
satu pemuda, itulah benar adanya! Nah, kau hendak membunuh
aku, mengapa kau tidak menghunus pedangmu?"
"Malam ini telah aku mengambil keputusan," berkata Hian
Ki, menyahuti,"Ini ksatria she Siangkoan telah menukar aku
dengan kitab ilmu pedang, tapi itu tidak perlu dilakukannya
lagi, Sekarang kau bebaskan dia dari totokanmu, kau
kembalikan kitabnya itu kepadanya, untuk itu aku suka
menyediakan jiwaku, akan aku menempur engkau!"
Bu Yang melirik kepada anak muda itu, Mendadak ia
tertawa pula.
"Tidaksalah, kau terluka karena pukulan ilmu silat Butong
Pay, yang menjadi kaumku, jadinya ini bocah tolol tidak
mendustai aku," kata dia, "Hanya saja ini ada keanehannya!
Jikalau tidak ada permusuhan hebat diantara kamu berdua,
tidak mungkin dia menurunkan tangan dahsyat terhadapmu,
maka kenapa sekarang kau justru meminta keampunan
untuknya?"
"Inilah urusan orang luar, tak perlu kau mencari tahu!"
jawab Hian Ki ketus, "Aku cuma mau tanya kau, kau suka
melepaskannya atau tidak?"
In Bu Yang tertawa dingin.

"Urusan lain orang, kaupun tak perlu mencampurinya!" ia
membaliki, Kedua matanya terpentang lebar, cahayanya tajam
penuh sinar membunuh.
So So sudah lantas mencelat maju.
"Ayah!" teriaknya tajam.
Sementara itu Hian Ki, segera merasakan sambaran angin
dari pukulan tangan kearah punggungnya, Ia berbalik dengan
gesit, seraya menghunus pedangnya, untuk membabat, tetapi
yang ia babat itu hanyalah tempat kosong, bukan tangan
lawannya, Dilain pihak ia melihat, ditangan Bu Yang telah
tercekal sebatang pedang, tangannya sendiri sudah tidak
memegang senjata, Tengah ia tercengang, ia merasakan
tangannya dijejalkan sesuatu, hingga ia menjadi heran dan
kaget, Tapi ia sadar dengan cepat, untuk mendengar suaranya
jago she In itu;
"Telah aku kembalikan pedangmu! Apakah kau masih tidak
hendak turun tangan? So So, lekas kau mundur!"
Dengan mengibaskan tangannya, Bu Yang membuat anak
gadisnya itu terhuyung setombak jauhnya, Nona itu berdiri
tercengang, Belum pernah ia menyaksikan ayahnya begini
gusar.
Hian Ki benar2 keturunan jago, nyalinya besar, Ia tahu Bu
Yang sangat lihay, pedangnya telah dirampas, tapi ia masih
tidak merasa jeri, Cuma sejenak ia berdiam, segera ia mulai
dengan serangannya, Ia menggunakan jurus 'Menaiki naga
memancing burung hong', pedangnya mencari tenggorokan
lawan, setelah mana ia menyabet pulang pergi ke-kedua
pundak.

In Bu Yang mengibaskan kedua tangan bajunya, tubuhnya
turut bergerak pula, maka bebaslah ia dari ancaman bahaya itu.
Hian Ki terkejut, mendapatkan ia menyerang tempat
kosong, dam dilain pihak ia mendengar suara angin dibelakang
batok kepalanya, dan mendengar juga pertanyaan ini;
"Siapa yang ajarkan kau ilmu pedang ini?"
Pemuda itu mengertak gigi, Tidak sudi ia melayani bicara,
Dengan tangan kirinya mengimbangi pedangnya, menyerang
pula kebawah, lalu menyontek keatas, kapan serangan itu tidak
memberikan hasil, ia menyerang pula ber-tubi2, Dengan saling
susul ia menggunakan tipu2 silat 'Garuda Emas Mementang
Sayap, Ayam Galak Merebut Gabah, Kera Putih
Bergelantungan Dicabang, dan Kuda Liar Melompati Selokan',
Serangannya nitu bagaikan gelombang sungai Tiangkang yang
saling tindih, semuanya menuju keanggota tubuh yang
berbahaya.
Memangnya, ilmu pedang Hian Ki ini sangat beragam,
Sebelum usianya tiga belas tahun, ia dididik oleh ibunya,
setelah itu, ia dididik lebih jauh bergantian oleh beberapa
pamannya, encek dan empek, semuanya rekan2 ayahnya,
Pembantu2nya Thio Su Seng itu, semua adalah ahli2 silat yang
lihay, masing2 dengan kepandaian sendiri2 yang istimewa,
maka juga ilmu silat Hian Ki ini aneh kelihatannya, luar biasa
sekali.
In Bu Yang mengibaskan lengan bajunya ber-ulang2,
dengan begitu ia berhasil membuyarkan semua serangan maut
itu, meski begitu, ia tetap heran, hingga didalam hatinya
memendam berbagai pertanyaan.

"Eh, ilmu silatmu jauh lebih lihay, dari pada itu bocah she
Siangkoan, kenapa kau sebaliknya kena dilukai hebat
olehnya?" ia bertanya, Ia seperti lupa bahwa ia lagi bertempur.
Hian Ki tidak mengambil pusing, ia terus saja dengan
serangannya yang tak hentinya, Ia sudah nekat dan penasaran,
ia melupakan segala apa, Ia telah keluarkan segenap
kepandaiannya, dan kegesitannya.
"Ilmu pedang Ngokim Kiamhoat, ilmu pedang Cengyang
Kiamhoat," Bu Yang mengoceh sambil saban2 ia
membebaskan diri, "Ah, inilah ilmu silat Khongtong Pay!
Sayang belum mahir! Dan ini jurus Naga Sakti Kehilangan
Ekor, tabasannya rada lambat. . ."
Biar bagaimana, Hian Ki pun heran, Orang dapat mengenal
setiap jurusnya itu, Mau atau tidak, hatinya gentar juga.
Pertempuran berlanjut hingga 35 jurus, habis mana In Bu
Yang tertawa dingin.
"Kiranya ilmu silatmu ini adalah buah ajaran sekalian
sahabat2ku!" katanya, "Pantaslah kau dikirim mereka itu!
Pheng Hweeshio sudah mati, Cio Thian Tok lenyap tidak
ketahuan tak ada bayangannya, tak ada bekasnya, maka
meskipun semua gurumu itu, bergabung menjadi satu
memusuhi aku, aku tidak jeri sedikitpun juga! Ilmu silat
pedangmu ini, jikalau itu dihadapkan kepada pemuda2
sepantaranmu, memang sudah luar biasa hebatnya, tetapi bila
diadu denganku sayang sekali, kau masih jauh sekali
dibelakang!"

So So bingung bukan main, Ia telah menyaksikan itu
pertempuran aneh, Ayahnya berkelahi sambil ngoceh saja,
nada suaranya itu semakin hebat, Ia jadi sangat berkhawatir.
"Ayah!" katanya kemudian, suaranya tajam, "Ayah, kau
biasa menyayangi orang pandai, dengan memandang ilmu silat
pedangnya dia ini, kau ampunilah dia. . ."
"Hm!' ada jawabannya si ayah, "Orang2 semacam dia ini
senantiasa mengarah aku, jikalau hari ini aku beri ampun
padanya, maka nanti lagi sepuluh tahun, setelah dia tumbuh
sayap yang panjang, belum tentu dia suka mengampuni aku!"
Habis mengucap, mendadak tangannya jago ini melayang
kemuka Hian Ki, Justeru itu waktu, tubuh anak gadisnya pun
melesat, lompat kedepannya untuk menghadang dimuka sianak
muda, Anak dara inipun sambil menyerukan;
"Ayah, ilmu silatmu tak ada tandingannya dikolong langit
ini, kiranya kau masih jeri lagi sepuluh tahun kau bakal tidak
dapat menandingi dia ini. . ."
Hian Ki sudah merasakan sambaran angin, akan tetapi
lenyap secara mendadak, Ia segera mendengar suara nyaring
dari In Bu Yang;
"Kali ini aku beri ampun padamu! Lagi sepuluh tahun, kau
datang lagi padaku, untuk bertanding kembali, untuk
memastikan siapa jantan siapa betina! Jikalau kau tidak tahu
diri, belum lagi kepandaianmu sempurna, kau cari mampusmu
sendiri!"
Kaget Hian Ki mendengar suara itu, tetapi lebih kaget pula
ia, ketika ia merasakan tubuhnya dicekal orang, tanpa ia

merasa, lalu diangkat tinggi2 dan diputar, Masih ia mendengar
seruan orang;
"Pergilah kau!" dan segera tubuhnya itu dilemparkan, Maka
dilain saat, ia merasakan dirinya seperti me-layang diantara
mega dan kabut, hingga rasanya bumi berputar, ia terus tak
sadarkan dirnya. . . .
Lama rasanya sudah lewat, baru dengan per-lahan2 sianak
muda sadarkan diri, Ia sudah lantas membuka kedua matanya,
Yang paling dulu dirasakan ialah bau yang harum menyerang
hidungnya.
"So So! So So!" segera ia me-mangil2, Ia tidak mendapat
jawaban, sebaliknya, ia merasakan bahwa ia rebah lagi
disebuah tempat yang dingin dan keras, Iapun merasakan
tubuhnya nyeri seluruhnya, nyeri ke-tulang2, ke-pelbagai
tubuh, Jadinya ia bukan berqada dirumah keluarga In,
bukannya sedang rebah diatas pembaringan yang indah dan
empuk, Ia menjadi terkejut sendiri, Ia membuka matanya
lebar2, Lantas ia mendengar satu suara yang halus merdu, yang
didahului suara tertawa yang empuk;
"Apa itu So So, kau tengah bermimpi siapa, ha?"
Dan itulah Un Lan, si nona she Siauw. Baru sekarang Hian
Ki mendapat tahu , bahwa dirinya berada didalam sebuah goa,
Ia menjadi sangat heran.
"Kenapa kau ketahui akau berada dirumah orang she In
itu?" tanyanya.
"Aku tiba disini, karena aku mengikuti tapak kaki kudamu,"
menyahut si nona, "Kebetulan sekali aku mendapatkan kau

dilemparkan keluar tembok pekarangan, Oh, kiranya itu rumah
keluarga In? Kalau begitu, si tua bangka itu mestinya In Bu
Yang! Sungguh nyalimu besar, kau membuat aku kaget
setengah mati,! Kau telah bertempur dengannya?"
Hian Ki merebahkan diri pula, ia sangat lesu, lenyap pula
kegembiraannya, Ia menghela napas dan mengangguk dengan
perlahan, Ia menyesali kepandaiannya yang belum sempurna,
Selama ia belajar silat dibawah bimbingan sekalian paman2nya
itu selama 10 tahun lebih, semua orang memuji dia, sebagai
pemuda yang ber-pengharapan, siapa tahu kali ini, begitu
menempur In Bu Yang, begitu ia dirobohkan, ia tak berdaya
sama sekali, Maka ia meresa sangat malu, dan menyesal.
Tetapi nona Un Lan tertawa dengan riang sekali, wajah
ramai dengan senyuman. . .
"Sebenarnya kau hebat sekali!" berkata ia memuji, "Kau
telah terhajar Siangkoan Thian Ya, bahkan kau terluka, tapi
kau dapat melayani In Bu Yang! Eh, jangan bergerak, jangan,
meskipun kau tidak terbanting hebat, kau toh mendapat luka
diluar, darahmu belum buyar dan berjalan lancar, Mari aku
pijati!"
"Muka Hian Ki menjadi merah, Ia singkirkan tangan si
nona.
"Tidak usah," katanya menampik.
Jika Un Lan tidak menyebutkan lukanya sipemuda, tidak
apa, tetapi karena disebut itu, Hian Ki segera teringat kepada
So So, Nona In itu telah menolongi dia dengan pil mujarab
kepunyaan ayahnya, nona itu juga sudah memasaki ia bubur
yang wangi, dan sayur yang lezat, yang menjadi kesukaannya,

Ia pun menghargai kejujuran nona itu, yang membiarkan ia
berdiam seorang diri, didalam kamar dimana ada tergantung
sebuah pedang mestika yang tak ternilai dan langka.
Segala gerak-gerik So So itu meninggalkan kesan yang
sangat mendalam, semua sangat menarik hatinya, juga
sikapnya si nona itu, waktu menghadapi ayahnya yang bengis
itu, Maka itu, semakin Un Lan bersikap manis dan telaten
terhadapnya, semakin terbayang semua kebaikannya So So, tak
dapat ia melupakan itu, Dimatanya, So So adalah bagaikan
bunga bwee didalam lembah, sederhana keharumannya,
melebihi bunga tho atau lie yang indah mentereng.
Un Lan heran menyaksikan sikap orang tawar.
"Kau memikirkan apa, eh?" ia menanya.
Hian Ki mencoba menenangkan diri.
"Aku lagi memikirkan Siangkoan Thian Ya," sahutnya,
menghindar kesoal lain, Ia nampaknya berduka.
Un Lan menghela napas.
"Kamu berdua benar2 sepasang musuh aneh," katanya,
"Begitu bertemu muka, kalian berkelahi, tapi begitu berpisah,
kalian saling memikirkan, Memang, Siangkoan Thian Ya juga
tengah mencarimu."
"Aku telah bertemu dengannya," Hian Ki memberitahukan.
Un Lan heran.
"Dimana?" Un Lan bertanya.

"Dirumahnya In Bu Yang, Ya, baru sekarang aku
mengetahuinya, ia adalah satu pemuda yang jujur dan jantan!"
Hian Ki menuturkan segala apa yang terjadi dirumah Bu Yang
itu.
Un Lan tertawa, seraya menutupi mulutnya.
"Sayang, Thian Ya tidak dapat mendengar pujianmu ini!"
katanya, "Lebih sayang lagi kau bukannya seorang nona
remaja!"
Hian Ki heran, sungguh2 ia memandang si nona.
"Benar!' katanya. "Coba aku seorang nona, niscaya aku
menyintai dia!" Ia melirik tajam parasnya nona yang
dihadapannya itu, Tapi Un Lan menunduk, kelihatannya ia
tidak senang.
"Kau terlalu!" katanya, "Lain orang terhadap kau. . .terhadap
kau. . .kau, kau sebaliknya. . ." Dan ia tidak meneruskan
kata2nya, karena si pemuda telah memutuskannya.
"Dengan sebenarnya aku lagi memikirkan Thian Ya," Hian
Ki menjelaskan, "Oleh karena aku, dia terjatuh kedalam
tangannya In Bu Yang, maka itu mana bisa aku berkati
tenang?"
"Tetapi In Bu Yang yang demikian lihay," berkata si nona,
Umpama kita bekerja sama dan dengan nekad melawan dia,
kita masih tidak dapat mengalahkannya, Maka itu beiknya kau
bersabar, kau beristirahat, lalu kau pergi ke Butong-san untuk
menyampaikan warta, Biarlah itu segala imam dari Butong-san
yang melayani In Bu Yang, kau sendiri janganlah menempuh

bahaya dengan seorang diri, pergi untuk mencoba
membinasakan dia. . ."
Hian Ki menghela napas, Ia tetap memikirkan Thian Ya.
"Thian Ya sangat menyintai kau, mustahilkah hatimu tidak
tertarik sedikitpun juga?" pikirnya, yang ia maksudkan nona
she Siauw ini.
Un Lan berdiam sekian lama, mengawasi orang menjublak
saja.
"Apakah kau lapar?" dia menanya, halus, selang sesaat,
"Nanti aku menangkap dua ekor kelinci untukmu."
Hian Ki menggeraki tubuhnya, untuk bangun berdiri, ia pun
hendak mengatakan, bahwa tubuhnya sudah sehat, namun si
nona cepat sekali sudah keluar dari goa itu, Ia berpikir sejenak,
lalu ia membiarkannya.
Goa itu terdiri dari dua potong batu besar yang bergabung
menjadi satu, dari dalam goa, dapat memandang keluar, orang
dapat melihat si Puteri Malam dengan cahayanya yang gilanggemilang,
Sebab, waktu itu adalah malam yang ke dua bagi
pemuda ini.
Hanya berdiam sebentar, Hian Ki bangun berdiri, Ia
mencoba menggerakkan tubuhnya, tangan dan kakinya, setelah
itu ia bertindak keluar, Ia berjalan dengan perlahan, lalu
menyenderkan tubuhnya dilamping batu, matanya memandang
kedepan, kegunung dimana terlihat beberapa rumah, Ia lantas
seperti mendengar nyanyiannya So So, nyanyian yang
menggiurkan hati, Ia berkhayal, seperti si nona tengah menggapai2
terhadapnya, memanggil ia datang. . . .

Sendirian pemuda ini menghela napas, panjang sekali. . . .
"Sayang ia adalah anak gadisnya In Bu Yang," ia berpikir
pula, ia melamun, "Ah, buat apa aku memikirkannya lagi?
Sebegitu jauh ilmu silatku belum sempurna, mana dapat aku
menginjak pula rumahnya? Ah, apakah benar aku harus
menunggu dulu, sampai sepuluh tahun lagi, baru aku dapat
bertemu pula dengannya?. . ."
Dalam keadaan hati bergejolak itu, bimbang pemuda ini,
hingga ia memikirnya juga, sekalipun lagi sepuluh tahun,
masih belum tentu ia dapat mengalahkan orang she In yang
demikian lihay itu, Maka akhirnya ia menjadi sangat masgul,
pikirannya buntu.
Tapi, adakah dia pun memikirkan aku?" tiba2 ia ingat,
"Jikalau benar dia memikirkan aku, berani aku menyediakan
jiwaku untuk dapat menemui dia pula!"
Ia lantas teringat kepada syair Oey Tiong Cek:
"Malam begini dengan bintang-bintangnya bukan malam
kemarinnya,
Siapakah berdiri di tengah malam antara angin dan embun?"
Hian Ki menyender terus, Kecuali So So terpeta dalam
otaknya, ia tidak memikirkan lainnya, Malam itu angin dingin
sejuk, ia berdiam saja seperti tanpa merasa, Lama ia berdiam
secara begitu, sampai tiba2 ia dibuat sadar oleh suara nyanyian
tinggi, jauh dipuncak gunung, terbawa sang angin.
"Pulang habis perang seratus kali,
arak masih hangat,
Es menerjang rambut dipelipisan mendatangkan

rasa dingin,
Mengingat peperangan tahun lalu itu,
Sesungguhnya itu men-sia2kan hati si bunga bwee. . ."
Hian Ki terkejut, karena ia mengenali suaranya In Bu Yang,
Tinggi dan dalam nadanya nyanyian itu, Pula aneh, sudah jauh
malam, Bu Yang masih belum tidur, Maka ia men-duga2,
mungkin Bu Yang pun tengah memikirkan sesuatu.
Pemuada ini mengangkat pula kepalanya, memandang
kearah puncak tadi, Tiba2 ia melihat berkelebatnya satu
bayangan orang, yang menghilang kearah selatan, lenyap
dalam sekejap, Ia menjadi heran, hingga ia menjublak pula.
"Sekarang sudah tengah malam, apakah perlunya In Bu
Yang turun gunung?" ia tanya dirinya sendiri, Ia menduga
kepada jago she In itu, Tanpa terasa ia bertindak, menuju
kerumahnya So So itu, Sekarang, sebagai gantinya nyanyian,
telinganya menangkap suara tetabuhan khim, Dari atas puncak,
suara itu turun terbawa angin, lalu terdengar pula suara
nyanyian.
"Itulah So So tengah bernyanyi," pikirnya, "Angin malam
telah membawa nyanyian itu kemari, dapat aku mendengarnya
dengan nyata." Ia memasang kupingnya, So So bernyanyi:
"Kuda putih yang bagus, makan rumput di ladangku,
Mengikat dia, Menambat dia, Untuk melewati sang hari ini,
Dan orang itu, itu orang, Dia pernah bersiar bersama. . .
Kuda putih yang bagus, Kembali dia kedalam lembah,
Dia mengenyam rumput hijau, Dan itu orang, Cantik bagai
kumala,
Jangan lupa membagi aku warta, Janganlah kau
menjauhkan hatiku!"

III. Satu lawan Tiga
Suara khim itu, nyanyian itu pula, itulah menandakan So So
memikirkan dia, Maka meng-hela napaslah Hian Ki.
"Ya, kuda putihku masih ada dirumahmu," katanya dalam
hati, "dan besok dia masih memakani rumput hijau didepan
pintu rumahmu, Hanya, hanya aku kuatir, tidak dapat aku
menginjak pula rumahmu itu. . ."
Ia mengongak memandang langit, sang cakrawala indah tak
ber-mega, hanya sang Sungai Perak yang terpeta terbayang
disana, Rembulan cemerlang bagaikan air jernih, malam yang
indah, luas tak berbatas, Disamping itu sijantung hati, dapat dia
dipandang, tetapi tak dapat dihampiri, seperti itu bunga bwee
dilembah yang dalam. . .
Dengan sendirinya Hian Ki, terumbang-ambing, oleh
tetabuhan dan nyanyian itu, hatinya tidak karuan rasanya,
didepan matanya terbayang si nona cantik yang lembut itu, Ia
punlantas mengingat suara tertawa nyaring dari Siangkoan
Thian Ya.
"Untuk mereka berdua, mengapa aku mesti menyayangkan
diriku? Baiklah aku mencoba lagi sekali menempuh bahaya!"
demikian mendadak ia mengambil keputusan, Maka tak ayal
lagi, ia bertindak mendaki puncak.
Dengan tiba2 suara khim berhenti, lenyap suara nyanyian
tadi, Puncak itu, lembah itu, kembali menjadi tenang, sunyi dan
senyap, Hian Ki berpikir, maka terhentilah tindakan kakinya,
Di saat itu, didalam kesunyian, ia dapat mendengar suatu suara

perlahan, Karena sedari kecil, ia telah mempelajari mendengar
suara anginnya senjata rahasia, maka iapun tak nanti tak
mendengarnya.
Ia memasang kupingnya, ia mendapatkan suara datang
semakin dekat, Itulah suara tindakan kaki orang, dan orangnya
bukan bersendiri pula, Tindakan kaki dari orang yang jalan
didepan, nyata bedanya dengan beberapa diantaranya yang
jalan belakangan, Teranglah orang sedang ber-lari2 atau saling
ber-kejaran, Dan kerena larinya cepat, segera juga mereka itu
tiba bagian depannya.
Hian Ki terkejut, melihat lihay-nya ilmu meringankan tubuh
dari orang itu, cepat2 ia menyelinap, untuk menyembunyikan
diri.
Orang yang didepan itu, berpakaian serba hitam, sampai
disitu ia bersiul panjang, lalu ia menghentikan larinya, Sebagai
gantinya itu, segera terdengar suaranya yang keras dan dingin;
Aku siorang she Cio masih mengingat, akan persahabatan
kita dari banyak tahun, maka itu, saudara2, mangapa kamu mengejar2
aku tak mau terus? Mustahilkah kamu benar2 mau
menguber aku hingga dirumah keluarga In? Benar2kah kamu
menghendaki aku merusak persahabatan kita?"
Atas itu terdengar satu suara nyaring, bagaikan gembreng
bobrok.
"Cio Thian Tok, jangan kau terlalu mengandalkan ilmu
silatmu yang lihay!" demikian suara menggelegar itu,
"Sekalipun kimpay dari junjungan kita yang muda, kau tidak
menghiraukannya! Apakah kau hendak kerjakan dengan pergi
kerumah keluarga In ?"

Semua kata2 itu masuk jelas kedalam telingannya Hian Ki,
pemuda ini menjadi tercengang dibuatnya, Ia tidak menyangka
sama sekali, bahwa orang dengan pakaian hitam itu, adalah
seorang jago Rimba Persilatan, dari banyak tahun ia berada di
urutan bawah dari Pheng Hweeshio, tetapi berada diatas In Bu
Yang, dialah Cio Thian Tok yang kenamaan, Setelah Thio Su
Seng runtuh dan menemui kematiannya, Pheng Hweeshio pun
turut mengorbankan dirinya, Cio Thian Tok ini lantas tidak
ketahuan rimbanya, Ada yang mengatakan dia kabur kegurun
pasir Utara, dengan membawa kabur puteranya Thio Su Seng,
yang berada dibawah perlindungannya, tetapi kebenarannya itu
tak ada yang dapat membuktikannya, Maka sungguh aneh,
sekarang, diwaktu malam begini, dia muncul digunung Holansan,
dan dia hendak mencari In Bu Yang.
Hian Ki heran dan bingung, hingga ia berpikir keras, Cio
Thian Tok itu jujur, gagah dan setia, Disaat runtuhnya Thio Su
Seng, yang jiwanya lenyap dan pemerintahannya jatuh
karenanya, dengan melupakan bahaya yang mengancam
dirinya, dia merampas puteranya Thio Su Seng sijunjungan,
untuk dibawa menyingkir, Rekan2 dalam pasukan tenteranya
Thio mSu Sengitu, juga yang menjadi paman2nya Hian Ki ini,
dan mereka setiap kali membicarakan Cio Thian Tok, semua
rata2 memuji tinggi, semua sangat mengaguminya, Maka itu
aneh, kenapa kini orang2 yang mengejar mengatakan dia
temberang, mengagulkan kepandaian sendiri, sampai dia tak
menghiraukan kimpay dari siauwcu, junjungannya yang muda
itu? Mungkinkah junjungan yang muda itu, bukan
dimaksudkan putera mahkota yang buron dari kerajaan Tay
Ciu? (Tay Ciu itu, Kerajaan Ciu yang agung, ada nama
kerajaannya Thio Su Seng).

Segera setelah suara nyaring seperti genbreng pecah itu,
terlihatlah orang2 yang me-ngejar2 Cio Thian Tok, Mereka
berjumlah tiga orang, Dari tempatnya mengintai, Hian Ki dapat
melihat cukup jelas mereka itu, Luar biasa mereka, Yang satu
adalah seorang toosu (imam penganut agama Too Kauw),
Yang kedua berdandan sebagai seorang dusun yang lanjut
usianya, tangannya panjang, kulit mukanya ke-kuning2an,
wajahnya tawar, Dan yang ketiga adalah seorang kosen yang
dandanannya sebagai seorang Mongolia, Si suara genbreng
pecah itu ialah si imam, pengikut Loo Cu atau Lao Tze.
Hian Ki rasanya seperti kenal imam itu.
"Cit Siu Tooheng," terdengar Thian Tok berkata, "Jikalau
kau menanyakan aku, kenapa aku hendak pergi kerumah
keluarga In, maka terlebih dulu, ingin juga aku menanya kau,
kenapa kamu mengejar aku sampai disini?"
Tergetar hatinya Hian Ki, Benar, itulah Cit Siu si imam
yang ia kenal, Dimasa hidupnya Thio Su Seng, Cit Siu menjadi
tamu yang terhormat dari Raja kerajaan Ciu itu, Dialah ahli
silat yang diundang untuk mendidik Thio Hok Cee, putera
mahkota, dalam ilmu pedang, Ketika itu Thio Su Seng paling
menghargai tiga orang, ialah seorang padri, seorang imam dan
seorang pengemis, Si paderi yaitu Pheng Hweeshio yang
bernama Eng Giok, Si pengemis ialah Pit Leng Hi, pangcu atau
ketua partai Pengemis di Utara, Dan si imam ialah Cit Siu
Toojin ini.
Ketika itu Pheng Hweeshio diakui umum sebagai jago silat
nomor satu, Tentang yang lainnya, seperti Cio Thian Tok, In
Bu Yang, Pit Leng Hi dan Cit Siu, mereka kesohor untuk
masing2 kepandaiannya yang istimewa sendiri2, sulit untuk
menggariskan mereka kepada sesuatu kelas, Karena Cio Thian

Tok dan In Bu Yang bersama Pheng Hweeshio, bekerja sama
dipemerintahan Thio Su Seng, dan karena kedudukan mereka,
dahulu itu orang menyebut mereka dengan Liong Houw Hong
Samkiat, ialah tiga jago Naga(Liong) Harimau(Houw)
Hong(pheonix), Hian Ki pernah melihat Cit Siu , diwaktu
usianya baru enam tahun, tidak heran sekarang ia tidak dapat
segera mengingatnya.
Diantara terangnya rembulan, Cit Siu mengangkat tinggi
sebuah kimpay, pertanda terbuat dari Emas.
""Aku menerima titahnya Siauwcu, menyusul kau kemari
untuk diajak pulang!" berkata dia, "Kita mesti dapat
menghargai kehormatan umum dan perasaan pribadi, maka itu
kau dilarang berkhianat kepada junjungan yang lama, untuk
mendapatkan hadiah dan pangkat tinggi!"
Thian Tok tertawa dingin.
"Jikalau aku berkhianat kepada junjunganku, untuk
memperoleh pangkat tinggi dan hadiah besar, tidak usahlah aku
menanti sampai pada sekarang ini! Tempo itu hari yang
junjungan kita roboh di Tiangkang, akulah yang melindungi
putera mahkota, menyingkir menyebrangi sungai dengan
menaiki hanya seekor kuda tunggangan, aku bawa dia buron
jauh keluar perbatasan negara, ke negeri asing, Disepanjang
jalan itu, dengan beruntun aku telah menghajar mampus
delapan belas jago silat, bawahannya Cu Goan Ciang, Maka
jikalau aku ingin mencari kebahagiaan dipemerintahan Cu
Goan Ciang itu, pastilah itu kedudukan mulia Congci-hui dari
Kimi-wi tidak nanti terjatuh kedalam tangannya Lo Kim Hong.
"Kita semua telah menerima budinya junjungan yang tua,
kalau kita mengorbankan diri untuk membelanya, itu sudah

selayaknya," berkata Cit Siu, "Untuk melindungi keturunan
junjungan kita, kau sudah membawa putera mahkota
menyingkir jauh2, perbuatanmu itu kita semua mengagumi dan
menghargainya, Akan tetapi seorang laki2 sejati, dia mesti
berbuat ada kepala harus ada buntutnya, Dulu kau melindungi
almarhum putera mahkota, kenapa kemudian kau men-sia2kan
keturunannya? Siauwcu itu bijaksana, sudah selayaknya kau
membantu padanya, dengan segenap tenaga dan
kepandaianmu, untuk kita bekerja sama, guna membantu ia
membangun kembali negara orang tuanya, kenapa sekarang
kau buron seorang diri? Kenapa kau menyingkir kemari untuk
mencari In Bu Yang? Sebenarnya, aku numpang bertanya, kau
ada mengandung maksud apa?"
Mendengar pembicaraan itu, tahulah Hian Ki yang mana
putera mahkota yang dibantu paman2nya telah meninggal
dunia dinegara asing, maka sekarang yang dipanggil siauwcu
ini, junjungan yang muda, mesti adalah cucunya Thio Su Seng.
"Kedua keluarga Cu dan Thio memperebutkan negara,
pergulatan mereka sekarang tiba kepada turunan yang ketiga,"
pikir sianak muda, "Entah sampai kapan pergulatan ini akan
berakhir? In Bu Yang hendak mengkhianati, ia mau menjual
sahabat2nya guna mendapat pangkat, dialah seorang yang tidak
berbudi, buruk bathinnya, hanya kata-katanya bahwa perebutan
negara, dalam satu keluarga ayau satu she, tidak ada perlunya,
sedikitnya mengandung kebenaran juga."
Peristiwa didepannya ini membuat Hian Ki bertambah
bingung, Pantaskah ia terlibat didalam pergulatan itu? Ia tak
tahu!
Lalu terdengar jawaban Thian Tok.

"Oleh karena Siauwcu muda dan bijaksana, maka itu aku
tidak rela kamu merusak dia!" ujarnya, "Tahun dulu itu putera
mahkota telah memberi nama Cong Ciu kepada siauwcu, itu
artinya ia ingin supaya siauwcu terus berjuang dengan tidak
melupakan negara yang musnah, tetapi bukan maksud putera
mahkota, menyuruh dia memuja negara Watzu dan menjunjung
raja asing itu, sebagai majikan!"
Hian Ki kembali melengak, Apa itu negara Watzu? Apa itu
raja asing? Sebenarnya, bagaimana duduknya urusan ini ?
Watzu itu sebuah atau sekelompok bangsa Mongolia,
dijaman itu dia belum membangun negara, maka itu namanya
tidak dikenal oleh sejumlah rakyat Tiongkok asli.
"Hm!" Cit Siu bersuara, Tapi belum ia sempat melanjuti,
untuk berkata, Cio Thian Tok telah mendahului dirinya.
"Dengan saudara Bu Yang aku sudah berpisah 20 tahun
lamanya, sekarang ini aku belum tahu sikap jejaknya, tetapi
walaupun demikian, hendak aku berbuat sebisanya, untuk
membujuk dia, agar dia tidak usah terjerumus kedalam lumpur
seperti kamu ini!" kata Thian Tok.
"Cio Thian Tok, kau sudah memberontak, kau sudah
berkhianat!" membentak siorang tua pedusunan, yang baru
campur bicara.
"Kesalahanmu minggat saja sudah bukannya kesalahan
kecil, sekarang kau masih mengandung maksud untuk merusak
usaha yang besar!"
Si jago Mongolia juga tidak tinggal diam.

"Buat apa ngoceh saja dengannya," katanya bengis,
memotong Thian Tok, "Sri Baginda telah memerintahkan,
jikalau manusia ini tidak mau mendengar perintah, dia mesti
segera dibinasakan!"
Ia bukan cuma membentak, iapun segera mengayunkan
cambuk ditangannya dengan menyabet pinggangnya Thian
Tok, menyabet untuk melibat dan dilemparkan!
Hebat sabetan itu, anginnya menderu, daun-daun pada
rontok, pasirpun beterbangan, dan 'Plak!' sebuah pohon
disamping Hian Ki kena disambar, hingga patah dua
cabangnya yang besar, Tenta saja sianak muda terkejut
karenanya, terutama untuk tenaga orang yang besar itu.
Thian Tok tidak menjadi jeri karenanya, Bahkan dengan
tenang ia berkata;
"Dengan mengingat persahabatan kita untuk banyak tahun,
dengan menghargai juga keharusan diantara tuan rumah dan
tamunya, aku akan mengalah untuk tiga cambukmu!"
Benar2 penyerang itu mengulangi serangannya, sebanyak
tiga kali beruntun, hingga Thian Tok seperti terkurung cambuk
yang lihay itu, hanya sekejab kemudian, berbareng dengan
siulannya yang panjang, tubuh orang she cio itu mencelat
tinggi dengan gerakannya 'Burung walet menerjang mega',
setelah melompat tinggi itu, diwaktu tubuhnya turun, ia
membarengi membalas menyerang.
Siorang Mongol tengah terulur cambuknya, belum sempat ia
menarik pulang cambuknya, pundaknya telah kena terhajar.

Cio Thian Hok terkenal dengan Tangan Besinya dan
Poankoan pitnya yang dahsyat, hingga kedua kepandaiannya
itu, menyebabkan dia mendapat gelar Bulim Siangcoat, maka
itu, serangannya kali ini bukanlah enteng, Akan tetapi tangguh
juga siorang Mongol, tubuhnya tidak bergeming, kalau toh ia
bergerak, ialah untuk memutar tubuh dengan gerakannya 'Ular
naga berjumpalitan',cambuknya itu berbareng disabetkan
pulang, menyapu pada Cio Thian Hok.
Hebat orang she Cio ini, Ia tidak menangkis atau berkelit, Ia
seperti membiarkan tubuhnya dilibat, hanya setelah ia
menyambar cambuk itu, untuk dipegang erat2, setelah itu,
belum lagi siorang Mongol sempat melemparka padanya, ia
sudah menarik duluan, kaget dan keras, Sambil menarik, ia
berseru, Kuda-kuda orang Mongol itu tergempur, diluar
kehendaknya, tubuhnya tertarik, terangkat tinggi, mengikuti
cambuknya itu yang terus diputar lawannya, Dia kaget, tetapi
dia tidak sudi melepaskan pegangannya pada gagang cambuk,
kalau dilepaskan, itu artinya dia bakal terlempar dan
terpelanting, dengan memeganginya terus, dia seperti melayang
berputaran diudara, sebab kakinya telah terangkat, terpisah dari
tanah.
Thian Tok tidak berhenti, dengan gerakannya memutar
cambuk itu, musuhnya jadi melayang terus berputaran,
Sekarang barulah siorang Mongol kaget dan takut, ia lantas
berteriakteriak,
Ia merasakan kepalanya pusing dan matanya kabur.
Melihat kejadian itu, Cit Siu Toojin berseru:
"Thian Tok, kita sama2 bernaung kepada satu orang, tidak
dapat kau berlaku begini kurang pantas, kepada seorang baturu

dari watzu!"('baturu' itu ialah seorang kosen dlm tugas
ketenteraan)
"Baiklah !" menjawab Thian Tok, "kamu tidak dapat
membujuk aku, aku pun tidak dapat menasihati kamu, karena
itu mari kita jalan masing2! Kamu mesti lekas angkat kaki dari
sini, nanti aku beri ampun jiwa dia ini!"
Si orang tua pedusunan itu beda pendapatnya dengan si
imam.
"Cio Thian Tok," ia berseru, "kau terlalu mengandalkan
kepandaianmu! kau sudah menentang titahnya junjungan kita,
kau merusak usaha besar mambangun negara, kau juga tak
ambil pusing Cit Siu Tooheng, maka itu, tidak dapat aku
melepaskan kau!"
Kata2 ini disusul dengan satu lompatan jauh, sambil kedua
tangannya diulur, Hian Ki dapat melihat gerakan orang itu, ia
terkejut, Heran ia melihat dua tangan orang yang panjang,
dengan sepuluh jarinya yang berkuku tajam, bagaikan kuku
burung, bahkan kuku itu berwarna hitam, Sasaran dari serangan
itupun batok kepalanya Thian Tok.
Orang she Cio itu dapat melihat serangan itu.
"Hm, Pouw Kian!" serunya dingin, "Kita adalah kawan2
seperti kaki dan tangan untuk banyak tahun, kenapa kau begini
kejam menurunkan tanganmu yang beracun? Baiklah!, jangan
kau sesalkan aku tidak mengenal aturan!"
Sembari berkata begitu, tanpa menoleh lagi, Thian Tok
menyerang kebelakang, siorang tua pedusunan yang dipanggil
Pouw Kian itu, gesit gerakannya, atas itu penyambutan, ia

berlompat mundur, tetapi bukannya untuk pergi menyingkir,
hanya untuk terus menyerang pula buat kedua kalinya, Lagi2 ia
mengulur kedua tangannya, dengan sepuluh jarinya yang
berkuku tajam itu.
Ketika itu, dengan mengeluarkan suara'Buk!' keras sekali,
tubuh siorang Mongol terjatuh keras ketanah, sebab untuk
melayani Pouw Kian, terpaksa Thian Tok melepaskan cambuk
yang tadi ia pegang dan putar terus2an, Tapi orang Mongol itu
lihay, ketika ia roboh terbanting, ia tidak roboh rebah, hanya
begitu ke tanah, ia lompat mencelat pula dengan gerakannya
'Ikan gabus meletik', Ia terus melompat menjemput
cambuknya, untuk kembali dipakai menyerang musuhnya!
Thian Tok membuka kedua tangannya, tangan yang kiri
dipakai untuk menghindarkan cambuk, tangan yang kanan
digunakan untuk memecah serangan Pouw Kian, Lebih dulu ia
mengambil sikap, dengan jurus 'Memeluk harimau pulang
kegunung' lalu disusul dengan ' Garuda emas mementang
sayap' maka gagallah serangannya siorang dusun.
Keduanya lantas bertempur lebih jauh, Thian Tok berani
dan hebat, dengan satu melawan dua, ia masih lebih banyak
menyerang, dari pada membela diri, namun biarpun begitu, ia
ber-hati2 untuk sepuluh jari tangan atau kukunya Pouw Kian,
Karena itu, siorang Mongol yang bergelar baturu itu dapat
leluasa memainkan cambuknya, saban2 ia menyabet
kepinggang dan kaki.
Baru sekarang Hian Ki ingat kepada Pouw Kian itu,
Bukannya ia kenal, hanya ia pernah mendengar nama orang itu,
Menurut paman2nya, Pouw Kian ini adalah seorang dari suku
bangsa Ie di Seeling, dan ilmu silatnya itu didapat digunung
Seeling-san, dari seorang berilmu yang hidup mengasingkan

diri, ilmu silat itu dinamakan Ngokim Cianghoat, artinya ilmu
silat Lima Binatang bersayap, karena mana, sepuluh buah
kukunya itu tajam dan beracun, siapa kena dicengkeram, dalam
tempo 12 jam, akan terbinasalah korban itu, Thio Su Seng tahu
orang lihay, ia ambil sebagai kawan seperjuangan, tetapi
karena ilmu silatnya itu bukan dari kalangan lurus, nama Pouw
Kian kalah kesohor seperti Pheng Hweeshio, Cio Thian Tok
dan lainnya.
Pouw Kian sangat menagndalkan ilmu kepandaiannya itu,
sewaktu bekerja sama dibawah pimpinannya Thio Su Seng, ia
sudah berkesan tak puas terhadap Thian Tok semua, tak sudi ia
mengalah, maka itu sekarang, setelah pecah persahabatan,
dalam bentrokan, ia hendak perlihatkan kelihayannya itu,
Hebat semua serangannya.
Thian Tok sedikit jeri kepada kuku orang, tetapi ia tidak
takut, bahkan kalau orang Ie itu tidak lincah gerakannya,
beberapa kali tentulah dia sudah merasakan tangannya.
Hanya, tidak perduli dia lincah atau gesit, dia toh seperti
terkurung tangan Thian Tok, Maka mau tidak mau, orang Ie ini
menyedot juga hawa dungin, sakin gentar hatinya, Diam2
akhirnya dia mengaku dalam hatinya:
"Nama Cio Thian Tok ini cuma ada dibawah Pheng
Hweeshio, dengan sebenarnya ia lihay sekali, namanya tak
kosong belaka!"
Selagi bertempur terus, mendadak terdengar Thian Tok
berseru nyaring, Kesudahannya itu sebuah pohon cemara
didekatnya, kena dihajar roboh, hingga daunnya rontok
mengganggu penglihatan orang, Adalah disaat itu, sebelah

kakinya melayang, menyebabkan tubuh siorang Mongol jatuh
berjumpalitan!
Pouw Kian terkejut, ia menyingkir untuk menjauhkan diri,
tetapi Thian Tok lompat memburu kepadanya, tidak ampun
lagi sebelah pundaknya kena dihajar, hingga disebelah
merasakan sakit dan panas, tubuhnya pun terhuyung sepuluh
tindak.
Disaat itu, Thian Tok hendak membuka mulut, tetapi ia
batal, Tahu2 satu sinar terang berkelebat menyambar
kepadanya, Ia melihat itulah Cit Siu, yang telah menghunuskan
pedang dan melompat menyerang kepadanya.
"Oh, saudara Cit Siu, kau juga maju?" ia menegur.
"Inilah terpaksa!" menyahut si imam, "Kami telah menerima
tugas, aku sudah membawa kimpay dari siauwcu, terpaksa aku
mesti mengadu jiwa denganmu!"
Perkataan ini dibarengi tikaman kejalan darah ditujuh
tempat, sebab Cit siu lantas menyerang ber-tubi2.
Thian Tok berkelit ber-ulang2, Satu kali, sambil mendadak
tangannya diangkat dan sebuah jarinya menyentil, maka
mentallah pedangnya si imam, dari itu ia jadi mendapat waktu
untuk melompat kearah Pouw Kian, hingga musuh dapat
terdesak mundur.
Melihat cara berkelahinya jago tua itu, Hian Ki kagum dan
takjub, tanpa terasa sendirinya ia mengeluarkan keringat.

"Bagus!" Cit Siu memuji, Pedangnya terpental, tetapi tidak
terlepas dari cekalannya, "Lihat pedang!" serunya pula,
membarengi berputarnya pedangnya untuk membabat.
Cit Siu ini ber-sama2 Pheng Hweeshio dan Pit Leng Hie,
dulu hari telah mendapat nama sama tersohornya, kalau
barusan pedangnya kena disentil Thian Tok, itu disebabkan
mereka berdua baru saja bertempur, setelah itu, ia hati2, setiap
kali ia menyerang, pedangnya bergerak dalam tujuh perubahan,
Inilah tepat dengan namanya, yang memakai huruf 'Cit' yang
berarti 'tujuh', Dalam ilmu pedang, ia tidak dapat menandingi
Bouw Tok It dari Butong Pay, akan tetapi disebelah Tok It itu,
ialah ahli pedang nomor satu.
Segera juga Thian Tok mesti memeras keringat, dalam
melayani satu Cit Siu, sebab sampai sebegitu jauh, ia tetap
dengan tangan kosong, maka dengan adanya Pouw Kian
disampingnya si imam, dan mereka itupun masih dibantu
siorang Mongol, yang maju pula setelah terbanting, dan kini
iapun mulai terdesak.
Menggigil rasanya Hian Ki menyaksikan pertempuran itu, ia
tidak tahu ia mesti turun tangan atau tidak, ia sangsi untuk
membantu pihak yang mana, yang ia tahu mereka semua
adalah sahabat2 ayahnya almarhum, tetapi siapa benar, siapa
salah, gelap untuknya, bahkan untuk membuka suara, ia tidak
berani.
Tidak lama kemudian, mendadak Thian Tok berseru
panjang, tubuhnya mencelat tinggi, entah kapan ia sudah turun
pula menginjak tanah, sebelah tangannya sudah mencekal
sebatang poankoan-pit panjang dua kaki, yaitu senjata
semacam pit,(alat tulis).

"Cit Siu Tooheng, kau yang mendesak saudaramu
mempertaruhkan jiwa!" ia berteriak, suaranya nyaring dan
tajam, mengandung hawa amarah hebat dan penasaran sangat.
Setelah itu, maka bergeraklah senjatanya siorang she Cio
ini, ke-sana ke-mari, mengikuti tubuhnya yang gesit dan lincah.
Cit Siu segera menutup diri dengan pedangnya, atas mana
poankoan pit menyambar kealisnya Pouw Kian, hingga dia
menjerit tajam, terhuyung beberapa tindak, Siorang Mongol
merangsak, tetapi ia juga disambut serangan hingga lengannya
tertikam, hingga lengan itu berlepotan darah.
Hian Ki kaget dan heran menyaksikan kegagahan orang,
yang dalam segebrak saja, telah dapat melukai musuh2nya, Ia
kagum bukan main.
Cit Siu melayani dengan perhatian penuh, ia menyaksikan
lihaynya poankoan pit itu, Ia pun mengeluarkan kepandaiannya
ilmu pedang, membalas menyerang kepelbagai tempat
mematikan, saban2 berlompat kesana kemari, atau kedang2 ia
berlompat mengapungi diri, untuk menikan dan membacok dari
atas, Ia menyerang sambil menutup dirinya.
Cio Thian Tok dikenal sebagai "Tiatciang Sinpit" (Tangan
besi dan poankoan pit keramat), tepat sebutan itu, Lain orang,
biasanya menggunakan poankoan pit sepasang, ia hanya
sebatang, tangan kirinya dipakai membantu dimana tenaganya
Yang dan lemah tenaganya Im, ia menggabung ke-dua2nya, Im
dan Yang itu, maka dimana perlu, dapat ia berlaku keras atau
lembek, Juga hebat caranya ia menotok jalan darah,
sebagaimana poankoan pit memang di-peruntukkan totokan itu.

Cit Siu dibantu dua jago, ia tetap tidak dapat berbuat
banyak, Hian Ki terus menonton dengan saban mendengar
mendengungnya senjata2 beradu, Ia memang telah meyakinkan
ilmu mendengarkan suara senjata, maka tahulah ia, sudah tujuh
kali mereka berempat bentrok senjatanya, Tidak perduli
lihaynya pedang Cit Siu, pemuda ini mengetahui Thian Tok
masih lebih unggul.
Cit Siu Toojin sudah menggunakan tipu pedangnya
'Lianhoan Tuihun Toatbeng',ilmu pedang (Mengejar arwah
merampas jiwa), yang beruntun tiga kali tujuh, tidak kurang
setiap serangannya itu, kena dihalau oleh Thian Tok, diam2 ia
mengagumi dan memuji lawannya ini.
"Cit Siu Tooheng, apakah tetap kau tidak hendak
melepaskan aku pergi?" bertanya Thian Tok selagi bertarung.
Si imam mengertak giginya.
"Kau sambutlah lagi dua jurus!" serunya, keras dan sengit,
nadanya seram, Itulah tanda kemurkaan dan penasaran yang
hebat, Ia benar2 menyerang kekiri dan kekanan, dikiri dengan
jurus 'Diliongbun gelombang menggempur', dikanan dengan
jurus 'Digurun besar, pasir berterbangan', Namanya dua kali
penyerangan, sebenarnya itu menjadi berjumlah empat belas
kali, sebab seperti telah diketahui, setiap serangannya berulang
tujuh kali, Dengan itu, berarti semua tikamannya itu mencari
empat belas jalan darah dari Thian Tok.
"Tooheng, kau sangat mendesak aku, maka tidak ada jalan
lain, terpaksa aku mesti menemani kau!" berkata Thian Tok,
keras dan berbada putus asa, Maka bergeraklah pula senjatanya
dibarengi tangan kirinya yang kosong.

"Tingtong! Tingtong!" demikian beruntun terdengar suara
nyaring, Cit Siu terperanjat, ia melompat mundur, dengan itu ia
mengambil kesempatan untuk memeriksa pedangnya, Betapa
kagetnya ia, mendapatkan pedangnya itu telah gompal disatu
tempat, Itupun menyatakan hebatnya serangan dari Thian Tok,
Hendak ia membuka mulutnya, ketika Pouw Kian mendahului
dia dengan tertawanya yang menyeramkan, disusul sama
sambaran sebelah tangannya, Karena menggunakan Thian Tok
menghajar pedang Cit Siu, ia mencengkram dengan lima jari
dari tangan kirinya, Maka robeklah baju dipundak Thian Tok!
"Cio Thian Tok, pada hari ini dari lain tahun, itulah hari
sembahyang kematianmu satu tahun!" Pouw Kian berseru
mengejek, Kemudian ia menambahkan:
"Cit Siu Tooheng, mari maju bersama, mari kita mampusi
dia!"
Sebaliknya, dari pada maju menyerang, Cit Siu menarik
pulang pedangnya, Kata dia dengan suara tak lancar;
"Kita adalah orang2 nomor satu dari dunia Rimba
Persilatan, kalau dengan cara begini, kita mengalahkan dia, itu
bukanlah kemenangan yang cemerlang! Saudara Pouw Kian,
mari!"
Kata2 ini, ajakan untuk berlalu pergi, disusul dengan
teriakan panjang dan keras dari Cio Thian Tok, seruan umpama
kata "Menembus mega, menghancurkan batu" Itulah tanda dari
lweekang, yang telah mencapai puncaknya, teriakan itu tidak
memperlihatkan sedikitpun juga bahwa dia telah kena dilukai.
Pouw Kian tengah melompat maju, untuk mengulangi
seranganya, tatkala telinganya mendengung teriakan itu, ia

kaget bukan kepalang, hingga mukanya menjadi pucat, Justeru
itu Thian Tok tertawa lebar dan mengatakannya!
"Jari tanganmu yang berbisa tak dapat melukai aku!"
berbareng dengan itu, sebelah tangannya melayang!
Tanpa ia berdaya, Pouw Kian terpelanting hingga satu
tombak lebih, Siorang Mongol tidak kenal bahaya, jusrtu waktu
itu ia maju, seraya mengayunkan cambuknya.
Kembalai Thian Tok berseru;
"Mengingat kepada bekas rekan, aku akan mengampuni kau,
Pouw Kian, tetapi jahanam ini tidak! yang ia maksud adalah
siorang asing ini, dan kata2nya itu dibarengi dengan
bergeraknya pula tangan kirinya, maka disaat itu juga, cambuk
kena disambar dan ditarik, selagi tubuh orang itu terbetot,
poankoan pit ditangan kanan ditancapkan kedada lawannya itu!
Menyaksikan itu,Cit siu berseru ber-ulang2, seruannya nada
putus asa;
"Habis sudah, habislah! Kau telah membunuh orang ini, hal
itu pasti tidak dapat diubah lagi, maka kita yang bersaudara
satu sama lain, putuslah sudah hubungan kita!"
Habis mengucapkan demikian, imam ini menghampiri Pouw
Kian, untuk diangkat tubuhnya buat dipanggul, dan dibawa
pergi, dengan lari seperti terbang turun gunung.
Thian Tok menghela napas panjang.
"Sudah terpaksa, tidak bisa lain," katanya seorang diri,
menyesal.

Setelah pertempuran hidup mati yang dahsyat itu, gunung
menjadi sunyi senyap kembali, tetapi Hian Ki hatinya masih
berdebar keras, Sebab baginya, peristiwa itu sangat hebat,
sangat mengesankan.
Diantara cahaya rembulan yang indah itu, Thian Tok
mendongak memandang keatas gunung, lalu terdengar
suaranya yang perlahan;
"Siapakah yang menyangka dalam hidupku ini, kembali aku
dapat tiba dirumah keluarga In. . .Ya, aku pergi terus atau aku
kembali saja?. . ."
Hian Ki heran bukan main.
"Tadi dia nekat, dia melarang orang mencegahnya,"
pikirnya, "Sekarang musuh2nya yang tangguh sudah roboh,
dan mengangkat kaki, kenapa dia justeru menjadi ragu2?"
IV. Suatu pertemuan
Masih Hian Ki mengintai dari pohon itu, Ia mendapatkan
Thian Tok lesu sekali, bagaikan hilang semangatnya, tak ada
tanda sedikitpun bahwa ia merasa girang dengan
kemenangannya itu.
Dibawah sinarnya si Puteri Malam, ia berdiri menjublak
saja, tak ada suaranya sama sekali, Hingga ia mirip dengan
sebuah patung saja.

Kembali Hian Ki menggigil sendirinya, Sekarang ini Thian
Tok tampaknya lebih menakutkan, dari pada waktu ia berkelahi
mati2an barusan.
Sesaat kemudian, kembali Cio Thian Tok menghela napas
yang panjang, lalu terdengar suaranya yang perlahan;
"Untuk 20 tahun aku terumbang-ambing diantara telaga dan
lautan, rontok kuyup bagaikan bunga bwee dimusim semi
dinegara Utara!. . ." Lalu tangannya merogo kedalam sakunya,
mengeluarkan berupa benda, apabila ia angkat itu, maka
terlihatlah sebuah dompet bersulam, Kembali ia berkata dengan
perlahan;
"Dompet ini disulam dengan huruf2 wanyoh, daun yang
hijau yang teduh menghadapi orang yang lama. . . ."
Tak tahu Hian Ki artinya kata2 itu, tetapi ia merasakan
nadanya yang sedih, Itulah curahan dari penyesalan hati,
Mungkinkah jago ini yang demikian kesohor, ada mempunyai
kesulitan yang tak dapat dia utarakan?
Sesaat kemudian, Cio Thian Tok menyimpan kembali
dompetnya itu, Lalu sekali lagi ia mengoceh seorang diri;
"Peristiwa2 didalam dunia ini ber-ubah2, bagaikan mega
dan asap melintas didepan mata, maka apakah perlunya aku
me-mikir2kan pula semua itu yang telah lewat. . .?"
Segera juga tubuh jago itu bergerak, atau dilain saat ia
seperti sudah menghilang, entah ia terus pergi kerumah siorang
she In itu, atau ia kembali ketempat dari mana ia datang. . .

Baru sekarang Hian Ki berani keluar dari tempatnya
bersembunyi, Ia mendapatkan Si Puteri Malam sudah melintasi
garis tengah dari sang langit, Di situ, disekitarnya, tak ada satu
bayangan juga diri manusia, kecuali mayatnya siorang asing
Mongol yang tergeletak ditanah pegunungan itu, Sunyi dan
senyap, suasana itu menciutkan hati, Disaat sesunyi itu, ia
teringat pula kepada So So si nona manis.
"Tentulah dia sudah tidur sekarang," pikirnya, "Tahukah dia
bahwa dikaki gunung, telah terjadi pertempuran hidup mati
ini?"
Bimbang pemuda ini, Ia ingin sekali menemui So So secara
diam2, ia ingin pula mencari tahu tentang Siangkoan Thian Ya,
Disamping itu, ia juga ingin mendapat kepastian apa benar
Thian Tok telah pergi kerumah keluarga In itu, Untuk apakah
Thian Tok menvari In Bu Yang? Ada hubungan apakah
diantara mereka itu berdua?
Tidak ada tempo setengah jam, kembali Hian Ki sudah
berada didepan rumahnya In Bu Yang, Ia berlaku dengan
sangat hati2 sekali, Ia memasang kuping tetapi tidak dapat
mendengar sesuatu, Kiranya Bu Yang masih belun kembali, Ia
ragu2 sebentar, lantas ia mengambil keputusan, Maka ia
menjejakkan dengan kedua kakinya, membuat dirinya terapung
tinggi lompat melintasi tembok, Itulah gerakan ringan tubuh
'Seekor burung bangau mencelat kelangit'.
Dipekarangan dalam, daun2 pohon bwe bagaikan menghalang2i
cahaya rembulan, tetapi harumnya bunga2 menyesaki
hidung, membuat hatinya lega, Maka malam itu sama dengan
malam kemarinnya, Hanya saja sekarang, pemuda ini tidak
melihat sipemudi kemarin itu. .

Hian Ki berduka dan bimbang hati, Ia telah datang dengn
harapan besar, tetapi sekarang tak tahu ia mesti berbuat apa, Ia
berpikir, "Mustahilkah dimalam buta rata seperti ini aku
lancang memasuki rumah orang, kekamar si nona itu? Ah, So
So, So So, semoga dewa-dewi memberi mimpi kepadamu,
memberitahukan kau bahwa aku telah datang kemari. . .
Inilah lamunan, Kapan Hian Ki menginsafinya, ia tertawa
sendirinya, andaikata benar ada dewa-dewi, tidak nanti
mengetahui rahasia hatinya itu. . .
Dalam saat yang sunyi itu, tiba2 Hian Ki mendengar helaan
napas yang halus, yang dihantar silirnya sang angin, Itulah
helaan dari rasa penasaran dan kedukaan, Tanpa terasa, ia
menggigil, Itulah bukan suaranya So So, bukan juga suaranya
Thian Tok.
Cepat luar biasa, pemuda ini menyembunyikan dirinya
didalam kamar tulis, Ia masih sempat melihat berkelebatnya
satu bayangan tubuh dikaca jendela, Itulah seorang yang
datang dari Timur, yang meloncati tembok, Tembok itu
menyambung dengan ruangan dalam, Jadinya orang itu keluar
dari dalam rumah, bukan datang dari luar, Ia menjadi
melengak, matanya mengawasi, Atau kembali ia berdiri
menjublak.
Dibawahnya sebuah pohon bwee yang tua terlihat, seorang
berdiri dengan rambutnya yang panjang terurai dipundaknya,
Dialah seorang wanita setengah umur, yang parasnya pucat
pasi, Dengan memiringkan tubuh sedikit, ia memandangi si
Puteri Malam, Ia mirip seorang wanita yang kehilangan cinta
sang suami.

Setelah mengintai sekian lama, Hian Ki merasakan wajah
orang mirip wajah So So, Maka mulailah ia menduga, kecuali
nyonya In, ibunya si nona manis itu, dialah pasti bukan orang
lain lagi.
Kembali pemuda ini terbenam dalam ke-ragu2an, hingga ia
me-nerka2, Nyonya In Bu Yang ini berada didalam rumahnya
sendiri, mengapa dia keluar secara diam2, bahkan dengan cara
meloncati tembok? Bukankah dengan begitu, dia tak mirip2nya
sebagai nyonya dari rumah itu? Bukankah dia lebih mirip
dengan seorang kangouw tukang ngelayap malam untuk
menyelidiki sesuatu? Dan lebih aneh lagi, dari pembicaraan Bu
Yang dengan anak gadisnya, dialah seorang nyonya
berpenyakitan yang tengah rebah dipembaringan didalam
kamarnya sendiri, yang tak pernah melangkah setindak juga
dari ambang pintu! Sekarang ditengah malam sunyi ini dia
keluar seorang diri! Adakah dia hendak menghirup harumnya
bunga sambil memandangi si Puteri Malam? Lebih aneh lagi,
gerakan tubuhnya demikian gesit, tak mirip2nya denan orang
yang lagi menderita sakit. . .
Belum lama, sejumlah lembaran bunga bwee terbang jatuh,
disusul dengan lompat turunnya satu bayangan manusia, ringan
jatuhnya, tak ada suaranya sedikit juga.
Hian Ki heran, Tak tahu ia, kapan datangnya, orang itu. .
.adalah Cio Thian Tok!
"Thian Tok, benar2 kau!" berkata nyonya In perlahan, Ia tak
kaget karena munculnya bayangan itu yang secara tiba2.
"Ya, Poo Cu!" menjawab Thian Tok.

"Kau menantikan aku disini?" Perlahan suara lelaki itu,
tetapi dari nadanya nyata hatinya memukul keras.
"Ya," menyahut nyonya itu, "Barusan aku mendengar suara
pertarungan dikaki gunung, Orang yang dapat mengalahkan
ilmu pedang Cit Siu Toojin, yang sekali bergerak dapat
menjalankan tujuh jurus, menurut setahuku dijaman ini, kecuali
Bu Yang dan kau, tidak ada orang yang ketiganya."
Hian Ki terkejut, Sungguh lihay telinganya Nyonya In Bu
Yang ini, Dia tidak menyaksikan pertempuran dengan matanya
sendiri, dia cuma mendengar, tapi, dia mengetahui pertarungan
itu demikian jelas, dia tahu bahwa pihak musuh adalah Cit Siu
imam yang lihay itu, Dia hanya membedakan suara bentroknya
senjata saja! Nyata sekali, ilmu mendengarnya nyonya ini
hebat sekali kepandaiannya.
Thian Tok tertawa, tetapi nadanya sedih.
"Terima kasih untuk pujianmu," katanya, "Oh, kiranya
saudara Bu Yang tidak ada dirumah."
"Apakah kau tidak berpapasan dengan dia?" si nyonya
bertanya.
"Tidak, Aku justeru handak mencari dia, Aku menduga,
jikalau dia ada dirumah, pasti dia telah ketahui kedatanganku
ini."
"Tadi tengah malam dia turun gunung," berkata si nyonya,
"Untuk urusan apa, aku tidak tahu, Aku tadinya menduga ia
ketahui kau datang dan pergi untuk memalakmu."
Thian Tok berdiam sebentar, lalu ia tertawa menyeringai.

"Oleh karena saudara Bu Yang tidak ada dirumah, tidak
leluasa aku untuk berdiam lama2 disini," katanya kemudian,
"Baik, besok saja aku datang kembali,"
Ia mengucapkannya demikian, tetapi kedua kakinya tak
bergerak, Nyonya In menghela napas panjang;
"Kau sudah datang, perlu apa kau lantas pergi pula?"
katanya, "Kita sudah sama2 tua, apakah diantara kita mesti ada
pula kerikuhan, hingga kita mesti saling menyingkir? Kalau
sekarang kau pergi, aku khawatir, untuk selanjutnya bakal tidak
ada kesempatannya lagi, untuk kita bertemu berduaan saja. . ."
Perlahan sekali suaranya si nyonya, kepalanya pun
ditundukkan, seperti tak berani ia memandang sinar matanya
Thian Tok, Hingga ia mirip lagi bicara dengan dirinya sendiri,
bukan kepada pria dihadapannya itu.
Hati Thian Tok berguncang keras, Ia maju satu tindak;
"Poo Cu, kau. . ." katanya, suaranya perlahan, tetapi tajam.
"Perlahan sedikit," memperingati si nyonya. "Jangan kau
membikin kaget So So,"
Paras Thian Tok merah, ia mundur pula, Lalu terus
menyender dipohon bwee.
"So So?" ia menanya.
"So So adalah anakku perempuan, sekarang ia sudah berusia
delan belas tahun."

Thian Tok menghela napas.
"Sudah delapan belas tahun. . ." katanya, "Ya sang waktu
lewat cepat sekali, Anak2 kita telah menjadi besar. . ."
"Ah! kapankah kau menikah? Mengapa isterimu tidak
datang bersama?" Nyonya In agaknya heran.
"Ketika aku mendapat dengar khabar girang dari kau dengan
saudara Bu Yang," menjelaskan Thian Tok, "waktu itu aku lagi
rebah sakit di MOngolia, Selama aku sakit, dialah yang
merawati aku, Mulanya aku tidak berpikir untuk menikahi dia,
lalu kemudian aku berbalik pikir, Aku ter-lunta2 dinegara
orang, sudah seharusnya aku mendapatkan keturunan, untuk
penyambung keluarga Cio, Demikian ditahun kedua, bagaikan
tanpa terasa, dengan cara sederhana, menikahlah kami, Isteriku
itu tidak mengerti ilmu silat, maka itu sebelum aku angkat kaki
dari watzu, siang2, aku telah kirim isteri dan anakku itu pulang
kekampung halamanku di Shoasay, Poo Cu, kau pasti tidak
menyesalkan aku, bukan?"
Nyonya itu menggeleng kepala.
"Mana dapat aku menyesalkanmu?" sahutnya, "Tentulah
puteramu itu sudah dewasa?"
Tanpa ia kehendaki, Tan Hian Ki dapat mendengar
pembicaraan orang itu, Itulah pembicaraan biasa, yang terdapat
umum se-hari2, tetapi yang ini ada terpendam cerita asmara
yang tersembuyi, Maka makin heranlah ia.
"Nyonya In ini gagah perkasa, kalau dahulu itu bukan
karena kehendaknya sendiri, siapa dapat memaksa ia menikah

dengan In Bu Yang?" pikirnya, "Ia sudah menikah, kenapa
sekarang ia agaknya masih menyintai Cio Thian Tok?"
Maka mulailah ia menduga, diantara kedua orang ini, dua
jago satu jantan dan betina, mesti ada tersembunyi sesuatu apa,
yang tak dapat mereka beberkan dimuka umum, Dan In Bu
Yang itu, mengetahui akan rahasia hati isterinya ini?
mengingat begitu, Hian Ki membayang ancaman bencana
untuk nyonya ini dan kekasihnya itu, ia menjadi berkhawatir
sendiri, sampai ia lupa bahwa ia sendiri pun turut terancam
bahaya. . .
"Anakku itu sekarang sudah berusia enam belas tahun,"
menerangkan Thian Tok, "Aku beri nama Eng padanya, Ia
bertabiat keras hingga sering ia menimbulkan onar buatku,
Sahabat2nya menyebut dia Hongthianlui (si Guntur).
"So So-ku sebaliknya alim," kata Nyonya In tertawa,
"Kadang2 saja ia sangat lucu, tetapi ia bersifat seperti ayahnya,
apa yang ia pikir, ia akan lakukan, walaupun salah, ia tidak
menyesal,"
"Ah, kau lebih beruntung dari pada aku, suamimu gagah,
anak gadismu lembut, dan ini rumah, kamu telah mengaturnya
seperti goa dewa-dewi, dimana gunung ini indah, lengkaplah
dua2nya, Dengan kehidupan manusia yang begini, apalagi
yang dikehendaki? Aku telah datang kesini, dan
menyaksikannya, legalah hatiku."
Ia mengangkat kepalanya, ia masih tampak si nyonya
tersenyum, hanya pada kedua matanya, airnya mengembang,
ber-linang2.
Heran orang she Cio ini.

"Adakah saudara Bu Yang perlakukan kau buruk?" ia
bertanya.
"Baik, terlalu baik!" menjawab si nyonya, "Setiap hari dia
menyuruh aku makan obat!"
Thian Tok semakin heran.
"Menyuruh kau makan obat? Kau sakit apakah?"
"Setelah menikah dengannya, untuk beberapa tahun aku
sehat2 saja, hanya belasan tahun kemudian, sering jantungku
sakit, sebentar baik, sebentar kumat, Disini tidak ada orang
dengan siapa aku dapat berbicara untuk mencurahkan isi hati,
Demikian apa yang terjadi, musim semi datang, musim semi
pergi, aku tidak niat untuk memperdulikannya, Didalam tahun
ini juga baru kali ini aku keluar kemari,"
Thian Tok tercengang saking heran.
"Kenapa begitu?" tanyanya.
Hal itu barulah kemudian aku dapat mengetahuinya,
Sebenarnya Bu Yang menikahi aku bukan karena cintanya. . ."
"Apakah bukannya kau terlalu banyak berpikir?"
"Bukan, hanya dia, selama belasan tahun, dia terus-menerus
ingat saja isterinya yang dulu, Nama kecil isterinya itu
dipanggil Bwee, maka juga semua pohon bwee disini ada untuk
mengingati isterinya itu,"

"Isterinya Bu Yang itu telah menutup mata di Tiangkang,
sampai sekarang ini sudah berselang 20 tahun, Kalau begitu,
aku harus memuji dan menghormati dia."
"Kenapa ?"
Thian Tok memaksakan diri untuk tertawa.
"Kalau dia memikirkan orang lain, aku tidak sesalkan kau,
tetapi dia memikirkan almarhum isterinya, bukankah itu
menandakan cintanya yang satu, mati atau hidup ia tak
melupakannya? Dengan mengingat yang dulu, dapat ia
mencurahkan cinta pada orang yang sekarang berada
disampingnya, Seorang duda, apabila ia lekas2 melupakan
isterinya yang lama, terhadap isterinya yang baru, belum tentu
ia dapat menyintanya sungguh2 dan kekal."
Terang Thian Tok berbicara untuk menghibur, tetapi itu pun
beralasan, Hanya, diluar dugaannya, air mata si nyonya In
bercucuran semakin deras.
"Aku tidak pandai bicara, kalau aku salah ucap, maafkan
aku," Thian Tok berkata.
Nyonya In tidak menjawab, hanya ia balik bertanya.
"Tahukah kau kenapa dia nikahi aku? demikian tanyanya.
"Kau berilmu silat tinggi, kau cantik, hatimu pun baik,"
menyahut Thian Tok,"Kaulah wanita gagah dan cantik tak ada
bandingannya, Semasa hidupnya isteri Bu Yang itu, asal
membicarakan kau, dia memuji dan sangat mengagumimu."
Nyonya In sebaliknya tertawa tawar.

"Siapa bilang dia menikah karena menyintai aku?"
katanya.", "Sebenarnya dia menikah denganku untuk kitab ilmu
pedang kepunyaan ayahku."
Inilah heran, maka Thian Tok terkejut.
"Ah!" serunya tertahan, tak berani ia lantas mengucap kata.
"Ayahku berhasil mendapatkan kitab tua ilmu pedang
Butong Pay yang telah lama lenyap dari guru besar Tat Mo,"
Nyonya In menerangkan, "Belum lagi ayah memahaminya
secara sempurna, dia telah mencurinya dan dibawa kabur
menyingkir, Aku tidak gusar atau menyesali yang dia
senantiasa masih mengingat isterinya yang lama itu, hanya aku
mendongkol dia menyebabkab kami ayah dan anak berpisah
untuk se-lama2nya, kami tak dapat bertemu pula, Dia sangat
mementingkan diri sendiri, supaya dirinya menjadi jago pedang
nomor satu dikolong langit ini, dia men-sia2kan isterinya,
hingga aku jadi menderita!"
Sebenanya keterangan nyonya In masih belum lengkap, ada
satu bagian yang ia sembunyikan, Memang benar In Bu Yang
suaminya itu, ingin memiliki kitab ilmu pedang ayahnya itu,
tetapi bukanlah dia yang mencurinya, hanya nyonya In sendiri
yang mengambilnya secara diam2, Ketika itu belum lama
mereka menikah, Nyonya In sangat menyintai suaminya tanpa
ia mengetahui sifat si suami, maka itu apa juga yang suaminya
minta ia lakukan, ia melakukannya, Demikian sudah terjadi,
Sebelumnya, ia tak memikir apa yang bakal terjadi kemudian.
Pada dua puluh tahun berselang, Bouw Poo Cu sebagai
gadis remaja lagi menanti lamaran, Dan Cio Thian Tok dan In

Bu Yang itu adalah orang2 muda dari tingkatan lebih muda
dari pada Bouw Tok It, ayahnya si nona.
Berdua mereka sering datang berkunjung, Tok It sama
menghargai mereka berdua, Hanya ketika itu Bu Yang sudah
menikah, Thian Tok belum karena itu Poo Cu lebih banyak
bergaul dengan sipemuda she Cio, Kemudian isterinya Bu
Yang terbinasa dimedan perang disungai Tiangkang, ketika ia
pulang, ia menunjuki ketekunannya, Ia pernah menikah,
tahulah ia bagaimana harus melayani seorang wanita, Pula ia
masih muda, wajahnya tampan, ilmu silatnya sempurna,
sikapnya halus, maka bukan saja Tok It senang padanya, Poo
Cu sendiri kemudian jatuh hati terhadapnya, maka akhirnya si
nona meninggalkan Thian Tok, menikah sama siduda.
Sesudah Poo Cu membantu suaminya mencuri kitab pedang
ayahnya itu, ia turut buron kegunung Holan-san ini, Di-tahun2
pertama, mereka hidup rukun dan manis, Mereka seperti tengah
berbulan madu, baru kemudian, Poo Cu ingat juga
keluarganya, Lalu dengan lewatnya sang waktu, ia merasakan
cinta suaminya terhadapnya mulai berkurang, bahkan itu
seperti disengaja di-buat2nya, Dilain pihak, suami itu nyata
sekali selalu mengingat almarhum isterinya, Tentu saja Poo Cu
menjadi bersusah hati, hingga kesehatannya jadin terganggu,
Semenjak itu, ia jadi ingat Thian Tok yang ia lepaskan itu,
Baru sekarang ia menginsafinya, cintanya Thian Tok cinta
sejati, melebihi cintanya Bu Yang, Tapi sekarang, sang ketika
telah hilang lenyap.
Tentu sekali Thian Tok tidak mengetahui perubahan cinta
nyonya In ini, ia menyangka orang tetap menyintai dia, bahwa
kalau juga Poo Cu menikah dengan Bu Yang, itu disebabkan
kaburnya ia keluar negeri untuk melindungi putera mahkota,
junjungannya yang muda, Ia menyesal waktu ia mendapat
khabar Poo Cu sudah menikah dengan In Bu Yang.

Sambil menangis segugukan, Nyonya In melanjutkan
keterangannya;
"Atas lenyapnya kitab ilmu pedang itu, ayahku tidak
membuat banyak berisik, Ia tidak mau diketahui oleh orang
luar atas kejadian yang terjadi didalam keluarganya, ia tidak
pernah menunjukkan kemurkaannya, Oleh karena itu, putuslah
hubungan diantara ayah dan puterinya, Belakangan ayah
mendapat tahu, bahwa kami tinggal menyendiri disini, tapi ia
tidak pernah mengirim orang untuk menanyakan tentang aku,
Akulah anaknya satu2nya, tetapi aku, bukannya aku ingat budi
orang tua, yang merawat dan memelihara aku semenjak bayi,
aku justeru membantu suamiku mencuri kitabnya, kitab yang
sangat dirahasiakan, Ayah berduka karenanya, tidak sampai
dua tahun, ia meninggal dunia yang fana ini, Sungguh
menyedihkan, kami ayah dan anak tak pernah bertemu pula,
Sekarang ini kakak sepupuku, yang menggantikan ayah
menjadi ketua Butong Pay, juga telah menutup mata, Inilah
untuk pertama kali aku melihat ada orang luar datang kesini. .
."
Hian Ki menduga yang dimaksudkan si nyonya ialah
Siangkoan Thian Ya utusannya Bouw It Siok, Karena itu, ia
ingat pula Thian Ya itu, Bagaimana dengan sahabat itu? Ia
meng-harap2 si nyonya menyebutkannya pula pemuda itu,
tetapi harapannya sia-sia.
Nyonya Bu Yang menghela napas, baru ia berkata pula;
"Setelah berselang delapan belas tahun, berhasil sudah Bu
Yang mempelajari ilmu pedangnya, tetapi meski demikian,
kitab pedang itu dia masih tidak mau mengembalikannya, dia
cuma mengutamakan diri sendiri untuk menjadi ahli pedang

nomor satu, tidak pernah dia memikirkan aku lagi, Maka aku
khawatir sekali, seumur hidupku, tidak nanti aku mendapat
maaf dari keluargaku, Ya, akulah yang bersalah, Delapan belas
tahun aku menderita, tidak ada seorang juga, kepada siapa
dapat aku melampiaskan penyesalanku ini, Setiap hari Bu
Yang memaksa aku minum obat, Tapi, mana penyakitku dapat
sembuh hanya denan obat saja? Sebenarnya pun, dengan
memaksa aku minum obat itu, hanya untuk ia perlihatkan
kepada puterinya, Setiap waktu, setiap saat, dia tetap
memikirkan isterinya yang pertama, dia sangka aku tidak
mengetahuinya!"
Mendengar keluhannya si nyona, yang mencurahkan
penasaran dan penyesalannya, hati Thian Tok seperti ter-iris2.
"Poo Cu! Poo Cu!" katanya tiba2 sambil menubruk, Poo Cu
menolak tangan orang.
"Thian Tok, kau pergilah, lekas," katanya, "Kalau Bu Yang
pulang dan dia melihat sikap kita ini, mungkin dia bakal
membunuhmu!"
Thian Tok memperdengarkan suara tidak nyata, ia mundur
pula, Tapi tetap ia tidak mau berlalu.
"Benar kau tidak takut terhadapnya, tetapi dia. . .dia. . ."
Perkataan nyonya ini berhenti tiba2, Sebenarnya ia hendak
mengatakan, "Siapa juga yang terbinasa diantara kalian bedua,
semuanya itu juga akan membuat aku berduka," kata2 itu tidak
dapat diucapkan.
"Setelah bertemu dengan kau, sebenarnya sudah puas
hatiku," berkata Thian Tok. "Sebenarnya aku dapat segera

berlalu, tapi tak boleh kulakukan, aku ingin bertemu dengan Bu
Yang,"
"Ah! Kau benar2 mencari Bu Yang?" si nyonya menegasi.
"Ya, untuk mencari kau, juga mencari Bu Yang," jawab
Thian Tok seraya menarik keluar dompet sulamnya, Ia
menghela napas ketika ia menambahkan: "Baiklah kita jangan
lagi menimbulkan segala kejadian yang sudah2, tetapi dompet
ini hendak aku mengembalikannya padamu, Penghidupan
manusia benar seperti kata2nya pepatah, dalam kehidupan
manusia, delapan atau sembilan keinginan kita, biasa tak
tercapai, Saudara Bu Yang gagah dan pintar, dialah seorang
jago, baiklah kau maklum saja."
Poo Cu menerima kembali dompetitu, lalu ia berdiam, air
matanya turun tak hentinya, Didalam hatinya ia berkata, "Kalau
Bu Yang ada sebaik kau ini, pastilah aku tidak akan menderita.
. ."
Thian Tok menghibur orang untuk melupakan semua
kejadian yang lampau, akan tetapi ia sendiri tidak dapat
melupakannya, Setelah terdiam sejenak, ia berkata pula dengan
perlahan;
"Sudah delapan belas tahun aku tidak bertemu dengan
saudara Bu Yang, entah bagaimana pikirannya sekarang, Biar
bagaimana, ingin aku bertemu dengannya."
"Ya, aku pun belum menanyakan kau bagaimana
keadaanmu semenjak delapan belas tahun yang lalu," berkata
nyonya In.

"Sekalipun kau tidak menanyakan, aku sendiri ingin
menceritakannya," menjawab Thian Tok, "Ketika tahun itu Sri
Baginda kalah perang di Tiangkang, dan ia tertawan hingga
menerima kematiannya, dengan melindungi putera mahkota,
aku menyingkir ke Mongolia, Syukur sekali, disana kami
diterima dengan baik oleh satu kepala suku bangsa, Itulah suku
Tartar dan pemimpinnya itu ialah Arudai, Dialah satu
pemimpin yang ber-cita2 besar, kami diterima dan kamipun
membantu padanya, Belum ada sepuluh tahun, dia dapat
menaklukkan suku2 lain disekitarnya, maka setelah itu dia
dapat mendirikan negaranya yaitu negara Watzu, Pada tiga
tahun yang baru lalu Arudai wafat, ia digantikan oleh
puteranya yaitu Toto Puhwa, Karena Toto Puhwa masih
berusia muda, ia dididik oleh pamannya yaitu Tohuan yang
mengangkat dirinya menjadi Thaysu, Guru Agung, Dua2 Toto
Puhwa dan Tohuan itu ber-cita2 besar dan pintar, mereka
bukan sembarang orang, dalam beberapa tahun saja mereka
telah berhasil mengatur angkatan perangnya, yang sekarang
semakin maju, Kelihatannya untuk mempersatukan seluruh
Mongolia tinggal menunggu waktunya saja." Diam sebentar.
"Walaupun Mongolia terpisah jauh dari sini," berkata Thian
Tok pula, "Aku khawatir, setelah Tohuan berhasil
mempersatukannya, ada kemungkinannya ia ada sangkutannya
dengan bangsa Han kita, Baiklah, maka akan aku
memberitahukan kau kenapa malam ini aku datang kemari."
Nyonya In mengangguk, ia memasang telinganya.
"Setelah tiba di Mongolia, almarhum putera mahkota telah
mendapat seorang putera," Thian Tok menjelaskan lebih jauh,
"Putera itu diberi nama Cong Ciu, sekarang ia sudah berumur
tujuh belas tahun, Ia bersamaan usia dengan Khan besar Toto
Puhwa itu, Oleh karena putera mahkota menutup mata

diperantauan, aku terus melindungi puteranya itu, Ia pintar dan
besar pula cita2nya, lebih bersemangat dari pada almarhum
ayahnya,Kami.., sebab aku tidak sendirian, membantu dan
mendidik dia dalam ilmu surat dam ilmu silat, dengan otaknya
yang tajam, sekali diajari saja, ia lantas mengerti, Diam2 aku
bergirang sekali bahwa yang Sri Baginda almarhum
mempunyai keturunan yang berkakat itu, Junjungan muda ini
sangat menyintai negeranya, walaupun usianya masih begitu
muda, ia ingin sekali lekas2 membangun kembali pula
kerajaannya,"
Thian Tok melanjuti sesaat kemudian, "Karena usianya itu
masih muda, aku khawatir sekali ia nanti salah jalan, Pergaulan
Cong Ciu dengan Toto Puhwa pun erat sekali, maka juga
Kahan Watzu itu telah memberikan janjinya, satu kali seluruh
Mongolia sudah dioersatukan, dia akan membantu junjungan
muda ini membangn kembali negaranya, Dimulut Toto Puhwa
mengatakan begitu, tetapi hatinya aku dapat menerkanya, Dia
sedang memperkuat diri, dengan sadar dia menuruti pimpinan
pamannya, Aku percaya, setelah Mongolia bersatu, dia bakal
berpaling ke Tinggoan, Itulah hebat dan berbahaya, Aku tahu
betul, semenjak dahulu hingga sekarang ini, tidak pernah ada
orang yang meminjam tenaga asing membangun negaranya
dengan berhasil, dan kalau toh berhasil juga, ia sendiri menjadi
semacam boneka, Aku menyesal pada rekan2ku tidak ada yang
berpandangan jauh, mereka itu sebaliknya memuji tindakan
junjungan muda itu, mereka memimpikan meminjam tenaga
bangsa Watzu untuk bertempur pula melawan Cu Goan
Ciang!"
Hian Ki dari tempat sembunyinya terkejut sendirinya.
"Jikalau benar Thio Cong Ciu meminjam tenaga asing
menyerang balik ke Tionggoan ini, bukankah ia seperti

membuka pintu untuk harimau galak?" pikirnya, "Aku
khawatir bukan saja ia gagal membangun negara, sebaliknya
negara yang indah ini bakal diserahkan ketangan lain orang. . .
.Semua pamanku, selama ini dua puluh tahun, memikirkan saja
junjungannya yang lama, ingin mereka membangun kembali
pula kerajaan Ciu itu, kalau mereka mendengar berita penting
ini, entah bagaimana pendapat mereka."
Thian Tok menghela napas ketika ia melanjutkan ceritanya;
"Niatnya junjungan muda itu sudah tidak dapat diganggu
gugat, ia sudah mengeluarkan kimpay dari junjungan
almarhum, diserahkan pada Cit Siu Toojin dengan bersama
Pouw Kian dan ditugaskan kembali ke Tionggoan untuk
mengumpulkan orang2nya junjungan almarhum, untuk
bersama mereka pergi ke Watzu guna menyusun tenaga, untuk
bekerja sama, Yang per-tama2 mau dipanggil itu adalah
saudara Bu Yang, Karena itu kedatanganku inipun dengan niat
membujuk saudara Bu Yang lekas memberi khabar kepada
semua rekan2 agar mereka itu lekas2 mengatus daya
perlawanan, Aku hanya tidak ketahui selama tahun2
belakangan ini, bagaimana keadaannya saudara Bu Yang serta
bagaimana pendiriannya."
"Sudah belasan tahun Bu Yang hidup menyendiri disini,
telah putus pergaulannya dengan bekas rekan2nya itu." barkata
nyonya In, "hanya melihat kemajuan ilmu pedangnya yang
sudah rampung, ia sepertinya tergoda untuk kembali turun
gunung, supaya dunia persilatan mengakui ia sebagai ahli
pedang nomor satu, Bulim Te-it Kiamkek, Tapi niat ini ia
tunda, disebabkan aku masih mempunyai kakak sepupu yang ia
segani, Sekarang ini, ayah dan kakakku itu telah meninggal
dunia, aku percaya, hal turun gunungnya tinggal menanti
waktunya saja."

"Macan tutul mati meninggalkan kulit, manusia mati
meninggalkan nama," berkata Thian Tok, "Saudara Bu Yang
yang sudah berhasil menyempurnakan ilmu pedangnya,
sekarang dia hendak muncul pula supaya orang ingat dan kenal
padanya, itupun baik."
"Dia besar ambisinya," berkata nyonya In, "Aku khawatir
dia tidak dapat menerima kimpay dari siauwcu untuk pergi ke
Watzu dan juga tidak bakal mendengar nasihatmu, supaya dia
menyampaikan kabar terlebih jauh kepada bekas kawan2nya."
"Kenapa begitu?" tanya Thian Tok tak mengerti.
"Congcihui dari Kimi-wi dari Cu Goan Ciang, yaitu Lo Kim
Hong jago nomor satu dari kotaraja, beberapa hari yang lalu
telah datang kesini membuat pembicaraa dengannya."
"Begitu ?" Thian Tok benar2 heran.
"Samar2 saja aku mendengar pembicaraan mereka itu, Dia
hendak menerima undangan dari Cu Goan Ciang untuk
membujuk bekas orang2nya Sri Baginda almarhum untuk
mengabdi pada Cu Goan Ciang itu,"
"Mereka itu setia semuanya, mungkin ia mesti bekerja keras
untuk membujuknya, Thian Tok menyatakan.
"Jikalau benar mereka tidak sudi menakluk maka Lo Kim
Hong bakal mengambil tindakan keras, dengan membekuk
mereka satu demi satu."
Thian Tok melengak, dan akhirnya kelepasan berkata;

"Apakah itu bukan namanya menjual sahabat2 untuk
memperoleh pangkat besar?"
"Bu Yang pun tidak mau mengatakan terus terang padaku,
Pernah aku menanya dia, dia tidak mengucapkan sepatah
katapun, Apa yang aku ketahui, didalam beberapa hari ini dia
seperti mempunya banyak persoalan hati, hingga aku tidak
dapat membeda sikapnya."
"Mudah2an saudara Bu Yang tidak terpancing," berkata
Thian Tok, "Aku harap kau bisa membujuk dan menasehati
dia."
In Hujin tertawa sedih;
"Aku dan dia adalah suami isteri, tetapi sebenarnya kami tak
ubahnya seperti orang2 ditengah jalan,," ia mengaku, "Selama
ini beberapa tahun kami hidup menurut cara sendiri2, kami
seperti bersandiwara saja. . ."
Thian Tok menyesal sekali, ia berduka dan berbareng
merasa kasihan terhadap si nyonya.
"Poo Cu," katanya perlahan, "kau. . . ."
Tiba2 si nyonya mengangkat kepalanya;
"Mungkin Bu Yang tidak pulang malam ini," katanya,
"Sekarang sudah jam empat, sedang So So biasa bangun jam
lima untuk meyakinkan ilmu pedang dan kemudian paginya
mempelajari ilmu suratnya, maka kau, sebaiknya kau pergi
saja, Besok kau datang lagi."
Gudang Ebook (zheraf.wapamp.com)
http://www.zheraf.net
Dengan perasaan berat, Thian Tok membalik tubuh untuk
berlalu, Baru dua tindak, ia sudah menoleh, seperti ada apa2
yang ia lupakan.
"Poo Cu," katanya,"Pernahkah kau melihat satu pigura
dengan lukisan suasana rembulan musim rontok disungai
Tiangkang ?"
"Untuk apa kau menanyakan gambar itu?" si nyonya balik
bertanya, "Gambar itu digantung dikamar tulus itu,"
"Begitu? Bagus! Nanti aku lihat,"
Nyonya In heran, ia bertindak mengikuti kekamar tulis,
Hian Ki cepat juga sembunyikan diri dibelakang lemari.
"Siapakah berada didalam kamar tulis ini ?" terdengar suara
dalam dari Thian Tok.
Hian Ki heran sekali, Tapi ia berani, selagi ia hendak
memperlihatkan dirinya, tiba2;
"Mana ada orang didalam kamar ini," terdengar nyonya In,
"Umpama kata Bu Yang Yang pulang, tidak nanti ia
bersembunyi disini untuk mencuri dengar pembicaraan kita,"
"Barusan aku seperti mendengar sesuatu suara."
"Itu mungkin tikus yang sedang menggeratak."
Hian Ki menyingkir dari jendela ke-lemari cuma beberapa
tindak, ia pun bertindak sangat cepat dan ringan, maka heran
Thian Tok masih dapat mendengar tindakannya itu, Maka itu ia
sangat mengagumi orang she Cio ini.

Hanya setelah mendengar suara si nyonya, Thian Tok tidak
berkata lagi, Segera juga api dinyalakan dan lilin disulut, Hal
itu membuat sianak muda lega hatinya.
"Hanya benar pada dua hari yang lalu, kamar ini pernah
ditempati orang!" kemudian terdengar suara nyonya In sambil
tertawa.
"Siapakah dia?" Thian Tok tanya,
"Dialah seorang anak muda yang ditolong oleh So So,
Khabarnya ayah dia itu adalah bekas rekanmu, Tanpa tahu apa
sebabnya, dia dilukai orang, So So menolong dia dengan
memberi dia obat yang ayahnya paling sayang, Bocah itu
bernyali sangat besar, dia datang kemari dengan maksud
membunuh Bu Yang, Ketika Bu Yang pulang, dia lantas diusir
pergi, Sayang aku tidak sempat melihat anak itu, tetapi So So
nampaknya terkesan baik sekali terhadapnya, ia membuatnya
pikiran, Didepan aku So So puji dia, katanya dia halus budi
pekertinya, bagus ilmu silatnya, bahkan Bu Yang katanya turut
memuji juga ilmu pedangnya, So So polos sekali, sampai
terhadap seorang asingia berpendapat demikian macam, tak
sedikitpun menaruh curiga, Kau lihat itu pedangnya yang
digantung ditembok, Coba si bocah curi itu, tentulah ia tak
dapat diampuni ayahnya. . . ."
Senang hatinya Hian Ki mendengar bahwa So So demikian
memperhatikan dirinya, Selagi Nyonya In ber-kata2, Cio Thian
Tok mengawasi gambar, agaknya ia sangat tertarik hatinya,
hingga ia berdiri menjublak.
"Bagaimana, adakah apa2 yang aneh dalam gambar itu?"
sinyonya bertanya, heran.

"Cocok, inilah gambar itu!" mendadak kata Thian Tok
berseru, lalu ia menghela napas, Ketika ia berkata, suaranya
perlahan;
"Inilah gambar yang Sri Baginda almarhum menitahkan
melukisnya dimalam sebelum ia mengorbankan diri untuk
negaranya, Didalam lukisan itu tersimpan rahasia, yang cuma
diketahui oleh Bu Yang dan aku, Menurut kau, apakah Bu
Yang tidak memberitahukan hal itu padamu,"
"Banyak sekali yang Bu Yang sampaikan kepadaku, bukan
cuma hanya gambar ini," si nyonya mengaku.
"Ketika pada 20 tahun itu kami berperang disungai
Tiangkang, malam sebelumnya Sri Baginda almarhum telah
merasa pengharapannya sudah musnah, maka itu semua
hartanya yang terdiri dari berbagai barang permata telah dia
sembunyikan disuatu tempat rahasia di Souwciu, Tapi bukan
cuma harta itu, berikut itu ada peta bumi yang dibuat oleh
Pheng Hweeshio, Itulah peta militer, siapa mendapatkan itu,
dia boleh merajai, didalam lukisan inilah terdapat tempat
penyimpanan harta dan peta penting itu."
Nyonya In memperlihatkan rasa heran, Ia tidak menyangka
seorang raja yang bakal runtuh dapat merencanakan seperti itu,
jauh pandanganya.
"Sebenarnya ketika itu Sri Baginda menghendaki aku
membawa pergi gambar ini," Thian Tok menjelaskan, "Tetapi
saudara Bu Yang bilang, tugas melindungi putera mahkota
tugas sangat berat, maka tugas untuk melindungi gambar ini,
baiknya diserahkan saja padanya, Dengan begitu ia berkata ia
hendak membantu meringankan tugasku itu, Sekarang Siauwcu

memanggil saudara Bu Yang, itulah tentu disebabkan, selain
tenaganya dibutuhkan juga mesti ada hubungannya dengan
gambar ini."
"Menurut penglihatanku, kebanyakan Bu Yang tidak bakal
pergi ke Watzu," berkata Nyonya In, "Maka gambar ini,
gambar ini. . ."
Thian Tok melengak, begitu mendengar si nyonya,
walaupun nyonya itu tidak meneruskan kata2nya, Ia sadar,
dengan Bu Yang menerima undangannya Cu Goan Ciang, peta
ini akan menjadi barang yang sangat berharga.
Nyonya In menghela napas;
"Aku lihat Bu Yang bukan saja dia tidak bakal pergi ke
Watzu, dia juga tidak nanti sudi mendengar perkataanmu,"
katanya kemudian, "Maka itu gambar ini baiknya kau bawa
pergi."
Belum habis suaranya si nyonya, mendadak terdengar satu
suara tertawa dingin, Ketika keduanya berpaling, diambang
pintu terlihat In Bu Yang lagi berdiri mengawasi mereka,
dengan senyuman tawar.
V. BERTEMPURNYA NAGA DENGAN HARIMAU
Kamar diterangi dengan api lilin yang ber-goyang2, tetapi
tampak nyata wajah mengejek dari Bu Yang itu, yang terus
bertindak masuk dengan ayal-ayalan.

Nyonya In mengawasi suaminya, hatinya guncang, akan
tetapi pada wajahnya, ia tidak memperlihatkan sesuatu, bahkan
ia terus menggulung gambar itu.
"Saudara Bu Yang, kau sudah pulang!" Thian Tok
menyambut.
"Kau tentu tidak menyangka aku pulang dengan begini
cepat?" jawab orang yang ditanya, dingin.
"Aku datang mencari kau untuk satu urusan penting," kata
Thian Tok tanpa memperdulikan ejekan, "Sudah lama aku
menantikan kau saudara Bu Yang, kau, kau dengar aku. . . ."
Bu Yang maju satu tindak, dengan tajam ia menatap
isterinya.
"Poo Cu, aku mengucapkan terima kasih yang kau telah
mewakilkan aku menyambut tamuku yang mulia," katanya,
"Sekarang kau letakkanlah gambar itu dan pergilah masuk
kedalam untuk makan obatmu."
Nyonya In tidak mengatakan apa2, ia meletakkan gambar
dari tangannya, tetapikedua kakinya tidak bergerak, Bu Yang
mengawasi pula isterinya itu.
"Baiklah," katanya pula, "Karena kau menyesali aku yang
telah membohongi kau, tidak apa kau tidak mau pergi masuk,
kau boleh berdiam disini untuk mendengarkan,"
"Saudara Bu Yang, kau dengar aku!" kata pula Thian Tok.
"Tidak usah kau mengatakannya lagi," berkata Bu Yang,
"Aku telah mengetahui maksud kedatanganmu ini."

"Saudara Bu Yang, jangan kau bercuriga, aku siorang she
Cio satu laki2 sejati, tidak nanti aku melakukan apa2 yan tak
bagus terhadap sahabatnya,"
Bu Yang memperlihatkan wajah sungguh2.
"Kau hendak pergi emana?" ia menanya.
"Kau. . .kau hendak mengatakan. . . ."
"Aku berterima kasih untuk kebaikanmu, Bukankah kau
datang untuk ini ?" tangannya merogo kedalam sakunya, ketika
ia menariknya keluar, maka berkelebatlah sebuah sinar kuning
emas, dan Itulah Kimpay.
"Kau telah bertemu dengan Cit Siu Tooheng dan Pouw
Kian?" Thian Tok bertanya.
"Bahkan aku telah usir mereka berlalu dari gunung ini!"
sahut Bu Yang, "Dan kimpay ini sengaja aku tahan, supaya
dengan begitu mereka tidak usah pergi membujuk lagi yang
lain2 sahabat kita." Thian Tok senang mendengar itu.
"Saudara Bu Yang, nyatalah kau telah ketahui semua! Tepat
perbuatan kau ini! Aku puji padamu."
Bu Yang tertawa dingin, kedua tangannya dirapat pada
kimpay itu, atas mana kimpay tersebut lantas saja menjadi
sepotong emas murni, ketika ia melempar, emas itu nancap
ditanah, Sungguh suatu kepandaian istimewa!
Ditempatnya sembunyi, Hian Ki tergoncang hatinya.

"Coba kemarin itu bukannya So So yang mencegah, tentulah
tubuhku sudah hancur luluh..." katanya dalam hati.
Bu Yang tidak menyahuti Thian Tok, hanya dengan dingin
ia berkata;
"Jaman dahulu orang2 gagah bagaikan me-ngepung2
menjangan, aku berada bersama Sri Baginda almarhum, aku
mengalami perang ratusan kali, atas semua itu, bertanya diri
sendiri, tidak malu aku untuk kerajaan kita itu, Sekarang lain,
sekarang ini dunia sudah berubah, seperti benda bertukar
tempat dan bintang berpindah, sekarang ini aku siorang she In
membenci peperangan, maka ingin aku hidup merdeka seperti
burung bangau liar terbang diudara terbuka, untuk melewati
hari2 yang tenteram dan aman, Sri Baginda sudah wafat,
kerajaan Ciu suadah musnah, maka aku dengan keluarga Thio
itu sudah tidak lagi mempunyai hubungan seperti raja dengan
menterinya, Thio Cong Ciu sibocah cilik, cara bagaimana dia
berani menggunakan kimpay untuk memanggil aku ?"
Thian Tok terperanjat, Itulah kata2 yang tidak ia sangka2,
Memang ia tidak setuju dengan sepak terjangnya siauwcu,
sijunjungan muda, yang mau meminjam tenaga negara Watzu,
akan tetapi menghadapi anak cucunya Thio Su Seng, siraja
almarhum, ia masih menganggap dirinya sebagai menteri,
sebagai hamba, maka heranlah ia akan Bu Yang, yang
putusannya demikian tegas, Ia merasakan hatinya tergetar.
"Jikalau begitu," katanya, menanya, "Ciu Goan Cianmg
memanggil kau, kau juga tidak akan pergi, bukankah?"
Bu Yang menjawab dengan temberang sekali;

"Aku menjadi tuan atas diriku sendiri, aku pergi dan aku
datang dengan merdeka,. . aku pergi, putusannya ada padaku,
aku tidak pergi, putusannya ada pada aku juga! Perlu apa kau
mencampurinya tahu?"
"Kalau begitu bagaimana dengan semua sahabat2 lama kita?
Kau masih memandang mereka atau tidak?" Thian Tok
menanya pula.
In Buyang mementang kedua matanya, mata itu bersinar
tajam.
"Apakah yang dibicarakan Poo Cu pada kau?" dia balik
menanya.
"Katanya kau telah bertemu dengan Lo Kim Hong!"
"Memang!" kata pula Bu Yang dengan kejumawaannya,
"Siapa aku senang melihatnya, aku menemuinya! Dan malam
ini tidak senang aku melihat kau!"
Thian Tok menyeringai, "Karena saudara jemu terhadapku,
baiklah, aku minta diri!" katanya.
"Eh, tunggu dulu!" Bu Yang mencegah, suaranya tetap
dingin, "Kau tidak menghendaki lagi gambar ini?"
Thian Tok telah mengangkat dadanya, dan segera ia
berbalik pikir, Maka menyahutlah ia dengan suaranya yang
pasti;
"Dulu hari itu Sri Baginda almarhum telah menyerahkan
gambar ini padaku, karena sekarang saudara sudah merdekakan
diri, kau mau berbuat apa yang kau suka, hingga telah putus

hubunganmu dengan kerajaan Ciu, baik juga gambar ini
diserahkan padaku, untuk selanjutnya nanti kuserahkan kepada
junjungan yang muda itu, Inilah memang baik sekali!"
Bu Yang melirik kesamping.
"Poo Cu, mari gambar itu kau serahkan padaku," katanya
perlahan, Suaranya tenang akan tetapi sinar matanya berapi,
dengan sendirinya Nyonya In menggigil.
"Bu Yang," katanya, "kau. . . ."
"Bukankah kau hendak menyerahkan gambar itu padanya?"
tanya suami itu dingin, Ia menunjuk kepada Thian Tok, "Tapi
gambar ini waktu dulu akulah yang mengambilnya dengan
tanganku sendiri, maka sekarang sudah seharusnya aku
mengembalikannya dengan tanganku sendiri juga," Ia
menggeraki tangannya, menyambar gambar itu dari tangan
isterinya, "Hm!" kembali suaranya yang dingin dan
menyeramkan, Terus ia memandang Thian Tok dan berkata
dengan keras;
"Kau ambillah! Pheng Hweeshio telah mati, maka kau, Cio
Thian Tok, kaulah sekarang orang kosen yang nomor satu!
Dengan berani tengah malam buta kau datang kemari, mustahil
kau tidak punya nyali untuk mengambil ini?"
Thian Tok mementang lebar kedua matanya, tetapi ia masih
dapat mengendalikan diri.
"Saudara Bu Yang," katanya sabar, "Apakah maksudmu
dengan kata2mu ini? Bukankah kita adalah sahabat2 dari
pulhan tahun? Jikalau kau menghendaki gambar itu, akupun
tidak ingin memaksa mengambilnya."

Bu Yang tertawa terbahak.
"Bagus, kau masih me-nyebut2 tentang persahabatan! Aku
In Bu Yang, aku menerimanya dengan baik, Kau tidak mau
mengambil gambar ini, tapi kau juga tidak mau pergi dari sini!
Hm! harus kau ketahui, rumah ini adalah rumahku! Kau tidak
mau berlalu dari sini, apakah kau anggap aku dapat
dipermainkan?"
Sekarang Thian Tok tak dapat mengendalikan diri lagi.
"Bu Yang, kau bicaralah yang jelas!" bentaknya, "Aku
segera akan beralu! Hm! Kau menghina aku, masih tidak apa,
kau, kau. . ." Ia mau mengatakan "Kau merusak Poo Cu,
bukankah?" tapi kata2 ini tidak sempat dikeluarkan, Bu Yang
tidak menanti orang bicara habis, dengan wajahnya bermuran
durja, dia menuding. . .
"Hari ini kitqa bicara ber-lebih2an!" katanya nyaring,
"Karena kau tidak mau lantas mengangkat kaki, baiklah,
sekarang aku siorang she In mau minta pengajaran kau punya
Tangan Besi dan Pit Sakti!"
Dengan melemparkan gambar ditangannya, Bu Yang lantas
menurunkan pedang Kungo-kiam dari tembok.
"Buyang!" berseru nyonya In, "Kalau dua harimau
berkelahi, salah satu pasti celaka, maka dengan tidak ada sebab
musababnya, perlu apa kalian hendak mengadu jiwa?"
Sang suami mendongak, ia tertawa terbahak.

"Oh, Poo Cu, kiranya kau masih memperhatikan aku?"
katanya, "Seorang lelaki tak mendapat kepercayaan dari
isterinya, dia juga dicurigai sahabatnya, karena itu, apakah
artinya dia masih tinggal hidup didalam dunia ini? Maka ingin
aku terbinasa ditangannya, tetapi aku khawatir, dia tidak dapat
mengalahkan aku! Thian Tok, kau cabut poakoan pit-mu, mari
kita pergi keluar!"
Wajah Nyonya In menjadi sangat pucat, Ia mencelat hatinya
mengingat suami itu yang telah belasan tahun memperlakukan
ia dengan tawar sekali, bahkan sekarang ini ia tidak
diperdulikannya, Ia berdiri menjublak, dadanya dirasakan
sesak, Itulah kedukaan dan kedongkolan yang bercampur
menjadi satu, Ia merasakan hatinya diam, seluruh tubuhnya
lemas, Maka tak dapat membuka mulutnya.
Segera terdengar tertawa lebar dari Thian Yok;
"Aku tahu kau telah berhasil meyakinkan kitab silat Tat Mo
Kiamsut," katanya tawar, "karena itu kau sangat mendesak
untuk dicoba padaku, baiklah, aku siorang she Cio terpaksa
suka menemani kau!"
Cio Thian Tok seorang ksatria dijaman itu, apabila ia tetap
mengalah, akan merusak reputasinya, apalagi In Bu Yang telah
membuatnya tak dapat mengelak lagi!
Sang rembulan sudah turun kearah barat, jam sudah
menunjukkan lima pagi, Kedua orang itu, dengan sama2
bungkam, berjalan keluar, Cepat sekali terdengar suara 'Sret!'
dan In Bu Yang telah menghunus pedangnya, yang sinarnya
berkelebat seperti halilintar.

"Thian Tok, bukan keinginanku yang sebenarya untuk
mencari menang sendiri," kata Bu Yang dengan perlahan,
"karena dalam hal ilmu silat tangan kosong kau lebih unggul
dari pada aku, aku terpaksa mesti menggunakan senjata tajam,
Pedang ini adalah sebilah pedang mustika, yang dapat menabas
kutung emas atau kumala, maka kau ber-hati2lah!"
"Terima kasih untuk petunjukmu ini," berkata Thian Tok,
"Tetamu tidak mendahulukan tuan rumah, maka kau mulailah!"
In Bu Yang meletakkan tangan kirinya diatas pedangnya,
lalu ia berseru panjang, menyusul mana pedang Kungo-kiam
bergerak keatas, dalam jurus 'Bintang sapu mengejar
rembulan', hingga tiga kali sinarnya berkelebatan, Ia telah
menikam saling susul, dikiri kejalan darah pekhay-hiat,
dikanan kejalan darah lengkiu-hiat, dan ditengah kejalan darah
soanki-hiat, Ia tidak dapat menjalankan satu serangan seperti
Cit Siu Toojin yang dapat menuju ketujuh arah, tetapi ini tiga,
tidak kalah hebatnya karena sukar diduga arahnya yang tepat,
Didalam hatinya, Thian Tok terperanjat!
"Benar2 Tat Mo Kiamsut yang lihay," pikirnya, Ia lantas
menutup dirinya, Maka 'Traang!'
terdengarlah satu suara nyaring, dari bentroknya dua senjata,
Ia tidak memakai tangan kosong tapi dengan poankoan pit,
senjatanya yang menyerupai alat tulis itu, Ia menangkis dengan
maksud menempel pedang lawannya, Hebat serangan si lawan,
walaupun serangan itu tidak tepat sasarannya, toh ia merasakan
telapak tangannya sakit, Hampir saja pit-nya itu terlepas dari
cekalannya, Hal ini menambah keinsafannya akan lihay-nya
lawan ini.

Dengan gerakan yang sangat cepat, Bu Yang menarik
pedangnya, untuk membebaskan diri dari tempelan senjata
lawan, lalu dengan sama gesitnya juga, ia membabat kearah
pinggang, Itulah jurus 'Ikat pinggang kumala melibat
pinggang'.
Thian Tok menangkis dengan cepat, bahkan kali ini ia
menangkis seraya terus membalas menyerang, Dan ia
menyerang tiga kali saling susul.
Hebat desirannya kedua senjata, ber-kilau2 pedang mustika
itu, hingga membuat suramnya cahaya bintang dan rembulan.
Nyonya In menonton pertempuran itu sambil menyenderkan
tubuh dijendela, Ia sangat berduka, Yang satu adalah suaminya,
yang lain adalah sahabat karib semenjak masih kanak2,
Sekarang mereka itu mengadu jiwa, pada waktu itu ia terlibat,
jikalau ia maju tidak memihak, ia akan seperti menyiram
minyak kepada api yang tengah berkobar, ia malah akan
tambah merusak, Tapi jikalau ia berdiam saja, ia merasa akan
sangat menderita, Makin ia berdiam, makin ia rasakan hatinya
sakit, Hingga seperti kosonglah otaknya, tak tahu bagaimana
harus berbuat, Ia diam menyender, tubuhnya bagaikan
sepotong tonggak, hatinya bagaikan abu, dan akhirnya, ia
merapatkan kedua matanya, membiarkan mereka itu bagaikan
naga menggempur harimau.
Kembali terdengar bentrokan hebat, mau tidak mau Nyonya
In membuka kembali juga matanya, Nyata Bu Yang, dengan
jurus 'Naga sakti masuk kelaut', sudah memaksa Thian Tok
menangkis pula serangannya yang sangat dahsyat, Poankoanpit
terbuat dari besi pilihan dan pemiliknya pun lihay, tetapi
bentrokan itu membuat juga cacat ditiga tempat.

Tidak mengherankan Nyonya In menjadi terkejut sekali,
juga Hian Ki dari tempat persembunyiannya, dia hampir
napasnya putus, Dalam kengerian itu, ia pun merasa sangat
menyayangkan, menyayangkan kedua jago itu, andaikata salah
satu mesti roboh, Bukankah mereka sama2 tersohornya? Cio
Thian Tok sudah sekian lama, dan In Bu Yang baru saja?
Hanya sayangnya lagi bagi pemuda ini, ia cuma bisa
mendengar, ia tidak bisa melihat, sebab tidak berani ia keluar
dari tempat persembunyiannya itu, Ia hanya 'melihat' dari suara
bentrokan senjata saja. . . .
Nyonya In sebenarnya tidak ingin menyaksikan lagi, tapi
tanpa sadar, ia mengikuti terus setiap gerakan pedang dari
suaminya, sejurus demi sejurus, hingga tak terasa tiga puluh
jurus telah berlalu, hingga sekarang tampak tubuh Thian Tok
seperti terkurung sinar pedang mustika itu.
Dalam khawatirnya itu, Poo Cu pun merasa heran dan
kagum, Cuma ia yang mengenal baik kepandaiannya kedua
orang itu, Ia kagum untuk lihaynya sang suami, dan ia heran
kenapa Thian Tok dapat terkurung hanya dalam tiga puluh
jurus itu.
Lagi2 terdengar suara 'Traaang!' ber-ulang2, Lagi2
poankoan-pit Thian Tok kena dipapas bercacat.
"Cio Thian Tok" katanya, "ketika kau mulai, kau tidak bersungguh2,
tetapi sekarang tahulah kau begaimana ilmu
pedangku ini! Apakah kau kira aku In Bu Yang sudi mengalah
padamu? Mari maju lagi, kau berlakulah hati2!"
Bu Yang menantang sambil terus menyerang, pertama
pedangnya diputar bundar, lalu ia menikam.

Dua orang ini adalah sahabat dan kawan-seperjuangan, bersama2
mereka mengabdi pada satu junjungan, ber-sama2
mereka menghadapi musuh, pernah mereka ber-sama2
menderita, persahabatan mereka bagaikan saudara kandung, Ini
juga sebabnya mengapa, walaupun ia sangat jemu terhadap In
Bu Yang, Thian Tok tidak lantas berkelahi dengan sungguh2,
Tapi kelemahan hatinya itu mendatangkan kerugian untuk
dirinya, Nyata ilmu pedang Bu Yang lihay luar biasa dan ia
kena didesak, Insaflah ia sekarang, tidak dapat ia main2 lagi,
tak dapat ia mundur pula, se-konyong2 ia menyambar dengan
tangan kiri yang kosong, terus itu disusul dengan pit-nya,
bahkan terus-menerus sebanyak enam kali, ujung senjatanya itu
mencari 36 jalan darah lawan, Maka pertempuran menjadi
hebat luar biasa.
Hian Ki cuma mendengar, ia tidak dapat melihat, tentu saja
sama sekali ia tak tahu, apa yang terkandung dalam hati Bu
Yang.
Nyonya In, yang mengenal kedua pihak, menghela napas
panjang, Ia mengerti pada Thian Tok yang sudah mencoba
untuk mengalah, Itulah menandakan bahwa siorang she Cio
tidak melupakan persahabatan mereka, Dipihak lain, Bu Yang
berkeinginan membinasakan sahabatnya ini, Dengan cara
berkelahinya itu, Bu Yang juga hendak mempertunjukkan
kepandaiannya pada isterinya itu, Hanya karena kelicikannya ia
memperlambat serangannya sementara, untuk memperlihatkan
kebaikkan hatinya. . . .
Yang hebat bagi Thian Tok, bukan saja pit-nya bercacat,
bahkan ujungnya pun kena dibabat kutung, Maka poankoan-pit
tidak lagi menjadi Sin Pit (poankoan-pit Sakti). . .

Tapi Bu Yang gagal untuk membodohi isterinya, Nyonya In
dapat melihat isi perutnya. . .
Setelah merasa lebih unggul, Bu Yang menjadi besar hati, Ia
percaya tidaklah sukar untuk mengalahkan Thian Tok, Tapi
Thian Tok adalah jago tua, ia beda daripada dua puluh tahun
yang lalu, maka itu bagaimana pun ia didesak, ia tetap dapat
bertahan.
Sang Rembulan telah turun semakin rendah, gelanggang
pertempuran itu menjadi semakin guram, untuk kemudian
diganti sinar sang fajar, Selama itu, seratus jurus telah berlalu,
tetap mereka sama tangguhnya.
"Sacaplakciu Thiankong Cianghoat benar2 lihay!" In Bu
Yang memuji sambil berseru panjang, suaranya nyaring, "Tapi
untuk berharap!"
Sacaplakciu Thiankong Cianghoat itu ialah ilmu silat
Thiankong Ciang yang terdiri dari 36 jurus, yang merupakan
ilmu silat istimewa dari Cio Thian Tok, Dengan suaranya itu,
Bu Yang memuji berbareng mengejek, Setelah itu, ia mencoba
untuk mendesak pula, Kali ini ia mengubah gerakannya,
Tampaknya pedangnya menjadi ayal, tetapi sebenarnya setiap
serangannya bertambah berat, Dengan begitu agaknya Thian
Tok cuma dapat bertahan saja.
Pertarunganberlanjut terus, makin lama bertambah dahsyat,
Hebat! beberapa pohon didekat mereka cabang2nya telah
terbabat pedang, daunnya rontok berserakan, hingga pohon itu
menjadi gundul.
Nyonya In menyedot napas dingin.

"Itulah pohon bwee yang paling disayangi Bu Yang,
sekarang ia membabatnya dengan pedangnya, pikirnya,
"Rusaknya pohon itu menandakan pada hatinya sudah timbul
napsu membunuh."
Tentu saja nyonya In menjadi semakin gelisah, sebab untuk
mencegah, ia tak berdaya, Lagi dua puluh jurus telah berlalu,
Thian Tok masih belum menggunakan tiga jurus simpanannya.
Bu Yang terkejut ketika satu kali ia diserang, karena ia
berkelit, serangan itu meminta mangsa patahnya sebuah cabang
besar disampingnya, Ia lantas teringat; "Dia bersahabat erat
dengan Pheng Hweesio, khabarnya paderi itu telah mengajari
dia ilmu Hiankong- Yauwkoat, inilah rupanya ilmu itu, Nyata
dia tak lebih lemah dari Pheng Hweesio. . ."
Selagi Bu Yang berpikir, justeru serangannya Thian Tok
datang pula, Ia menangkis dengan pedangnya, tetapi pedang itu
kena tersapu mental.
Itulah serangan yang kedua dari Thian Tok, yang segera
disusul dengan yang ketiga, Serangan yang pertama dahsyat,
yang kedua lebih dahsyat pula, tetapi yang ketiga ini aneh,
hingga Bu Yang tercenggang, Beda daripada yang dua tadi,
kali ini tidak ada suara anginnya, Dalam kagetnya, Bu Yang
memberatkan tubuhnya dengan pasangan Ciankin twie, Toh
ketika serangan datang, tubuhnya terputar, kakinya limbung,
tanpa terasa lagi, ia roboh terguling.
Nyonya In kaget, hingga ia menjerit, akan tetapi belum lagi
suaranya berhenti, tubuh Bu Yang telah bergerak, memutar
beberapa kali, dan dilain saat dia melompat bangun seraya
pedangnya menyontek keatas, bahkan anehnya ia terus bisa

menyerang hingga tujuh kali, maka punahlah ancaman dari
Thian Tok.
Sekarang terlihat cara berkelahi yang aneh dari Bu Yang,
Tubuhnya berputar dan terhuyung, seperti orang lagi mabok
yang sinting, pedangnya menikam ke berbagai arah, seperti
tidak beraturan, tetapi dimata isterinya, itu mendatangkan
keheranan dan kekaguman, Baru pertama kali ini isterinya itu
melihat suaminya jadi demikian lihay.
Segera juga Thian Tok terdesak mundur, tetapi baik
tindakan kakinya, maupun gerakan tangannya, tidak jadi kalut,
Maka itu, ia dapat bertahan hingga lebih dua puluh jurus lagi.
Bu Yang menginsafi lawannya mahir tenaga dalamnya, ia
melayani dibagian ini, Ia mau membuat lawannya itu
kehabisan tenaga, Kelihatannya ia berhasil, desakannya telah
mengurangi tekanan dari Thian Tok.
Beberapa jurus kemudian, mendadak pundak Thian Tok
kena tikaman, dilain pihak, kepalan Thian Tok pun mengenai
sasarannya, hingga terdengar satu suara yang nyaring.
Nyonya In terkejut, Ia tahu, suaminya terhajar terlebih
parah, Tapi, ketika kedua orang itu betempur lebih jauh, lalu
terlihat perbedaannya, Gerakan pedang menjadi terlebih
kendor, sedang gerakan tangan Thian Tok menjadi terlebih
ayal lagi.
Hati Nyonya In menjadi ciut, Sekarang ia menjadi ingat
akan isterinya Thian Tok, Ia ketahui nyonya Thian Tok tak
pernah mendapat cinta suaminya, Maka kalau Thian Tok
terbinasa, janda itu akan hidup sunyi dan menderita bersama

anaknya yang piatu. . . Siapa yang akan mendidik anak itu,
karena ibinya tidak mengerti ilmu silat?
Sampai disini, Nyonya In lantas berpikir untuk datang
melerai, Tapi ia terlambat. .
Bu Yang menyerang dengan hebat, Thian Tok menangkis,
Tepat kedua senjata beradu, cepat poankoan-pit terbabat bagian
tengahnya dan putus kutung!
"Bu Yang!" teriak si isteri.
Tapi pedang Bu Yang sudah berkelebat, tubuh Thian Tok
lantas roboh, ketika ia dapat berdiri, tubuhnya itu berlumuran
darah, Sebab pedangnya orang she In itu telah melukai delapan
belas lubang, Ia ter-huyung2.
"Saudara Bu Yang," ia berkata seraya menyeringai, "mulai
saat ini, kaulah yang ilmu silatnya nomor satu dikolong langit
ini, tidak akan ada yang dapat menandingi lagi, Saudara, aku
beri selamat padamu!"
Habis berkata, kembali jago itu roboh, Bu Yang mengawasi,
tetapi mendadak ia menjadi sangat kaget, Sebab pada pundak
Thian Tok yang bajunya robek itu, ia melihat kulit yang hitam.
"Ah, ah, kau terkena kuku beracun dari Pouw Kian!. . ."
jeritnya, Baru sekarang ia ketahui, Thian Tok menjadi lemah
karena bekerjanya racun dari tangan Pouw Kian itu, racun
tersebut dapat ditahan oleh Thian Tok untuk sementara waktu,
tetapi karena dia harus bertarung mati2an, racun itu tak dapat
ditahan lebih lama lagi, maka ditambah dengan luka2 pedang,
habislah tenaganya.

Dua kali lagi Bu Yang memanggil nama sahabatnya itu,
Thian Tok tetap tidak menjawab, maka itu, ia menjadi berdiri
menjublak dengan pedang ditangan, Ia merasa segala apa
menjadi sunyi. . . . .
VI. AYAH, IBU, ANAK - KEKASIH
Sisa sinar dari bintang2 terlah sirna, sebaliknya sang embun
mendemakkan baju, selain itu, pekarangan rumah sunyi
senyap, sebab keadaan disekitarnya seperti membeku, Adalah
dalam kesunyian seperti itu, mendadak terdengar tangisan
sedu-sedan, bagaikan jarum yang lancip tajam menusuk udara
yang kosong itu.
In Bu Yang segera juga berpaling, maka terlihat olehnya
bahwa isterinya, dengan membawa gulungan gambar, setindak
demi setindak, berjalan keluar dari pintu model rembulan disisi
pohon bwee, Isterinya itu tak berpaling sedikitpun juga kepada
suaminya itu.
Dengan sendirinya, hati Bu Yang bergetar, bagaikan
semangatnya meninggalkan raga kasarnya, ber-ulang2 ia
menyebut "Poo Cu" akan tetapi suaranya tak terdengar,
panggilan itu tak pernah keluar dari mulutnya.
Nyonya In berjalan lewat disisinya mayat Cio Thian Tok.
"Thian Tok, kau legakan hatimu," katanya, perlahan tetapi
tegas, "Gambar ini pasti aku akan antar kerumah kau, Akupun
akan memperlakukan anakmu seperti aku merawati So So."
Agaknya si nyonya kuatir akan membuat kaget jago tua itu.

In Bu Yang meresakan hatinya seperti di-tusuk2 jarum, ia
kehilangan akal budinya, disaat ia mengangkat kepalanya,
bayangan punggung isterinya itu sudah menghilang dari
pandangan matanya.
Lama, lama sekali, barulah Bu Yang dapat mengeluarkan
suaranya, Itulah suara dari kedukaan yang sangat, dari hati
yang dalam, putus asa, Ia lantas merasakan takut, lebih takut
daripada kepergian isterinya barusan, Ia baru menggeraki
kakinya, lantas disitu muncullah puterinya yang muda belia,
Tak tahu ia kapan anak itu datang, tahu2 si nona sudah tengah
menyender disebuah pohon bwee, sinar matanya juga
mengandung sinar kekhawatiran, sinar ketakutan, Kelihatannya
anak dara ini seperti tak lagi mengenali ayahnya itu.
"So So!" akhirnya Bu Yang memanggil, Ia telah berhasil
menguasai dirinya, dan dapat membuka mulutnya itu.
Sinar matanya sianak melintas kepada wajahnya sang ayah
itu, kembali ia tampaknya seperti dapat melihat sesuatu yang
membuatnya sangat takut, bahkan ia mundur tiga tindak!
"Semua2nya aku telah mendengarnya!" katanya tajam,
bagaikan teriakan, "Semua2nya aku telah mengetahuinya!
Jangan mendekat padaku!"
Tubah In Bu Yang bergidik, bergemetar, Tiba2 ia menarik
napas panjang, Ia lantas saja memperdengarkan nyanyian yang
seperti orang menangis;
"Mengingat langit dan bumi yang demikian samar,
siapakah yang mengenal aku?
Mengingat akan hari ajal siksatria,
menangpun apanya yang harus dibuat girang?

Dan kalau kalah,
apanya yang harus dibuat berduka?
Beginilah kehidupan yang gampang menghilang,
Burung hong terbang, burung loan melayang,
maka itu siapakah yang nanti mengikuti aku?"
Dengan diimbangi tindakan kaki, suara itu makin lama
makin jauh terdengarnya, Terluka hatinya So So, air matanya
bercucuran deras.
"Ayah! Ayah!" ia memanggil tanpa merasa, Tapi ayahnya
itu sudah tak lagi mendengarnya, Nona itu menyender pula
pada pohon bwee, ia menangis ter-sedu2, sampai kemudian ada
tangan yang halus dan hangat, dengan perlahan sekali
membelai rambut kepalanya, Lalu disusul dengan satu suara
yang sabar dan lembut;
"So So, So So, jangan menangis. . . ."
Si nona mengangkat kepalanya, Tiba-tiba;
"Hian Ki!" panggilnya, Dan air matanya turun semakin
deras.
Hian Ki tak dapat mengatakan berkata apa2, ia
mengeluarkan sapu tangan suteranya, denan per-lahan2 ia
menghapus air mata si nona.
Tak lama kemudian, sambil menangis segugukan, So So
berkata;
"Oh ayah! Ayah yang menyebalkan, ayah yang harus
dikasihani! Hian Ki, kau tak tahu, semenjak masih kecil aku

telah memandangnya ayah sebagai satu2nya ksatria dikolong
langit ini, yang tak ada keduanya!. . . ."
"Memang juga sekarang ini tidak ada orang yang dapat
menandingi ayahmu," Hian Ki membenarkan.
"Benar, mulai hari ini, ayahlah yang ilmu silatnya nomor
satu paling lihay!" membenarkan juga sinona, "akan tetapi
patung yang aku punya didalam hatiku sudah hancur lebur, dia
bukan lagi seorang ksatria yang aku junjung! Dia sudah
mencuri kitab pedang kakekku, dia telah memaksa ibuku
mengangkat kaki, dia membunuh sahabat2nya, dia telah
mengurung Siangkoan Thian Ya, bahkan dia tak segan
membantu komandan Kimi-wi itu untuk membekuk
rekan2nya! Semua itu aku ketahui sekarang!"
"Dia mengurung Siangkoan Thian Ya?" tanya Hian Ki
heran, "Ah, dimanakah Siangkoan Thian Ya sekarang?"
"Tadi malam aku telah bertemu dengan Siangkoan Thian
Ya," menyahut Sinona, "Banyak hal yang dia telah
menceritakan kepadaku, Didalam dua hari ini, aku telah pula
mendengar sesuatu hal, Aku percaya Siangkoan Thian Ya tidak
membohongi aku, Ya, ayahku memanglah siorang busuk!"
Hian Ki merangkul nona itu, ia menatap matanya, dimana
air mata mengembang, siar matanya sayup-sayup, menandakan
hatinya terluka.
Memang, didalam dunia ini ada urusan pribadi, Apakah
yang dapat melebihi putus asanya seorang anak terhadap ayah
atau ibunya?

"Kau legakan hatimu," Hian Ki menghibur, Tanpa merasa ia
mencium pipi orang.
"Mungkin semua ini bukanlah kesalahan ayahmu seorang,"
katanya pula, So So mengawasi;
"Bukankah kau hendak membunuh dia?" ia menanya.
Sipemuda menghela napas;
"Inilah urusan yang sangat ruwet, benar salahnya, sekarang
ini sulit untuk dijelaskan," ia menyahut, Ia mendongak, melihat
sinar matahari sudah tiba didalam pekarangan, Ia melepaskan
kedua tangan sinona, yang ia pegangi, lalu ia berbangkit untuk
berdiri.
"Ibuku sudah pergi, ayahku sudah pergi, apakah kau juga
hendak pergi?" menanya So So, mengawasi.
"Ah," Hian Ki seperti mengeluh, "jikalau kau
memerintahkan aku pergi, akan aku pergi.."
Sinona menangis pula;
"Baiklah, kau pergilah. . . ."katanya.
Pemuda itu melengak;
"So So, benar2kah kau menghendaki aku pergi?" ia
menegasi.
"Aku tidak menghendaki kau pergi, tetapi aku juga tidak
sudi orang jemu terhadapku," jawab sinona.

Hian Ki heran;
"Apakah maksudmu?" ia menanya pula.
"Aku tahu dihatimu sudah ada seorang lain, ialah nona yang
kau paling menyintainya..."
Mendengar itu, Hian Ki tertawa;
"Didalam dunia ini dimana ada lain nona yang lebih manis
dari pada kau?" katanya, "Rupa2nya kau mendengar hal ini
dari Thian Ya."
"Apa dan perlunya Thian Ya mendustai aku?"
Hian Ki tertawa pula;
"Nona itu justeru adalah nona yang paling manis dimatanya
Thian Ya sendiri! Dan nona yang diukir didalam hatiku adalah
kau!"
So So mengawasi, sinar matanya penuh dengan kesangsian;
"Benarkah itu?" menegasinya dengan perkahan.
"Siangkoan Thian Ya menyintai nona itu, melebihi ia
menyintai dirinya sendiri," Hian Ki berkata pula, "Tetapi dia
menyangka bahwa cinta nona itu dengan cintaku adalah
perjodohan yang paling manis dan cocok, Sebenarnya, sama
sekali aku tidak berpikir demikian, Berulang kali telah aku
menjelaskan kepadanya, tetap ia tak mau mempercayainya, So
So, apakah kau juga tidak percaya padaku?"
Mata sinona bersinar terang;

"Pantas Siangkoan Thian Ya juga telah mencaci aku,"
katanya, "kiranya dia khawatir aku nanti akan merusak
perjodohan kamu,"
"Baiklah, segala apa sudah terang sekarang!" kata Hian Ki,
"Mari kita pergi kepada Thian Ya, untuk membebaskan
dirinya."
"Tidak, dia tidak mau dirinya dibebaskan!"
"Apa? Dia tidak mau pergi?"
"Benar! Tadi malam dia bilang padaku, sekalipun ayahku
yang melepaskan dia pergi, dia masih tak mau pergi!"
Hian Ki menjadi heran sekali;
"Kenapa dibebaskan tetapi dia masih tidak mau pergi,
Tabiatnya benar2 aneh!"
"Aku justeru menyukai tabiat orang semacam dia!" kata So
So, yang terus menunduk, "Ah, Hian Ki, dapatkah kau juga
bertabiat seperti dia itu?"
Hian Ki bertambah heran;
"Kau menghendaki tabiatku seperti tabiat dia?" katanya,
Tiba2 datang sinar terang didalam hatinya, maka lekas ia
menambahkan perkataannya, menambahkan dengan halus;
"Bisa, aku juga bisa bertabiat seperti dia terhadap nona itu, aku
menyintai kau melebihi aku menyintai diriku sendiri! Jikalau
tidak, tidak nanti tadi malam aku mencuri datang kemari!"

So So girang bercampur jengah, hingga ia menjerit "Ah!"
tanpa terasa, menyusul mana ia dipeluk pula oleh sipemuda.
"So So, aku minta kau antar aku kepada SiangKoan Thian
Ya," ia minta.
Sinona merapikan pakaiannya, terus ia pegang tangan sianak
muda, untuk ditarik, dituntun melintasi pintu belakang, Mereka
jalan disebuah jalan kecil yang banyak tikungannya, hingga
tidak lama kemudian tibalah mereka dimuka sebuah goa, yang
kedua pintunya besar dan tebal, tertutup rapat.
"Goa ini dibuat dan diperlengkapi ayahku untuk berlatih
silat," So So menerangkan, "Aku sendiri baru tadi malam untuk
pertama kalinya memasukinya secara diam2, Siangkoan Thian
Ya dikurung didalam goa ini."
Nona ini bertindak hingga tepat didepan goa.
"Coba kau putar gelang pintu itu," ia berkata pada Hian Ki
yang mendampinginya, "Kau putar kekiri tiga kali, lalu
kekanan tiga kali juga, nanti pintu terbuka sendirinya."
Hian Ki lantas bekerja menuruti petunjuk nona itu, Hanya
ketika tangannya menyentuh daun pintu, ia merasakan sesuatu
yang aneh, ia lantas mendorong dengan perlahan, lalu
terjadilah hal aneh, Kedua daun pintu itu roboh menjublak,
roboh hancur menjadi banyak potongan kecil2, mirip dengan
dempur.
So So heran, hingga ia mengeluarkan jeritan tertahan;
"Eh!, mengapa begini?" katanya.

Daun pintu itu terbuat dari semacam pohon kayu yang
terdapat digunung Holan-san itu, kayu yang kuat, dibuatnya
pun tebal, dalam keadaan biasa, untuk mendobraknya dengan
golok atau kampak pun akan meminta tenaga dan tempo yang
lama, siapa tahu sekarang didorong perlahan saja sudah rubuh,
Ketika tadi malam So So datang kesitu, pintunya masih kokoh
dan kuat, Bagaikan tak percaya akan diri sendiri, sinona
menatap sipemuda, Ia mendapatkan orang heran berbareng tak
tenang hatinya.
"Mari," kata sinona, Ia mengajak sianak muda menyentuh
daun pintu yang hancur itu, mereka hanya menggunakan
sedikit tenaga, potongan2 kecil itu lantas menjadi abu.
"Inilah akibat satu serangan tenaga dalam," kata Hian Ki
kemudian, "Rupanya orang itu sengaja hendak
mempertontonkan kepandaiannya yang mahir itu, lihaynya
ialah dia merusak bagian dalam, bagian luarnya pintu tampak
wajar saja."
"Benar, inilah akibat serangan tenaga dalam," si nona
membenarkan, "Hanya sekarang ini siapakah yang tenaga
dalamnya begini sempurna?"
Hian Ki tidak menjawab, ia hanya berpikir, Kalau Cio Thian
Tok masih hidup, ia mau menduga jago she Cio itu, tetapi
menurut pembicaraan Thian Tok dan Nyonya In kemarin, dia
cuma memikirkan usahanya untuk junjungannya yang muda,
dia tidak mengenal Siangkoan Thian Ya, Maka pengrusakan
pintu itu pasti bukan perbuatannya Thian Tok Itu, Habis ,
siapakah?
"Hian Ki, kau memikirkan apa?" menanya si nona melihat
orang menjublak.

"So So," Hian Ki tidak menjawab, hanya balik bertanya,
"Tadi malam jam berapa kau datang kesini?"
"Kira-kira dekat jam empat," menyahut si nona.
"Ah, itu waktu dia dengan Thian Tok sedang bertempur. . ."
katanya seorang diri.
"Eh, kau memikir bagaimana?" tanya So So, "Mengapa kau
me-nyebut2 ayahku? Mungkinkah ayah yang merusak kamar
berlatihnya sendiri? jikalau ayah mau melepaskan orang,
tidakkah dapat ia membuka saja pintunya?"
"Memang benar, Inilah yang menjadi anehnya!"
Si nona pun berpikir keras, Pintu bukan dirusak Thian Tok,
Kalau begitu, masih ada seorang lain yang dapat menandingi
kelihayan ayahnya, Siapakah dia itu? Apakah dia berbuat
demikian untuk menantang kepada ayahnya.
"Mari kita masuk akan kita lihat kedalam," Hian Ki
mengajak, "Entah bagaimana dengan Thian Ya. . . .Thian Ya!
Thian Ya! Hian Ki me-manggil2.
"Saudara Siangkoan, bagaimana dengan kau?" Tidak ada
jawaban dari dalam goa, dan tak terdengar suara apapun juga.
Hian Ki gelisah, cemas hatinya, Ia menduga Thian Ya
tengah terluka parah, Maka ia berlari masuk, Tiba didalam, ia
berdiri melengak, goa itu kosong, Dengan pintu besarnya
runtuh, cahaya matahari dapat masuk kedalam dan segala apa
tampak jelas, Siangkoan Thian Ya tidak ada disitu.

So So menjadi terlebih heran dari pada sianak muda, Ia
bahkan kaget.
"Dia yang mengatakannya sendiri, kalau bukan dia yang
menerjangnya, tidak nanti dia sudi berlalu dari goa ini?"
katanya seorang diri, "Siapa pun yang memintanya, dia bakal
menolak, Dia rela mengubur diri digunung belukar tetapi dia
tidak sudi menerima belas kasihan siapa juga! Tapi sekarang?"
Hian Ki berpikir, tetapi matanya memandang kesekitar goa,
Ditembok itu terdapat banyak lukisan mengenai ilmu silat
pedang, tegas terlukis berbagai bentuk gerak, Ia
memperhatikannya, tetapi tidak mudah untuk ia segera dapat
mengerti.
"So So," kemudian ia bertanya pula pada si nona;
"Bagaimana caranya kau bertemu Siangkoan Thian Ya dan
apakah katanya?"
Si nona tidak lantas menjawab, Ia hanya berkata;
"Aku hidup digunung ini semenjak dari kecil, kecuali
dengan ayah dan ibuku, sangat jarang aku bertemu dengan
orang lain, Ada kalanya aku turun gunung untuk berburu, tapi
belum pernah aku melintas lebih jauh daripada lima li dari
sekitar sini, Hanya tak tahulah aku, sejak hari itu aku melihat
kau untuk pertama kali, lantas aku mendapat perasaan, bahwa
kau mirip orang yang terdekat denganku. . . ."
"Inilah aneh, Kenapa perasaan kita serupa? Ketika hari itu
aku tersadar, begitu melihat kau, aku lantas merasa kaulah
adikku dengan siapa aku belum pernah bertemu."

Kedua belah pipi si nona menjadi bersemu merah dadu.
"Ketika tadi malam aku memberi makan kuda putihmu, aku
lantas teringat kau, " katanya perlahan, "maka itu aku lantas
lari keatas gunung dimana aku menabuh khim, Apakah kau
mendengar itu?"
"Aku justeru kena ditarik oleh suara khim dan nyanyianmu
itu," Hian Ki mengaku.
"Aku tidak menyangka bahwa demikian dalam kesanmu
terhadap aku, Semoga mulai hari ini kita berdua tak bakal
berpisah lagi!"
So So menyingkap rambutnya, ia tersenyum manis, Cuma
sebentar ia memandang sianak muda, lantas ia menunduk.
"Sembari menabuh khim, aku terus memikirkan kau," ia
berkata pula, mengaku. "Aku ingat halnya kau hendak
membunuh ayahku, Tegang hatiku, aku cemas sekali, Itulah
bukan disebabkan kau dapat membinasakan ayah, Ayah pernah
berkata, jikalau kau mau melawan ayah, untuk dapat
mengimbangi saja, kau masih harus belajar lagi sedikitnya
sepuluh tahun, Aku hanya berkhawatir untuk ayahku, Aku
sangat memuja ayah, maka takut aku bahwa ia benar2 seorang
jahat? Dan aku menguatirkan keselamatanmu andaikata kau
dapat bertemu dengan ayah, Tanpa aku berada bersama, ayah
dapat membunuhmu! Disebelah itu aku memikirkan segala apa
yang aku lihat dan dengar selama dua hari ini, Dimataku,
semua perbuatan ayah tak wajar adanya, lebih2 kenapa ayah
tidak sudi mengembalikan kitab pedang itu dan dia mengurung
Siangkoan Thian Ya. .?? Ya, ayah bersikap tidak manis
terhadapmu, hal itu membuat aku malu sekali, Maka itu,
sebagai seorang yang berdosa, yang hendak menebus dosanya

itu, ingin aku berbuat sesuatu untuk menyenangi hatimu, Untuk
itu, aku juga bersedia untuk berbuat baik terhadap orang yang
biasa berbuat baik terhadapmu, Demikian, aku jadi ingat
Siangkoan Thian Ya, Bukankah dia telah datang kemari
dengan menempuh bahaya? Bukankah dia telah sudi
melepaskan kedudukan sebagai Ciangbunjin partainya, bahkan
dia rela tak mendapatkan kitab pedang, asal itu semua dapat
ditukar dengan kebebasanmu? Aku juga berpikir kau pastilah
hendak menolong dia."
"Siangkoan Thian Ya dialah sahabatku, satu2nya orang
yang mengenal aku dengan baik sekali," berkata Hian Ki,
"Cuma dia masih belum dapat menyelami hatiku sebagaimana
yang kau buat, Aku heran, kenapa pikiranmu selalu sejalan
dengan pikiranku, begitu juga hati kita berdua terangkap
menjadi satu?"
Tanpa terasa keduanya saling memegang tangan mereka
dengan erat sekali, Kemudian si nona menghela napas
perlahan;
"Sebenarnya ayahku sangat menyayangi aku," ia
menambahkan, "maka mimpi pun tak terpikir olehku, bahwa
aku bisa menentangnya, Demikian tadi malam aku telah
berlaku dengan diam2 datang kemari unuk membuka pintu goa
ini, untuk menolong membebaskan Siangkoan Thian Ya,
Sebenarnya aku takut pada sikapnya yang bengis itu, tetapi aku
telah mengambil keputusan, andaikata ia salah mengerti dan
hendak menghajar aku, aku tidak akan membalasnya."
"Adikku, kau baik sekali!" Hian Ki memuji, kagum, Ia tahu
betul, kecuali ibunya sendiri yang bijaksana tidak ada orang
lain daripada si nona In ini yang begini polos.

"Benar saja, pada mula kami bertemu, dia bersikap garang
sekali," So So melanjuti, "Cuma tidaklah sampai dia
menyerang aku, setelah dia mendengar perkataanku, aku lihat
dia menggigil, tubuhnya gemetaran, Dia bilang sungguh dia
tidak menyangka bahwa aku sudi berlaku demikian baik hati
terhadapnya, Mulanya dia tertawa, kemudian dia menangis
rupanya saking terharu, kemudian dari itu, kau tahu, dia
mendamprat aku! Dia menegur aku, aku tahu atau tidak bahwa
kau telah mempunyai kekasih. . . ."
"Salah faham itu tadi aku telah menjelaskannya," kata Hian
Ki tertawa, "Apa lagi katanya dia?"
"Aku menahan sabar, aku pendam kesedihanku, aku
membiarkan dia mencaci aku," menyahut si nona, "Aku tetap
berlaku baik padanya , Aku bilang, jikalau dia menghendaki
kitab pedang, aku akan mencurinya untuknya, supaya dia boleh
dapat pergi, Aku pun mengatakan pada dia bahwa kau sudah
lolos dengan selamat, oleh karena itu, tidak ada artinya untuk
dia, berdiam lebih lama pula disini, bahkan lebih baik dia
mengambil kitab pedang dan kabur, sebelum ayahku pulang,
Diluar dugaanku, kembali dia memperlihatkan tabiatnya yang
keras."
"Demikian memang tabiatnya Siangkoan Thian Ya!" kata
pula Hian Ki, tertawa.
"Dia bilang kitab pedang itu, adalah kepunyaan partainya
Butong-pay, maka itu katanya, perlu apa dia mengambilnya
dengan jalan mencuri, Dia memastikan, kecuali dia dapat
mengalahkan ayah, hingga ayah rela menyerahkannya kembali,
biarpun aku mengambil untuknya, biarpun dia disuruh pergi,
tidak sudi dia lakukan, Dia telah bersumpah bahwa dia lebih

suka mati daripada berbuat begitu, Sambil tertawa dingin, dia
berkata:
"Ayahmu sengaja berlaku bijaksana, dia seperti bermaksud
baik untuk menolong aku, tetapi aku tidak sudi menerima
kebaikannya itu, Kitab itu adalah milikku! Sungguh, aku tidak
mengerti maksudnya itu."
Mendengar sampai disitu, Hian Ki sudah mengetahui
maksud Siangkoan Thian Ya, Maka ia tertawa pula;
"Kau lihat semua lukisan diempat penjuru tembok itu," ia
berkata kepada si nona, sambil tangannya menunjuk
kesekeliling tembok, "Bukankah itu gambar dari ilmu pedang
Tat Mo Kiamhoat?"
"Mungkin benar," menyahut si nona, "Aku mempelajari Tat
Mo Kiamhoat itu baru tiga bagian, semua yang aku pelajari
berada dalam gambar ini, Kau lihat itu gambar jari tangan,
itulah ilmu silat Itci Sian, Aku mengerti sekarang, ayah telah
melukiskan disini semua kepandaiannya, maka itu siapa dapat
meyakinkan semua ini dengan sempurna, dia lebih unggul
daripada belajar menuruti kitab ilmu pedang itu, Ayah
mengurung Siangkoan Thian Ya disini, rupanya ia bermaksud
Thian Ya dapat mempelajarinya, Sekarang tidak mengherankan
lagi, bila Thian Ya tidak ingin berlalu dari goa kurungannya
ini!"
So So mengatakan demikian, tetapi ia heran juga, sebab
Thian Ya akhirnya menghilang juga. . .
"Menurut tabiatnya Thian Ya," kata Hian Ki, "Asal dia
sudah bersumpah tidak mau pergi, meskipun langit runtuh dan

gunung ambruk dan goa ini tertimbun, tidak nanti dia lari
keluar, tetapi sekarang dia menghilang, inilah aneh."
Keduanya berpikir, keduanya berbicara lebih lanjut, dengan
dugaan2 mereka, tetap mereka tidak mengerti, tidak ada
kesimpulan yang tepat, Hian Ki menjadi masgul sekali.
"Dia sudah pergi, tidak ada gunanya kita berdiam disini
lebih lama pula," kata So So kemudian, "Mari kita pulang, Kau
tentunya sudah lapar,"
Hian Ki menurut, maka mereka kembali kerumah, melihat
rusaknya lantai dan rumah bwee, yang daunnya rontok
berhamburan, keduanya berduka, Rumah yang tadinya tenang
dan asri, sekarang kacau tidak karuan, Segala apa tampak
menyedihkan dan menyeramkan.
"Coba pinjamkan aku pacul," Hian Ki minta, So So carikan
alat yang diminta itu, Ia mengerti maksud orang.
"Kau bekerjalah sendiri!" katanya sambil memberi hormat,
"Aku mau berganti pakaian sekalian akan memasak sesuatu
untukmu,"
"Pergilah," menjawab sianak muda, yang terus saja bekerja,
Ia menggali lubang, yang mana memakan waktu juga, sesudah
itu ia memondong tubuhnya Cio Thian Tok untuk dikubur
disitu, dikubur menurut cara yang paling sederhana, Tidak ada
perlengkapan, tidak ada upacara, hanya kemudian, diatas sana
ditumpuk cabang2 pohon dan dedaunan, Ia menjadi sangat
terharu melihat demikian mengenaskan akhir dari seorang
gagah perkasa, yang pernah mengeluarkan tenaga untuk
membela negara.

Belum lama Hian Ki selesai bekerja, So So muncul dengan
pakaian baru, Si nona tidak lantas menghampiri, ia hanya
menyender dipintu.
"Eh, mengapa kau menjublak memandang aku?" menegur ia
sambil tertawa geli, Memang Hian Ki mendelong mengawasi
dia, "Apakah kau belum kenal aku?"
"Dengan dandananmu ini, ya, kau sungguh cantik!" memuji
sianak muda, yang terpesona, hanya setelah itu, ia menghela
napas, Ia masih sedih dan penuh dengan berbagai dugaan.
"Ada apakah yang luar biasa?" tanya si nona, "Bajuku ini
aku buat menurut pola yang dirancang ayahku, katanya inilah
pakaian dari jaman tigapuluh tahun yang lalu, yang ketika itu
sangat digemari, Dan ini sepatu sulam dengan dua ekor burung
hong dan bertabur mutiara, sekarang sudah sangat jarang orang
yang memakainya."
"Ibuku juga mempunyai sepatu semacam ini," berkata Hian
Ki, "Ibu menyimpan itu didalam koper, satu kali aku pernah
melihatnya, cuma belum pernah aku melihat ibu memakainya."
Si nona berdiam sebentar, lalu berkata pula;
"Karena ini adalah dandanan tigapuluh tahun berselang,
tidak heran jika ibumu masih menyimpannya," Ia berkata
demikian, tapi sebenarnya, iapun heran.
So So mengatur barang hidangan dikamar tulis, Ia memasak
dua macam sayur yang disukai Hian Ki, Sebenarnya Hian Ki
ingin memujinya, tetapi saat itu ia masih terbenam dalam
kedukaan, dan ia hanya mengucapkan: "Terima kasih!"

"Sebenarnya kau sedang memikirkan apa?" si nona tanya
kemudian, Pemuda itu mengangkat kepalanya.
"Tidak," sahutnya sembarangan.
Si nona tertawa;
"Aku tahu kau tengah memikirkan ibumu!" katanya, "Itu
hari ketika kau tidur, kau telah mengingau me-manggil2 ibumu
itu, Sungguh bahagia ibumu itu yang mempunyai anak berbakti
seperti kau,"
Habis berkata begitu, nona ini mendadak ingat ibunya
sendiri, ia menjadi sedih sendirinya, saking sedihnya, ia sampai
tak dapat menangis dengan bersuara.
Hian Ki bisa memahami kesusahan hati orang, ia membelai
rambut nona itu.
"Ibuku pasti akan menyukai kau," kata dia perlahan, "Mulai
hari ini, dalam hidupku ada dua orang yang terdekat dan
menyintai aku, yang satu ibuku, yang lain adalah kau."
Airmatanya So So mengucur deras, Ia berduka berbareng
bahagia.
"Ah, baru aku ganti baju, sekarang basah lagi oleh air mata,"
katanya malu.
"Memang!" berkata sianak muda, "Siapa suruh kau suka
menangis? Mari kita bicara dari hal2 yang menggembirakan!"
"Ya aku ingat sekarang," berkata si nona, "Bukankah waktu
itu kau mengatakan bahwa kamar tulismu mirip dengan kamar

tulisku ini? Sayang sekarang ini pohon2 bwee pada gundul,
Entah sampai kapan aku mempunyai kesempatan bagus akan
dapat pergi melihat rumahmu itu. . . ."
Betapa senang Hian Ki mendengar kata2 itu, tetapi
bersamaan dengan itu, iapun sedikit terkesiap, Entah kengapa,
ia menjadi bersangsi, Semakin ia memperhatikan kamar tulis
ini, makin ia merasakan sesuatu yang aneh, Ia merasa seperti
juga kepalanya ditindih bayangan gelap, hingga ia sukar
bernapas. . . .
"Ah, kau nampaknya ketakutan?" menanya So So, yang
mengawasi wajah orang, sebab sianak muda diam saja,
matanya memandang kesekeliling kamar, mata itu seperti
lenyap sinarnya.
Mendadak Hian Ki berjingkrak bangun;
"Berada dirumahmu ini benar2 aku merasa takut," ia
mengaku, "So So, maukah kau mengikut aku pergi?"
Si nona tertawa manis;
"Tentu saja aku akan ikut kau!" sahutnya.
Pemuda itu bernapas lega, Ia pun lantas merasakan tubuh
yang lemah lembut dari si nona berada dalam pelukannya.
Pada saat itu pemuda ini merasakan pikirannya me-layang2
karena dimabuk cinta itu, Se-konyong2 ia mendengar satu
suara keras dan dingin;
"Kau lepaskan anakku!" Ia menjadi kaget sekali, begitu juga
So So, bahkan nona itu lompat berjingkrak, Ia melihat ayahnya,

yang tiba2 sudah berada didalam kamar tulis itu, berdiri
didepan mereka sejarak lebih kurang tiga kaki, wajah ayahnya
itu bermuram durja, mukanya pucat seperti tak ada darahnya,
Tangan kanan ayahnya itu kemudian diangkat per-lahan2.
Anak ini dapat menduga maksud ayahnya itu.
"Jikalau kau mau bunuh dia, kau bunuhlah aku sekalian!"
berseru ia pada ayahnya itu.
Kepalan Bu Yang seperti tertunda ditengah udara, lalu
kemudian dengan sama perlahannya seperti tadi, diturunkan
pula, Iapun lalu menghela napas.
"Mana ada niatku untuk membunuh orang lagi?" katanya,
"So So, kau suruh dia keluar, hendak aku bicara denganmu."
Nada suara ayahnya ini bukan lagi nada suara memerintah
dari seorang ayah, terdengar seperti nada seorang sahabat yang
memohon sesuatu, So So pun lantas melihat wajah ayahnya
yang dingin itu masih memancarkan sinar kecintaan orang tua
kepada anaknya, Dengan sendiri hatinya menjadi terharu. . .
"Hian Ki, kau keluarlah sebentar," ia meminta pada sianak
muda, suaranya sangat perlahan.
Sianak muda menurut, maka sebentar saja didalam kamar
tulis itu tinggallah siayah dan anak gadisnya berdua saja,
Mereka berdiri berhadapan, saling mengawasi, Mereka
biasanya adalah orang yang paling dekat satu dengan lainnya,
akan tetapi sekarang mereka bagaikan orang asing yang tak
saling kenal.
Beberapa saat kemudian, sinar matahari mulai menjadi
meredup.

"Didalam hidupku ini cuma kaulah seorang yang aku paling
sayangi," kata sang ayah kemudian, "apapun dapat aku
korbankan kecuali kau."
"Aku tahu itu, ayah," menjawab sianak.
"Ibumu telah pergi," berkata pula siayah, "Selama belasan
tahun ini, aku mengerti hatinya ibumu itu, ia terlarut dalam
kedukaan, begitu juga aku, kapankah aku tidak pernah
berduka? Tentang rumah ini, sebenarnya sudah tidak aku
hendaki lagi, tetapi masih ada sesuatu, jikalau tidak aku
memberitahukan itu pada kau, setelah aku mati nanti, pastilah
hatiku tak akan tenang, maka itu sekarang aku kembali lagi
kesini, Sesudah aku menjelaskan, suka kau mengakui aku
sebagai ayah, bagus, tidak suka kau mengakuinya, juga bagus,
terserah padamu!"
So So mengangkat kepalanya;
"Ayah, bicaralah," berkata sang anak. "Sebenarnya anakmu
tak dapat meninggalkan kau. ."
VII. TANGANNYA IN BU YANG
Bu Yang menghela napas panjang;
"Selama beberapa hari ini kau telah melihat semua, kau
mendengar semua juga," berkata ayah ini, "Ibumu, Tan Hian
Ki, juga Siangkoan Thian Ya, pasti telah meceritakan sesuatu
tentang diriku kepadamu, maka tidaklah heran jikalau kau
sangat menyesalkan aku."

"Tan Hian Ki tidak mengatakan sesuatu apa tentang diri
ayah," menerangkan sianak.
"Aku tahu apa yang mereka ceritakan, Semua itu benar atau
salah, tidak mau aku membantahnya, Memang waktu dulu itu
aku pernah berupaya merampas kitab ilmu pedang kakekmu
itu, dan sekian lama aku telah memperlakukan sikap dingin
pada ibumu, itu juga merupakan suatu kenyataan, jikalau
mereka mencela aku, aku tak akan gusar."
Kedua tangannya So So bergemetaran, dengan itu ia
menutup wajahnya.
"Kenapa ayah perlakukan dingin pada ibu?" dia menanya,
"Aku dengar, diwaktu ibu menikah dengan ayah, ibu sudah
mengorbankan cintanya seorang ayah dengan anak gadisnya,
Ialah ibu telah membantu ayah mencuri kitab ilmu pedang itu,
Apakah perbuatan ibu itu terhadap ayah masih belum cukup?"
"Dalam hal itu memang aku yang telah tidak berbuat
selayaknya," In Bu Yang mengaku, "Sebenarnya saja aku
menikah dengan ibumu itu hanya untuk kitab itu."
Si nona menjerit tajam, ia mundur dua tindak, Bukan main
sakit hatinya, Tidak pernah ia menyangka ayah ini akan
mengaku terus terang secara demikian, Maka benarlah segala
apa yang telah diceritakan orang kepadanya.
Terdengar In Bu Yang berkata pula, dengan sabar sekali;
"Anak, kau polos dan bersih sekali," katanya, "Kau tidak
mengijinkan orang berbuat kesalahan sedikit juga, Adakah
cuma karena urusan ini, maka kau menjadi takut?"

"Apakah cuma karena ini?" sianak mengulangi, "Belasan
tahun kau telah memperlakukan sikap dingin terhadap ibu,
apakah itu suatu urusan kecil?"
"Bu Yang tertawa, tertawa sedih.
"Selama hidupku, aku telah melakukan sejumlah
kesalahan," ia berkata pula," apa yang dikatakan mereka itu,
ada yang dusta, Tapi, Andaikata semua itu benar, itupun tidak
berarti apa2, Yang paling membuat aku penasaran adalah satu
kesalahan besar yang telah aku lakukan, Di-kolong langit ini
tidak ada seorang juga yang mengetahuinya, Selama belasan
tahun itulah yang membuat aku sangat menyesal, Ya, So So,
mengertikah kau apa yang membuat hati orang menjadi paling
sengsara? Itulah saat melakukan suatu dosa tanpa diketahui
orang lain, tidak ada orang yang menegurnya, hingga dia
menjadi tersiksa sendirinya, tersiksa bathinnya, Inilah hukuman
yang paling kejam dikolong langit ini! hendak kuberitahukan
padamu, Untuk itu aku bersedia untuk kau tegur, untuk kau
ludahi. . . ."
Inilah hal yang tidak di-sangka2, In Bu Yang yang demikian
kosen, seorang jago, berbicara secara demikian menyedihkan,
ia mirip seorang penjahat didepan seorang hakim, hingga ia
rela meminta teguran puterinya sendiri, Tadinya mukanya
pucat, sekarang paras mukanya itu menjadi merah, Itulah tanda
dari perasaannya yang bergolak hebat, dari dalam hati
nuraninya, Akan tetapi So So juga mendapat goncangan hati
yang terlebih hebat lagi, awalnya dia kaget, lalu dia menjadi
heran, akhirnya dia menjadi ketakutan, menjadi patut
dikasihani.

"Ayah, kau bicaralah," katanya, suaranya gemetaran,
"Kesalahan besar apa juga yang telah kau lakukan, So So tetap
anakmu."
Bu Yang lalu mengerutkan alisnya, sekarang ia dapat
mengutarakan itu.
"Pada dua puluh tahun yang lalu. . ." katanya, "Ah, tunggu
dulu, hendak aku melihat siapa yang telah datang berkunjung. .
."
So So ingin meminta ayahnya cerita terus, tetapi ketika ia
sudah memasang telinganya, ia mendengar suara tak wajar,
awalnya jauh dipekarangan luar, tetapi cepat juga telah berada
dipekarangan dalam, Itulah suara dari beberapa orang.
"So So, kau berdiam saja didalam kamar, jangan kau
keluar," berkata sang ayah, Ia kelihatannya sangat gelisah, jauh
melebihi daripada datangnya Cio Thian Tok.
So So melihat keluar dari antara jendela, Ia melihat lima
orang tua berdiri berbaris didalam pekarangan dalam
rumahnya, Tiga diantara Toosu (imam) itu, yang dua adalah
orang biasa, hanya yang satu bertubuh gemuk dan yang satunya
lagi kurus, mereka ini mirip dengan seorang dusun dan seorang
su seng.
In Bu Yang tertawa ter-bahak2;
"Butong Ngoloo datang berbareng sungguh suatu
kehormatan untukku!" berkata ia dengan nyaring, Butong
Ngoloo itu ialah lima tetua dari Butong-Pay.

So So terkejut, Ia pernah mendengar namanya lima tetua itu
dari ayahnya, Butong-Pay diakui umum sebagai suatu partai
persilatan yang besar dijaman itu, dan muridnya pun paling
banyak, diantaranya ada murid imam, ada juga murid orang
biasa, artinya yang tidak mensucikan diri, dan ketiga imam itu
adalah Tiangloo2 dari Butong-san, yaitu Ti Wan Tiangloo siketua,
Ti Honag Tiangloo si-penilik, dan Ti Kong Tiangloo
kepala dari pendopo Tat Mo Ih, Orang yang mirip orang dusun
itu ialah Ciu Tong, salah tetua Butong-Pay dari kalangan orang
biasa, dan yang seperti guru sekolah ialah Kok Ciong, juga satu
tetua dari kalangan orang biasa itu, hanya yang satu dari
Butong-Pay golongan Utara (Pak Pay), yang lain dari golongan
Selatan (Lam Pay), Mereka ini berdua satu diSelatan dan satu
lagi diUtara, terpisah jauh satu dengan lainnya, tetapi sekarang
mereka ber-sama2 tiga tetua dari Butong-san, inilah bukan
kejadian yang biasanya.
"Tanpa ada urusan tidak berani kami datang berkunjung,"
berkata Ti Wan Tiangloo, "Hari ini kami datang untuk meminta
orang."
Imam ini bicara dengan singkat dan terang tentang maksud
kedatangannya itu. In Bu Yang sudah dapat menduga apa yang
akan dikatakan orang, Coba Butong Ngoloo datang pada dua
hari yang lalu, pastilah ia akan menganggap mereka
mengancam dan dia bakal menjadi gusar sekali, Tapi sekarang,
setelah ia mengalami peristiwa tragis belakangan ini, hatinya
telah menjadi dingin.
"Kamu meminta orang, inilah gampang," sahutnya,
"Silahkan masuk dulu kedalam untuk minum teh."

Jawaban ini diluar dugaan kelima tamu itu, Mereka
menyangka bakal menemui kesulitan, tidak disangka, Bu Yang
lantas saja menerima baik.
"Dimana adanya Siangkoan Thian Ya sekarang?" Ti Hong
tanya, "Apakah kau sudah berbuat sesuatu atas dirinya, ahli
waris dari Butong-Pay kami?"
Ciu Tong adalah seorang yang keras adatnya, tanpa menanti
Ti Hong berhenti bicara, ia sudah turut bicara.
"Jikalau gampang, lekas kau antar dia keluar!" bentaknya,
"Siapa mempunyai selera untuk meminum air tehmu?"
Wajah Bu Yang menjadi muram, akan tetapi ia masih dapat
mengendalikan diri, Ia mendongak dan tertawa bergelak.
"Jikalau Ngoloo tak sabar hatinya, ayolah kita pergi," ia
menjawab, "Mari kita lihat apakah aku orang she In telah
memperlakukan tak selayaknya kepada ahli waris kamu."
"Ayah!" berkata So So dari balik jendela, Ia mengetahui
ayahnya bakal kecele, Ia hendak melompat keluar jendela,
ketika ia mendengar ayahnya berkata dengan lunak;
"So So, tak usah kau campur urusan ini, Aku berjanji
padamu, hari ini aku hendak berbuat murah hati untukmu, kau
jangan khawatir,"
Selagi ayahnya berkata, mereka telah berjalan keluar dari
pintu besar, dan mulai ber-lari2 mendaki bukit, Suara Bu Yang
itupun dikeluarkan melalui tenaga dalam.

Si nona menjadi bingung, ia berlari keluar untuk menyusul,
Baru ia menikung ia telah melihat ayahnya itu bersama Butong
Ngoloo sudah berada didepan pintu goa, Hanya Bu Yang
segera menjadi kaget sekali, sebab pintu goa itu telah ambruk
runtuh, Ia mendahului berlari masuk kedalam goa itu,
kemudian dengan murka ia berseru;
"Kamu sudah bekerja sama merusak pintu goaku ini,
sekarang kamu datang untuk meminta orang!" ia lantas
menyangka, menuduh lima tetua itu.
Ti Hong pun menjadi terlebih murka;
"Kau seorang kesohor!" bentaknya, "Kenapa kau berdusta
macam begini?"
"Dimana kau tahan ahli waris kami?" Ciu Tong menanya,
"Benarkah kau telah menganiaya dia ?"
Dalam murkanya, jago Pak Pay ini sudah lantas menyerang
dengan pukulannya 'Mega menutup gunung Chong San,' lima
jari tangannya menyambar ketulang pipee dari tuan rumahnya.
Bu Yang tertawa dingin, belum lagi serangan itu tiba, ia
sudah menangkis sambil menyambar dan diteruskan dengan
satu tarikan, maka tak ampun lagi, Ciu Tong kena ditarik
keluar goa, Diambang pintu, tuan rumah itu berdiri tegar!.
"Jikalau kamu hendak bertempur, ayolah di-luar!"
tantangnya, "Jangan didalam, nanti kamu membuat rusak
kamar semedhiku!"
Ti Wan Tiangloo sabar sekali;

"Kami bukan bangsa buaya darat," ia berkata, "maka
silahkan kamu berdua menghentikan pukulan kamu, Mari kita
bicara dulu, untuk mengetahui kenyataan, benar atau salah
akan terbukti belakangan."
Kata2 itu kelihatannya menegur kedua pihak, tetapi
sebenarnya Ciu Tong yang dilindungi.
Bu Yang sangat gusar, tetapi untuk menjaga derajat, ia
menahan sabar, Ia telah bertekad untuk melayani mereka itu.
Ti Wan yang berjalan paling belakang, Ia memeriksa
ketanah dipintu;
"Kisu mengatakan pintu goa ini kami yang merusaknya," ia
berkata, tenang, "Kisu adalah seorang kenamaan, pasti kau
dapat melihatnya, Kami memang mengerti sedikit ilmu silat,
tetapi ini bukanlah perbuatan kami, Kisu periksa sendiri,
bukankah ini hanya serangan tangan dari satu orang? Kenapa
Kisu menuduh kami, adakah ini disengaja?"
Hati Bu Yang tercekat, Ia lantas memeriksanya, Memang
benar, kalau dihajar berlima dengan berbareng, akibatnya tidak
nanti berupa demikian macam, Ia telah terlanjur menuduh, Ia
menduga demikian karena Thian Tok sudah mati dan ia
menyangka tidak ada orang lain yang melebihi Thian Tok
kecuali Butong Ngoloo ini, Sekarang ia disenggapi imam tua
itu.
"Ya, aku telah melihat keliru," katanya mengaku, "Kalau
begitu, Siangkoan Thian Ya sudah melarikan diri."

"Hm!" Ti Hong Tiangloo tertawa dingin, "Pintu goa ini kau
yang menggempurnya sendiri, sekarang kau menuduh kami,
bagus benar! Apakah maksudmu?"
"Dia sudah mengaku salah sudahlah," Ti Wan Tiangloo
menyelak, "Sekarang kami cuma perlu meminta orang!"
"Kau telah mengurung ahli waris kami, lalu kau juga
sengaja merusak pintu goamu!" Ciu Tong campur bicara, "Hm!
Kau sengaja hendak menimpakan kesalahan kepada orang lain!
Sebenarnya, apakah yang telah kau perbuat atas ahli waris
kami itu?"
Makin hebat pertanyaannya rombongan Butong Ngoloo itu.
In Bu Yang menjadi gusar;
"Untuk membinasakan seorang Siangkoan Thian Ya, perlu
apa aku sampai memakai segala akal begini?" ia berseru, "Asal
aku lemparkan dia kegunung untuk dimakan serigala, lalu aku
menyangkal, apa yang bisa kalian lakukan?"
Alasan ini dapat diterima baik, Memang, perlu apa Bu Yang
memakai akal yang ber-belit2 itu, bahkan sampai merusak
sendiri pintu goanya? Tetapi, Butong Ngoloo berpendapat:
"Kecuali In Bu Yang, tidak ada orang lain yang setangguh dia."
Bu Yang berkata pula;
"Kamu lihat bagian dari goaku ini, ditembok penuh segala
coretan ilmu silat yang sedang aku yakinkan, dengan ini kamu
bisa menduga kenapa aku kurung Siangkoan Thian Ya didalam
goa ini, Mungkinkah kamu tidak dapat mengerti maksudku
yang baik?"

"Tetapi itulah kata2mu sendiri!" kata Ti Kong dingin,
"Siapa yang mengetahui maksudmu yang sebernarnya?"
"Memang!" Kok Ciong membenarkan kawannya itu, "Kau
mengurung dia disini atau tidak, siapakah yang
mengetahuinya? Seandainya saja benar kau kurung dia disini,
habis itu kau menggempur pintunya, bukankah itu berarti kau
berniat kurang baik terhadap dirinya?"
"Kecuali kau cari Siangkoan Thian Ya, kalau tidak, iblis
juga tak akan mempercayaimu!" Ti Hong putuskan.
Selagi Bu Yang belum sempat menjawab tetua Butong-Pay
itu, tiba2 terdengarlah satu suara yang halus tetapi terang;
"Memang benar Siangkoan Thian Ya dikurung didalam goa
ini, akan tetapi pintunya bukanlah ayahku yang
menggempurnya!"
Di antara mereka segera muncul seorang nona, Mereka
semua lantas berpaling dan mengawasi nona itu.
"Nona In, kau hendak menjadi saksi untuk ayahmu?" Ti
Hong Tiangloo tanya, Pertanyaan itu bersifat mengejek.
So So berdiri tegak, sikapnya halus tetapi keren;
"Memang aku menjadi saksi dipihak ayahku," ia menyahut,
tenang. "Tadi malam aku sendiri telah datang kemari dan aku
telah bertemu muka dengan Siangkoan Thian Ya, Adalah
maksudku untuk menolong membebaskan dia, tapi ia
menolak." Ia terus menoleh kepada ayahnya dan berkata;
"Ayah, kau toh tidak memarahi aku bukan?"

"Nona In bermaksud baik sekali!" kata Kok Ciong tertawa.
"Memang juga, dibawah pimpinan panglima gagah tak ada
serdadu yang loyo!" Ti Hong turut mengejek.
Jelaslah mereka tidak mau percaya nona itu, In Bu Yang
menjadi sangat mendongkol dan gusar, Tidak apa orang tidak
mempercayai dia, tetapi anak gadisnya tidak dipercaya juga,
inilah hebat, itulah suatu penghinaan terhadap dirinya, Tiba2
saja ia menghajar sebuah batu besar didekatnya hingga batu itu
pecah hancur berhamburan!
Butong Ngoloo terkejut, segera mereka mengambil sikap
bersedia untuk bertempur.
"Kau memaksakan keteranganmu, karena kau tidak berhasil,
kau menjadi malu dan gusar, bukankah?" Ti Wan Tiangloo
tanya.
"Untuk bicara dengan pantas, aku mesti melihat dulu, pihak
sana pantas diajak bicara atau tidak!" berkata Bu Yang, sambil
tertawa terbahak, "Karena kau bilang aku memaksakan,
baiklah, sekarang aku memaksa! Siangkoan Thian Ya adalah
seorang anak muda, ia dari tingkatan bawah, tetapi terhadap
aku dia berlaku kurang ajar, Diwaktu tengah malam buta, dia
lancang naik gunung ini dan memasuki rumahku, maka itu aku
bekuk dia dan membunuhnya! Sekarang boleh kamu pergi
mengundang kaum Rimba Persilatan untuk mereka
memberikan keputusannya!"
Butong Ngoloo saling mengawasi, Mereka terbenam dalam
keraguan, Benarkah kata2 orang ini atau dia hanya berdusta?

Ti Wan Tiangloo biasa menghargai diri sendiri, biarpun Bu
Yang berkeras, ia lihat dari pada itu bukannya tidak ada
alasannya, Maka itu ia berkata dengan sabar;
"Jikalau benar Siangkoan Thian Ya memasuki tanpa tujuan
yang jelas, sekalipun kau membunuh dia, aku tidak dapat
mengatakan apa2, Tetapi kau telah mencuri kitab ilmu pedang
dari Butong-Pay, dialah ahli waris kami, maka itu dia datang
untuk meminta kembali kitab itu, maka kenapa kau berani
mengatakan dia datang tanpa alasan?"
Wajah In Bu Yang sedikit berubah, akan tetapi ia menoleh
kepada puterinya dan berkata;
"Sekalipun kata2nya seorang muda tak dapat terlalu
diandalkan, maka itu lain kau mesti berlaku waspada, Aku
melihat Siangkoan Thian Ya sebagai seorang pemuda yang
berbakat baik, kiranya diapun membohongi aku!"
Memang Siangkoan Thian Ya mengatakan dia diutus Bouw
It Siok, bahwa halnya kitab pedang itu dia tidak pernah
memberitahu kepada orang lain, bahwa sebelum dia datang
kegunung Holan-san ini, dia sudah menitipkan sepucuk surat
pada Ti Wan Tiangloo, surat mana baru boleh dibuka Ti Wan
andaikata berselang satu tahun kemudian, tak ada kabar
beritanya tentang dirinya, Tapi sekarang, dalam tempo yang
pendek, Butong Ngoloo telah datang bersama, bahkan mereka
segera me-nyebut2 tentang kitab ilmu pedang itu, Seandainya
Siangkoan Thian Ya tidak berdusta, maka jelas sudah Ti Wan
Tiangloo sudah lancang mendahului membuka suratnya itu,
sebelum watunya satu tahun, Dengan mengatakan Thian Ya
membohongi dia, Bu Yang hendak memberi peringatan kepada
puterinya, supaya puterinya ini pun jangan terlalu percaya pada

Tan Hian Ki, agar anaknya ini nantinya tidak sampai kena
diperdaya.
Ti Wan Tiangloo melengak mendengar perkataan tuan
rumah ini.
"Dalam hal apakah Siangkoan Thian Ya telah menipu kau?"
ia bertanya.
Suratnya Thian Ya memang telah dibuka oleh Ti Wan,
dibuka dengan segera, tanpa menghormati pesan Siangkoan
Thian Ya untuk menanti satu tahun kemudian, Inilah
disebabkan terutama karena Ti Wan sendiri pernah mendapat
khabar angin, bahwa In Bu Yang telah mencuri kitab
pedangnya Bouw Tok It, Ketika ia menerima suratnya Thian
Ya itu, dan Thian Ya lantas pergi tanpa pamitan lagi, ia sudah
lantas menduga urusan kitab itu, Tentu saja ia menjadi curiga
dan menguatirkan murid itu yang telah menjadi ahli waris,
maka ia buka surat orang dan langsung bertindak
mengumpulkan kawan dan segera menyusul ke Holan-san ini,
dengan maksud membantu atau menolongi si ahli waris itu.
In Bu Yang menjawab;
"Siangkoan Thian Ya telah menipu aku, sudah saja, hitung2
mataku buta, Tentang itu tak usah dibahas lagi, Sekarang kau
menyebut tentang kitab ilmu pedang, baiklah, mari kita
bicarakan tentang kitab itu, Aku adalah menantunya keluarga
Bouw, dan kamu sendiri? Kamu pernah punya hubungan
apakah? Mertuaku itu bekas Ciangbunjin dari partaimu, tetapi
kitab pedang yang ia dapatkan itu belum tentu milik partaimu
itu, Didalam kalangan Rimba Persilatan tidak ada semacam
aturan, Seandainya mertuaku ada pesannya bahwa ilmum
pedangnya itu tidak dapat diwariskan kepada anak perempuan

dan mesti cuma kepada ahli waris, yang kemudian menjadi
Ciangbunjin, nah! aku minta, kamu tunjukkan surat wasiatnya
itu!"
Inipun suatu alasan yang dipaksakan In Bu Yang, tetapi
karena itu, merah mukanya Ti Wan Tiangloo, tidak dapat dia
alasan untuk menjawab.
Melhat itu, Kok Ciong melirik kepada tiga kawannya yang
lain, dari berduduk, ia bangun berdiri, Dengan dingin, nadanya
seram, ia berkata;
"Mertuamu itu terbinasa ditanganmu yan berbisa, dia mati
secara mendadak, walaupun dia berpikir untuk menulis surat
wasiatnya, sudah tidak ada ketikanya lagi!"
Mendengar ini, So So kaget bukan kepalang, Tiba2 ia
teringat;
"Ayah pernah mengatakan bahwa seumur hidupnya ia
pernah melakukan satu kesalahan besar, yang membuatnya
menyesal, adakah ini adalah kesalahannya itu? Jikalau benar ia
membunuh kakekku, mustahil ibu dapat tetap tinggal bersama
dengannya untuk banyak tahun? Seharusnya, tidak menunggu
sampai sekarang, ibu sudah harus pergi meninggalkannya. . ."
Bu Yang bermuram durja, Pada matanya tampak sinar
membunuh, mendadak saja, ia mendongak dan tertawa
panjang.
Kok Ciong adalah murid kepala dari Bouw Tok It, Dan pula
ia lebih tua sepuluh tahun dari pada Bouw It Siok, Katanya
ketika Bouw Tok It meninggal dunia, orang yang
mendampinginya adalah dia sendiri bersama It Siok, Maka itu,

dengan kedudukannya itu, tidak mungkin Kok Ciong
sembarang menuduh Bu Yang.
So So menjadi sangat bekhawatir, ia memandang ayahnya
itu.
"Aku siorang she In telah berdosa dimatanya orang banyak,
itu terjadi bukan cuma urusan ini saja!" katanya nyaring, "Tapi
semua tuduhan itu kosong belaka! Butong Ngoloo, hari ini
kalian datang, sikap kalian sangat galak, kiranya kalian datang
untuk menegur aku, Baiklah, aku tidak mau membantah lagi,
Kalian menghendaki cara apa, silahkan kalian menyebutnya,
sekalipun menghadapi pedang atau golok, tak nanti aku
mengerutkan keningku!"
Hati So So bergoncang pula, kata2 ayahnya ini terang
menyatakan Kok Ciong memfitnah belaka, Melihat sikap
ayahnya, itulah jelas bukan sikapnya orang yang berdosa,
melihat itu lega juga hatinya, tetapi tetap ia ragu2, benar atau
tidak kakeknya terbinasa ditangan ayahnya itu. . . .
Kok Ciong tertawa pula dengan dingin;
"Memang biasa seorang berdosa besar, bisa dia memainkan
lidah!" katanya, "Kau boleh mengatakannya aku memfitnah,
tetapi kematian guruku itu akulah yang menyaksikan dengan
mataku sendiri! Adakah kau kira Kok Ciong seorang pendusta?
Mungkinkah aku hendak memfitnah dirimu?"
In Bu Yang mengangkat kepalanya, ia mengawasi kelima
orang itu, sikapnya jumawa;
"Kau berdusta atau tidak, cuma kau sendirilah yang
mengetahuinya!" ia berkata, "Sudah aku katakan, tidak mau

aku membantah, Perlu apa kau banyak bicara lagi?" Ia
mengangkat alisnya, ia menambahkan dengan nyaring:
"Untukku, julukan siorang berdosa besar tetaplah sudah, maka
itu, baiklah, mari aku menambah itu dengan melakukan satu
kedosaan besar lainnya! Maafkan aku, Ngoloo, Sekarang aku
mau menahan kalian!"
Ti Hong menjadi sangat murka;
"In Bu Yang!" serunya, "Kau sangat takebur! Berapa
tingginya kepandaian kau, maka kau berani manahan kami?
Hendak aku lihat, hari ini siapakah yang bakal mengubur
tulang belulangnya digunung belukar ini!"
Butong Ngoloo adalah bagaikan gunung Thay San atau
bintang Pak Tauw dalam kalangan Rimba Persilatan, jangan
kata mereka berlima, satu saja diantaranya tidak nanti berani
orang permainkan, Sekarang In Bu Yang tidak memandang
mata pada mereka, mereka hendak "dibereskan," tidak aneh
mereka menjadi gusar, lebih2 Ti Hong yang beranggasan.
"Hari ini kau hendak menahan kami, itulah bagus!" kata
Kok Ciong dengan tawar, "Kami disebut tiangloo dari Butong-
Pay, tetapi kami belum pernah menyaksikan ilmu pedang Tat
Mo Kiamhoat yang diwariskan oleh Couwsu kami, maka
sekarang adalah saatnya yang paling baik untuk belajar kenal,
Andaikata kami berlima mesti roboh ditanganmu, itulah
berharga, supaya dengan begitu dunia akan mendapat tahu
lihaynya ilmu silat partai kami!"
Kok Ciong ini dikenal sebagai 'Imkan Siucay,'(Sastrawan
Neraka), maka itu bisa dimengerti jikalau dia licin sekali,
Dengan kata2nya itu, diluar ia memuji In Bu Yang, dilain
pihak ia menyindir Bu Yang, yang telah mencuri ilmu silat

Butong-Pay, dengan apa dia menantangi murid2 Butong-Pay
sendiri, maka itu, menang atau kalah, muka Bu Yang tidak
bakal jadi terang cemerlang.
Sepasang alisnya Bu Yang bergerak pula, kembali dia
tertawa lebar;
"Kamu bersikukuh bahwa Tat Mo Kiamhoat adalah ilmu
pedang Butong-Pay, baiklah!" katanya, "Hari ini aku siorang
she In tidak hendak menggunakan pedang, aku hanya akan
melayani kalian dengan sepasang tangan kosong! Kalian lihat
bisa atau tidak aku menahan kalian!"
Habis sabarnya Ti Hong, tanpa mengatakan apa2 lagi
tinjunya melayang! Berbareng dengan itu, Butong Ngoloo
mendengar suara tertawa yang nyaring dan panjang, yang
seakan menulikan telinga, lantas mereka melihat tangannya Bu
Yang bergerak laksana kilat, Setelah itu, diantara bentroknya
dua tangan Ti Hong roboh terbanting, menyusul mana tangan
kirinya siorang she In, ialah dua jarinya, mencari jalan darah
giokkoat dan imhiat dari Kok Ciong, Itulah dua jalan darah
yang utama, yang tidak sembarang orang dapat menotoknya,
Rupanya saking panas hatinya, Bu Yang mengarah kedua jalan
darah itu, kalau dia tidak lantas binasa, sedikitnya tubuhnya
akan bercacat.
Maka itu, melihat demikian, Ti Kong dan Ciu Tong kaget
tidak terkiar, keduanya berseru, sambil berseru, mereka
melompat maju, Mereka ini ilmunya lebih lihay dari pada Ti
Hong, tangan mereka masing2 menyambar kedada dan
perutnya siorang she In itu.
"Bagus!" Bu Yang berseru seraya segera mengubah cara
bergeraknya, Ia bukannya menangkis, hanya jari tangannya

memapaki Ti Kong, Tepat ia mengenai jalan darah Kiokti,
hingga seketika itu juga, sebagian tubuhnya tiangloo itu seperti
mati kaku, hingga dia terhuyung dua tiga tindak.
Bu Yang tidak berhenti sampai disitu, sikutnya bekerja
terus, mampir ditubuhnya Ciu Tong, hingga dia ini jago
Butong-Pay dari Utara, pinggangnya mesti melengkungmelengking,
menyusul itu, dengan tangan geledek berantai, Bu
Yang terus meninju punggungnya Kok Ciong, Hanya kali ini,
belum lagi tinjunya itu sampai pada sasarannya, ia merasakan
dorongan angin yang keras sekali, hingga ia mesti
membatalkan serangannya itu seraya memutar tubuhnya, untuk
berkelit, Tetapi ia tidak cuma berkelit, hanya dengan kedua
tangannya, ia menahan dorongan yang luar biasa itu, Maka
bentroklah empat buah tangan.
Penyerang itu, yang menolongi Kok ciong, adalah Ti Wan
Tiangloo, orang tertangguh diantara Butong Ngoloo.
"Roboh!" berseru In Bu Yang, yang tak berhenti hanya
karena rintangan itu, Kedua tangannya, dengan masing2
terlentang dan tengkurap, bergerak dengan sangat dahsyat
menghalau tangannya Ti Wan Tiangloo, hingga tetua Butong-
Pay ini mesti terhuyung beberapa tindak, Masih syukur
untuknya, dia tidak sampai terguling roboh.
Lagi2 In Bu Yang memperdengarkan suara tertawanya yang
nyaring dan lantang, karena sekarang ia berpikir; "Aku tidak
menyangka Butong Ngoloo seperti gentong nasi saja! Ti Wan
sendiri cuma dapat menyambut tiga jurusku!" Sebenarnya ia
hendak menyindir mereka itu, dilain saat terlihat Ti Kong
bersama Ti Hong, Kok Ciong dan Ciu Tong, pada berlompat
bangun, bahkan dengan mengambil posisi empat penjuru,
mereka maju mengurung.

Sekarang Bu Yang memandang enteng sekali pada kelima
lawannya itu, Kata dia sambil tertawa dingin;
"Hm! Serombongan kambing menyerbu harimau galak!
Apakah faedahnya jumlah kalian yang banyak?"
Baru sekarang Bu Yang terkejut, Insaflah dia, apabila satu
lawan satu, mereka itu tidak berarti banyak, tetapi apabila
mereka bergabung, mereka merupakan lawan yang tangguh, Ia
memangnya tidak mengetahui, apabila mereka bekerja sama,
empat jago Butong itu menjadi hebat sekali, empat seperti
berubah menjadi delapan,
Hanya mundur satu tindak, Ti Hong berempat sudah
mengambil kedudukan mereka kembali, sekalu lagi mereka
maju dengan berbareng.
Bu Yang telah merasakan tenaga mereka, sekarang ia tidak
berani memandang enteng lagi, Dan lantas ia memasang
kuda2nya, kedua tangnnya dirangkap, tidak lagi dipisah seperti
tadi, Ia pun mengeluarkannya dengan perlahan, Maka sekarang
tenaganya tidak terpencar lagi, Kali ini ia berhasil, dan ia tidak
sampai terhuyung, keempat jago Butong itupun tidak dapat
maju setengah tindak juga, walau dengan penyerangan
tergabuung itu.
Ti Wan yang menyaksikan pertempuran itu, matanya
menjadi seperti menyala, mukanya menjadi suram, Itulah
pertanda bahwa ia sangat gusar, Ia lantas bertindak maju,
perlahan saja tindakannya itu,
In Bu Yang dapat melihat sikap dari tetua Butong-Pay itu, ia
mengeluh dalam hatinya, Melawan empat jago saja ia sudah

merasakan berat sekali, Tapi terpaksa ia mengempos
semangatnya, dan mengerahkan tenaga dikedua tangannya itu.
"In Bu Yang, berkata Ti Wan Tiangloo sambil mengkertak
gigi, "hari ini beberapa tulangku yang tua hendak aku serahkan
padamu!" kata2 ini disusul dengan diulurnya tangannya, yang
satu dikasih turun dari atas kebawah.
Ancaman Ti Wan ini adalah batok kepalanya Bu Yang,
Berbareng dengan itu Ti Hong berempat juga menyerang
serentak.
Bu Yang mencoba mempertahankan diri, ia merasakan
hampir sukar bernapas, Ia tidak kalah, tetapi lawannya itu
dapat bergerak maju satu tindak.
Tipi silat Butong Ngoloo ini ialah yang dinamakan 'Ngolui
Thiansim Cianghoat'(tangan lima- geledek), Kehebatannya
ialah lima menjadi satu, Dengan ini mereka berhasil mendesak
lawan, sia2 Bu Yang mempertahankan diri, pihak lawan dapat
maju sedikit demi sedikit, Maka akhirnya ia berpikir, tidak
dapat terus ia bertahan dengan cara demikian.
Kembali bersinar cahaya matanya jago she In ini, Mendadak
saja dia berseru disusul dengan melayangnya tangannya yang
kiri, diarahkan kepada Ti Hong, salah satu lawan yang paling
lemah.
Imam ini terkejut, dengan sendirinya ia kena digertak
beberapa tindak, Melihat itu, Bu Yang girang sekali, Maka
hendak ia melompat untuk menerjang keluar, Tapi ia menjadi
kaget ketika ia merasakan batok kepalanya tersambar angin, Ia
mengerti itulah serangan dari belakangnya.

Memang itulah serangan Ti Wan Tiangloo berdua Ciu Tong,
mereka itu masing2 menggunakan sepasang tangan mereka.
Dalam kagetnya, Bu Yang berkelit untuk menghindar,
karena itu ia batal menerjang keluar, sebaliknya ia menjadi
terkurung kembali.
"Kepala, dan buntut berantai, dari empat penjuru menyerang
berbareng," Ti Wan memberi isyrat perlahan kepada keempat
kawannya, "Jangan terlalu maju." Ti Hong berempat
mengangguk perlahan.
Benar saja, habis itu serangan mereka tidak sehebat tadi,
sebaliknya pertahanan mereka semakin kuat, kemana saja Bu
Yang menyerang, ia seperti membentur tembok yang kokoh
kuat, Beberapa kali ia mencoba menerjang, walau sudah
berusaha kesudahannya tanpa hasil.
Beberapa saat kemudian, kening Bu Yang telah
bermandikan keringat, Dari kepalanya pun keluar hawa seperti
asap.
So So merasa cemas hatinya, Ia belum mahir dalam hal ilmu
tenaga dalam, tetapi ia mengerti bahwa ayahnya telah
mengerahkan tenaganya melebihi batas kekuatannya, Itu
artinya ancaman bahaya untuk ayahnya.
Mendadak, Butong Ngoloo berbareng berseru, berbareng
mereka mendesak dengan serangan, diikuti dengan majunya
kaki mereka satu tindak, Ti wan Tiangloo pun ikut menyerang
dua kali dengan beruntun.

Kelihatannya Bu Yang sangat terdesak, ia bagaikan tak kuat
untuk balas menyerang, Dengan begitu kelima lawan dapat
merangsek lebih jauh.
"Walaupun kitab pedang Butong-Pay kami dapat kau curi,"
berkata Ti Wan dengan dingin, "kau yang sangat kesohor
ilmunya, In Bu Yang, tidak nanti kau dapat menahan tulang2
tua dari kami, Kau sekarang akan tunduk bukan? Hm! Kau
sendiri boleh jumawa, hendak kau melenyapkan orang lain,
tetapi kami orang2 Butong-Pay, kami bukannya bangsa jahat
dan busuk, asal kau mau menyerah dan suka mengangguk tiga
kali kepada kami sambil mengembalikan kitab pedang itu, suka
kami berlaku murah hati, akan kami memberi ampun pada jiwa
kecilmu!"
Mendengar itu, kedua matanya Bu Yang bersinar pula,
Tetapi ia tidak menunjukkan kemurkaannya, sebaliknya, ia
tertawa;
"Kau bicara tentang melenyapkan nyawa, tentang jahat dan
busuk? Ha, kau justeru menyadarkan aku!" jawabnya.
Ti Wan terkejut juga mendengar perkataan orang itu, Maka
ia segera memberi tanda kepada kawan2nya, ia lantas
menyerang pula dengan hebat, untuk mencegah lawan
mendapat kesempatan untuk membebaskan diri.
Beberapa jurus kemudian, dengan satu suara nyaring,
pundak Bu Yang kena terhajar kepalannya Ti Kong Tiangloo.
"Ayah!" teriak So So, "bukan kau yang membunuh kakek,
mengapa kau tidak mau membantah?"

Nona ini berkata demikian, tetapi sebenarnya ia tak tahu
apa2 tentang sebab kematian kakek luarnya itu, hanya sebagai
anak, dapat ia lihat roman ayahnya, dan ia mau percaya bahwa
ayahnya bukanlah sipembunuh.
Bu Yang telah terkurung, ia sudah merasakan bagaimana
rasa pukulan, akan tetapi ia masih dapat tersenyum, cuma
mulutnya saja yang tidak mengeluarkan suara.
Terdengar lagi, satu kali suara 'Duk!' dan kali ini Ti Wan
Tiangloo yang dapat menyerang dengan jitu, Imam ini lebih
lihay dari pada empat kawannya, maka itu robeklah baju
dipunggungnya siorang she In, hingga dipunggung itu terlihat
jejak tapak tangan yang merah.
"Ayah, inilah pedangmu!" So So berteriak, Ia memegang
Kungo-kiam, hendak ia menghunus pedang itu, untuk
diserahkan kepada ayahnya, Ia tidak dapat melihat saja
ayahnya terdesak demikian rupa, Benar Bu Yang sudah
menantang dengan tangan kosong, tetapi dia dikeroyok
berlima, inilah tidak adil.
Baru sekarang Bu Yang membuka suaranya, Ia menyahut
sambil tertawa jumawa;
"So So, sejak kapan perkataan ayahmu tidak dapat
dihormati?"
Begitu orang she In itu bicara, justeru lagi2 ia dirangsek,
Tampaknya sekarang ia sudah tidak dapat mundur lagi, justeru
itu, ia berseru keras sekali, disaat berseru, sinar matanya
bentrok dengan sinar mata puterinya, So So menjadi kaget dan
ketakutan, Ia melihat sinar mata ayahnya itu , seperti sinar mata
pada waktu sang ayah membinasakan Cio Thian Tok.

"Ayah, jangan!" sang anak berseru, untuk mencegah, Belum
habis suaranya anak ini, terlihat Bu Yang dengan mendadak
menurunkan kedua tangan kedengkulnya, Dengan berkelit
secara demikian, serangan dari kelima tetua Butong-Pay itu
mengenai tempat kosong, Setelah itu, tubuh Bu Yang terlihat
berputar bagaikan angin puyuh, kedua tangannya bergerak,
sepuluh jarinya dipentang, lalu diluar dugaan, Butong Ngoloo
pada roboh terguling, tidak sempat mereka itu menjerit, pada
paras muka mereka terlihat roman mengerikan.
Bu Yang lantas sudah berdiri tegar, kedua tangannya
berhenti bergerak, Dengan tawar ia berkata;
"Aku siorang she In ini bodoh, tetapi akhirnya dapat juga
aku menahan Butong Ngoloo!"
Ti Wan berlima tidak dapat mengatakan apa2, yang ada
hanya suara ditenggorokannya, yapi kata2nya tak keluar,
Rupanya jalan darah mereka sudah tertutup.
"Ayah!" menjerit So So, ketakutan.
"Hari ini ayahmu berlaku sangat murah hati," menyahut
ayah itu, "Coba tadi kau tidak menjerit, mungkin aku telah
melakukan satu lagi pembunuhan besar2an!"
Delapan belas tahun In Bu Yang memendam diri digunung
Holan-san, kecuali ia telah berhasil meyakinkan ilmu
pedangnya, ia juga telah menyempurnakan Itci-sian, ialah ilmu
totok dengan sebuah jari tangan, Dengan ilmu totok ini, ia
dapat membuat orang mati atau bercacat seumur hidup,
terserah kepada belas kasihannya, Butong Ngoloo gagah, tetapi
mereka sangat mendesak, dimana ia tidak dapat menggunakan

pedang seperkat kata2nya yang dihormati, dan disaat sangat
berbahaya itu, Bu Yang terpaksa menggunakan Itci-sian, Inilah
tidak pernah diduga Ti Wan berlima, maka itu robohlah mereka
secara mengenaskan.
Setelah berdiam beberapa saat, Butong Ngoloo dapat juga
bergerak, untuk berduduk, Mereka lantas mengempos
semangat untuk mengerahkan tenaga, Beberapa kali mereka
mencoba dengan sia2 tidak sanggup mereka membebaskan diri
dari totokan lawannya itu, bahkan mereka merasakan napas
mereka bukannya semakin lega, sebaliknya malah semakin
nyeri, Diam2 dinginlah hati kelima jago ini, Mereka menyesal,
Coba mereka membiarkan Bu Yang menggunakan pedangnya,
mungkin mereka lantas binasa, tidak seperti sekarang,
dikalahkan dan terhina, tersiksa juga.
Selagi orang mencoba untuk membebaskan diri, Bu Yang
berdiam saja, hanya matanya mengawasi dengan tajam,
menyapu wajah semua pecundangnya itu, Baru kemudian
terdengar suara tertawanya yang dingin, yang menusuk hati
kelima jago Butong-Pay itu.
Dengan sabar orang she In ini merogoh ke-sakunya, dan
mengeluarkan kitab ilmu pedang yang menjadi sumber
pertikaian itu, Setelah itu baru ia berkata dengan suaranya yang
jumawa;
"Oleh karena gara2 kitab ini, maka ahli waris Butong-Pay
serta kamu sekalian tetua daru partai Butong, datang
berkunjung kerumahku ini," demikian katanya, "Sebenarnya
aku siorang she In merasa tidak enak hati, Lantaran pihak
kalian sangat menginginkan kitab ini, baiklah, suka aku berlaku
baik hati, suka aku menyerahkannya kepada kalian, Akan tetapi
didalam Rimba Persilatan mempunyai satu aturan, Kalau satu

ilmu diturunkan, ilmu itu harus diturunkan kepada para murid
atau keturunannya, atau kepada murid yang menjadi ahli waris,
Aku adalah satu anggota dari keluarga Bouw, sebagai keluarga
aku berhasil memahami ilmu pedangku, Sebenarnya sudah
sepantasnya saja aku menurunkan pelajaran ini kepada anak
atau ahli warisku, atau seorang murid, tetapi kalian Butong
Ngoloo, kedudukan kalian sangat mulia, tingkat derajat kalian
sangat tinggi, dari itu tidak dapat aku menerima kalian sebagai
murid yang terlebih rendah derajatnya."
Butong Ngoloo tidak bebas lagi, walaupun mereka sangat
mendongkol, terpaksa mereka bungkam, Mereka menganggap
Bu Yang berbuat berlebihan, memaksa kehendak, sebab ia
berkeras mengaku sebagai seorang anggota dari keluarga
Bouw, Terdengar pula suara angkuh dan dingin dari In Bu
Yang;
"Coba hari ini aku tidak memandang pada anak daraku,
Butong Ngoloo, jangan harap kalian dapat pulang dengan
masih hidup!" demikian suaranya itu, "Gara2 sejilid kitab ilmu
pedang, kalian menjual jiwa digunung belukar ini, tidakkah itu
mengecewakan? Karena itu lebih baik aku musnahkan saja
kitab ini, supaya dibelakang hari tidak ada lagi orang yang
mengikuti teladan kalian ini!"
Benar2 In Bu Yang membuktikan kata2nya itu, Dengan
kedua tangannya yang kuat, ia me-robek2 kitabnya itu menjadi
empat bagian, habis itu ia me-remas2nya, maka dilain saat
hancur leburlah kitab mustika itu, terbang dibawa sang angin.
Butong Ngoloo mengawasi dengan hati terkesiap, Bahkan
So So , saking tidak menyangka, sudah mengeluarkan jeritan.
Bu Yang sebaliknya tertawa ter-bahak2, Ia merangkap kedua
tangannya;

"Mulai saat ini hingga selanjutnya, cuma aku seoranglah
yang menguasai Tat Mo Kiamhoat!" berkata ia nyaring,
"Jikalau kalian sakit hati, juga kalian khawatir ilmu ini lenyap
untuk partaimu, kalian kirimkan saja Siangkoan Thian Ya yang
menjadi ahli waris kalian, suruh dia datang padaku dan
mengangkat aku menjadi gurunya, aku bukan saja akan
mengajarkan dia ilmu pedang Tat Mo kiamhoat itu, bahkan aku
juga akan mewariskan Itci-sian kepadanya, Dengan begitu
maka jadilah dia muridku yang menerima warisanku, Untuk
partai kalian, kalian boleh memilih orang lain!"
VIII. SAMA LIHAYNYA
Didalam dunia Rimba Persilatan adalah jamak bila seorang
berpindah partai, demi untuk mempelajari ilmu silat partai lain,
Tapi hal ini biasa berlaku hanya buat orang2 dari tingkatan dan
derajat yang lebih muda, Untuk menerima murid yang
merupakan ahli waris dari suatu partai, hal itu belum pernah
terjadi, Maka itu kata2nya In Bu Yang terhadap Butong
Ngoloo ini tak lebih daripada penghinaan belaka, Meski begitu,
tetap Ti Wan berlima tak dapat bersuara, tinggal mata mereka
saja yang bersinar menyala, memperlihatkan kemurkaan
mereka yang sudah memuncak.
So So berpaling ke-lain arah, ia menunduk, tidak hendak ia
mengawasi Butong Ngoloo.
"Ayah!. . . ." ia memanggil.
Bu Yang tidak menanti terhentinya suara puterinya itu, Ia
merogoh sakunya, untuk mengeluarkan sebuah botol kecil,
Dari dalam itu ia mengeluarkan tiga butir pil yang berwarna
hijau, Itulah pil Siauwyang Siauwhoan-tan, yang katanya ia

peroleh dari Kwi Chong Taysu setelah ia bersusah payah
memintanya, pil mana yang semula berjumlah enam butir, yang
tiga sudah diambil So So untuk dipakai mengobati Tan Hian
Ki, maka sekarang sisanya tinggal tiga butir.
Dengan menggunakan kuku tangannya, Bu Yang membela
setiap butir pil itu, satu dibagi menjadi dua, dengan begitu,
semuanya sekarang berjumlah menjadi enam potong, Yang
sepotong ia lantas memasukkan kedalam mulutnya, dikunyah
kemudian ditelan, sisa lima lainnya ia serahkan pada puterinya;
"Kau berikan ini sepotong kepada setiap tua bangka itu,"
katanya tawar, "Seranganku barusan tidak keras, berselang tiga
hari, kesehatan mereka akan pulih kembali, dan ilmu silat
mereka juga tidak akan musnah."
So So menyambuti obat itu, lalu ia bertindak kepada Butong
Ngoloo, Dadanya Ti Wan Tiangloo bergerak naik turun,
tenggorokannya berbunyi nyaring, sedang kedua matanya
mendelik, Itulah tanda bahwa dia sangat gusar, karena dia tidak
sudi menerima obat itu, Bukankah mereka adalah orang2 yang
berkedudukan sangat tinggi? Mana dapat mereka menerima
budi dari In Bu Yang? Kalau kejadian itu sampai tersiar dalam
dunia kangouw (kalangan Sungai Telaga), kemana muka
mereka mesti ditaruh? Tentu saja, karena hal itu mereka
kemudian tidak dapat pula memusuhi lagi pada In Bu Yang.
So So adalah seorang nona yang polos, ia belum mengerti
akan pantangan kaum Rimba Persilatan seperti itu, yang cuma
ia ketahui, tanpa obat itu, Butong Ngoloo bakal menjadi orang
yang cacat, Ia berpikir didalam hatinya: "Mereka sudah tua,
dengan tidak memakan obat ini, kecuali akan mengalami cacat,
ada kemungkinan mereka nanti akan mati karenanya, Tidakkah

itu akan menambah banyaknya dosa ayah?" Karena itu ia tidak
memperdulikan penolakan kelima jago itu.
Hebat nona ini, dengan tangan kirinya ia menekan, maka
diluar keinginannya, Ti Wan membuka mulutnya, maka
dengan mudah ia memasukkan obat itu kedalam mulutnya,
dimana dalam sekejap, obat itu telah tertelan masuk kedalam
perut, Tetapi si nona masih Khawatir obat itu belum lumer dan
termakan, ia menarik kepala orang hingga melengak, kemudian
ia meng-goyang2nya, Dengan begitu, andaikata Ti Wan mau
memuntahkannya kembali sudah tidak mungkin, Kemudian
dengan cara yang sama ia lakukan pada keempat jago lainnya,
Hingga semua jago2 itu dengan terpaksa memakan obat2 itu,
hingga akhirnya terpaksa juga mereka menerima budinya In Bu
Yang!
In Bu Yang tertawa gembira;
"Bagus! Bagus!" ia memuji anak gadisnya, Ia puas sekali.
Cuma sekejap Butong Ngoloo sudah lantas dapat menarik
napas, setelah itu mereka saling mengawasi satu pada yang
lain, sinar mata mereka sayup2, wajah mereka sangat lesu,
Sangat menyedihkan sikap mereka itu.
So So memandangi mereka, Ia merasa heran,
"Tentulah mereka malu dikalahkan ayah," pikirnya,
Kemudian ia berkata pada ayahnya: :Ayah, mereka telah
makan obat, biarkan mereka beristirahat sebentar, Mari kita
pulang, supaya mereka dapat bersamedhi dengan tenang."
Bu Yang tertawa;

"So So kau sangat memahami orang," katanya.
Bu Yang mau meluluskan ajakan anak gadisnya itu untuk
pulang, namun ketika telingannya mendengar suara beradunya
tongkat besi pada tanah, Ia memasang telinganya dan lantas
tertawa;
"Mungkinkah ada lagi orang lain yang tak takut mampus
datang kesini untuk meminta kitab ilmu pedang?" katanya.
Boleh dikatakan belum habis suaranya jago ini, disana
sudah tampak orang yang berjalan datang dengan tongkat besi,
dan tongkatnya itu terus memperdengarkan suaranya , sebab
setiap langkah, tongkat itu dipakai menotok tanah.
Melihat orang muncul dari tikungan, So So lantas saja
kaget, Semakin dekat orang datang, semakin nyata terlihat
orangnya.
Dialah seorang dengan kumis dan berewok kusut bagaikan
rumput, mukanya ditutup topeng hitam hingga disamping
telinganya, Berewoknya itu muncul dari bawah topeng, Selain
itu, dia hanya mempunyai sebelah tangan yang utuh, sebab
tangan kirinya buntung sebatas sikut dan sikutnya itu nongol
tajam, Rupanya tangannya itu bekas ditebas orang separuhnya,
Tulang sikut yang tajam itu diikat pita merah, Sudah tanagn
kirinya buntung, juga kaki kirinya pincang, kaki itu tak dapat
menginjak tanah, terpisah kaki itu dari tanah ada sekitar tiga
dim, Karena itu, untuk dapat barjalan ia mengandalkan kaki
kanannya dengan ditunjang tongkat besinya itu yang terus
memperdengarkan suara, sebab tongkat itu adalah pengganti
kaki pincangnya itu, Sudah wajahnya luar biasa, juga pakaian
orang itu beda daripada dandanan kebanyakan orang, Dia
memakai baju makwa, baju pendek seperti rompi, yang

melapisi baju panjangnya, Makwa itu berwarna biru, dan
jubahnya bersulam, bahannya bahan mahal, bukan saja bersih
tetapi juga masih baru sekali, Hanya sedikit aneh, pakaian itu
ditambal tujuh atau delapan tambalan, sedang bahan
tambalannya itu adalah kain2 tua yang robek dari berbagai
warna, Maka dialah seorang yang tidak karuan, yang agaknya
mendatangkan rasa jemu. . . .
In Bu Yang melengak setelah mengawasi orang itu, ia
agaknya heran dan kaget;
"Sahabat, adakah kau Tokpi Koayto yang menyebut dirimu
Poantian Sinkay?" ia lantas menegur, suaranya membentak.
Bu Yang benar mengasingkan diri didalam gunung, akan
tetapi ia bukannya sama sekali tak pernah bepergian, Setiap
beberapa tahun sekali, suka juga ia turun gunung, dan
pendengarannya juga masih terang, Demikian kira2 lima atau
enam tahun yang lalu, ia mendengar khabar bahwa didalam
kalangan Hitam, dipropinsi Siamsay Utara telah muncul
seorang begal tunggal, yang luar biasa macam dan tindaktanduknya,
Perampok itu biasa mengincar kaum piauwsu, dan
belum pernah dia memperlihatkan wajah aslinya, Mungkin
disebabkan tubuhnya cacat dan tak utuh lagi, maka dia
menamakan dirinya Poantian Sinkay (si Pengemis Sisa),
Dikalangan Hitam dan putih, dia dikenal sebagai Tokpi Koayto
(begal aneh bertangan satu), Sebenarnya Bu Yang pernah
hendak mencari dia, untuk menjajal kepandaiannya, akan tetapi
karena orang menyembunyikan diri, ia tidak peroleh
kesempatan bertemu, Maka aneh, sekarang sibegal aneh ini
muncul sendirinya.
Mendengar suara Bu Yang itu, Butong Ngoloo juga terkejut,
hingga mereka turut mwngawasi.

"Hm! Hm!" orang cacat itu memperdengarkan suaranya
yang dingin, Lantas dia tertawa hingga dua rintasan, Itu artinya
dia menyangkal tegurannya Bu Yang.
"Kau datang kemari, Tuan, apakah maksudmu?" Bu Yan
bertanya pula, Ia tidak memperdulikan sikap jumawa orang itu.
"Akulah dedengkotnya penjahat!" orang itu menyahuti,
"Aku datang kepada kau, maling kecil, untuk minta kau
berlaku hormat padaku, dan meminta kau menghadiahkan
sesuatu!"
Mendengar itu Bu Yang lantas menjadi gusar; "Kau
menghendaki hadiah apa?" dia menanya.
Orang itu tertawa dingin, seram suaranya;
"Kau sudah mencuri kitab ilmu pedang dari Bouw Tok It,"
Sahutnya, "Kau telah pakai itu selama delapan belas tahun,
apakah tempo itu belum cukup lama? Maka sekarang lekas kau
serahkan kitab itu padaku!"
Bu Yang kaget, Tentang kitab itu adalah semacam rahasia,
maka aneh, mengapa pengemis aneh ini bisa mendapat tahu?
Tapi karena ia seorang yang berani dan sudah berpengalaman,
ia tidak menunjukkan sesuatu, hanya tercengang sebentar, lalu
ia bersikap biasa lagi, Ia tertawa terbahak.
"Tuan, dengan tubuhmu semacam ini, apa perlunya kau
dengan kitab itu?" ia menanya, "Tuan menamakan dirimu
Setengah Sisa, sudah selayaknya saja apabila kau tahu diri
sendiri! Apakah kau hendak menggunakan senjata pedang?

Itukan tidak bisa, kecuali kau menitis kembali menjadi satu
orang lain!"
Ilmu pedang Tat Mo Kiamhoat adalah satu ilmu pedang luar
biasa, cara bagaimana itu dapat dipelajari oleh seorang yang
tangannya buntung dan kakinya pincang? Bu Yang
mengatakan hal sesungguhnya, cuma dia terlalu menghina
orang.
So So juga jemu terhadap sicacat itu, tetapi ia juga merasa
ayahnya agak keterlaluan, Maka pikirnya, "Meskipun dia agak
jumawa, tetapi dia adalah seorang cacat, dia seharus dikasihani
juga, kenapa ayah menghina dia?"
Biasanya, kalau seorang yang cacat dibicarakan cacatnya,
dia akan menjadi tidak senang bahkan gusar, akan tetapi aneh
adalah sibuntung dan sipincang ini, dia sama sekali tidak gusar,
Cuma kedua matanya, yang sinarnya keluar dari balik
topengnya, kelihatan bercahaya tajam.
"Aku sendiri tidak dapat memakai pedang karena cacatku,
tetapi muridku dapat," katanya, memberi keterangan,
"Sebenarnya dia sendiri yang hendak datang padamu untuk
merampas kitab itu, hanya karena ia sabar, dia dapat menunggu
waktu, Adalah aku sendiri yang tidak dapat menunda hingga
sepuluh tahun lagi, maka sekarang aku datang meminta barang
curian itu, Aku anggap inilah cuma perbuatan pindah tangan
saja, dan kitab itu untuk kuhadiahkan padanya!"
Baik kelakuannya, maupun cara bicaranya manusia cacat
ini, hebat luar biasa, benar nada suaranya dibuat tajam, tetapi
Bu Yang seperti mengenal suara orang itu, hanya tak ingat,
siapa orang ini dan dimana ia pernah bertemu dengannya, Ia

menjadi berpikir keras untuk meng-ingat2nya, Dengan mata
tajam ia mengawasi mata orang, ia maju setindak lebih dekat.
"Siapakah itu muridmu?" ia tanya, suaranya keras.
"Siangkoan Thian Ya!" Jawabannya juga keras, bahkan
membuat Bu Yang melengak karena heran.
So So tidak kurang herannya, hingga ia berpikir, Berhubung
perkenalannya dengan Tan Hian Ki, sinona menjadi terkesan
baik terhadap pemuda she Siangkoan itu, Pikirnya: "Thian Ya
orang macam apa, mustahil dia sudi menjadi muridnya?"
Tetapi ia halus budi pekertinya, biarpun ia mendongkol, ia
tidak mau mencaci atau menegur pengemis aneh itu, Ia hanya
berdiam saja.
Sebaliknya adalah Ti Wan Tiangloo, Bukankah orang menyebut2
ahli waris dari Butong-Pay itu? Kenapa pengemis ini
mengaku ahli waris itu sebagai muridnya? Biar ia menjadi
imam, setelah sekarang pulih kesehatannya, ia menjadi gusar
dan tak dapat mengendalikan diri.
"Ngaco belo!" ia membentak, "Siangkoan Thian Ya adalah
ahli waris Butong-Pay, dia akan menjadi Ciangbunjin,
berdasarkan apa kau, si-jelek ini, berani mengambil dia
sebagai muridmu?"
Orang tanpa daksa itu tertawa, dingin suara tawanya;
"Meskipun aku jelek, akan tetapi dibandingkan dengan
kalian beberapa orang tua pendusta, aku masih jauh lebih
baik!" katanya, "Siangkoan Thian Ya demikian lunak, dia
sendiri ingin mengangkat aku menjadi guru, apakah dengan

begitu kamu mau menganggap aku tidak mempunyai murid
dan hanya hendak merampas Ciangbunjin-mu? Hm!"
Mata Ti Wan terbelalak, hampir2 dia pingsan, Tak terkira
kemurkaan dan kedongkolannya itu, Ketika itu, Bu Yang
menyelak, Tiba2 saja ia ingat akan sesuatu.
"Kau telah datang kemari, apakah kau masih tidak mau
memperlihatkan wajahmu yang asli kepada sahabat lama?"
demikian tanyanya dengan lantang, Kata2 ini disusul satu
lompatan yang gesit, serta sambaran tangan yang cepat, untuk
menjambret topeng sipincang yang buntung itu.
In Bu Yang lihay sekali, jarak diantara mereka juga cuma
beberapa kaki, seharusnya tidak nanti ia gagal dengan
serangannya itu, akan tetapi kenyataannya lain sekali, Adalah
diluar dugaan, bahwa meski kakinya buntung, sipengemis aneh
itu gesit luar biasa, Dengan tongkat besinya diketukkan pada
tanah, hingga bersuara nyaring, tahu2 tubuhna telah melesat
setombak lebih, maka loloslah ia dari cengkeraman siorang she
In. Saking heran, So So sampai menjerit.
"In Bu Yang, kau ingin melihat wajahku yang asli?" tanya
sioran aneh, suaranya dingin, "Hm, mana aku masih
mempunyai wajahku yang asli untuk diperlihatkan kepadamu?
Tapi biarlah bila kau ingin melihatnya, terserah padamu, hanya
aku khawatir kau nanti merasa tidak enakhati!.
. ."
In Bu Yang menatap wajah orang itu, Begitu juga So So dan
Butong Ngoloo, mereka turut mengawasi, Mereka pun ingin
sekali mengetahui siapa dia itu.

Siorang aneh mengangkat tangannya kewajahnya, dengan
perlahan ia merabah topengnya, begitu cepat topeng itu
disingkirkan, begitu juga hati Bu Yang bergoncang, sedang si
nona lantas menutupi mukanya, Butong Ngoloo juga tak
kurang herannya, mengawasi dengan bengong, hati mereka
ngiris.
Pengemis dengan kaki dan tangan buntung itu benar2
istimewa wajahnya, jelek bukan main, Sungguh diluar dugaan
siapa saja, Muka itu penuh tanda luka yang malang melintang,
ibarat bagaikan benang kusut, Dimata So So dan Bu Tong
Ngoloo, wajah itu jelek dan menakutkan, tapi dimata In Bu
Yang, lebih dari sekedar itu.
Bu Yang adalah seorang ahli pedang nomor satu pada jaman
ini, matanya tajam melebihi orang lain, maka ia dapat melihat
dengan tegas bahwa tapak itu adalah bekas guratan ujung
pedang yang lancip tajam, Guratan itu mirip dengan tulisan
cepat yang singkat oleh seorang ahli, meski guratannya tampak
kacau, tetapi ada jalannya goresan itu, hingga tidak terlihat ditulang2
pipi, tidak juga merusak mata dan hidung, Bu Yang
berpikir, kalau ia yang melakukannya, tidak nanti ia dapat
menggurat seperti itu, Maka, siapakah si-ahli pedang yang
mencacah muka sipengemis aneh ini?
"Bagaimana?" tanya sipengemis, dengan dinginnya, "Kau
tidak mengenali aku? Ia pun tertawa mengejek."
Bu Yang segera memperdengarkan suaranya, yang seperti
gerutuan. "Kau adalah Giokbin Hiapkay Pit Leng Hong! dia
menjawab agak ragu2.
So So telah menutup mukanya, akan tetapi begitu
mendengar suara ayahnya, ia pelan2 menurunkan kedua

tangannya, ia membuka matanya sedikit, untuk melihat, Ia
masih tidak berani memandang orang dengan kedua matanya
dengan lebar, Dalam herannya, ia berkata dalam hatinya;
"Manusia begini aneh tetapi demikian indah julukannya. . . ."
"Giokbin Hiapkay" itu berarti Pendekar Pengemis Wajah
Kumala.
Memang juga, pada dua puluh tahun yang lalu, Pit Leng
Hong adalah seorang pria yang tampan sekali, karenanya, ia
memperoleh julukan itu, Hanya karena hidup sebagai pengemis
yang gagah dan murah hati, ia dapat tambahan Hiapkay itu
(Pendekar pengemis), Kakaknya ialah Pit Leng Hi, adalah satu
diantara tiga orang gagah luar biasa pengikut Thio Su Seng,
Mereka bertiga ialah; "Ceng Too Kay" artinya pendeta, si
imam, dan si pengemis, Dua yang lain si pendeta dan si imam
ialah Pheng Eng Giok dan Cit Siu Toojin, Sedang Pheng Eng
Giok itu, ber-sama2 Cio Thian Tok dan In Bu Yang adalah
yang dikenal sebagai "Liong Houw Hong Samkiat, "ialah si
Naga, si Harimau, dan si Burung Pheonix.
Enam jago itu sama tersohornya, hanya didalam hal
kedudukan, Pheng Eng Giok melebihi lima yang lainnya, Ini
disebabkan Pheng Hweesio menjabat menjadi gurunya Cu
Goan Ciang dan Thio Su Seng, Pit leng Hi berada bersama
didalam pasukan tentera, ia mengagumi Pheng Hweesio, ia pun
minta diangkat menjadi murid, maka ia terhitung murid yang
ketiga, Kepandaian Pit Leng Hong ini didapat dari Pit Leng Hi
kakaknya, dengan begitu, meskipun secara tidak langsung,
iapun telah mewarisi kepandaiannya Pheng Eng Giok, hingga
untuk menjunjung paderi itu, ia mengaku ialah murid Eng
Giok, Leng Hong adalah seorang bebas, tidak betah ia berdiam
dalam pasukan tentera, ia bergabung kedalam dunia pengemis,
Ia tidak bergaul rapat dengan In Bu Yang, tetapi mengingat
persahabatan Bu Yang dengan kakaknya, waktu dulu mereka

telah mengaku saudara satu dengan lain, Satu tahun sebelum
keruntuhan Thio Su Seng, mereka berdua telah terpisah, maka
itu, dengan pertemuan hari ini, sebenarnya mereka sudah
berpisah selama sembilan belas tahun.
Sekarang melihat wajah orang itu, Bu Yang heran sekali,
Ada dua hal yang tak dapat ia simpulkan, Tak banyak tokoh
persilatan yang bisa mengalahkan Leng Hong, maka siapakah
tokoh kosen yang dapat menaklukkan dan mencacah wajahnya
sedemikian rupa? Kenapa dia tidak dibunuh saja? Dan yang
kedua yaitu, dahulu Pit Leng Hong menghormati dia, kenapa
sekarang sipengemis aneh ini datang dengan tingkah laku yang
sangat memandang enteng kepadanya, bahkan menyebut
dirinya 'simaling kecil' dan berani meminta kitab ilmu pedang
padanya? Mungkinkah, karena wajahnya sudah berubah
tabiatnya pun turut berubah juga? Atau, karena dia mengetahui
rahasianya, maka dia jadi berani datang untuk memerasnya?
Mengingat semua itu, Bu Yang menjadi mendongkol.
"Sudah sembilan belas tahun kita tidak bertemu satu dengan
lainnya," katanya sengit, "Sekarang kau datang kepadaku,
apakah maksudmu cuma menghendaki kitab ilmu pedang?"
Pit Leng Hong menjawab tawar;
"Aku telah menerima seorang murid baru, sudah seharusnya
jikalau aku menghadiahkan sesuatu kepadanya, Oleh karena
kitab itu asalnya ialah miliknya, maka jikalau aku tidak
mencari kau, aku mesti cari siapa lagi?"
Bu Yang bertepuk tangan;
"Ha, sayang kau telah datang terlambat satu tindak!"
katanya tawar, "Kitab oitu baru saja aku robek hancurkan!

Jikalau Siangkoan Thian Ya berniat mempelajari ilmu silat
pedang, suruhlah dia menghadap aku."
Pit Leng hong tetap tertawa dingin;
"Justeru karena Siangkoan Thian Ya tidak sudi belajar
padamu, ia jadi sudah mengangkat aku menjadi guru!" ia
melanjutkan, "Baiklah karena kitab sudah kau bikin rusak, aku
sekarang hendak meminta sebuah barang darimu untuk aku
tetap dapat menghadiahkan padanya!"
Kata2 ini ditutup dengan tekanan tongkat besinya ketanah,
dan jejakkan kakinya yang utuh, dengan begitu tubuhnya jadi
mencelat kearah So So, bersamaan dengan itu, tangannya
diulur untuk merampas pedang yang ada ditangan sinona.
So So kaget, hingga ia tak sempat menjerit, Pit Leng Hong
demkian gesit, begitu juga In Bu Yang, Melihat sipengemis
mencelat, ia ikut mencelat juga, disaat tangan sipengemis
diulur, tangannya dipakai untuk menyerang tangan orang itu,
seraya ia membentak;
"Pit Leng Hong, kau berani berlaku begini kurang ajar?"
Hebat serangan Bu Yang, tetapi serangan itu tidak mengenai
sasarannya, dengan kegesitannya, Pit Leng Hong dapat
menghindarkan diri, dengan begitu ia menjadi batal merampas
pedang sinona.
"Kau juga mendapatkan pedang Kungo-kiam itu dengan
jalan mencuri!" berkata sipengemis, suaranya terus-menerus
dingin, "Kau mencurinya dengan terang2an, sedangkan aku
dengan jalan merampas, Karena perbuatan kita sama sifatnya,
cara bagaimana kau berani mengatakan aku kurang ajar?"

Hati So So baru saja menjadi tenang, lalu sekarang ia
menjadi heran, sampai ia tercenggang, Aneh kata2nya
sipengemis ini, Kenapa dia mengetahui pedangnya itu adalah
Kungo-kiam dan mengetahui juga ayahnya mendapatkannya
dari mencuri? Ia lantas teringat saat pertama kali ia bertemu
Tan Hian Ki, pemuda itu telah bertanya padanya, apakah
pedang itu warisannya atau bukan. . .Mungkinkah. .
.mungkinkah benar pedang ini hasil curian? Namun, semenjak
ia kecil, ia mengetahui pedang itu sudah ada dirumahnya, dan
ayahnya pernah mengatakan, bahwa pedang itu adalah pusaka
Keluarga In.
Tidak berhenti sampai disitu pikiran si nona ini, kalau benar
pedang ini adalah hasil curian, setelah berselang begitu banyak
tahun, kenapa pemiliknya tidak pernah datang untuk mencari
atau memintanya pulang? Mungkinkah sipemilik itu juga telah
dibinasakan ayah?
"Ah, mungkinkah ini adalah dosa besar itu,yang disebut
ayah sebagai dosa yang tak berampun?" ia berpikir lebih jauh.
Tapi cepat juga pikirannya itu berubah lagi, Sipemilik
pedang pasti bukan orang sembarangan, andaikata benar
ayahnya mencuri pedangnya itu dan membunuh pemiliknya,
mustahil dalam dunia Rimba Persilatan tidak timbul
gelombang dahsyat sebagai akibatnya? Seharusnya sahabat2
sipemilik pedang akan bergerak untuk menghukum atau
meminta pulang, tidak nantinya mereka berdian diri saja,
Adalah aneh hari ini sipengemis datang memintanya.
So So menjadi bingung sendiri, hingga ia ingin cepat2
mendapatkan pemecahannya, Hingga lupa kepada sipengemis
yang mukanya menakutkan itu, ia lantas berpaling kepada

ayahnya dan mengawasinya, Ia ingin mengetahui bagaimana
ayahnya akan bertindak terhadap pengemis itu, Melihat pada
ayahnya kembali, ia menjadi heran.
In Bu Yang memperlihatkanroman dan sikap yang tak
biasanya, Dia berdiri diam seperti orang yang tertotok jalan
darahnya, Kulit mukanya agak tegang dan matanya bersinar
tajam, Agaknya ia terbenam dalam ke-ragu2an. Tapi tiba2 saja
ia berseru;
"Pit Leng Hong, cepat kau menyingkir! Kalau kau terlambat
satu detik saja, aku bakal tidak dapat menguasai diriku lagi!"
Suara itu bergemetar, sepuluh jari dari kedua tangannya bergerak2,
diluruskan dan ditekuk bergantian, hingga terdengar
suara meretak, Kelihatannya jago ini seperti hendak melakukan
pembunuhan.
So So kaget dan takut, hatinya menjadi dingin, Melihat
sikap ayahnya itu, mungkin benar pedang itu mempunyai asalusul
aneh, Kalau tidak, mengapa sikap ayah menjadi seperti
binatang buas yang terluka? Bukankah kata2nya sipengemis
aneh bagaikan tusukan anak panah? Sipenegemis tidak takut
dia bahkan tertawa tergelak;
"In Bu Yang kau mau membunuh aku?" tanyanya, "Jikalau
aku takut, tidak nanti aku datang kemari? Benarkah kau
menganggap, setelah mendapatkan kitab pedang dan
membinasakan Cio Thian Tok, kau pandang dirimu sebagai
ahli pedang nomor satu dikolong langit ini? Selagi masih ada
muridnya Pheng Hweesio disini, aku khawatir tidak dapat kau
bertingkah!"

"Kalau Pheng Hweesio berada disini, mungkin aku takuti
dia tiga bagian," berkata Bu Yang, "Sekarang ini, walaupun
kakakmu hidup lagi aku tidak takut! Kau sendiri, kau makhluk
apakah?"
Meluap hawa amarahnya orang she In ini, hingga ia
mengibas dengan tangannya, jari tangannya bergerak bagaikan
orang mementil pipee, Itulah jurus penyerangan dengan Itcisian.
Pit Leng Hong tetap tidak jeri.
"Jikalau kau tidak menggunakan pedang, aku juga tidak
akan memakai senjata!" katanya sama dinginnya, Dia lantas
menancap tongkatnya ditanah, tangannya itu terus diputar,
untuk memapaki serangan Bu Yang.
Butong Ngoloo telah menyaksikan jari tangan yang lihay
dari Bu Yang, mereka telah merasakannya, maka mereka heran
atas keberaniannya sipengemis pincang dan buntung ini.
"Mungkinkah pengemis ini mengerti ilmu sesat, sehingga ia
tidak takut terhadap ilmu Itci- sian?" tanya mereka didalam
hati.
Atas tangkisan lawan In Bu Yang berubah paras mukanya,
tangannya ditarik pulang, ia batalkan serangan dengan jari
tangannya, tetapi dengan membuka telapak tanganya, untuk
menyambut tangan orang, Tidak ampun lagi, kedua tangan
bentrok satu sama lain, Tampaknya kedua pihak mengerahkan
seluruh tenaga mereka, tetapi ketika kedua tangan bentrok,
tidak terdengar suara apapun juga, tangan sipengemis lembek
bagaikan getah.

Butong Ngoloo heran, hingga mereka mengawasi dengan
takjub! Nyata Pit Leng Hong mempunyai kepandaian
melemaskan tangan seperti kapas, maka tangan In Bu Yang
seperti memukul lumpur, bukan saja tenaganya jadi tak
berdaya, bahkan sebaliknya tangan itu seperti disedot, Itci- sian
bisa menutup jalan darah, tetapi kali ini, punahlah kekuatannya
itu, Karena itu ia lantas mengubah tangannya menjadi terbuka.
"Gunakan kedua tanganmu berbareng!" Pit Leng Hong
berseru menantang.
"Hm!" In Bu Yang memperdengarkan ejekannya, Ia tidak
memperdulikan tangan itu, ketika ia menyerang kembali, ia
menggunakan sebelah tangannya, Hanya sebentar saja, Bu
Yang telah mengeluarkan keringat dingin pada jidatnya.
Mendadak ia berseru: "Ha, kiranya kaulah yang merusak
pintu goa dari kamar samedhiku ini!"
Pit Leng Hong tertawa;
"Telah aku mengatakannya," jawabnya, "Kau tidak mau
percaya, habis apa lagi yang aku bisa jelaskan? Jikalau aku
tidak menghajar pintu goamu, cara bagaimana aku dapat
membawa pergi Siangkoan Thian Ya?"
So So heran bukan main, Walaupun ia tidak percaya, ia
tetap mesti percaya keterangan pengemis ini, Memang aneh
menghilangnya Thian Ya.
Butong Ngoloo juga heran bukan kepalang, Melihat begini,
mestinya In Bu Yang bakal menemui batunya, Mereka heran
bercampur gembira, Betapa tidak girang melihat lawannya
yang tangguh itu bakal roboh? Mereka tidak memintanya,

tetapi sama juga seperti meminjam tangan manusia aneh ini,
Hanya hati mereka menjadi dingin, ketika mereka ingat
simanusia aneh ini memaksa Thian Ya, bakal Ciangbunjin
mereka menjadi muridnya. . .
Sebenarnya dalam hal tenaga dalam, Bu Yang lebih unggul
dari Pit Leng Hong, kalau sekarang ia kewalahan, itu
disebabkan ia telah banyak mengeluarkan tenaga saat
bertempur dengan Butong Ngoloo, sebab Ngolui Thiansimciang
dari kelima jago Butong hebat sekali, Coba kalau tadi ia
tidak makan pil Siauwhoan-tan, mungkin ia tak dapat bertahan
begitu lama. Beberapa saat kemudian, keringat dijidat Bu Yang
menjadi titik2 besar.
"Gunakan kedua tanganmu!" Pit Leng Hong berkata pula
seraya tertawa dingin.
Memang Bu yang Tak mau menggunakan ke-dua2
tangannya, karena yang dia hadapi adalah seorang cacat, yang
kaki dan tanganya tinggal sebelah? Ia masih percaya akan
ketangguhannya sendiri, iapun akan merasa malu, tetapi
sekarang? sekarang ia menjadi ragu2, Ia tahu bahwa ia sudah
mengeluarkan banyak sekali tenaga, maka andaikata ia
menggunakan ke-dua2 tangannya, juga belum tentu akan
berhasil, Maka sambil menahan perasaan ia tertawa dingin dan
berkata;
"Inilah kau yang menghendaki sendiri!'
"Kau gunakanlah kedua tanganmu, mati pun aku tak
menyesal!" menyahut Pit Leng Hong.
Tanpa ayal lagi, Bu Yang merangkap kedua tangannya,
Inilah serangan yang dapat menggempur batu, Tubuh Pit Leng

Hong, yang ditahan cuma oleh sebelah kakinya, lantas bergoyang2
tak henti2nya, bergerak kedepan lalu kebelakang,
kekiri dan kekanan, tubuhnya itu mirip sebuah perahu kecil
diantara hempasan gelombang.
So So yang menyaksikan itu, biar bagaimana ia merasa
jemu, ia toh merasa kasihan juga, Bukankah orang bercacat,
tinggal sebelah kaki dan sebelah tangannya? Karena itu ia
hendak meminta pada ayahnya, untuk memberi ampun, tetapi
mendadak ia melihat paras ayahnya itu berubah, lenyap
keringat dari jidat sang ayah, sebaliknya disitu tampak jelas
urat2nya yang biru.
Meskipun ia merasa heran, si nona masih tidak percaya
bahwa ayahnya lagi terancam bahaya, Karena itu, ia batal
meneriaki ayahnya itu.
Hebat tenaga tangannya sipengemis aneh, Begitu dahsyat
kedua tangannya Bu Yang, tangan itu seperti batu dilempar
kedalam air, hilang tanpa bekas2nya, Sudah begitu dari tangan
siorang aneh telah keluar hawa dingin yang merembes kedalam
tangan lawannya, menembus ke-ulu hati, Bu Yang kaget
hingga ia mesti mengempos semangatnya, untuk
mempertahankan diri, meski begitu ia masih merasakan tak
sanggup. . .
Pit Leng Hong merasa puas sekali, ia tertawa lebar, Karena
tertawanya itu, wajahnya tampak jadi semakin luar biasa,
Cuma satu kali ia tertawa, lalu ia berkata dengan suaranya
dingin;
"Jikalau kau menyayangi jiwamu, serahkan pedang itu!"
So So yang memegang pedang maju dua tindak;

"Ayah, beri saja dia!" ia berkata kepada ayahnya, Ia seperti
putus asa, Biar bagaimana, ia menyayangi ayahnya itu.
Mata Bu Yang mencorong memandang puterinya, Itulah
sinar berupa teguran, rupanya sang anak mengerti, mau tidak
mau, ia terpaksa mundur kembali.
Dengan tiba2 terdengar Bu Yang membentak, kedua
tangannya ditarik pula, lalu dimajukan kembali, Dibelakang
telapak tangannya dan dijidatnya juga, terlihat otot2 yang
menonjol keluar, seperti ia tengah mendorong beban yang
beratnya mencapai ribuan kati.
So So mengetahui bahwa sang ayah telah mengerahkan
semua tenaga dalamnya, Itulah hebat, Tubuh Pit Leng Hong
kembali bergoyang, senyuman pada mukanya lenyap seketika,
tetapi meskipun demikian, kaki tunggalnya itu tetap bertahan
pada muka bumi, bagaikan karang kokohnya.
Lewat sesaat kemudian, terlihat Pit Leng Hong pun menjadi
seperti Bu Yang, peluhnya keluar mengucur, Hanya berbareng
dengan itu, kulit wajah Bu Yang berubah menjadi matang biru.
Selagi dua jago ini bertempur hebat, mengadu tenaga dalam
mereka, Butong Ngoloo berdiam bersemedhi, mereka berdiam
ditanah untuk memulihkan tenaga mereka, Cuma mata mereka
yang terus mengawasi, mata mereka itu mengeluarkan sorot
heran dan ngeri.
Memang Pit Leng Hong dan juga In Bu Yang sudah
bertarung sampai pada taraf puncak penentuan hidup mati
mereka, Tenaga dalam Bu Yang dikumpul diujung jari
tangannya, dari sana keluar hawa panas, Itulah hawa panas

untuk menahan serangan hawa dingin dari tangan Pit Leng
Hong, hawa untuk membalas serangan.
Sudah tentu Pit leng hong kalah tenaga dalam, sebab ia
mempelajari ilmu Pheng Hweesio dengan perantara kakaknya
Pit Leng Hi, dan apabila sekarang ia dapat melawan, itulah
disebabkan In Bu Yang sudah terlalu lelah habis menempur
Cio Thian Tok dan Butong Ngoloo, semua lawannya tangguh
luar biasa.
Kembali sang waktu berjalan lewat, Dari samar2 warna
matang biru dimukanya Bu Yang menjadi semakin terlihat
tegas, Sekarang dia mengeluarkan pula keringat sebesar kedele,
Karena itu, bajunya mulai basah, Dari sinar matanya yang layu,
nyata ia sudah mulai kehabisan tenaga.
Sampai disaat itu, se-konyong2 Pit Leng Hong berseru
secara aneh, tangannya ditolak perlahan kedepan, Bu Yang
menggunakan ke-dua2 tangannya, tapi agaknya ia tak dapat
bertahan, itu terlihat dari kedua tangannya yang mulai
melengkung.
Disaat yang sangat genting itu, tiba2 saja Kok Ciong dari
Butong Ngoloo melompat bangun sambil menjerit hebat;
"Kiranya kau simakhluk aneh yang membinasakan guruku!"
Seruan itu tidak hanya membuat So So menjadi bingung,
tetapi juga Bu Yang menjadi heran sekali, Maka orang she In
iniberkata didalam hatinya: "Kelakuan Pit Leng Hong hari ini
memang sangat aneh, Dulu dia dikenal sebagai Kayhiap
(pendekar pengemis), dengan mertua-ku, dia tidak ada
hubungannya, maka itu, kenapa dia melakukan pembunuhan

pada mertua-ku itu? Sebelumnya Kok Ciong menuduh aku,
kenapa sekarang ia berbalik menuduh Pit Leng Hong?"
Bu Yang memandang gelap untuk semua itu, Kematian
Bouw Tok It diliputi suasana misterius, Ketika itu Kok Ciong
memang seperti mendampingi gurunya itu, Waktu itu ditengah
malam Kok- Ciong mendengar suara gurunya sedang
bertempur dengan seorang yang tidak ia kenal, Ia lari
memburu, tetapi musuh itu sudah melarikan diri, tinggal
gurunya yang sudah tidak mampu bicara, muka guru itu
matang biru, warnanya itu sama dengan mukanya In Bu Yang
sekarang, Karena inilah maka ia menuduh Pit Leng Hong.
Kok Ciong tidak cuma berseru, diapun melompat maju
untuk menyerang, Perbuatannya ini diikuti oleh empat
saudaranya, yang maju dengan berbareng, Mereka mengambil
sikap mengurung, sepuluh jari tangan mereka mengarah satu
jurusan, Mereka ini belum pulih keseluruhannya, tetapi Ngolui
Thiansim-ciang dasarnya hebat, tak dapat itu dipandang
enteng.
Diserang secara mendadak demikian rupa, Pit Leng Hong
berseru sambil kaki tunggalnya berputar, membawa badannya,
menyusul mana badannya itu melompat, mencelat
berjumpalitan, selagi tubuhnya itu bergelantungan diudara,
kakinya terus menendang, ujung kakinya mencari jalan darah
pekhay diiganya Ti Hong, sedang tangan kanannya yang utuh
itu, menyambar pipi Ti Kong Tiangloo, Tangan kirinya yang
buntung itu masih ada sikutnya yang tajam pula, tajam sebab
dilapis besi yang terbungkus pita merah, maka dengan sikutnya
itu ia menghajar jalan darah sianki didadanya Ti Wan
Tiangloo, Maka itu sungguh hebat sitanpa dakpa ini, berbareng
ia dapat menggunakan tiga anggota tubuhnya itu untuk
menyerang, berbareng kepada tiga musuh yang lihay.

Serangan Butong Ngoloo telah berlangsung tatkala mereka
melihat sasaran mereka mencelat dan berjumpalitan, kedua
tangannya bergerak terpentang, sebelah kakinya bergerak juga,
Ti Hong Dan Ti Kong kaget, hingga hati mereka terkesiap,
belum sempat mereka melihat apa2, tubuh mereka sudah
mental kira2 satu tombak, Hanya syukur buat mereka, jatuh
tubuh mereka tidak terbanting, bahkan seperti ada orang yang
menurunkannya secara perlahan, hingga mereka tak merasakan
sakit, Setelah itu tahulah mereka, bahwa mereka telah ditolong
oleh In Bu Yang, yang membebaskan mereka dari serangan
berbahaya dari Pit Leng Hong.
Sementara itu sikut kiri Leng Hong telah menyambar
kedada Ti Wan, imam ini terancam bahaya, sebab baginya
tidak ada lagi waktu untuk menarik kembali kedua tangannya,
Disamping itu, In Bu Yang telah memperlihatkan
kehebatannya, adalah jari tangannya dengan ilmunya Itci-sian
menyerang kesikut kiri siorang she Pit, tepat diujungnya sikut
hingga pitanya robek dan tampak ujung besinya, terlihat ada
ukuran naga2an, Melihat ukiran itu, Bu Yang kaget sekali,
mendadak saja ia merasa seperti melihat sesuatu yang aneh,
yang membingungkan hatinya, belum lagi jelas baginya, tiba2
ia telah merasakan satu hawa dingin menyerang ulu hatinya,
Dan tak tertahankan lagi ia roboh terguling dengan terbanting,
Dilain pihak tubuh Len Hong yang kurus kering itu, bagaikan
layangan putus, terpental tiga tombak lebih melayang kebawah
tanjakan, kemudian terdengar suara sindirannya "Hm! Hm!"
dan kemudian, tanpa menoleh lagi, ia menghilang dikejauhan,
tak tampak lagi bayangannya.
In Bu Yang dan Butong Ngoloo tidak dapat berbuat apa2
terhadap musuh itu, barulah setelah bekerja sama, mereka
dapat menghaiar hingga lawan mereka terpental, Lebih dulu Pit

Leng Hong kena tertotok oleh Bu Yang, baru ia digempur
serangannya Butong Ngoloo.
Sekian lama So So menjublak, baru ia tersadar ketika ia
mendengar suaranya Ti Wan Tiangloo, suara yang dalam
sekali;
"Dengan ini impas sudah budi atas pemberian obatmu, maka
marilah kita bertemu pula dilain waktu!" lalu mereka berlima
bertindak pergi.
In Bu Yang mengawasi orang berlalu, mulutnya bungkam,
dan wajahnya guram, Agaknya ia masih memikirkan sesuatu
yang masih gelap sekali untuknya, yang sulit dicari pemecahan
dan atas keputusannya.
"Ayah, kau kenapa?" So So menanya.
"Kakek luarmu telah dibinasakan orang aneh itu," menyahut
Bu Yang dengan perlahan, Ia berhenti sebentar, lalu
menambahkan; "Pit Leng Hong terkutung tangannya,
terbuntung kakinya dan dirusak wajahnya, semua itu adalah
perbuatan kakek luarmu itu. . ."
Nona itu menggigil sendirinya, Ia heran, Belum pernah ia
melihat kakek luar itu, akan tetapi menurut keterangan ibunya,
kakek itu tabiatnya keras akan tetapi hatinya lembut, maka ada
dendam apa diantara kakeknya dengan siorang aneh itu,
sehingga keduanya bertempur secara demikian hebat?. . ."
"Pit Leng Hong itu dikenal dengan julukannya Giokbin
Kayhiap," berkata pula Bu Yang, "dia tadinya tampan tetapi
telah dibuat oleh kakekmu jadi begitu jelek, sudah tentu saja
dia jadi sangat gusar dan penasaran, maka juga dia telah
gunakan tangan jahatnya untuk menuntut balas, Dilengan

buntungnya itu ada cacahan naga2an, itulah tanda dari kakek
luarmu, Sebenarnya telah aku melihatnya, kecuali kakek
luarmu itu, dikolong langit ini tidak ada orang lain yang lebih
lihay ilmu pedangnya, Hanya sebegitu jauh aku tahu, diantara
mereka tidak ada hubungannya, kenapa mereka jadi bentrok
demikian hebat? Inilah yang membuat aku sangat tidak
mengerti."
So So bergemetar tangannya hingga "Traaang!" pedang
ditangannya terjatuh, terlepas dari cekalan diluar keinginannya,
Selama delapan belas tahun ia hidup tenteram dan damai setiap
hari bergembira, tetapi hari ini ia merasakan pukulan yang
dahsyat, Kejadian yang saling susul dan semuanya hebat2,
hingga hatinya berdebaran.
Ketika pertama kali bertemu dengan Hian Ki, dan Hian Ki
menyinggung tentang pedang ini, ia heran sekali, siapa tahu
kata2nya Poantian Sinkay ini lebih aneh dan mengejutkan,
Bukan hanya pedang ini, disebelahnya masih ada urusannya
kitab ilmu pedang.
"So So," berkata si ayah perlahan, tangannya menunjuk
pada pedang, "Apakah kau masih ingat perkataanku bahwa aku
pernah melakukan suatu dosa besar yang tak dapat aku
lupakan?"
"Aku ingat ayah." menyahut si anak dara, tertunduk,
suaranya perlahan.
"Dosa itu timbul kerena pedang ini," In Bu Yang berkata
pula, "Ah, sebenarnya masih terlalu ringan Pit Leng Hong
menyebut kesalahanku itu, Dia mengatakan pedang ini telah
aku curi, Hal yang sebenarnya adalah lebih menakutkan
daripada itu, Aku. . .telah membunuh pemilik pedang itu, dan

dia. . .seumur hidupku dialah orang yang paling baik
terhadapku. . ."
So So menjerit saking kagetnya, Ia melihat kening ayahnya
mengeluarkan keringat, wajahnya penuh rasa penyesalan dan
kedukaan, Melihat itu, ia merasa sangat kasihan,
"Ayah kau ceritakanlah peristiwa itu," ia minta, "Jangan kau
simpan saja, supaya kau dapat melegakan hatimu, jangan kau
buat dirimu sengsara dan menderita karenanya."
"Tidak salah, So So. Memang. . .memang aku mau
memberitahukan padamu. . ." Suara orang tua ini menjadi serak
dan perlahan.
So So mengeluarkan sapu tangannya, dengan itu ia
menyusuti peluh ayahnya itu, Ia merasakan keringat itu dingin,
meresap ditangannya, Ia terkejut.
"Peristiwa itu sangat panjang untuk diceritakan, aku
khawatir tak dapat aku menceritakannya sampai habis," berkata
pula si ayah.
"Baiklah ayah beristirahat dulu," meminta sang anak dara.
"Pergi ayah bersamedhi, aku akan menunggu dan menjagamu."
"Tidak, tidak usah," berkata ayah itu. "Kau tolong saja aku
mengambil arak Kenghoa Hweeyang ciu, Sudah dua puluh
tahun aku simpan peristiwa ini didalam hatiku, memang sudah
lama aku mau menceritakannya, maka sekarang tidak mau aku
menanti lagi, kendati hanya tiga hari tiga malam sekalipun. . ."
Mendengar itu baru So So tahu bahwa ayahnya telah
mendapat luka parah didalam tubuhnya, bahwa Siauwhoan-tan

masih tidak dapat menolong, maka dia masih memerlukan arak
obatnya, Rupanya luka baru dapat dapat sembuh setelah diobati
selama tiga hari tiga malam.
"Kalau aku pergi, ayah," berkata anak ini. "kau berada
sendirian disini, hatiku tidak tenang. . ."
"Tidak apa, asal kau lekas pergi dan lekas kembali, Kau
bawa itu kerumah batu dimana aku menanti kau, Tidak nanti
datang pula Pit Leng Hong yang kedua."
Terpaksa So So menurut, maka ia pulang dengan ber-lari2,
disepanjang jalan, ia dipengaruhi kekhawatirannya, ia
merasakan pula bahwa disekitarnya ia dikurung dengan segala
rahasia, Bukankah sekalipun ayahnya, karena mengenai pedang
itu, membuatnya berpikir keras?
Tiba dirumahnya, sedih hati si nona, Gundul pohon
bweenya, cabang dan daunnya berserakan ditanah, Disitupun
ada segundukan tanah muncul yang teruruk dedaunan, Sunyi
segala apa, Mendadak ia ingat akan kedatangannya Hian Ki,
yang disusul berbagai peristiwa hebat itu, Sudah datang Butong
Ngoloo, datang pula Sipengemis aneh yang lihay itu, yang
membawa teka-teki baru, Semua kejadian yang tidak di-duga2,
Setelah semua itu, sekarang ayahnya terluka, ayah itu mau
membuka suatu rahasia, kembali ia memikirkan Hian Ki,
Orang yang kepada siapa ia hendak menyandarkan diri, Hanya,
kemana perginya anak muda itu?
Nona ini memanggil, hingga beberapa kali ia tidak
memperoleh jawaban, Ia telah terbenam dalam kesunyian,
Cuma datang jawaban dari kumandang suaranya sendiri, Ia
benar2 tidak mengetahui kemana perginya sianak muda. . . .

Kemana Hian Ki pergi? Mau atau tidak, So So
menenangkan diri, Ia ingat ayahnya hendak bicara empat mata
saja dengannya, dan Hian Ki disuruh menyingkir, Ia pun
memberi tanda pada pemuda itu untuk mengundurkan diri
sementara, Mungkinkah, karena itu Hian Ki menjadi tidak puas
dan emnyalahkan dia? Memang belum lama ia kenal pemuda
itu, tetapi hati mereka sudah lantas terikat satu dengan lain,
Tidak mungkin pemuda itu jengkel hati terhadapnya, tidak
nanti di jadi gusar karenanya, meski benar diantara dia dengan
ayahnya ada ganjalan, Maka itu, kenapa dia tidak menantikan
dirinya? Andaikata pemuda itu mengikuti dan mengintai
pertempuran, seharusnya sekarang juga dia sudah kembali. . . .
Tiba2 So So ingat akan sorot mata yang luar biasa dari Hian
Ki, ketika sianak muda mengundurkan diri.
Ketika ia melangkah memasuki kamar tulis, hatinya pun
seperti kosong, Delapan belas tahun lamanya ia hidup dirumah
ini, baru sekarang ia merasakan rumah itu bagaikan rumah
hantu, Ibunya sudah pergi, ayahnya berdiam dirumah batu,
Kalau nanti ayah itu sembuh, belum tentu dia akan lantas
pulang kerumah, Karena Hian Ki tidak ada, ia meresa sepi
sekali.
Walau dalam keadaan seperti itu, So So tidak melupukan
kewajibannya, Ia lantas mengambil cupu2 merah besar yang
ayahnya perantikan menaruh arak kala dibawa ke-mana2, Ia
mengisi cupu2 itu, selagi berbuat begitu, ia ingat lagi pada
Hian Ki saat ia memberi arak itu padanya sehingga sianak
muda itu menjadi tak sadarkan diri, Tapi tak lama dia berpikir,
segera ia lari pula keluar, untuk pergi kerumah batu.
Matahari sudah silam di-barat, kamar batu guram. "Ayah,"
si anak memanggil.

Tak ada jawaban, Tercekat hati si nona, Ia terkejut.
"Ayah!" ia memanggil pula, kali ini ia terus bertindak
masuk, Ia harus me-raba2 untuk sampai dikamar ayahnya,
Akhirnya ia melihat juga ayahnya itu, yang lagi duduk
bersemadhi menghadap ketembok, Baru sekarang hatinya lega.
Dengan terus memegangi cupu2nya, So So menempatkan
diri disisi ayahnya itu, Ia tidak berani mengganggu pemusatan
pikiran ayahnya, dan ia hanya berdiam saja.
Beberapa saat kemudian, terlihat Bu Yang dengan pelahan
mengangkat kepalanya, Iapun lalu mengangkat tangan dan
diulurkan kepada anaknya.
So So lantas mengangsurkan cupu2 ditangannya itu, Si-ayah
menyambuti, terus diteguknya, dan terdengar suara gelokokan.
Lagi beberapa saat kemudian, baru sang ayah membuka
mulutnya, "Anak, kau duduk," suaranya bergemetar, "Kau
dengari penyesalan ayahmu. . ."
Tanpa adanya hawa dingin, si nona menggigil, Sebenarnya
ia sangat ingin mengetahui keterangan ayahnya itu, tetapi
sekarang ia menjadi takut untuk mendengarkannya, Bukankah
itu rahasia ayahnya? Dosa besar apakah yang telah diperbuat
ayahnya? Maka itu, tak tenang pikirannya, Dengan
menguatkan hati, ia mencoba menetapkan diri.
Selagi si-ayah ber-siap mau menceritakan dan sang anak
telah bersiap untuk mendengarkan, Tiba2 terdengar suara
nyanyian mengalun jauh dari dalam rimba, Samar2 tetapi jelas
itulah suaranya seorang wanita;

"Rembulan dilangit mengejar sang surya,
Nona di bumi mengejar kekasihnya,
Sang surya naik di timur,
Sang rembulan silam di barat,
Bidadari di istana rembulan sia2 berduka,"
Demikian nyanyian itu, nyanyian yang sebentar berhanti dan
sebentar diulangi, Selama berhentinya, samar2 terdengar suara
si nona me-manggil2, "Hian Ki! Hian Ki!. . ."
"Siapakah nona itu?" So So men-duga2, "Ada hubungan
apakah antara dia dan Hian Ki? Adakah dia si nona yang disebut2
Siangkoan Thian Ya? Mengapa Hian Ki yang dipanggil
nona itu?"
Tengan ia tenggelam dalam pikirannya, So So dibuat
terkejut suara ayahnya;
"So So, kau pikirkan apa?" begitu ayahnya bertanya, "Mari,
kesini lebih dekat, kau dengari aku, Adakah kau takut? Oh,
aku sendiri takut juga. . ."
Bu Yang lantas mulai menceritakan perbuatannya itu, yang
membuatnya menyesal sekali, yang ia katakan kesalahan atau
suatu dosa besar.
Tatkala itu matahari sudah turun kehabitatnya, maka kamar
batu itu menjadi gelap guram.
IX. AYAH, IBU, ANAK. . .Berpisah semua.
Kemanakah perginya Hian Ki ?

Hian Ki pun seperti So So, dalam saat yang singkat itu, telah
menghadapi pelbagai kejadian yang diluar dugaannya.
Tadi malam saat dia datang kerumah Bu Yang dengan
menempuh bahaya, itu melulu untuk menemui So So, Ia telah
berhasil, Bukan saja ia dapat menemui si nona, hati mereka pun
cocok dan si nona suka menyerahkan dirinya kepadanya, Maka
itu bukan main berbunga hatinya, Sayang, tiba2 saja Bu Yang
pulang, lantas ayah dan anak itu berbicara, bahkan si-ayah
hendak membicarakan urusan yang penting, hingga ia disuruh
menyingkir dan So So juga minta ia suka mengundurkan diri
dulu, Ia merasa tidak enak hati, tetapi to ia pergi juga keluar, Ia
berpikir keras.
Bersediakah Bu Yang menyerahkan puterinya kepadanya?
Ia berpikir, Ia sudah menerima tugas untuk membunuh Bu
Yang itu! Dengan adanya tugas itu, dapatkah mertua dan
menantunya dapat akur, untuk hidup berdampingan? Bukankah
erat sekali hubungan diantara ayah dan anak? So So adalah
anak satu2nya, kalau ia membawanya minggat, tidakkah
karenya putus hubungan diantara ayah dan anak itu? Kalau itu
sampai terjadi, siapa berani menjamin So So nantinya tak akan
bersikap tawar, seperti ibunya terhadap Bu Yang, ialah sikap
menyesal dan penasaran terhadap suaminya?
Sifat Hian Ki justeru berbalik dari sifatnya Siangkoan Thian
Ya, Pemuda she Siangkoan itu bila menyintai seseorang, ia
dapat tak memperdulikan apapun juga, Namun Hian Ki tenang,
ia dapat berpikir jauh, maka meskipun dia sangat menyintai So
So, dia masih dapat menguasai hatinya, Dia ragu, kalau So So
berpisah dari ayahnya, ia dapat hidup senang dan bahagia, Ya,
dia sangat bersangsi, bila kapan dia mengingat akan

kedukaannya Nyonya In, tanpa merasa dia menggigil
sendirinya, hatinya menjadi ciut.
"Andaikata So So menyatakan menyesal, sepatah kata saja,
pastilah sudah, aku bakal menyesal seumur hidupku?"
demikian pikirnya pula, Tapi, dia pun tidak dapat melupakan si
nona, jangan kata untuk meninggalkannya.
Maka itu Hian Ki ber-harap2 So So cepat2 keluar, Ia
menanti dengan sia2, hingga ia seperti habis kesabarannya,
Lama rasanya ia menunggu, Rupanya pembicaraan So So
dengan ayahnya itu tak ada habis2nya. . . Sebenarnya ia belum
menunggu terlalu lama, namun ia seperti merasa waktu sedetik
itu bagaikan sebulan atau setahun. . .
Oleh karena itu, per-lahan2 Hian Ki membuka pintu pojok
dan berjalan keluar, Didalam hatinya ia berkata; "Baiklah, aku
akan jadi siterdakwa, aku menantikan hukuman yang akan
dijatuhkan So So!. . ."
Pemuda ini menduga, pastinya Bu Yang bicara dengan anak
gadisnya itu perihal perjodohan, jodoh anak daranya, Ia tidak
menyangka sama sekali, Bu Yang justeru membeberkan
perbuatannya yang keliru dan berdosa.
Dikala hatinya tidak tenteram itu, Hian Ki mendengar satu
suara nyaring.
"Itulah suaranya Thian Ya," ia berkata didalam hati, Ia kenal
baik suaranya sahabatnya itu, "Apakah yang telah terjadi
dengannya?"

Tanpa ragu lagi, anak muda ini lari kearah dari mana suara
itu berasal, Thian Ya telah berani berkorban untuk menolongi
dia, maka iapun harus bersedia untuk membantu sahabat itu.
Ia berlari masuk kedalam rimba yang lebat, Disana ia
mendengar suara seperti tongkat besi yang mem-bentur2
ketanah, Suara itu berada disebelah depannya, Maka ia lantas
lari kesana, Hanya aneh, ia telah ber-lari2 dengan ilmu
meringankan tubuh 'Patpouw Kansian', masih saja ia belum
dapat menyandak.
Kembali terdengar suara tajam tadi, Benar2 suaranya
Siangkoan Thian Ya, Agaknya suara itu mengandung rasa
kaget dan takut, Apakah sudah terjadi sesuatu pada pemuda
yang nyalinya besar itu.
Hian Ki menjadi terlambat sedikit karena pikirannya itu, dan
lalu suara tongkat besi itu terdengar semakin menjauh, bahkan
arah dari suara itu pun membuatnya ragu2.
Adalah diwaktu bersamaan, telinganya mendengar nyanyian
seorang wanita:
"Rembulan dilangit mengejar sang Surya,
Nona dibumi mengejar kekasihnya. . . ."
Jelas sekali itu adalahsuaranya Un Lan, Maka sekarang Hian
Ki berlari kearah suara nyanyian itu, Ia sudah berlari selintasan
namun suara itu tak terdengar pula.
Letih Hian Ki, sudah satu malam ia tak tidur pula,
pengalamannya pun hebat2, Dengan hati bersangsi, ia berhenti
mengejar lalu ia lantas menyenderkan dirinya pada sebuah
pohon, mengaso sebentar.

Belum lama ia berdiri menyender, tiba2 ia mendengar lagi
sesuatu suara, Ia heran, semangatnya pun jadi terbangun pula,
Kembali ia mendengar suara itu.
Itulah suara tertawa yang hebat, yang menggetarkan telinga,
Tertawa itu bagaikan mengaung, Begitu suara tawa itu
berhenti, lalu terdengar suara orang berkata;
"Siangkoan Thian Ya, Kau kena dibuat kaget olehku si
makhluk aneh, bukan?"
Dalam herannya, Hian Ki bertindak dengan perlahan,
Hendak ia melihat siapakah orang itu? Benarkah dia bersama
Thian Ya sahabatnya itu? Ia tidak berani lantas muncul, Ia
mengintai.
Apa yang pemuda ini lihat membuatnya terkejut, hatinya
ngiris, Disana ada seorang dengan wajah yang luar biasa,
mukanya penuh dengan bekas luka2, sudah tangannya buntung
sebelah, kakinya pun pincang, Dan menunjang dirinya dengan
menancap tongkat besinya ketanah, Dialah yang bicara dengan
Siangkoan Thian Ya, yang berada dihadapannya.
Sebisanya Hian Ki menenangkan diri, ia mengawasi terus
sambil hatinya berpikir;"Pantas Thian Ya menjerit, kiranya ia
terjayuh kedalam tangannya hantu?. . ."
Hampir saja Hian Ki mengeluarkan senjata rahasianya untuk
menyerang, Seandainya ia tidak mendengar suara sahabatnya.
"Loocianpwee, aku menghaturkan terima kasih atas
pertolonganmu membawa aku keluar dari kurungan," demikian
sahabat itu, "Cuma. . .cuma. . ."

Hian Ki melengak, Tepat sekali batal ia menyerang.
"Kiranya dialah yang menolongi Thian Ya," pikirnya, Ia
tarik kembali tangannya yang sudah dimasukkan kedalam
kantung senjata rahasianya itu.
Manusia aneh itu memang benar Pit Leng Hong (Si
Pendekar Pengemis) adanya, Ketika waktu ditolong, Thian Ya
tidak dapat melihat wajah orang, Goa gelap, Setibanya diluar,
dibawah sinar sang pagi, baru ia dapat melihat jelas, Tentu saja
ia menjadi kaget, Hanya, setelah mengawasi pula sekian lama,
ia mendapatkan pada wajah yang sangat jelek dan menakutkan
itu terdapat sinar dari kehalusan budi, Ia telah kematian ayah
dan ibunya semenjak masih kecil, sebagai anak yatim piatu ia
menjadi besar, maka itu, ia kehilangan cinta kasih orang
tuanya, Sesudah itu, ia dirundung malang karena cintanya tak
dibalas Siauw Un Lan, si nona yang berlaku tawar
terhadapnya, sebab nona itu sebaliknya ter-gila2 pada Hian Ki,
Ia laki2 sejati, ia tidak benci Hian Ki, bahkan ia memaksakan
Hian Ki untuk menerima cintanya si nona, karena mana mereka
jadi bentrok, Sekarang, disaat ia terkurung dan hatinya sedang
tidak karuan, ia ditolong oleh makhluk aneh ini, bahkan orang
ini agaknya menaruh belas kasihan terhadapnya.
Maka itu, walaupun heran, ia menghaturkan terima
kasihnya, Pit Leng Hong tersenyum, hingga kulit mukannya
yang rusak itu ber-gerak2, memperlihatkan wajahnya yang
jelek dan menakutkan itu, Hian Ki pun melihatnya hingga
hatinya seperti ciut, Tapi Thian Ya sekarang ia tak takut lagi, ia
malah mengawasi dengan tajam.
Kembali Leng Hong tertawa; "Cuma apa? Cuma apa?" dia
menanya.

"Didalam hatiku aku telah bersumpah, kecuali dengan
kepandaian sendiri, tidak sudi aku keluar dari goa itu!" sahut
Thian Ya.
"Jikalau begitu, kau jadi menyesalkan aku sudah menolong
kau?"
"Untuk menyesali, itulah aku tidak berani, Yang benar
adalah aku hendak menunggu sampai telah sempurna
keyakinan ilmu silatku, waktu itu barulah aku ingin membuat
perhitungan dengan siorang she In, untuk membalas
penghinaannya yang sudah merampas kitab ilmu pedang."
"Seorang lelaki biasanya tak sudi keberhasilan dibantu oleh
orang lain, sifat dan tabiatmu ini cocok dengan sifat dan
tabiatku simakhluk aneh tua, Hanya kau tidak pernah
memikirkan sesuatu hal lainnya, Andaikata kau berhasil
mempelajari ilmu didalam goa itu, bukankah karena itu kau
telah menerima budinya In Bu Yang?"
Thian Ya mementang kedua matanya, "Bagaimana itu?" ia
menanya.
"Aku mengetahui baik hatimu! Jikalau In Bu Yang
mengambil kau sebagai murid, kau tidak sudi menerimanya, Ini
diketahui In Bu Yang, maka ia kurung kau didalam goanya itu,
Bukankah ditembok-tembok goa itu ada gambar2 dan peta ilmu
silat pedang? Didalam hatimu, kau percaya semua peta dan
gambar itu adalah intisarinya ilmu silat pedang, yang kau
anggap adalah kepunyaan partaimu, maka itu, asal bukan In Bu
Yang sendiri yang mengajarkan, boleh kau mempelajarinya,
Pelajaran ini jadinya tidak bertentangan dengan hatimu, begitu
bukan?"

Siangkoan Thian Ya mengangguk, Tepat orang dapat
menduga pikirannya, Sebagai orang jujur, ia tidak mau
menyangkal.
"Kenapa In Bu Yang mengurung kau didalam goanya?" Pit
Leng Hong tanya, "Bukankah itu disebabkan keinginannya
supaya kau dapat tercapai niatmu mempelajari ilmu pedang
itu?"
Soalnya memang sederhana sekali, tetapi Thian Ya telah
dipengaruhi oleh keinginannya untuk belajar hingga sempurna,
agar ia dapat menuntut balas, maka itu, ia tidak memusingkan
otak untuk berpikir sampai disitu, Sekarang, setelah diberikan
keterangan, ia menjadi lemas.
"Kau ingin menyempurnakan ilmu silatmu," bertanya pula
Leng Hong, "Gampangkah itu? Bukankah sedikitnya kau harus
mengambil waktu sepuluh tahun? Syukur kalau In Bu Yang
masih hidup, kalau ia celaka atau ia mati, siapa nanti
membawakan kau makanan? Apakah kau dapat tinggal tetap
didalam goa? Bukankah kau akan bakal keluar juga? Kau mirip
seorang anak kecil berkepala batu, kau turuti saja hatimu disatu
saat, lantas kau tidak memikirkan lainnya lagi, Meskipun
begitu, aku suka dengan kepala batumu itu! Untuk kau sendiri
dapat menuntut balas, itulah tidak sukar, Aku tanggung,
didalam waktu tiga tahun, kau bakal dapat merampungkan
pelajarannya!"
Walaupun apa yang ia telah dengar semua, Thian Ya tetap
sama keputusannya.
"Tidak!," sahutnya, "Aku tidak dapat mengangkat kau
sebagai guru!"

Pit Leng Hong tertawa, "Apakah kau menyangka aku
hendak memaksa kau mengangkat aku jadi gurumu?" ia
bertanya.
Thian Ya tidak menjawab, ia hanya berkata; "Aku mesti
pulang dulu kegunung, untuk memberitahukan kepada ketua
dari pertaiku, setelah itu, apabila dilain hari kita masih
berjodoh untuk berjumpa lagi, waktu itu barulah aku akan
minta kau Loojinkee, memberikan petunjuk padaku,"
Thian Ya menghormati aturan Rimba persilatan, Soal
menukar guru adalah soal besar sekali, beda dengan atas
kemauan sendiri menurunkan beberapa jurus ilmu silat, hal itu
tidak ada kaitan antara guru dengan murid, itu tidak termasuk
dalam larangan, Tapi Thian Ya adalah murid ahli waris, maka
itu, sekalipun dalam hal urusan pribadi, ia harus
memberitahukan dulu pada ketuanya.
Pit Leng Hong tertawa mendengar keberatan orang itu;
"Untuk memberitahukan ketuamu itu, perlu apa kau sampai
mesti pulung kegunungmu?" ia berkata, "Sekarang ini kelima2nya
tua bangka dari pertaimu senantiasa membuntuti
dibelakangmu! Tak tahukah kau akan hal itu?"
Siangkoan Yhian Ya melengak;
"Apa kau bilang, Loojinkee? kelima paman guruku itu
semua berada disini?" Dengan 'paman- guru' itu, Thian Ya
maksudkan paman gurunya yang tua dan yang muda, yaitu
supek dan susiok.
Pit Leng Hong tersenyum, "Sebenarnya, begitu kaki
depanmu turun gunung, kaki belakang mereka sudah lantas

ikut bertindak keluar dari pintu kuilnya!" sahutnya "Sekarang
ini, aku khawatir mereka sudah berada didepan gunung dan
tengah berhadapan dengan In Bu Yang untuk memunta orang,
ialah meminta kau dikembalikan kepada mereka? Apakah kau
ingin bertemu dengan mereka itu?"
Perkataannya Pit Leng Hong benar, Dugaannya itu tepat,
Memang ketika itu Butong Ngoloo tengah menempur In Bu
Yang, mereka sampai mesti menggunakan pukulan Ngolui
Thiansim-ciang.
Siangkoan Thian Ya memasang telinganya, lapat2 ia dapat
mendengar suara angin keras seperti menggelegarnya guntur.
Siangkoan Thian Ya berdiam, Sungguh2 ia tidak mengerti,
Ia bagaikan terselimuti dalam kabut.
"Ah, mengapa mereka dapat mengetahui aku datang ke
Holan-san ini untuk mencari In Bu Yang?" ia mengoceh
seorang diri, "Kenapa dengan diam2 mereka menguntit aku?
Seharusnya mereka memberitahukan dahulu kepadaku. . ."
Siangkoan Thian Ya telah menerima pesan terakhir dari
gurunya yaitu Bouw It Siok, untuk dia pergi kepada In Bu
Yang guna meminta pulang kitab ilmu pedang kepunyaan
Bouw Tok It, Pesan itu adalah pesan yang dirahasiakan dan
Thian Ya juga belum pernah memberitahukan itu kepada
siapapun juga, cuma sebelum ia turun gunung, untuk pergi ke
Holan-san ini, ia telah meninggalkan sepucuk surat wasiat
untuk Ti Wan Tiangloo dalam mana ia memesan surat itu baru
boleh dibuka dan dibaca setelah satu tahun kemudian, Pesan
inipun ada hubungannya dengan pikirannya Bouw It
Siok,Telah dipikir oleh It Siok, Seandainya In Bu Yang mau
mengembalikan kitab itu, didalam waktu satu tahun Thian Ya

tentu telah dapat kembali ke Butong-san, dengan begitu
suratnya Thian Ya tersebut bisa diambil pulang tanpa sampai
dibaca Ti Wan Tiangloo, surat itu boleh dibakar habis dengan
tidak usah dibuka lagi, Dengan demikian, Butong Ngoloo jadi
tak usah mengetahui tentang urusan kitab itu, dan dengan
begitu juga, In Bu Yang tidak menjadi kehilangan muka dan
malu, Tapi, seandainya didalam satu tahun Thian Ya tidak
pulang, itu artinya ia berada dalam bahaya atau terjadi kejadian
yang diluar dugaan, maka dengan membaca surat Thian Ya itu,
bolehlah Butong Ngoloo pergi menuntut balas, Siapa tahu,
Butong Ngoloo sudah lantas menyusul dalam waktu yang cepat
sekali.
Thian Ya menjadi heran, Pit Leng Hong mengawasi tajam
pemuda itu.
"Bagaimana sikap Ti Wan Tiangloo terhadap kau?" ia
menanya.
"Dia menyayangi aku sebagai keponakannya sendiri." Atas
jawaban ini, Pit Leng Hong tertawa dingin.
"Aku khawatir dia justeru menyayangi kitab ilmu pedang
itu!" katanya, Ia mengeluarkan sepucuk surat, "Kau lihat ini!"
ia menambahkan;
"Ti Wan Tiangloo Tiangloo justeru tengah mencari delapan
muridnya yang paling disayang yang lagi merantau dan mereka
itu dipanggil berkumpul digunungnya!"
Surat itu adalah untuk salah satu murid Ti Wan Tiangloo,
bunyinya memerintahkan kepada muridnya itu untuk mencari
dua saudaranya yang lain, guna diberitahukan bahwa
Siangkoan Thian Ya telah pergi ke Holan-san untuk meminta

pulang kitab pedang, oleh karena itu murid itu diperintahkan
segera pulang ke Butong-san.
Thian Ya kenal baik tulisan tangan Ti Wan Tiangloo, Ia
menduga, ini tentulah bukan surat satu2nya, pasti ada lagi lain2
surat serupa untuk para murid2 Tiangloo yang lain, Dari sini
dapatlah diduga, surat wasiatnya itu pastilah telah dibuka Ti
Wan Tiangloo tanpa harus menunggu waktu satu tahun.
Kembali Thian Ya menjublak, "Sebenarnya apakah artinya
perbuatan Ti Wan supek?" ia bertanya sesaat kemudian.
Pemuda ini heran, Ia memang lebih rendah tingkatnya akan
tetapi dialah Ciangbunjin, ahli waris yang menjadi ketua, maka
dengan perbuatannya itu, Ti Wan telah lancang membuka surat
wasiat, menjadi sudah menghina ketuanya sendiri.
Pit Leng Hong menghela napas.
"Ini dia yang dinamakan mementingkan diri sendiri," ia
berkata, yang ia maksudkan adalah egoisme, "seorang
demikian terhormat sebagai Butong Ngoloo, mereka masih
tidak dapat menguasai diri sendiri, Tidakkah itu harus
disesalkan?"
"Apa katamu ini, loocianpwee?" Thian Ya heran.
"Apakah kau menyangka aku menghina supek dan susiokmu
itu?" balik menanya Pit Leng Hong.
"Mari, aku tanya kau, Kau tahu atau tidak kenapa gurumu,
Bouw It Siok, menutup mata? Tahukah kau bagaimana matinya
itu?"

Thian Ya tercengang, "Guruku itu menutup mata dengan
baik karena takdirnya telah sampai," ia menyahut.
Pit Leng Hong menatapnya, "Tidak salah, gurumu mati
disebabkan sakit," ia berkata, "Tapi dia berumur belum lewat
lima puluh tahun, Apakah dia bukan mati terlalu siang?
Tidakkah itu harus sangat disayangkan?"
Mesti ada sebab apa2 atas kata2nya manusia aneh ini, Oleh
karena orang bicaranya demikian samar2, Thian Ya jadi habis
sabar, hingga ia menjadi dongkol.
"Loocianpwee, aku minta kau suka bicara secara terus
terang!" ia berkata nyaring, "Apakah kematiannya guruku itu,
adalah kematian tidak wajar?"
"Tidak wajar? Itulah tidak," jawab Poantian Sinkay, Tetapai
benar kedukaan dapat menyebabkan orang meninggaldunia,
Semenjak Sucouw-mu menutup mata, ia menjadi sangat
berduka, Diluar dia mempunyai musuh2 yang tangguh dan
didalam dia didesak saudara2 seperguruannya, Demikian
tidaklah heran kalau dia mati siang2!"
Thian Ya tidak mengerti, "Loocianpwee, apakah artinya
musuh tangguh diluar dan desakan dari dalam itu?" dia tanya,
"Aku minta loocianpwee suka menjelaskannya,"
"Sebenarnya musuh tangguh gurumu itu sudah mati, yang
ada tinggal cucu luarnya yang seharusnya tak perlu ia
khawatirkan lagi," Pit Leng Hong memberikan keterangannya,
"Tentang ini baiklah belakangan saja dibicarakan pula, Tentang
kematian gurumu itu, yang mati sakit karena kedukaan,
sebagian adalah disebabkan desakannya kelima supek dan
susiok-mu itu."

Thian menjadi semakin heran; "Kenapa supek dan susiok
mendesak guruku itu?" ia bertanya pula.
"Ketika Sucouw-mu mendapatkan kitab ilmu pedang itu, ia
mendapatkannya secara rahasia," Pit Leng Hong menerangkan
pula, "Setahu bagaimana caranya, Ti Wan Tiangloo telah
mendapat dengar hal itu, Menurut jalan pikirannya Ti Wan,
ilmu itu tentulah bakal diturunkan kepadanya, Kejadiannya lain
sekali, Kitab itu telah dicuri In Bu Yang dan pencurian ini tidak
diketahui Ti Wan, Setelah Sucouw-mu meninggal dunia Ti
Wan menyangka kitab itu berada ditangan gurumu, Ia menjadi
jelus, ia menyangka gurumu mengangkangi sendiri kitab
pedang itu, Karena itu sering kali Ti Wan datang pada gurumu,
untu meminta kitab tersebut, Hal ini sangat menyulitkan
gurumu itu, Kitab tak dapat ia menyerahkannya, penjelasan
juga tak bisa ia berikan, Sebabnya? Ke-satu, ia malu pada
muka adik seperguruannya, yaitu sumoynya yang menjadi
isterinya In Bu Yang, dan ke-dua, ia jeri terhadap In Bu Yang
sendiri, Demikian maka ia bersusah hati, Semua paman
gurumu itu datang dengan desakan, bukan saja mereka
meminta kitab, mereka juga ingin menguji gurumu itu, Bagus
gurumu itu, ia adalah seorang yang sabar luar biasa, Coba
kejadian itu terjadi atas dirimu, pasti kau tidak dapat menerima
itu."
Thian Ya ingat, memang, semenjak ia berguru, setiap tahun
ada saja paman gurunya yang datang pada gurunya itu, datang
secara bergiliran dan setiap kali mereka pulang, gurunya
tampak sangat berduka, kadang2 sampai sepuluh hari bahkan
setengah bulan, kedukaan itu masih belum lenyap, Karena itu,
mulailah ia percaya Pit Leng Hong, walau tidak seluruhnya,
tetapi sedikitnya ada beberapa bagian.

"TiWan mendesak gurumu itu, pada masa itu masih ada soal
yang lain," berkata pula Leng Hong, "Inilah soal yang
mengenai dirinya yang perseorangan, didalam Butong-Pay
terdapat dua macam murid, yang satu ialah yang menjadi
imam, yang lainnya adalah orang biasa, yang tidak turut
mensucikan diri, Kelihatannya pada ini tidak ada perbedaannya
tapi sebenarnya keadaannya tidak demikian, Sebelum Sucouwmu
itu, orang yang menjadi Ciangbunjin biasanya murid imam,
tapi sekarang Sucouw-mu menyimpang dari jalan yang biasa
itu, Sucouw-mu pandai ilmu surat dan ilmu silat, jauh
pandangannya, maka itu, ia telah mengangkat seorang murid
bukan imam sebagai ahli warisnya, yang bakal memimpin
partainya, Di-luar, kawanan hidung kerbau itu tidak
mengatakan suatu apa, Karena kalau mereka menyatakan tidak
puas dan hal itu dapat didengar Sucouw-mu, tak baik untuk diri
mereka sendiri, Sekarang lain halnya, Sekarang gurumulah
yang menjadi pimpinan, Mereka menjadi sangat tidak puas,
Demikian juga Ti Wan Tiangloo yang berani membuka dan
membaca surat wasiatmu itu, setelah mana dengan cara kilat ia
memanggil pulang delapan muridnya yang terpandai,
Maksudnya ialah mengumpulkan murid2nya itu supaya mereka
ber-sama2 dengan kau dapat meyakinkan ilmu pedang itu, bila
akhirnya ada satu diantaranya yang dapat mengalahkan kau,
Sampai waktu itu, dengan menggunakan kekuasaannya sebagai
Tiangloo tertua dapat ia mengganti Ciangbunjin, Dalam hal itu
ia dapat memakai alasan kebijaksanaan, Maka dengan begitu,
akan runtuhlah kedudukanmu sebagai Ciangbunjin, Maka
kemudian, kekuasaan atas Butong-Pay kembali ketangannya
kaum imam itu."
Panas hatinya Thian Ya, meski ia masih ragu2, separuh
percaya, separuh tidak, Ia terus mengawasi simanusia aneh.
Pit Leng Hong tertawa terbahak;

"Apakah kau menyangka aku ber-kata2 karena
kedengkian?" ia tanya, "Apakah kau sangka aku sebagai
simanusia hina dina yang hendak memfitnah seorang budiman?
Ha ha ha ha! Buat bicara terus terang, aku sendiri juga ada
hubungannya diantara aku dengan kitab pedang itu! Aku
percaya, setelah gurumu menutup mata, dia pasti meninggalkan
pesan, karena itu secara diam2 aku menguntit kau sampai
disini.
Sebenarnya aku hendak mencuri surat wasiatmu itu yang
dititipkan kepada Ti Wan, kesudahannya maksudku tidak
kesampaian, sebaliknya, aku dapat curi ini sepucuk suratnya Ti
Wan yang untuk murid2nya itu, Bahkan aku dapat mencuri
dengar juga pembicaraannya dengan keempat saudara
seperguruannya itu, Sekarang aku telah menjelaskannya semua,
maka terserahlah padamu, kau mau percaya atau tidak!"
Siangkoan Thian Ya paling membenci orang yang tidak
berlaku terus terang, ia sekarang mempercayai habis orang
aneh ini, maka dengan keras sekali ia berteriak:
"Aku tidak mengharapkan lagi kedudukan Ciangbunjin dari
Butong-Pay!" Dan dalam murkanya itu, ia robek hancur
suratnya Ti Wan.
"Bagus, kau bersemangat!" memuji Pit Leng Hong. "Nah,
bagaimana sekarang dengan itu kitab ilmu pedang?"
"Kitab itu milik Couwsu, tetapi juga layak menjadi
kepunyaan Butong-Pay," menjawab Thian Ya, "Maka itu,
setelah aku tidak menghendaki lagi kedudukan Ciangbunjin,
akupun tidak mengharapkan itu lagi!"

Tapi Pit Leng Hong tertawa dingin;
"Yang benar kitab itu bukan kepunyaan Sucouw-mu!"
katanya dengan dingin pula.
Thian Ya terperanjat, "Apa?" teriaknya, "sebelum guruku
hendak melepaskan napasnya yang terakhir, dia telah
memberitahukan aku jelas dan terang, katanya kitab pedang itu
Sucouw mendapatkannya dari dalam sebuah goa batu,
Mustahilkah keterangannya Sucouw pun dusta?"
"Separuh benar, separuh dusta!" jawab Pit Leng hong
singkat.
Lagi2 Thian Ya melengak, Dimasa pemuda ini mengangkat
guru, kakek gurunya itu sudah meninggal dunia, tetapi ia telah
mendapat dengar dari orang2 yang terhitung tetuanya, bahwa
kakek gurunya itu ialah tayhiap (pendekar) dijamannya itu,
karenanya ia sangat menghargainya maka heran sekarang ia
mendengar yang begini dari Pit Leng Hong, Coba yang
mengatakan itu bukan ini manusia aneh, pasti ia tidak mau
mengerti, Sekarang ia hanya dapat menatap wajah orang.
Pit Leng Hong melirik anak muda itu.
"Aku tidak heran yang kau tidak mau mempercayai aku,"
katanya, tenang, "Jikalau bukannya aku melihat denan mataku
sendiri, aku juga tidak nanti percaya Bouw Tok It, hanya
disebabkan satu kitab ilmu pedang itu, sudah bertempur dengan
satu tayhiap lain, bahkan mereka bertempur mati2an selama
satu hari satu malam."
Thian tetap mengawasi, "Loocianpwee, tolong kau
memberikan penjelasanmu," ia memohon.

Pit Leng Hong berdiam sejenak sebelaum ia menyahuti.
"Duduk perkaranya luar biasa sekali, Aku situa bangka
mempunyai semacam tabiat, Ialah tanpa bukti, aku lebih suka
tidak membuka mulut, Hanya untuk mencari bukti, itulah
bukan pekerjaan sukar, Kitab ilmu pedang itu memang
tersimpan didalam sebuah goa batu, Karena itu aku bilang,
keterangan kakek gurumu itu separuh benar, Sekarang aku
menyebut tentang seorang lain, yang gagah luar biasa, Disaat
dia ini hendak menutup mata, dia sudah meninggalkan pesan
wanti2, pesan itu diberikan kepada itu tayhiap yang namanya
sama kesohornya dengan kakek gurumu itu, Hari itu kebetulan
sekali mereka berdua ada bersama didalam goa batu itu, Kakek
gurumu itu bertarung sama tayhiap itu, setelah satu hari satu
malam, dia berhasil merampas itu kitab ilmu pedang,
Walaupun begitu, kakek gurumu kena terluka pedang
lawannya, Ia menjadi gusar, maka sekalian ia hendak
merampas juga pedang itu, Sudah aku bilang, orang itu sama
tersohornya dengan kakekmu, benar dia kena dikalahkan tapi
pedang itu tidak kena dirampas, kecuali dua potong gelangnya,
yang terbuat dari kumala, yang kena kakekmu putuskan,
Sekarang kedua gelang kumala itu berada ditanganku, sedang
pedangnya berada ditangannya In Bu Yang, Nanti aku cari In
Bu Yang, untuk merampas pedang itu, supaya kau bisa lihat
tapak kuku diatasnya, setelah kau pasang pula gelang
kumalanya, baru kau mengetahui jelas, Nah, kau dengarlah
suara pertempuran di gunung depan itu, kelihatannya Butong
Ngoloo bakal kalah, Sebetulnya aku juga bukan tandingan dari
In Bu Yang, akan tetapi menggunakan ini kesempatan yang
baik, hendak aku mencobanya, Kau tunggulah aku disini,
sebelum matahari sirna, aku sudah akan kembali, waktu itu aku
nanti akan memberikan penjelasan yang lengkap kepadamu."

Siangkoan Thian Ya kena dibuat bimban, Jadi sungguh
sukar untuk mencari seorang laki-laki sejati, yang dapat
mengorbankan diri.
Juga Tan Hian Ki tidak kurang bimbangnya, bahkan Hian
Ki merasa sangat menyesal, Pemuda ini dapat mengingat suatu
apa, Maka berpikirlah ia: "Siapa itu tayhiap, siorang gagah,
yang disebutkan orang aneh ini? Siapa lagi dia kecuali Tan
Teng Hong yang menjadi kakek luarku? Pedang ditangan So
So itu memang benar ada tapak kukunya, sedang menurut
cacatan yang ditinggalkan kakek luarku itu, ada disebut juga
halnya kedua gelang kumala itu yang menjadi perhiasan
pedang, Pedang itu. . .pedang itu. . .Mungkin itu pedangnya
kakek luarku? Kenapa sekarang pedang berada ditangannya In
Bu Yang?
Selagi Hian Ki berpikir demikian, ia mendengar Siangkoan
Thian Ya menghela napas panjang dan berkata;
"Loocianpwee, aku mengerti maksudmu, Kau hendak
menempuh bahaya untuk merampas pedang itu dari tangannya
In Bu Yang dan diberikan untukku, Loocianpwee, sekarang
rela aku mengangkat kau menjadi guruku!"
Hian Ki menjadi heran sekali, hingga ia tercengang, Seorang
ahli waris Butong-Pay mengangkat siorang aneh ini menjadi
guru! Tidakkah itupun aneh sekali? Tentu sekali, ia tidak dapat
mencegah, karena ia kenal baik tabiatnya sang sahabat.
Thian Ya sudah lantas paykui (sujud menghormat) tiga kali
kepada siorang aneh, maka jadilah dia gurunya!
Pit Leng Hong tertawa lebar.

"Tahukah kau siapa aku sebenarnya?" ia menanya, Baru
sekarang ia mengajukan pertanyaan itu, "Kau telah mengangkat
aku menjadi gurumu, apakah kau tidak takut dibelakang hari
kau nanti jadi menyesal?"
"Tidak perduli siapa adanya loocianpwee, teecu akan tetap
mengikuti loocianpwee sebagai guruku!" menjawab Thian Ya,
singkat dan pasti.
Pit Leng Hong tertawa pula;
"Sekalipun she dan nama serta asal usulku kau masih belum
ketahui!" katanya pula, "Kau telah menaruh kepercayaan besar
atas diriku, kau rela menjadi muridku. . . .ha ha! kau bukan saja
muridku yang baik, bahkan kaulah orang satu2nya yang
mengenal diriku!"
"Kata2nya orang aneh ini sama anehnya dengan wajahnya
yang luar biasa," Hian Ki berpikir pula.
Setelah habis Leng Hong tertawa lalu terdengar suaranya
yang keren, Tegas sekali setiap kata2nya;
"Aku bernama Pit Leng Hong! Pada dua puluh tahun yang
lampau, orang menyebut aku Kayhiap si Pengemis Pendekar!
Sekarang ini, dijaman angin tinggi dan rembulan gelap, aku
adalah satu penjahat besar tukang mengobarkan api dan
membunuh orang! Maka siapa yang menjadi muridku, dia
mesti turut aku menjadi penjahat juga! Apakah kau tidak bakal
menyesal?"
Mendengar ini, Siangkoan Thian Ya melengak, Sedang dari
luar rimba terdengarlah samar-samar nyanyiannya Siauw Un
Lan:

"Rembulan dilangit mengejar sang Surya,
Nona dibumi mengejar kekasihnya. . . ."
Berselang nyanyian itu, terdengar panggilan; "Hian Ki!
Hian Ki. . ."
Thian Ya masih berdiri menjublak, saat itu tawarlah hatinya,
Tawar untuk gurunya yang lama, untuk hari kemudiannya,
terhadap Un Lan juga, sekarang ia mirip dengan gelembung air
yang pecah musnah. . .
Pit Leng Hong mengawasi, pada wajahnya tak nampak
sesuatu perasaan. "Benar2kah kau tidak bakal menyesal?"
tanyanya tawar.
Baru sekarang Siangkoan Thian Ya menjawab, tetap
suaranya;
"Dari pada menjadi orang gagah yang palsu, memang lebih
baik menjadi penjahat tukang bunuh orang dan melepas api!
Dunia begini rusuh, hitam dan putih bercampur aduk menjadi
satu, maka untuk hidup sudah cukup asal kita tidak melakukan
yang memalukan hati sendiri! Apakah halangannya menjadi
penjahat asal penjahat yang membuat gentar hati simanusia
licin dan busuk?"
"Akur! Akur!" terdengar timpalannya Pit Leng Hong.
"Kepuasannya menjadi satu penjahat pastilah lebih menang
dari pada satu Ciangbunjin yang hanya namanya saja! Baiklah,
mulai hari ini kaulah ahli warisku, Sekarang aku hendak pergi
mengambil kitab dan pedangnya In Bu Yang untuk
dihadiahkan kepadamu sebagai tanda mata pertemuan kita ini!"

Lantas Hian Ki mendengar suara beradunya tongkat dengan
tanah, nyaring dan cepat, sesaat kemudian, bayangan Pit Leng
Hong telah lenyap, lenyap juga suara tongkat besinya itu.
Sampai disitu, Hian Ki melompat keluar dari tempat
sembunyinya. . .
"Saudara Siangkoan!" ia memanggil, keras, "Kau membuat
aku sengsara memikirkanmu!"
Sebenarnya pemuda ini hendak terus menanyakan
pengalaman orang, Tapi ketika Siangkoan Thian Ya, dengan
mata mendelik , dengan membentak, menjawab padanya:
"Siapakah yang menghendaki kau memikirkannya? Ada orang
lain yang bersengsara karena memikirkan kau, kau tahu
tidak!?"
Hian Ki melengak disenggapi secara demikian, Thian Ya
menuding, ia membentak pula dengan pertanyaannya;
"Enci Un Lan me-manggil2 kau, kau dengar atau tidak?"
'Saudara Siangkoan," berkata Hian Ki membandel, "Kau. .
.kau dengar aku. . ."
Thian Ya tetap tidak memperdulikan;
"Jikalau kau masih ingat aku sebagai sahabatmu, lekas kau
cari Un Lan, untuk mengajak dia bertemu sama aku!" katanya
pula, "Aku ingin kamu mengikat perjodohan didepanku, kamu
mesti saling berjanji, sesudah itu baru hatiku lega!"

"Didalam urusan lain, meski juga tubuhku hancur lebur,
tidak nanti aku menolak," berkata Hian Ki, "Melainkan
didalam hal ini, aku tidak sanggup menerimanya."
Sepasang alisnya Thian Ya terbangun, kedua tangannya pun
mencabut sepasang gaetannya itu Hokciu-siangkiau;
"Aku sudah mengambil keputusan untuk menjadi penjahat!"
dia berteriak, "Kau begini tidak berbudi terhadap enci Un Lan,
apakah kau ingin aku membunuhmu supaya habislah
pengharapannya enci itu, supaya dia tidak usah menderita lebih
lama karena selalu memikirkan kau? Apakah kau ingin aku
membunuhmu supaya akupun tak usah berduka lagi?"
Sembari berkata begitu, pemuda ini menggeraki gaetannya,
Hian Ki tidak mundur, sebaliknya, ia majukan diri.
"Kenapa kau tidak mau mencabut pedangmu?" Thian Ya
tanya.
"Aku menghendaki kau dan enci Un Lan tidak bersusah
hati!" menjawab Hian Ki, "Untuk itu aku rela terbinasa diujung
gaetanmu!"
Thian Ya menjadi amat gusar, "Kau. . .kau!" serunya,
"Biarnya mati kau tetap tidak menghendaki enci Un Lan?
Kenapa kau begini sangat tidak mempunyai hati?"
"Sebab hatiku telah aku serahkan kepada lain orang,"
menyahut Hian Ki, tetap. "Kau hendak memerintahkan aku
menyerahkan apa kepada enci Un Lan?"

Thian Ya melengak. "Ha, kiranya benar kau telah ter-gila2
puterinya In Bu Yang!" katanya kemudian, "Hm! Hm! Kau
kena dipincuk anak gadisnya musuhmu!"
Sekarang Hian Ki yang menjadi gusar. "Kau pandang aku
punya So So orang macam apa?" dia membentak, "Siangkoan
Thian Ya, oh, Siangkoan Thian Ya, nyatalah aku melihat keliru
pada dirimu!"
Thian Ya heran. "Apa?"
"Aku melihat kau menyintai enci Un Lan, Kau bersengsara,"
jawab Hian Ki. "aku percaya kaulah seorang laki2 yang
romantis, tetapi sekarang terbukti, kau tidak mengenal apa
cinta itu!"
Matanya sianak muda bersinar. "Apakah cinta itu?" ia
menyambung, "Cinta itu melebihi jiwa sendiri! Cinta tidak
menghiraukan berhasil atau gagal, terhormat atau terhina!
Cinta ialah hati ditukar, dua hati menjadi satu, orang dua,
sebenarnya satu! Biarpun bunyi gempa dan langit ambruk, biar
angin dan mega berubah warna, cinta itu tetap dan abadi, tak
nanti tergeser oleh apapun juga!"
Thian Ya terdiam, tetapi otaknya bekerja. "Ya, apakah
terhadap Un Lan aku tidak memikir demikian? katanya dalam
hati.
Hian Ki berkata pula: "Semenjak aku melihat So So pertama
kali, hatiku telah aku pasrahkan kepadanya, seumurku belum
pernah aku melihat seorang nona yang putih bersih, yang polos
sebagai dia! Dialah yang untuk orang lain rela melupakan
dirinya adalah seorang anak dara, maka itu aku junjung dia
seperti aku menjunjung ibuku! Satu hari aku hidup didalam

dunia, satu hari aku melarang orang berkata busuk tentang
dirinya! Mengapa kau hendak memaksa aku meninggalkan dia
untuk menyintai orang lain?"
"Mungkinkah dia lebih menang daripada Un Lan?" kata
Thian Ya seperti pada dirinya sendiri.
"Bagus!" Hian Ki berseru dan tertawa, "Akhirnya kau
mengerti juga sedikit! Kau tahu, dimatanya setiap orang,
Kekasih dialah orang yang paling cantik manis bagaikan
bidadari! Aku menyintai So So seperti kau menyintai enci Un
Lan! Mengertikah kau sekarang?"
Thian Ya tercengang, lalu dia melemparkan gaetannya,
untuk menubruk Hian Ki dan dirangkul erat2, Diapun
menangis ter-sedu2.
Hian Ki tidak menyangka orang yang mempunyai nyali
demikian besar bisa menangis seprti itu, Tapi iapun mengerti,
Maka, ia menyekal erat2 kedua tangannya Thian Ya.
"Thian Ya," katanya , perlahan, "Jikalau So So menyintai
orang yang kedua, akupun bisa jadi seperti kau sekarang ini,
tetapi So So sangat menyintai aku, maka, tidak ada apapun juga
yang dapat memisahkan kami, Thian Ya, jangan kau bersedih
untuk enci Un Lan, Didalam dunia ini tidak ada orang lain
yang menyintai dia seperti kau menyintainya, Pada satu waktu
nanti enci Un Lan bakal kau buat tergerak hatinya, Jikalau
kamu berdua menikah, kamulah orang yang paling berbahagia,
Saudaraku, kau jangan lagi memikir apa2 yang tolol. kau
dengar aku, Nah, pergilah kau cari dia!"

Thian Ya menyusuti air matanya, Tapi ia mesih berdiam
saja;
"Kau tidak tahu hatinya Un Lan," katanya kemudian.
"Sebenarnya dia cuma memikirkan kau seorang, Habis
bagaimana aku harus berbuat? Aku tidak suka memisahkan
kalian, akupun tidak mau membuat enci Un Lan bersusah hati.
. ."
Ketika itu mendadak terdengar suara orang tertawa dingin
sambil terus mengatakan: "Eh, anak2 tolol, kamu sedang
menangisi apa?"
Kedua pemuda itu kaget sekali, hingga keduanya
berjingkrak memisahkan diri, Thian Ya menjadi sangat gusar;
"Aku menangis sendiri, ada sangkut-paut apakah
denganmu?" ia menegur, Ia pun mengangkat kepala, untuk
mengawasi orang itu, Ia melihat seorang yang berusia lebih
kurang lima puluh tahun, tubuhnya besar dan kekar, hidungnya
bengkong, matanya celong, tetapi kedua matanya bersinar
tajam, Ia terus mengawasi, karena ia merasa pernah bertemu
orang ini, cuma entah dimana?.
Selagi orang berdiam, orang itu tertawa lebar dan berkata
pula:
"Kiranya kaulah Siangkoan Thian Ya Ciangbunjin yang
baru dari Butong-Pay! Dalam usia begini muda kau sudah
menjadi ketua partai, apakah itu masih tidak memuaskanmu?"
"Kau siapa?" Thian Ya menegur, "Aku tidak suka jadi
Ciangbunjin, kau tidak mencampurinya tahu!"

Kembali orang itu tertawa;
"Oh, kiranya demikian sikapmu!" katanya,"Apakah
mungkin Ti Wan Tiangloo hendak merampas kedudukan
Ciangbunjin-mu itu untuk diserahkan kepada muridnya
sendiri? Kalau benar, kau jangan bersusah hati! Aku dengan
gurumu bersahabat rapat, nanti aku tunjang padamu, asal kau
suka membantu aku melakukan sesuatu. . ."
Thian Ya menjadi sangat tidak sabaran, ia hendak
mengumbar marah tatkala kembali orang itu tertawa dan terus
ia menunjuk Hian Ki seraya berkata;
"Kau beritahu aku, siapa ini bocah! Benarkah dia adalah
Tan Hian Ki yang diperintahkan Ciu Kong Bi untuk mencari In
Bu Yang? Tahukah apa yang dia bicarakan dengan Bu Yang?
Masih ada lagi seorang lain yang bernama Cio Thian Tok,
apakah benar diapun telah datang kemari mencari Bu Yang itu?
Aku tahu kau telah datang kerumahnya In Bu Yang, untuk
meminta pulang kitab ilmu pedang, maka didalam selama dua
hari, kau mesti berada dirumahnya siorang she In, Apakah
yang kau lihat? Apakah yang kau telah dengar? Lekas kau
beritahukan padaku!"
Hian Ki sendiri berdiam saja matanya mengawasi orang itu,
maka cepat sekali ia mengenalinya,
Ia terperanjat, Orang ini bukan lain adalah orang yang
malam2 pulang bersama Bu Yang, yang minta Bu Yang untuk
menyingkirkan semua orang2 bekas pengikut Thio Su Seng,
Dialah kepala komandan dari Kimi-wi (pasukan pengawal
kaisar Beng), dialah Lo Kim Hong.
Maka berpikirlah ia; "Ketika malam itu dia turun
gunung,kebetulan Cio Thian Tok dan Cit Siu Toojin pun turun
gunung bersama, saling susul, maka mungkin sekali dia dapat

melihat Thian Tok, Rupanya dia takut menemui Thian Yok,
atau belakang mungkin dia berbalik pikir, mungkin dia
menyangka Thian Tok Mempunyai hubungan dengan Bu
Yang, maka dia batal pergi dan terus balik kembali, untuk
membuat penyelidikan, Aku sendiri seorang muda, yang baru
pertama kali ini muncul didunia kangouw, namaku tidak
terkenal, kenapa dia tahu aku?"
Hian Ki menduga benar separuhnya, separuhnya lagi tidak,
Sebetulnya dia secara diam2 telah dikuntit oleh seseorang dari
istana kaisar, Sebabnya ialah: Cu Goan Ciang sangat
memperhatikan bekas pengikut Thio Su Seng, maka itu
disamping menugaskan Lo Kim Hong, ia juga mengirim
orangnya yang lain lagi, Tugasnya sama, ialah menbuat
penyelidikan, Ciu Kong Bi itu adalah pimpinan pasukannya
Thio Su Seng dibagian Selatan, tanpa sepengetahuan Ciu-
Kong Bi, dirumahnya telah disusupi mata2 pemerintah, maka
itu, ketika Tan Hian Ki diberi tugas menyatroni In Bu Yang,
rahasia mereka lantas saja bocor, Syukur untuk Hian Ki, ia
menunggang kuda jempolan, malah ia berangkat dua hari lebih
dulu, ia menjadi tidak tersusul, Untuk menyusul dia, Cu Goan
Ciang menugaskan tiga jago lainnya dari istana.
Kebetulan sekali, Lo Kim Hong bertemu dengan tiga
rekannya itu setibanya dimulut gunung, Karena itu Lo Kim
Hong jadi mendapat tahu halnya Hian Ki, Maka ia juga naik
pula kegunung, ke-satu untuk mencari tahu halnya Cio Thian
Tok, ke-dua untuk memcoba membekuk pemuda she Tan ini
guna mengorek keterangan dari mulutnya.
"Kau mempunyai Hak apa maka kau ingin memaksa aku
bicara tentang dia?" tanya Thian Ya gusar.

"Bagus benar, ya!" Kim Hong membentak, "Apakah kau
tidak ingat siapa aku ini?"
Tapi sekarang Thian Ya pun sudah ingat dan mengenalinya;
"Kaulah Lo Kim Hong congci-hui dari Kimi-wi!" Ia
menyahuti. "Guruku mau memandang mukamu tetapi aku
tidak!"
Lo Kim Hong tertawa;
"Kedudukan sebagai Ciangbunjin belum tetap, apakah kau
tidak ingin aku menunjangnya?" ia tanya, "kau telah ketahui
aku siapa, maka mustahil kau tidak tahu siapa ini sahabatmu?
Dialah turunan sisa orang2nya Thio Su Seng! Dia telah
bertemu denganku, mana dapat aku melepaskannya? jikalau
kau menceritakan segala apa kepadaku, bukan saja kau akan
berjasa terhadap pemerintah agung, juga kedudukanmu sebagai
Ciangbunjin dari Butong-Pay, tidak bakal ada orang yang
berani ganggu! Ini namanya satu kali bergerak mendapatkan
dua hasil sekalian! Bukankah ini bagus sekali untukmu?"
Thian Ya menjadi ber-tambah2 gusar, hingga tak dapat ia
mengendalikan diri lagi;
"Jahanam, tutup rapat mulutmu!" ia mendamprat. "Aku
Siangkoan Thian Ya, apa kau sangka aku sipenjual sahabat
untuk pangkat besar?"
Lo Kim Hong tidak menjadi gusar, ia bahkan tertawa lebar;
"Kau benar2 seorang yang masih hijau!" katanya, mengejek.
"Sekali saja aku memancingnya, kau kena makan umpan!
Benar saja bocah ini Tan Hian Ki adanya!"

"Memang aku Tan Hian Ki, habis kau mau apa?" Hian Ki
menantang, "Jikalau kau hendak bicara sama aku, bicaralah!
Saudara Siangkoan, urusan ini tidak ada sangkut pautnya
dengan kau, kau pergilah!"
Sengaja Hian Ki mengatakan demikian, sebab maksudnya
ialah untukmembuat Thian Ya dapat membebaskan diri,
Mengenai diirnya sendiri, ia mau lihat keadaan, Ia tahu Lo Kim
Hong lihay, Bukankah dia salah seorang jago nomor satu dari
Cu Goan Ciang? Bukankah In Bu Yang pun menghormati dia?
Pasti dia tak kalah kosen daripada Bu Yang, Tapi ia tidak takut.
Ditantang secara begitu, Lo Kim hong tertawa mengejek;
"Aku tidak percaya kau dapat bicara dengan jujur, bocah
cilik!" katanya, "Siangkoan Thian Ya, kau pikirlah masak2!
Untuk hari depanmu yang penuh dengan pengharapan besar,
aku percaya kau bakal tidak mendustai aku!"
Selagi orang membuka mulutnya, Siangkoan Thian Ya telah
mengambil kembali gaetannya;
"Seorang lelaki tidak dapat diperhina!" ia berseru,
"Binatang, kau anggap aku sebagai satu penjual sahabat?
Sungguh kau sangat menghina aku! Aku mesti mengadu jiwa
denganmu! Saudara Hian Ki, kau mempunyai tugasmu, Kau
pergilah!" Sebaliknya daripada mengangkat kaki, pemuda ini
justeru membela.
Lo Kim Hong tertawa pula;

"Sungguh satu sahabat sejati!" ia mengejek. "Bocah2, kalian
berebut mengantarkan jiwa, bagus sekali! Sekarang kalian
tidak usah saling berebut, kamu berdua tak dapat pergi lagi!"
Perkataan jago dari istana itu diikuti gerakan tubuhnya
dengan kedua tanganya menyambar, tangan kiri kepada Hian
Ki, sedangkan tangan kanan kepada Thian Ya, Ia mau
membekuk dua anak muda ini, untuk dikompres, guna
mengorek keterangannya.
Siangkoan Thian Ya menyerang dengan gaetannya, tetapi
terbentur tangan Kim Hong, sepasang gaetan itu terpental
balik, tangan Kim Hong itu menyambar terus kedada, Thian Ya
kaget, tetapi ia tidakmundur, bahkan dia maju terus, sepasang
gartannya digeraki bersilang.
Inilah Lo Kim Hong tidak menyangka, ia menjadi bersangsi,
Biar bagaimana, Thian Ya adalah Ciangbunjin dari Butong-
Pay, kalau ia membinasakannya, ia akan menanam bibit
permusuhan hebat dengan satu partai kenamaan itu,
Maksudnya pun cuma hendak membekuk pemada ini, guna
mengorek keterangannya perihal Tan Hian Ki.
Selagi Kim Hong masih ragu2 itu, Hian Ki yang telah
berkelit dari sambaran, sudah menghunus pedangnya, dengan
itu ia membalas menyerang.
Tentu sekali, jago istana itu mesti melindungi dirinya,
Diluar tahunya, selagi ia berkelit dari ujung pedang, gaetan
sudah menyambar pula, maka kali ini, tidak ampun lagi, baju
tangan yang kiri kena dirobek pecah, Ia menjadi panas hatinya,
hingga wajahnya menjadi muram.

"Baiklah, kedua binatang, kalian mencari mampus sendiri!"
ia berseru. "Tuan besarmu akan membuat kalian, hidup tidak,
mampuspun tidak!"
Lihay jago dari istana ini, Ia menangkis pedang Hian Ki,
tiga jarinya diluncurkan terus, untuk mencengkeram nadi
orang.
Siangkoan Thian Ya hendak menolongi sahabatnya, sebab
tidak ada jalan lain, ia menimpuk dengan gaetannya yang kiri,
hingga bagaikan bianglala, gaetan itu melayang kepunggung
Kim Hong.
Bukan main gusarnya pahlawan kaisar itu, Ia memutar
tangannya dan menangkapi gaetan, untuk dicekal.
"Oh, bocah tidak tahu mampus!" ia membentak, Ia
mengerahkan tenaganya, membuat gaetan ditangannya itu
menjadi patah dua.
Sementara itu Tan Hian Ki telah lolos dari bahaya, Kim
Hong tidak berhenti hanya dengan bentakannya itu, dengan
hati panas, ia menyerang Thian Ya, ia menimpuk dengan
sepotong gaetan orang, Maka suatu sinar kuning emas terbang
kearah anak muda she Siangkoan itu!
Hian Ki menolong sahabatnya, sambil melompat, ia sampok
gaetan itu, Kedua senjata bentrok satu dengan lain, diantara
suara nyaring, lelatu api pun muncrat berhamburan, Gaetan itu
jatuh ketanah, tetapi pedang Hian Ki juga gompal! Bahkan
Hian Ki merasakan telapak tangannya nyeri sekali.
Siangkoan Thian Ya kaget: "Coba Hian Ki tidak menolong,
pastilah punggungku ditembusi gaetanku itu," pikirnya, Tapi

walaupun demikian, ia tidak jadi mundur, serentak bersama
kawannya, ia maju pula, Ia menggunakan gaetan kanan dibantu
dengan tangan kirinya, Hian Ki tetap menggunakan pedangnya.
Mereka ini muda tetapi mereka telah mempunyai masing2
kepandaiannya, Dalam gebrakan pertama mereka tidak
berdaya, selanjutnya mereka berlaku waspada.
Thian Ya mengeluarkan ilmu keluarga Bouw, ia
menggunakan jurus2nya Bouw Tok It yang tak pernah
diajarkan kepada orang lain, maka dari itu selama kira2
duapuluh jurus ia dapat bertahan, Hian Ki pun mengeluarkan
kemampuannya.
Lo Kim Hong mendongkol sebagai jago nomor satu dari
istana ia dipermainkan oleh dua orang bocah, karena itu, ia
bertempur tidak dengan setengah hati lagi, Ia bertangan kosong
tetapi tangannya dapat digunakan sebagai senjata tajam,
Diantara pedang dan gaetan, ia mencoba merangsek,
Menghadapi Thian Ya, ia masih me-nimbang2, tetapi terhadap
Hian Ki, ia menurunkan tangan dari kematian.
Setelah beberapa jurus, Lo Kim Hong menggerakkan kedua
tangannya, Dengan tangan kiri ia menahan tubuh Thian Ya,
dengan tangan kanan ia hendak mencengkeram pundak Hian
Ki dengan maksud mencari tulang pipee yang berbahaya.
Celaka kalau pundak sianak muda itu berhasil menjadi
sasaran, selain tertawan, ilmu silatnya juga bakal musnah.
Thian Ya melihat itu, ia menjadi kalap, Ia mainkan
gaetannya untuk mendesak, guna menolong sahabatnya, Tapi
ia tidak berdaya, ia terus terhalang, Akhirnya ia putus asa, ia

menjadi nekat, Untuk kedua kalinya, ia menyerang dengan
menimpukkan gaetannya itu, yang tinggal satu2nya itu!
Jari tangannya Kim Hong baru meraba bajunya Hian Ki
ketika ia mendengar desiran angin hebat, terpaksa ia
menggeser tubuhnya untuk berkelit, berbareng dengan itu,
Hian Ki pun membungkuk, hingga dia lolos dari cengkeraman,
sedang disaat bersamaan, dia menyontek pedangnya dari
bawah keatas, Dia tidak berhenti meski bahaya baru lewat, dia
tak mengambil peduli musuh sangat lihay.
Lo Kim Hong benar2 lihay, sambil berkelit ia menangkapi
gaetan, setelah ia dapat menangkapnya, dikerahkan pula
tenaganya, untuk mematahkan gaetan itu, setelah itu, tangan
kirinya terus dipakai menyerang.
Siangkoan Thian Ya menjerit, tubuhnya roboh, bahkan ia
lantas pingsan. Hian Ki terkejut, apalagi ketika Kim Hong
dengan jari tangannya menekan pedangnya, untuk mencegah
sontekannya, sedang dengan sisa gaetan, dia menghajar kedada
orang dimana terdapat jalan darah kibunhiat.
Bersamaan dengan saat yang sangat berbahaya bagi Hian Ki
itu, terdengar suara tertawa mengejek yang dingin, suaranya
seorang wanita, yang disusul teguran:
"Siapa yang sudah berani main gila didepan rumah keluarga
In?" Kata2 itu juga diikuti terbangnya sebutir batu, yang tepat
mengenai gaetan yang digunakan Kim Hong sebagai
senjatanya, Karena itu, gagallah serangan yang mengancam
jiwa itu.
Lo Kim Hong menjadi terkejut, ia lantas menoleh;

"Oh, enso In!" ia berseru. "Enso, bocah ini dialah yang
hendak membunuh In Toako!"
Hian Ki, yang lolos dari bahaya, juga berpaling kepada
penolongnya, Ia mengenali Nyonya In Bu Yang, karena mana
ia merasa bahwa ia seperti sedang bermimpi.
Sepasang alisnya Nyonya In Bu Yang bangun berdiri, kedua
matanya bersinar, benar ia tampak berduka, akan tetapi
sikapnya keren, Itulah disebabkan kemurkaannya.
"Aku tidak peduli dia siapa!" dia berkata dengan dingin.
"Aku melarang kau turun tangan dihadapanku!"
Lo Kim Hong melengak, Akhirnya ia mendongak dan
tertawa lebar;
"Aku mengira dia musuh dari In Toako, aku tidak duga
bahwa enso begini melindungi dia!" ia berkata. "Dengan begini
nyatalah aku siorang she Lo terlalu usil. . ."
Belum berhenti suaranya pahlawan kaisar ini, tubuhnya
sudah mencelat menghilang kedalam rimba yang lebat. . .
Hanya sekejab, air mukanya Nyonya In berubah pula, Tak
lagi sekeren tadi, Kedukaannya pun berkurang, Bahkan
sekarang ia bisa tersenyum, Dengan mata tajam ia menatap
Hian Ki, sinar matanya memperlihatkan hati yang berbunga.
"Kaukah Tan Hian Ki?" ia menanya, sabar.
Hian Ki masih seperti sedang bermimpi, ketika ia
mendengar atas pertanyaan itu;

"Ya, benar," sahutnya gugup, "Nyonya In, kau telah
kembali?" ia balik menanya, Begitu menanya, ia menjadi
menyesal, Ia sudah kelepasan bicara, Bukankah nyonya itu
pergi karena saking berduka? Kenapa ia mesti menanyakan hal
yang dapat membangkitkan kesedihan orang? Tidakkah ia jadi
membeberkan rahasia hatinya si nyonya? Tapi ia sudah
membuka mulutnya.
Jawaban Nyonya In berada diluar dugaan pemuda ini,
Pertanyaannya itu tidak dipandang berarti.
"Memang, aku telah kembali," demikian si nyonya
menyahuti. "Aku pulang untuk So So, Melihat kau, hatiku lega
sebagian. . ."
Hian Ki hatinya berdebaran, ia pun bingung, Nyonya In
melanjutkan bicaranya tanpa memperhatikan kelakuan orang;
"Apa yang kau bicarakan dengan Thian Ya, semua aku telah
dengar nyata, Apakah benar2 kau menyintai So So?" demikian
nyonya itu.
"Dengan So So aku berkenalan baru beberapa hari,"
menyahut Hian Ki, hatinya pun lega, "Meski begitu aku telah
merasa bahwa dialah orang yang paling terdekat dengan aku,
yang paling aku sayangi, Sebenarnya, aku menyinta dia
melebihi aku menyayangi diriku sendiri.
"Ya, jodoh itu memang aneh sekali!" berkata si nyonya, Ia
tidak menjadi gusar mendengar itu jawaban jujur, Ia malah
menjadi sabar sekali. "So So tidak mengatakan apa juga
kepadaku akan tetapi sebagai ibu, aku dapat merasakan hatinya
itu, Aku tahu dia pun sangat menyintai kau, Aku telah
mendengarnya ia memanggil namamu dalam tidurnya."

Justeru disaat itu diudara terdengar alunannya nyanyian,
suara yang turun dari atas bukit, Itulah nyanyian yang So So
pernah perdengarkan kepada Hian Ki, ialah dua bait dari kitab
syair:
"Kuda putih yang bagus,
makan rumput di ladangku,
Mengikat dia, menambat dia,
Untuk melewati sang hari ini,
Dan itu orang, itu orang
Dia pernah bersiar bersama...
Kuda putih yang bagus,
Kembalikan dia kedalam lembah,
Dia menggeyam rumput hijau,
Dan itu orang, cantik bagai kumala,
Jangan lupa membagi aku warta,
Janganlah kau menjauhkan hatiku!"
Mendengar nyanyian itu, Hian Ki menjadi tidak karuan
rasanya, hingga air matanya meleleh turun, Ia tidak tahu mesti
bergirang atau berduka, Ia memasang telinga tetapi tak tahu
pasti ia dari arah mana datangnya suara itu.
Nyonya In juga berdiri menjublak, Baru selang sesaat, ia
menghela napas;
"Demikian sangat So So memikirkan kau," katanya,
perlahan. "Dia sedang mencari kau, sayang salah arahnya. .
.Menurut nyanyiannya itu, ia berada ditempat yang berlawanan
dengan kita, Tetapi, tidak apa, apabila ia tidak dapat mencari
kau, dia bakal pulang juga."
Setelah berhenti sesaat, Nyonya In melanjuti: "Sebenarnya
aku tidak ingin lagi bertemu pula dengan Bu Yang, akan tetapi

untuk So So, untukmu, untuk kalian berdua, biar aku
menemuinya untuk sekali lagi, Ya, mari kau turut aku!"
Hian Ki sudah melangkah dengan sebelah kakinya, ketika ia
menariknya pulang, Ia menggeleng- geleng kepala;
"Aku tidak dapat pergi,"
Nyonya In memandang anak muda itu, mata siapa diarahkan
kepada tubuh Siangkoan Thian Ya, yang masih rebah ditanah
dalam keadaan pingsan, Ia, mengerti pikiran orang.
"Kau tidak tega meninggalkan dia, bukan?" ia bertanya.
"Bagus, aku memang paling senang dengan orang yang bersifat
seperti kau ini, Baiklah, aku serahkan So So padamu, Sekarang
aku hendak menemui Bu Yang seorang diri, Sahabatmu inipun
orang baik, kalau sebentar dia sadar, kau boleh berangkat bersama2
dengannya."
Heran Hian Ki mendengar perkataan bakal mertuanya itu,
Agaknya si nyonya menganggap lukanya Thian Ya enteng
sekali, Ia mengawasi ketika nyonya itu bertindak pergi, setelah
itu lekas2 ia menghampiri sahabatnya.
Thian Ya menutup rapat kedua matanya, napasnya jalan
perlahan sekali, Ketika nadinya dipegang, nadi itu juga lemah
denyutannya, bahkan tak beraturan, Bukankah itu tanda dari
terluka hebat?
Tak kuat Hian Ki menahan kesedihannya, ia lantas
menangis;

"Saudara Siangkoan, aku menyebabkan kau celaka. . ."
keluhnya, Ia memeluki tubuh orang, lalu di-goyang2, terus ia
mem-banting2 kakinya, Ia mengeluh pula;
"Thian (Tuhan), oh Thian seperti tak ada matanya. . .Banyak
orang jahat tidak mati, kenapa justeru saudara Siangkoan-ku ini
yang dibawa pergi?" Ia menangis pula dengan terlebih sedih, Ia
ingat kebaikan diri Thian Ya, seorang laki-laki sejati.
Se-konyong2 Thian Ya membuka kedua matanya, Ia
berjingkrak bangun melihat sahabatnya menangis, Ia telah
mendengar keluhan orang.
"Bagus, ya, Hian Ki, kau bocah celaka!" ia berteriak.
"kenapa kau menyumpahi aku?"
Hian Ki kaget, hingga ia mencelat dan tercengang, Hanya
sejenak, ia lantas menjadi girang bukan kepalang.
"Kau tidak mati ? Kau tidak mati ?" serunya.
"Memang aku tidak mati? Kenapa kau tangisi aku?" balik
Thian Ya bertanya.
Dengan tiba2 Hian Ki tertawa, ia lantas menjura kearah
langit;
"Terima kasih Thian, terima kasih! Maafkan hambaMu yang
telah menyesaliMu!" katanya.
Pemuda ini tidak tahu, serangannya Lo Kim Hong ialah
serangan yang tidak menggunakan segenap tenaga, Biar dia
sangat gusar, pahlawan kaisar itu tidak berani membunuh
Ciangbunjin dari Butong-Pay, maka serangannya merupakan

totokan yang membuat Thian Ya pingsan sesaat, setelah
beberapa waktu dan ketika tubuh Thian Ya di-goyang2 oleh
Hian Ki, jalan darahnya menjadi pulih, seketika itu juga ia
menjadi sadar.
"Eh, bocah, kau sedang apakah?" tanya Thian Ya heran,
"Kau menangis, kau mengeluh, kau tertawa juga! Mana Lo
Kim Hong sibangsat tua itu?"
"Dia telah dihajar kabur!" menjawab Hian Ki.
"Kau yang menghajarnya?" Thian Ya menegaskan.
"Bukan aku, tapi Nyonya In."
"Nyonya In yang mana?"
"Kecuali Nyonya In Bu Yang, mana ada lain Nyonya In
disini?"
Thian Ya heran, "Benarkah dia yang menolongi aku?" ia
menegas pula.
"Ah, sudahlah, tak usah kau banyak tanya2." Hian Ki
memotong. "Mari lekas kita pergi kerumah keluarga In!"
Thian Ya mementang matanya. "Untuk apa?" ia menanya, Ia
tetap tidak mengerti.
"Aku mau minta anak gadisnya dan kau minta kitab
pedang!"
"Sudikah dia menyerahkan anak gadisnya padamu?" Thian
Ya heran bukan main.

"Dia mendapat pukulan bathin didalam hati, dia malu
terhadap isterinya, tidak dapat dia tidak meluluskannya."
"Apa? Jadi Nyonya In yang memintanya untukmu? Oh,
bocah, kau sungguh lihay! Pandai sekali kau mengambil hati
mertuamu!"
Wajahnya Hian Ki menjadi merah;
"Jangan bergurau? saudara Siangkoan," ia kata, jengah.
"Siapa bergurau? Lekas kau ceritakan duduknya kejadian,
jangan ada yang kau sembunyikan!"
Hian Ki kenal tabiat kawan itu, maka itu ia lantas
menceritakan perihal datangnya Nyonya In sampai kaburnya
Lo Kim Hong.
Thian Ya melengak, ia bingung sekali, Ia bergirang untuk
Hian Ki, ia pun berduka untuk Un Lan.
"Baik," katanya kemudian. "Nah, kau pergilah!"
"Kau ?"
"Sekarang aku tidak mengharapkan lagi kitab ilmu pedang
itu! Aku juga tidak sudi menerima budi orang! Tidak mau aku
pergi kesana!"
Hian Ki terdiam, tidak mau ia membujuk atau memaksa,
Selagi berdiam itu, ia teringat kepada So So, Ia masih tetap
berdiam saja, sebab ia tak dapat meninggalkan sahabatnya ini.

Thian Ya juga menjublak mengawasi kawannya, Ia seperti
hendak mengatakan banyak hal, tetapi mulutnya tak dapat
dibuka.
Ketika itu hari sudah mulai magrib, angin gunung mulai
bertiup, Thian Ya baru sadar, ia merasakan dinginnya angin.
"Apakah kau merasa dingin?" ia menanya dengan tiba2
mencekal tangan Hian Ki.
"Tidak! Kau merasa dingin?"
"Tidak seberapa, Ah, angin mulai besar, Lihat, kembang
salju pun turun! Didalam hutan hawanya begini dingin, apalagi
diluar, Enci Un Lan berada seorang diri, Dia luntang lantung,
apakah kau tidak khawatir dia kedinginan?"
Tergetar hatinya Hian Ki;
"Saudara Siangkoan, aku hendak memohon kepadamu. . ."
katanya.
"Bicaralah!"
"Kau dengar aku, pergikau cari enci Un Lan!"
Thian Ya diam, kepalanya digelengkan, Cuma sesaat, lalu ia
berkata dengan perlahan:
"Hian Ki, jangan kau perdulikan aku, Aku telah mengambil
putusan tetap akan mengikuti Pit Leng Hong, untuk menjadi
sipenjahat besar! Mulai hari ini, kau lakukan tugasmu sebagai
hiapsu (seorang ksatria), aku bekerja sebagai penjahat, kita
tidak saling menghalangi! Nah, kau pergilah!"

Hian Ki tahu orang dalam keadaan sangat berduka, "Lain
orang bila putus asa, orang itu akan pergi sucikan diri, Akan
tetapi Thian Ya sebaliknya menjadi penjahat! Kalau hatinya
tidak kuat, ada kemungkinan dia tersesat. . ."
Karena memikir demikian, Hian Ki berseru:
"Jikalau kau tidak pergi cari enci Un Lan, aku juga tidak
mau pergi cari So So!"
Baru Hian Ki menutup mulutnya, mereka telah mendengar
suara tertawa dingin, disusul dengan kata2 ini;
"Tidak usah dicari lagi, aku ada disini!"
"Enci Un Lan!" Thian Ya berseru.
Disana berdiri Nona Siauw, mata merah dan bendul, air
matanya berlinang, Dia mengangkat kepalanya, memandang
langit, sembari tertawa nyaring.
"Siangkoan Thian Ya, kemari!" ia memanggil, tangannya
menggapai. "Eh, mengapa kau berdiam saja? Kalau kau tidak
datang, aku bilang, kau merusak keluarga dewa-dewi.
Coba di-hari2 biasa, dipanggil si nona, pasti Thian Ya lari
menghampiri, Tapi sekarang, keadaan mereka lain, Ia berdiam
terus, Ia mengetahui hatinya si nona sudah sangat terluka,
Kiranya ia telah mendengar semua isi hatinya Hian Ki barusan.
Hian Ki juga berdiri bengong, Sakit hatinya pemuda she
Siangkoan itu.

"Enci Un Lan," katanya, "Kau. . .kau. . ."
Ia tidak dapat meneruskan, sedang si nona kembali tertawa
nyaring, Itulah tertawa yang lebih hebat dari tangisan sedusedan.
Sembari menangis, Un Lan menggapai pula;
"Mari! Kenapa kau masih berdiam saja?" katanya. "Kaupun
tak sudi melihat aku lagi?"
Mendadak, dari tertawa, si nona menangis, sambil
mendekap wajahnya, dia memutar tubuh dan lari. . .
Thian Ya kaget. "Enci Un Lan, kau tunggu aku, kau
tunggu!" ia berteriak seraya terus lari mengejar.
Maka disitu tinggallah Hian Ki seorang berdiri bagaikan
patung. Lama juga, baru pemuda she Tan ini menghela napas,
Dengan sinar matanya, ia mengantarkan Thian Ya dan enci Un
Lan-nya itu.
"Hatiku telah kuserahkan kepada So So, enci Un Lan,
karena itu seumur hidupku, aku tidak mengharap maaf dari
kau. . ." katanya didalam hati, Ia terus mengambil tanah untuk
dijadikan hio, diam2 ia memuji kepada Thian agar Thian Ya
dan Un Lan dilindungi, agar mereka terangkap dalam
pernikahan.
Biar bagaimana, Hian Ki merasa, belum tentu hati Un Lan
dapat terhibur benar2. Beberapa saat kemudian, barulah
pemuda ini keluar dari dalam rimba, selangkah demi
selangkah, ia menuju kerumah keluarga In, Tak hentinya ia
memikirkan So So, Entah si nona lagi berbuat apa? Apa dia
masih mencari aku, atau sudah pulang kerumah? Dan Nyonya

In, apa katanya si nyonya kepada suaminya? Apa ibu itu dapat
menemui puterinya?
**********
In Bu Yang tengah berdiam seorang diri dikamar tulisnya, Ia
menyender dijendela, mengawasi bunga bwee, setelah
pertempuran yang dahsyat itu, Dipohon bwee hanya
ketinggalan beberapa tangkai bunganya, Rumahnya itu kini
sunyi, lebih sunyi lagi kamar tulisnya ini, Diujung tembok pun
terlihat ada tanah munjul, Kesunyian itu seperti mendatangkan
keseraman. . .
"So So!. . ." ia memanggil perlahan.
Dalam kesunyian itu, angin malam bertiup masuk dari
jendela, angin itu membawa suara nyanyiannya So So, Si nona
yang lagi mencari Hian Ki, dan dia belum pulang. . .
Dipikiran Bu Yang telah terlintas apa yang telah terjadi,
khasiat dari pil Siauwhoan-tan dan arak Hweeyang-ciu
membuat dia dapat bertahan, Begitulah didalam rumah batu, ia
membeber rahasianya kepada puterinya, Ia telah membuat
puterinya itu sangat berduka, Sekarang ia menyesal sudah
membeber rahasianya itu, Ia ingat anaknya yang manis itu
meminta ia pulang untuk beristirahat, Ia menyesali kenapa
puterinya justeru tidak menegur dirinya.
"Kau sangat menyayangi aku, anak, Tahukah kau berapa
sakit hatiku? Kau melayani aku, kau menanti sampai aku tidur
pulas. . .lantas kau pergi seorang diri, Ah, anak, apakah kau

kira aku tidak tahu kau pergi untuk mencari siapa? Aku hanya
ber-pura2 pulas, untuk membiarkan kau pergi. . .
Kembali angin bertiup masuk, Bu Yang merasakan dingin
hingga ia menggigil.
"Dapatkah So So kembali?" pikirnya pula. "Tak pantas aku
menjadi ayahnya! Aku rela ia yang meninggalkan aku, Cuma,
kalau ia tidak kembali, aku akan sendirian saja, apakah artinya
hidup bagiku?. . ."
Bu Yang merasakan dirinya seperti baru sembuh dari
penyakit berat, tenaganya seperti habis, Kesunyian
membuatnya merasa jeri, Justeru itu, ia mendengar suara
tindakan kaki perlahan, Cepat ia mengangkat kepalanya.
"Oh, Poo Cu!" ia berseru. "Benarkah kau? kau kembali!"
Disana berdiri Nyonya In, tangannya menyingkap cabang
pohon bwee, Ia berdiri diam dekat tanah yang munjul, ia
bagaikan memuji didalam hati, sejenak kemudian, ia berjalan
ke-kamar tulis.
Bu Yang sudah menyalakan lentera didalam kamarnya itu,
Dibawah sinarnya api ia melihat paras isterinya yang pucat
pasi.
Nyonya In menyingkir dari tatapan mata suaminya, Ia
seperti menghadapi seorang asing.
"Mana So So?" tanyanya, suaranya tawar.
"Dia sudah pergi, dia belum kembali," sahut suaminya. "Oh,
Poo Cu. . .Aku tahu kesukaranmu, Tidak selayaknya aku

membunuh Thian Tok. . .Ya, seumurku, banyak kesalahan
telah kubuat. . .Tidak, aku tidak berani meminta lagi
keampunanmu. . ."
"Sudah terlambat untukmu menyebut pula semua itu," kata
Nyonya In. "Bu Yang, seumurku belum pernah aku minta apa
juga dari kau, dan malam ini ialah yang pertama kali, juga yang
satu2nya dan terakhir, Aku minta kau suka meluluskannya. . ."
Paras In Bu Yang pucat.
"Aku tahu apa yang kau kehendaki," sahutnya, suaranya
tergetar, Bukankah kau hendak membawa So So pergi?"
"Memang benar aku telah memikir untuk membawa So So
pergi," menyahut sang isteri, "akan tetapi sekarang aku telah
berbalik berpikir, Andaikata So So sudi mengikut aku, aku pun
tidak sanggup membuatnya senang."
"Jadi kau berpikir untuk membiarkan dia berdiam disini?"
tanya suami itu, "Oh, Poo Cu, kau juga berdiamlah bersama. .
."
"Aku telah berpikir, seandainya So So tinggal bersamamu,
kau juga tidak dapat membuatnya senang," kata pula sang
isteri.
"Itu pun aku ketahui."
"Aku tahu kau menyayangi So So tak kalah dari aku
menyayanginya, Maka itu, kenapa kita tidak mau memikirkan
jalan untuk membuat dia senang?"
Bu Yang terdiam.

"Kau tidak tega meninggalkan dia , aku juga!" berkata lagi
isteri ini, "Tapi setelah berpikir pulang pergi, aku rasa paling
benar dia meninggalkan kita. . ."
Bu Yang terkejut, "Ah!" keluhnya sedih, "Aku mengerti
maksudmu."
"Kau mengerti, itulah bagus, Didalam dunia ini cuma ada
satu orang yang dapat membuat So So bahagia dan hidupnya
riang genbira!" kata isteri itu.
"Tan Hian Ki!" seru Bu Yang.
"Benar! Dialah sipemuda yang berniat membunuhmu!"
Kembali Bu Yang menjublak.
"Aku telah mencari tahu tentang pemuda itu," berkata
Nyonya In, "Untuk sahabatnya saja ia suka mengorbankan diri,
maka terhadap orang yang ia cintai, pasti ia tidak bakal
mengecewakan, Dengan menyerahkan So So kepadanya,
hatiku lega."
Bu Yang menghela napas. "Semua bekas rekanku telah
bersatu pada mendidik dia, maksudnya ialah supaya dia dapat
membunuh aku," berkata Bu Yang. "Ya, permusuhan ini tak
ada jalannya untuk dinikin habis. . ."
"Pada dua puluh tahun berselang," barkata pula Nyonya In,
suaranya sedih, "Kau telah minta aku mencuri kitab pedang
ayah untukmu, aku telah malakukannya, Ketika itu, apakah
yang kau katakan?"

"Aku mengatakan aku bersedia meluluskan ribuan bahkan
sampai laksaan permintaanmu. . .apa juga yang kau kehendaki,
semua aku akan melakukannya, Ya, selama dua puluh tahun,
aku telah berbuat salah besar kepadamu."
"Selama itu dua puluh tahun, belum pernah aku minta apa
juga dari kau," kata pula sang isteri, "Itulah sebabnya aku
ketahui, bahwa didalam hatimi sudah tidak ada aku. . ."
Sakit Bu Yang merasakan hatinya, Ia mau bicara, tetapi
isterinya sudah mendahului: "Hal yang sudah2 jangan kita
timbulkan lagi, Sekarang aku cuma minta satu hal dari kau,
yaitu biarkan So So ikut Hian Ki pergi terbang jauh! Paling
benar kalau untuk se-lama2nya diatidak bertemu pula dengan
kita. . ."
"Benar, supaya dia jangan ingat lagi kepada ayahnya yang
membuat ia terluka hatinya, Poo Cu, aku meluluskan
permintaanmu ini, Sebenarnya, aku pun ingin sekali dia dan
Hian Ki terangkap jodohnya."
Mendengar jawaban itu, Nyonya In memutar tubuhnya
untuk berjalan pergi.
"Poo Cu, apa kau tidak hendak berdiam sebentar lagi?"
tanya Bu Yang, "So So bakal lekas pulang!"
"Maksud hatiku sudah kesampaian," menyahut sang isteri.
"Oleh karena kita bakal berpisah, perlu apa aku membuat dia
bertambah berduka lagi?"
"Dan kau hendak pergi kemana?"

"Kau telah membunuh orang, aku hendak menebus dosamu.
. ."
"Thian Tok, Thian Tok, Oh, di akhirnya kau jugalah yang
menang. . ." Bu Yang mengeluh.
Mendengar keluhan itu, Nyonya In berpaling;
"Thian Tok itu aku pandang sebagai sahabat kekal,
terhadapnya tidak sedikit juga aku menaruh cinta," ia berkata.
"Tahukah kau bahwa dirumahnya ia mempunyai janda serta
anak piatu? Gambar ini juga hendak aku membawa pergi
padanya, supaya janganlah dia mati dengan mata tidak meram.
. .Ya, kalau bukan karena So So, malam ini aku pun tidak bakal
kembali!"
"Baiklah, Poo Cu, kau pergilah. . ."
Bu Yang seperti kehabisan tenaga untuk mengucapkan
kata2nya ini, Segera juga kamar tulis itu menjadi sunyi
kembali.
"Hidup dan mati dan alam baka, semua itu samar-samar,"
Bu Yang ber-kata2 seorang diri, suaranya bersenandung,
"Didalam dunia, orang hidup pun lebih bersusah hati, Reruntuh
bunga bwee, rembulan yang kesepian, semuanya itu mendekati
kuburan baru. . .Air mata bercucuran terbawa angin Barat, dan
itu membuat jantung rasanya putus. . ."
Baru habis Bu Yang menutup mulutnya, ia telah mendengar
suara tertawa seram yang diikuti kata2 ini: "Saudara Bu Yang,
sungguh kau bergembira!. . ."
Gudang Ebook (zheraf.wapamp.com)
http://www.zheraf.net
X. CINTA SEJATI

Bu Yang tidak berpaling ia hanya menyahuti dengan tawar
sekali, "Lo Tayjin, tempo satu bulan yang dijanjikan masih
belum tiba!" katanya.
Tertawa yang tidak menyedapkan serta kata2 yang
mengejek itu dikeluarkan oleh Lo Kim Hong, mendapat
jawaban yang setimpal itu, ia lalu berkata pula;
"Siauwtee mendengar khabar Cio Thian Tok telah mendaki
gunung ini sertqa Cit Siu si imam tua dan Pouw Kian juga turut
datang, oleh karena siauwtee berkhawatir, maka itu siauwtee
telah lantas kembali."
Sebagai gantinya aku, ia menyebutnya siauwtee (adik yang
kecil), Dengan begitu Lo Kim Hong telah merendahkan
dirinya.
"Terima kasih untuk perhatianmu," kata Bu Yang, tetap
tawar, Ia mengucap terima kasih akan tetapi sikapnya tetap
dingin, bahkan terus ia memandang keluar jendela, sama sekali
ia tidak berpaling kebelakang.
Lo Kim Hong tidak mau kalah berperang dingin, ia tertawa
bergelak, Ia mendekati jendela, dengan tanganya ia menunjuk
pada gundukan tanah kuning, katanya;
"Aku tidak menyangka sama sekali Cio Thian Tok, yang
membanggakan dirinya seorang gagah tanpa tandingan,
sekarang ini dia telah dikubur tulang belulangnya ditempat ini!
Saudara Bu Yang, mulai saat ini hingga seterusnya, tidak nanti
ada seorang lain pula yang berani berebutan nama denganmu,
sebagai jago satu2nya dikolong langit ini, Maka itu sungguh
kau harus diberi selamat!"

Mendadak Bu Yang menoleh,
"LoTayjin, janganlah kau menggoda aku!" katanya dingin,
"Dapatkah?"
Kim Hong tercengang,
"Saudara Bu Yang!" katanya sesaat kemudian, "apakah yang
kau mau sampaikan? Ha, mengertilah aku, saudara, kau tidak
menaruh perhatian atas nama besarmu, Tapi, tahukah kau apa
akibatnya perbuatanmu ini? Tanpa kau merasa, tanpa kau turun
gunung, kau sudah menolong Sri Baginda mendirikan suatu
jasa besar sekali! Bukankah hal ini kau harus diberi selamat!"
Bu Yang menunjukkan sikapnya keren, "Aku, membunuh
Cio Thian Tok bukannya untuk kamu!" katanya, suaranya
dalam.
Kembali Lo Kim Hong tercengang, kemudian wajahnya
memperlihatkan senyuman licik, Ia mengangkat kedua
pundaknya;
"Ya, aku baru saja bertemu dengan enso, yang turun gunung
dengan ter-gesa2!" katanya pula, kembali ia tertawa tawar,
"Saudara Bu Yang, kalian suami isteri sekian lama,
mungkinkah diantara kalian muncul pula tabiat bocah2 hingga
kalian menjadi cekcok?"
Wajahnya Bu Yang berubah, agaknya tak dapat dia
menguasai dirinya lagi, akan tetapi disaat genting itu, sedapat
mungkin ia berusaha untuk dapat mengendalikan dirinya;

"Lo Tayjin, kau mempunyai kata2 apa lagi?" tanyanya
dingin, Itulah kata2 dari tuan rumah yang bernada mengusir
tamunya.
Lo Kim Hong mundur satu tindak; "Seorang gagah hatinya
lapang, tetapi rumah tangga apakah artinya?" katanya seorang
diri.
Wajah Bu Yang kembali menjadi suram; "Kau bicara apa?"
tanyanya, membentak!
Lo Kim Hong memperdengarkan pula tertawanya yang
menyeramkan;
"Tidak apa2," sahutnya tawar. "Ah, tidak perduli apa
alasannya kau membunuh Cio Thian Tok, siauwtee tetap
banyak berterima kasih kepadamu, Saudara In, siauwtee
mengatakan terus terang, siauwtee mau menasihati kau,
didalam segala urusan, baiknya saudara berlaku lapang dada
sedikit, saudara harus ingat, luka dalam-mu belum lagi
sembuh, kemarahan akan merusak kesehatanmu, Saudara,
siauwtee ada membawa obat pil Kouwgoan-tan buatan istana,
aku percaya, obat ini mungkin ada faedahnya untukmu."
Didalam hati, Bu Yang terkesiap;
"Jahanam ini bermata sangat tajam," pikirnya, "Cuma
jikalau dia mengira aku ini terluka ditangan Cio Thian Tok, dia
salah mata!"
Hal sebenarnya adalah Bu Yang terluka oleh pukulan tangan
Pit leng Hong yang lihay, biarpun dia telah makan obat
Siauwhoan-tan serta arak Kenghoa Thianhiang Hweeciu,
tenaga dalamnya masih belum pulih kembali, Ini pula

sebabnya, walau ia sangat gusar terhadap Lo Kim Hong, ia
masih menahan sabar se-bisa2nya, Ia menyadari, kemarahan
kelewat batas bisa mengganggu kembali kesehatannya.
Lo Kim Hong telah mengeluarkan tiga butir obat pilnya itu,
yang ia taruh ditelapak tangannya.
"Tak usah!" berkata In Bu Yang setelah melihat obat itu.
Lo Kim Hong tidak menjadi gusar atas penolakan itu,
bahkan dia tertawa;
"Saudara mempunyai tenaga dalam yang hebat, tanpa obat
ini memang kau dapat memulihkan kembali tenagamu,"
katanya, "Hanya, biar bagaimana, kau membutuhkan waktu
lebih lama untuk kepulihannya, Tidakkah itu bakal
menelantarkan usaha besarmu, saudara Bu Yang?"
"Usaha besar apakah itu?"
"Saudara sendiri yang telah menjanjikan siautee, untuk
dalam satu bulan. . ."
Bu Yang memperlihatkan pula sikapnya yang tawar;
"Biar pun urusan sebesar langit, semenjak saat ini tak sudi
aku mencampurinya lagi, maka itu silahkan saudara pulang
saja!"
"Tetapi, saudara, kata2nya seorang ksatria seperti seekor
kuda jempolan dicambuk hanya sekali," Kim Hing berkata,
"Saudara telah berjanji hendak bekerja untuk Sri Baginda dan
untuk itu kau akan turun gunung, kenapa sekarang saudara
menyesal dan menarik pulang janjiitu?"

"Sebenarnya aku bukanlah seorang ksatia. . ."
Lo Kim Hong menghela napas yang di-buat2;
"Memang benar, dalam kehidupan manusia, dari sepuluh
pengharapannya, delapan atau sembilan bagian tidak tercapai,
oleh karena itu, mengapa saudara jadi begini berduka?" ia
bertanya, Tapi kata2 ini tegas mengutarakan bahwa ia telah
mendengar kata2 Nyonya In tadi dengan suaminya itu, bahwa
dengan itu ia menyatakan kecurigaannya yang diantara Nyonya
In dan Cio Thian Tok itu ada hubungan soal asmara, Dengan
kata2nya ini ia telah mengundang kemarahannya Bu Yang.
Benar saja, Bu Yang segera merasakan maksud orang,
hingga ia menjadi sangat gusar, Tajam sinar matanya ketika ia
memandang pahlawannya raja itu;
"Lo Tayjin, kau benar2 telah menghina aku karena luka-ku
belum sembuh?" ia menegaskan, suaranya dalam.
Lo Kim Hong tertawa lebar. "Mana siauwtee berani, mana
siauwtee berani!" sahutnya, akan tetapi nadanya mengejek.
"Saudara Bu Yang, kalian suami isteri saling menyintai satu
dengan lainnya, kamu hidup mengasingkan diri digunung yang
indah, hidup kamu melebihi kebahagiaannya dewa dewi,
karena itu, jikalau saudara sudah tetapkan tidak ingin
mencampuri lagi urusan dunia, baiklah, siauwtee tidak berani
memaksa pula." Nada suara itu tetap ada mengandung ejekan,
cuma sudah sedikit lebih lunak.

"Hm!" bersuara Bu Yang, sambil mengangkat kedua
tangannya, "Maaf, aku tidak dapat mengantar lagi pada Lo
Tayjin."
Lo Kim Hong tidak berani mengambil sikap keras,
walaupun dia tahu Bu Yang terluka berat dibagian dalam, Ia
jeri pada ilmu pedang dan totokan Itci-sian yang lihay dari
orang In ini.
Habis berkata, Bu Yang mengeluarkan napas lega, lalu ia
menyenderkan tubuhnya dijendela, dan memandang jauh
keluar, Ia membawa sikapnya dengan tenang sekali.
Lo Kim Hong telah berjalan kepintu, ketika tiba diambang
pintu, mendadak ia menoleh kebelakang;
"Apakah saudara benar2 sejak saat ini tak akan mencampuri
lagi segala urusan dunia?" ia menegasi, suaranya mengejek,
dan iapun tertawa tak sedap.
"Jikalau orang tak ganggu aku, tidak nanti aku mengganggu
orang lain," jawab Bu Yang, tenang meskipun hatinya masih
panas.
"Baiklah!" kata Kim Hong. "Sekarang aku hendak bicara
tentang satu bocah she Tan bernama Hian Ki, khabarnya dia itu
mau membunuh kau secara menggelap, Tentang sikapnya
orang itu, aku tidak akan mencampurinya, aku hanya mau
bertanya, jikalau aku turun tangan membekuk dia, saudara juga
tidak akan turut campur, bukan?"
Terperanjat Bu Yang mendengar kata2 itu, ia jadi berpikir
karenanya;

"Kalau dia tak ada hubungannya dengan aku, perlu apa aku
mencampurinya?" jawabnya sesaat kemudian.
Mendengar jawaban itu, Lo Kim Hong menjadi sangat
gembira, Ia mengangkat kedua tangannya, dirangkapi. "Terima
kasih untuk janjimu ini, saudaraku," katanya. "Nah, sekarang
siauwtee meminta diri."
Sementara itu Tan Hian Ki telah mendengar samar2 suara
dua orang bicara, Ia bukannya mendengar suara suara Nyonya
In, tetapi suara dua orang lelaki, Mendengar itu, ia tercengang
sejenak, Ia datang dengan penuh harapan, tapi sekarang. . .Ia
jadi ragu sebentar, terus ia berjalan kearah dalam, maka tepat
sekali, diluar kamar ia berpapasan dengan Lo Kim Hong.
"Hahaha!" tertawa pahlawan kaisar itu. "Bocah cilik, kau
beruntung telah mendapat kembali jiwamu, bukannya kau
kabur, tapi kau kembali kesini, kau seperti mengantarkan diri
kedalam jaring, Haha! Benar2 Thian ada matanya!"
Kata2 itu dibarengi dengan uluran tangannya, untuk
membekuk dengan tangkapannya menurut tipu silat Siauwkimnaciu.
Lo Kim Hong terlalu memandang ringan kepada anak muda
itu, maka itu ia telah tertawa dan mengeluarkan kata2nya yang
nyaring, jika tidak demikian, pastilah ia sudah berhasil dengan
sergapannya, apabila itu terjadi, tentu sianak muda tak dapat
berdaya lagi, Tapi ia telah memperdengarkan suaranya, Hian
Ki yang mendengar suaranya segera berwaspada.
Begitu orang mengulur tangan, Hian Ki bertindak kekiri,
tangan kanannya digerakkan, berkelit sambil terus menangkis,
menyusul dengan tangan kirinya bergerak pula, untuk

membalas balik tangan lawan, Inilah pembelaan diri sambil
menyerang, dan usaha ini memberikan hasil bagus.
"Hm!" Kim Hong memperdengarkan suaranya, karena gagal
serangannya yang berbahaya itu, "Nyalimu tidak kecil bocah,
kau berani menyerang aku!"
Kata2 ini diteruskan dengan serangannya yang cepat sekali,
dengan jurus 'Sepasang tangan- Im-Yang', yang mirip dengan
jambakan, tetapi hanya dorongan dari tenaga 'Siauwthian-chee'
atau 'Bintang kecil'.
Dihajar secara demikian, tak sempat Hian Ki mengundurkan
diri untuk berkelit, maka ia membela diri dengan gerakannya
'Tongcu Pay-koan-im' (kacung dewa memberi hormat kepada
dewi Koan Im), kedua tangannya diajukan dengan berbareng,
dan begitu kedua tangan bentrok, ia kaget, sebab nyata sekali,
ia kalah tenaga dari lawannya itu, bahkan ia merasakan kedua
tangannya tertarik dan tubuhnya kena diputar, hingga ia tak
dapat menguasai tubuhnya itu!
Sembari membuat tubuh orang berputar terus, Lo Kim Hong
tertawa ter-bahak2, Ia tidak mau menghajar orang dengan satu
pukulan yang mematikan, ia hendak membuat pemuda itu
pusing kepalanya dan kabur matanya, supaya dia roboh dengan
sendirinya, Tapi mendadak, "Prang!" dari kaca jendela yang
hancur, melesat keluar tubuh In Bu Yang!
Lo Kim Hong terkejut bukan kepalang. "In Bu Yang, kau
tidak pegang kata2mu?" ia menegur, menagih janji.
"Aku mengatakan tidak mencampuri urusan biasa, tetapi ini
adalah bukan urusan biasa!" menjawab orang yang ditegur,
yang tertawa dingin, Belum suaranya berhenti, terlihat

tangannya sudah melayang, dengan pukulan 'Pekhongciang'(
Menghajar udara kosong).
Kalau sudah dua jago bertempur, hebat pertempuran itu,
Demikian Lo Kim Hong dan In Bu Yang, yang sama2 jago
kelas satu.
Lo Kim Hong melihat orang muncul, ia tertawa dingin, ia
memperdengarkan ejekan, "Hm!" Belum lagi serangan tiba, ia
mendahului menjambak Tan Hian Ki, yang sudah tidak
berdaya, maka dengan satu sentakan, dilemparnya sianak
muda, Lalu iapun berkata, menantang:
"Nah, Kau hajarlah!"
Tubuh Hian Ki berat seratus kati, tapi Lo Kim Hong
menggunakan tenaga dalamnya, tubuh itu terlempar kearah In
Bu Yang, yang justeru datang menyerang, dengan serangan
seribu kati, Maka celakalah Hian Ki kalau ia sampai kena
terhajar.
In Bu Yang lihay, menyaksikan caranya Lo Kim Hong, ia
terkejut, terpaksa ia cepat merobah serangan menjadi
dorongan, ia menolak tubuh sianak muda hingga terpental
balik, begitu juga dengan Lo Kim Hong, melihat demikian, ia
bertindak bersamaan, Maka kejadiannya Hian Ki dijadikan
bagaikan bola, dilempar ditolak pulang pergi, Kalau tidak, dia
pasti jatuh terbanting dan mungkin akan terluka parah.
In Bu Yang lantas berpikir, Hian Ki mesti diselamatkan, Ia
mesti menolong anak muda itu atau dirinya sendiri, selagi
berpikir, muncul bayangan isterinya yang wajahnya diselimuti
duka, dan wajah puterinya yang cantik manis, Segera setelah
itu, ia mengertak gigi, Disaat tubuh Hian Ki ditolak balik

kearahnya, ia memasang kuda2, ia mengerahkan tenaganya
untuk menyambut tubuh pemuda itu, dan tidak dia tolak
kembali, Ini berarti ia mesti menahan pukulan Taosut Payciu
dari Lo Kim Hong, Maka hebatlah ia merasakan tenaga tolakan
pada dadanya, Biarpun ia lihay, tapi kini ia dalam keadaan
terluka dalam, tubuhnya terhuyung mundur beberapa tindak,
mulutnya pun memuntahkan darah segar, Ketika ia melihat
Hian Ki, pemuda itu tertutup matanya, tak sadarkan diri.
Diam2 Lo Kim Hong terkejut, dengan caranya itu
mempermainkan tubuh Hian Ki, ia hendak menguji tenaga
dalam dari Bu Yang, sekarang ia dapat membuktikan lihaynya
orang she In itu, Kalau Bu Yang melayani terus seperti biasa,
dia bakal menghamburkan tenaganya, dari itu berarti dia bakal
roboh ditangan lawannya, Sekarang ia pun sudah merasakan
penderitaan yang hebat sekali, Dalam keadaan terluka, dia
kalah kuat, kalah tenaga.
Lo Kim Hong bangsat licik, ia mempergunakan kesempatan
yang baik, Tanpa menanti Bu Yang berganti napas, ia
menyerang lagi dengan pukulannya yang lihay itu.
Bu Yang yang melihat datangnya serangan, ia lalu berkelit,
sambil berkelit ia buru2 meletakkan tubuh Hian Ki ditanah,
kemudian dengan cepat ia balas menyerang, Karena ia sudah
kalah tenaga, dengan sendirinya ia mundur setindak.
Lo Kim Hong girang bukan kepalang, Yakinlah dia
sekarang Bu Yang benar2 telah terluka parah, Ia tidak memberi
ampun, sekali lagi ia mengulangi serangannya yang dahsyat
itu, Dasar licik, ia menggunakan siasat, Serangannya itu
ditunda ditengah jalan, untuk diteruskan diarahkan kepada
tubuh Hian Ki yang rebah tak berdaya, selagi sianak muda itu
masih pingsan.

Bu Yang benar2 lihay, Didalam keadaan terdesak itu, ia
masih dapat membedakan tipu daya keji lawannya itu, Ia
melompat maju, maka sekali lagi, ia menangkis serangan
siorang she Lo.
Tadi In Bu Yang melawan dengan sebelah tangan, karena
tangannya yang lain masih dipakai memondong Hian Ki,
sekarang ia menggunakan ke-dua2 tangannya, ia dapat
mengerahkan tenaga sepenuhnya, walau tenaga dalam sakit
sebagai akibatnya, keempat tangan bentrok keras sekali,
sampai terdengar suaranya, sesudah mana keduanya sama2
terpental mundur hingga kira2 satu tombak, yang mana
membuktikan bahwa tenaga mereka adalah masih seimbang.
Lo Kim Hong heran berbareng girang, Ia heran karena orang
masih tetap tangguh, Ia girang karena ia percaya, orang tak
akan bertahan lama, Katanya dalam hati: "Benar2 Bu Yang
gagah bukan nama belaka, jikalau bukan dia tengah terluka,
tidak nanti aku sanggup melayani dia, Sekarang dia sama
kuatnya dengan aku tetapi sebentar, lihatlah! Aku merasakan,
kekuatannya kali ini tanpa susulannya, Biarlah aku bertahan,
terus melawan keras dengan keras, mustahil dia dapat bertahan
terus-menerus! Haha! Dia membunuh Thian Tok, aku akan
membunuh dia, maka selanjutnya tidak ada lagi orang yang
dapat menandingi aku!" Girang pahlawan ini.
In Bu Yang mundur untuk segera maju lagi;
"Lo Kim Hong, kecewa aku menamakan dirimu seorang
gagah kaum Rimba Persilatan!" katanya dingin, "Apakah kau
tidak malu melayani seorang anak muda dengan caramu ini?
Kalau kejadian ini tersiar umum, apakah kau tidak bakal
ditertawakan orang2 gagah dikolong langit?"

Lo Kim Hong tidak merasa malu, dia malah tertawa dingin;
"In Bu Yang juga bicara tentang kaum kangouw, inilah
keanehan dunia!" katanya mengejek. "Aku hendak menawan
satu bocah, lebih dulu aku telah bicara jelas denganmu, Kau
telah mengatakan tidak akan campur tangan, habis sekarang
mengapa kau turut turun tangan?"
"Apakah yang aku katakan?" Bu Yang menanya, "Aku lupa
lagi! Coba kau mengulanginya."
Dilawan sabar itu, Lo Kim Hong mendongkol.
"Awalnya kau mengatakan tidak akan campur tangan urusan
biasa," ia menjawab, setelah itu kau menjelaskan, "Kalau dia
tidak ada hubungannya dengan kau, maka kau tidak akan
mencampurinya? Kata2mu itu masih belum hilang dari
telingaku, Mustahil aku sudah melupakannya?"
In Bu yang mendengar jawaban itu dengan tertawa bergelak;
"Jikalau kau dilain tempat membunuh orang dan membakar
rumah, memang aku malas untuk mencampurinya," ia berkata,
"Sekarang kau turun tangan dirumahku, apakah dengan begitu
dimatamu masih ada aku In Bu Yang? Andaikata benar bocah
ini mesti dibuhuh, dimana sekarang dia ada dirumahku,
bukanlah tugasmu yang harus membunuhnya, Jadi karena
urusan ini ada menyangkut denganku, mana dapat aku berdiam
saja tidak mengurusnya?"
Bu Yang bicara beralasan, tetapi Kim Hong tertawa dingin;
"Jadi maksudmu kau hendak melindungi bocah ini?" ia
menegaskan.

Kedua mata Bu Yang membelalak; "Dirumahku, akulah
yang berkuasa!" jawabnya tegas, "Dan kau tidak berhak
mencampurnya tahu!"
Lo Kim Hong tertawa dingin pula.
"Bocah ini turunan Thio Su Seng si Pemberontak!" ia
berkata nyaring, "Aku adalah Congci-hui dari Kimi-wi, maka
itu urusan dia pastilah aku yang mesti mengurusnya!"
"Kalau begitu, tidak ada jalan lain lagi," kata Bu Yang
tenang. "Terpaksa aku In Bu Yang mesti menerima
pengajaranmu lagi, Lo Tayjin yang mulia!"
Bagaikan telah berjanji, keduanya lantas ber-sama2 maju,
Bu Yang telah bicara cukup dan Kim Hong tidak mau
membuka mulut lagi, Kim Hong segera menyerang dan
menimbulkan angin yang mendesir, hingga mematahkan
sebatang cabang pohon bwee, lalu ia menyadari telah
menyerang tempat kosong, hingga ia menjadi kaget, Sebab Bu
Yang, yang tadi berkelit cepat sekali, telah menyerang dia dari
samping!
Lo Kim Hong berseru nyaring, sambil berseru ia memutar
tubuh untuk terus menyerang, jadi serangan dibalas serangan,
bukannya tangkisan, melihat itu Bu Yang batal menyerang,
tubuhnya berkelebat, Congci-hui dari Kimi-wi itu tidak
berhenti sampai disitu walaupun seranganya itu gagal, ia
melanjutkan dengan serangan susulan, Ia percaya lawan tak
bakal bertahan lama, ia mendesak, tidak ingin ia memberi
kesempatan pada lawan itu untuk berganti napas.

In Bu Yang benar2 lihay, Selanjutnya, tubuhnya seperti
berkelebatan ke-empat penjuru, didelapan penjuru angin,
tubuhnya bergentayangan seperti juga berbagai serangannya,
yang ia lakukan secepatnya ketika ada kesempatan, Cara
bergeraknya ini dapat membuat pandangan orang menjadi
kabur dan kepala pusing.
Lo Kim Hong terkesiap hatinya, Ia heran juga kagum dan
mendongkol karena penasaran:
"In Bu Yang, sungguh kau licik!" mencaci ia dalam hatinya.
"Kau tidak berani mengadu tenaga denganku, kau
menggunakan siasamut ini!. . ."
Memang, dalam ilmu meringankan tubuh, ilmu pedang,
tangan kosong, In Bu Yang telah mencapai tingkat
kesempurnaan, maka dengan menggunakan ilmu silatnya ini
yang dinamakan Patkwa-Yusin ciang (Memainkan tubuh
didalam garis diagram), ia dapat menyingkir dari sergapan
lawan, ia dapat menyerang ditempat dan disaat yang tepat,
Tegasnya, ia mencari kelemahan lawannya, Dengan siasatnya
ini ia membuat Lo Kim Hong ber-putar2 tidak berhentinya,
hingga per-lahan2 komandan Kimi-wi itu menjadi mulai
merasakan kepalanya pusing dan matanya ber-kunang2.
"Inilah hebat," Kim Hong berpikir, Ia menginsafi akan
bahaya yang mengancam dirinya, "Dengan cara ini, belum
sempat aku membuat dia letih dan mampus, akulah yang bakal
kelelahan dan mati lebih dulu. . ."
Lalu dengan diam2 ia memasang mata, Ia lihay, dalam
keadaan begitu, ia masih dapat berpikir tenang dan dapat juga
memasang mata, Demikian cepat juga ia memperoleh
kenyataan, In Bu Yang senantiasa melirik kearah Tan Hian Ki,

yang rebah tak berkutik ditanah didekat tempat mereka
bertarung, Ia segera mendapat pikiran, hingga iapun menjadi
girang, Ia lantas mencari akal untuk menyingkir dari serangan
lawan, untuk menggunakan kelemahannya itu.
Lalu Congci-hui ini mengimbangi dengan mengeluarkan
ilmu silatnya 'Pathong hongie' (hujan- angin didelapan
penjuru), Secara demikian ia dapat menandingi ilmu silat
Patkwa Yusin-ciang dari lawannya itu, cepat lawan cepat,
bahkan dia berhasil mendesak In Bu Yang mundur beberapa
tindak, Inilah kesempatan yang dia cari, begitu orang mundur,
ia lantas tertawa terbahak, terus ia menjatuhkan diri, dan duduk
numprak ditanah.
"Saudara Bu Yang, siauwtee tidak terluka, cuma letih saja,"
katanya. "Nah, kaupun duduklah!"
Dengan kata2nya ini, Lo Kim Hong bukan mengalah, ia
hanya mengejek lawannya itu, Ia mau mengatakan lawannya
itu sudah letih, hendak ia menggoda dengan mengajak istirahat
dulu.
Tentu saja Bu Yang mengerti maksud orang, ia menjadi
sangat murka, tanpa memberikan jawaban, dia melompat
menerjang.
Lo Kim Hong melakukan perlawanan terus sampai tujuh
belasan jurus, sebentar2 ia menggunakan tipu Hunkin Cokuthoat,
untuk menangkap tangan orang guna dibuat patah atau
sedikitnya salah urat, Ia menyerang begitu cepat ketika
lawannya datang dekat padanya, Waktu itu ia kombinasikan
dengan pukulan2 Kimkong-ciang (Telapak Pelindung Buddha),
Tidak perduli bagaimana hebatnya penyerangan, ia tidak
memberi kesempatan untuk dirinya dipancing.

Disatu pihak, cara bertempur Kim Hong ini sedikit luar
biasa, Dengan caranya ini, biasanya tidak ada orang yang
sanggup merebut kemenangan, Tapi kali ini ia mengandung
maksud lain, ia bertahan untuk maksud menguras tenaga
lawannya, sebab ia tahu Bu Yang telah terluka didalam,
terhadap lawan yang sehat, tidak nanti berani dia menggunakan
cara begini.
Sebentar saja puluhan jurus telah berlalu, Dengan cepat
mereka sudah bertempur lagi tiga puluh jurus, Dan Bu Yang
telah menyerang terus menerus sebanyak tiga puluh kali.
"Saudara Bu Yang," berkata Lo Kim Hong sambil tertawa,
Ia masih sempat mengambil kesempatan untuk berkelakar,
"Sudah duapuluh tahun kita tidak pernah main2, maka sungguh
aku beruntung hari ini kau sudi memberi muka padaku, kau
suka memberikan pelajaran, Turut pantas, aku mesti melayani
terus padamu sampai tiga hari tiga malam, tetapi kau kurang
sehat, kekuatanmu itu belum pulih, sebaiknya saudara menjaga
diri, jikalau kau terlalu lelah, kau nanti bisa merusak
kesehatanmu itu, Ah! saudara, tidak suka aku menjadi
seperti;"aku tidak ingin- membunuh Pek Jin akan tetapi Pek Jin
toh mati karena gara2 aku!" Kalau itu sampai terjadi, mana bisa
hatiku tenteram?"
Bu Yang dapat menangkap maksud orang, Ia diejek, ia mau
dibuat panas hatinya, Maka cepat ia mengendalikan diri,
menahan sabar, ia bahkan perhebat serangannya, Ia juga
menggunakan siasat, serangan2nya yang hebat dikombinasikan
dengan berbagai gerak tipu silat, Dengan begitu telah lewat lagi
belasan jurus.

"Saudara Bu Yang," berkata lagi si Congci-hui sembari
tertawa, "Kau sendiri mungkin dapat bertahan lebih jauh
hingga beberapa jam lagi, tetapi bagaimana dengan itu engko
kecil yang lagi rebah pingsan? Dia telah terkena serangan
Toasut Payciu dari aku, dia terluka didalam.. Saudara,
Andaikata akhirnya kau dapat mengalahkan aku, kau juga tidak
nanti dapat melindungi jiwanya bocah itu. . ."
Kali ini Bu Yang dapat dibuat tergerak hatinya, hingga
hatinya itu tercekat, Memang benak apa yang dikatakan Kim
Hong, Hian Ki terluka, dan ia pingsan, tanpa mendapat
pertolongan cepat, bagaimana nanti akhirnya? Ia berpikir juga,
Kalau sampai ia terbinasa, bagaimana dengan So So nanti?
Tidakkah dia bakal akan sangat bersusah hati?"
Oleh karena itu, tiba2 saja ia menghentikan serangannya,
ketika ia mau memutar tubuh untuk memngundurkan diri,
Tepat disaat ia berbalik badan, se-konyong2 Lo Kim Hong
melompat bangun, maju menyerang punggung lawannya itu,
Sebagai seorang jago, bisa dibayangkan kecepatannya itu,
sedangkan bokongannya mempergunakan segenap tenaganya,
Dan tenaga yang dikerahkan adalah tenaga yang diibaratkan
dapat meruntuhkan gunung dan menggelorakan lautan.
Bu Yang mengetahui datangnya bokongan, segera ia
menegrahkan tenaganya untuk menangkis, dengan begitu
keduanya menjadi bentrok, dan ternyata, tenaga mereka masih
tetap berimbang.
Lo Kim Hong tertawa ter-bahak2;
"Saudara Bu Yang!" katanya, "Kau sebenarnya perlu sekali
beristirahat, untuk menyembuhkan luka dalam-mu, maka aku
pikir, baiknya kau serahkan saja bocah itu padaku, hendak aku

serahkan dia kepada Sri Baginda, aku tidak tega untuk segera
membinasakan dirinya. . ."
In Bu Yang tahu bahwa kemarahannya lagi dipancing, ia
tidak mau ambil peduli, Seperti tidak mendengar apa2, ia
lompat kedepan untuk menyerang, Kali ini ia menggunakan
jari tangannya, kala ia menyerang, Lo Kim Hong juga ikut
menerjang, maka itu, mereka maju berbareng, dan mereka
saling melukai lawannya!
Tangan Kim Hong mampir ketubuh lawannya, dan jari
tangan Bu Yang berhasil menotok pundak Kim Hong, hingga
membuat pundak Kim Hong merasakan hawa sangat panas,
serta berhasil melenyapkan lima bagian tenaga lawannya.
Sebenarnya Kim Hong sudah menutup jalan darahnya, tetapi
setelah kena ditotok, ia merasakan napasnya jadi sesak, Oleh
karena itu, keduanya sama2 terkejut, Bu Yang merasakan
tubuhnya disusupi oleh hawa yang dingin, maka seperti Kim
Hong, ia pun berpikir: "Kalau tadi aku hanya mengarah jiwa
lawan, mungkin sekarang dua2nya sudah akan binasa. . ."
"Itci-sian benar2 hebat!" Kim Hong memuji, walaupun
suaranya tak wajar, "Saudara In, ingin aku memberi nasihat
padamu supaya kau jangan terlalu menghamburkan tenagamu,
akan lebih baik bila kau dapat menjaga kesehatanmu!"
Memang Itci-sian membutuhkan tenaga yang istimewa, dan
Bu Yang sendiri merasakan tubuhnya dingin tak karuan,
setelah menggunakan totokan sebuah jari tangannya itu, Ia
cukup memahami, rasa sakitnya itu lebih banyak disebabkan
oleh tangan beracunnya Pit Leng Hong, Cuma karena ia
memberati anaknya, ia tidak mau meninggalkan Hian Ki,
Kalau saja ia membiarkan Lo Kim Hong, dan hanya membela

diri, ia tidak perlu mengeluarkan banyak tenaganya, Tetapi
sekarang tidak, dan ia pun terbenam dalam keraguan.
Selagi keadaan diliputi suasana tegang, diluar terdengar
suara nyaring halus dari seorang wanita, yang terus saja
berjalan masuk, Ketika In Bu Yang menoleh , dengan segera ia
mendapatkan isterinya telah kembali, Tak dapat ia menahan
goncangan hatinya. . .
"Poo Cu, kau, kembali!" serunya.
Isteri itu tidak menyahut, Poo Cu memang telah kembali
lagi, setelah ia melihat datangnya Lo Kim Hong, Ia jadi curiga,
Mendengar seruan suaminya yang ia tahu keluar dari hati yang
tulus, hatinya juga ikut terguncang, Ia merasa sangat berduka,
dan perih didalam hatinya, lalu ia berkata sendiri; "Ah, kiranya
dia masih memikirkan aku, tetapi dia tidak tahu aku datang
bukan untuknya. . ."
Suami isteri itu lantas memandang satu dengan lainnya,
sang isteri tidak mengatakan apa2, ia hanya mematahkan
sebatang cabang pohon bwee, lalu ia menghadapi Lo Kim
Hong seraya menegur;
"Kau berani melukai orang didalam rumah keluarga In?
Lekas kau angkat kakimu!" ia tidak cuma menegur, tetapi
segera disusul dengan tikaman dari cabang pohon bwee itu,
yang digunakan sebagai pengganti pedang.
Lo Kim Hong berkelit, tetapi karena berkelit itu, ia ditikam
pula, secara beruntun sebanyak tiga kali tusukan, dimana
tusukan Nyonya In mengarah ke-jalan darah soanki, giokheng
dan thiankwat.

Dengan menekan tanah, Lo Kim Hong mencelat mundur
beberapa tindak, Ia terus tertawa dan berkata dengan dingin;
"Aku telah menyangka kau telah sampai dirumah keluarga
Cio, kiranya kau masih berada dirumah keluarga In ini! Ha ha!
Dasar kalian sepasang suami isteri yang saling menyinta satu
dengan lainnya! Sekarang kalian maju berdua, membuat aku
mau tidak mau mesti mengangkat kaki juga..."
Itu adalah kata2 yang mengandung ejekan, Nyonya In
menuding dengan cabang pohonnya;
"Sekarang ini biarpun kau ingin pergi, sudah tidak dapat!"
katanya keren, Ia menoleh kepada suaminya, lalu berkata; "Bu
Yang, kau lihatlah jagalah Hian Ki! Seumur hidupku, belum
pernah aku membunuh orang, akan tetapi hari ini, hendak aku
melanggar pantangan itu!"
Nyonya In murka bukan kepalang karena ejekan itu, Ia
mendapat didikan baik semenjak kecil, ia biasanya sangat
sabar, dan dapat menguasai diri sekalipun dibuat gusar, tetapi
kali ini nada suaranya lain, Bu Yang belum pernah melihat
isterinya gusar begini, ia jadi kaget karenanya!
Begitu habis kata2nya itu, Nyo nya In langsung menyerang
Lo Kim Hong, bahkan ia menyerang secara ber-tubi2.
Adalah maksud Kim Hong mengejek si nyonya, adalah
untuk membangkitkan kemarahannya nyonya itu, supaya
dalam gusarnya, si nyonya tidak dapat memusatkan
perhatiannya pada ilmu silatnya, maka itu, adalah diluar
dugaan Kim Hong, bahwa nyonya itu masih dapat
mengendalikan diri, gerakan pedang kayunya tidak kacau, dari
itu dia menjadi kaget sekali.

"Bouw Tok It adalah ahli pedang nomor satu pada tigapuluh
tahun yang lampau," ia berpikir, "aku tidak menyangka
anaknya ini tak kalah kosennya daripada dia. . . ."
Karena itu, ia bertempur dengan sangat hati2 sekali, sampai
ia tidak berani mengejek lagi, Ia melawan ilmu silat Tat Mo
Kiamhoat dari Nyonya itu dengan Taylek Kimkong-ciang.
Di-dalam hal tenaga dalam, Nyonya In kalah dari suaminya,
tetapi didalam ilmu pedang, walaupun ia hanya memegang
sebatang cabang pohon bwee, ia lihay luar biasa, maka itu,
senjatanya yang istimewa itu bergerak mirip pedang,
Bagaimana juga Kim Hong mencoba, tidak dapat ia menghajar
cabang pohon itu menjadi patah.
In Bu Yang ingin melihat Hian Ki, tetapi tidak segera ia
menghampiri sianak muda itu, ia hanya berdiri mengawasi
isterinya, setelah beberapa jurus, baru ia mengeluarkan napas
lega, dalam hatinya berkata;
"Selama duapuluh tahun tidak pernah aku memperhatikan
ilmu silat isteriku, siapa tahu ia mendapatkan kemajuan baik
sekali, Kim Homng boleh unggul tenaga dalamnya, tetapi
dengan bertempur lama, dia akhirnya bukan lagi tandingan
isteriku ini."
Maka ia lantas menghampiri Hian Ki, yang per-tama2 ia
lakukan adalah memegang nadinya sianak muda itu, terasa
kacau jalan nadinya itu, sebentar keras denyutannya, sebentar
lemah sekali, Ia menjadi kaget, Benar2 sianak muda ini telah
mendapat luka dalam yang parah.

"Kalau aku masih mempunyai Siauwhoan-tan sebutir saja,
alangkah bermanfaatnya," ia berpikir, 'Sekarang dimana aku
mesti pergi mendapatkannya?. . ."
Bu Yang menjadi bingung sekali, akan tetapi ia
mengendalaikan diri untuk tidak menunjukkan kekhawatiran
itu pada wajahnya, sebab itu dapat mengganggu isterinya, Dan
ia pun berlaku tenang.
"Bagaimana?" tanya Nyonya In, Selagi bertarung, ia masih
mengambil kesempatan memperhatikan pemuda itu, calon
mantunya.
"Tidak kenapa," menyahut Bu Yang, berdusta."Sekarang
aku lagi menguruti dia untuk memperlancar jalan darahnya. . ."
Sebenarnya luka Hian Ki itu tak dapat disembuhkan dengan
diurut saja, maka itu, walau dimulut dia berkata demikian, tapi
didalam hati ia bingung tak kepalang.
Disaat itu terdengarlah suara siulan dari arah belakang
gunung, suara itu panjang dan jelas, tetapi dapat diduga,
jauhnya masih beberapa lie, Seruan itu diulangi ber-kali,
kedengarannya: "Bagaikan suara burung hoo, mengaum
pendek bagaikan harimau mementang suara didalam lembah,"
Lo Kim Hong mendengar jelas suara itu, ia lantas tertawa
terbahak, setelah itu ia juga membalas memperdengarkan suara
yang sama.
In Bu Yang terkejut, hingga wajahnya menjadi berkerut;
"Bagus, Lo Yayjin!" katanya seraya tertawa dingin,
"Kiranya kau tengah memanggil kawanmu datang kerumahku

ini! Jangan kau khawatir, aku siorang she In tidak nanti berani
tidak menyambut tamu yang mulia itu!"
Menyusul kata2nya itu, Bu Yang pun berseru, nyaring dan
panjang, suaranya jelas seperti seruan pertama tadi sehingga ia
dapat mengacaukan seruannya Lo Tayjin ini, Suaranya itu
mirip dengan "Gelombang menerjang pantai."
Lo Kim Hong kaget, hatinya gentar, Tidak saja ia
merasakan telinganya mendengung, akan tetapi seruan itu telah
melenyapkan suara seruannya barusan, hingga ia menjadi
gelisah, dan ia menjadi tidak tenang hatinya.
Seruan Kim Hong itu adalah sambutan untuk kawannya,
tidak ia sangka, Bu Yang dapat mematahkannya, Ia lantas
mencoba berseru sekali lagi, tetapi karena konsentrasinya
terganggu, suaranya tidak lagi sekeras tadi, bahkan rada
tergetar.
Pertempuran itu sendiri berjalan terus, Segera Nyonya In
memperoleh hasil, Yaitu enam sampai tujuh kali ia dapat
menusuk lengan lawannya.
Lo Kim Hong kaget dan kesakitan, ia menjerit keras,
tubuhnya melompat kearah Tan Hian Ki, Itulah ancaman
bahaya untuk sianak muda, Tapi Bu Yang yang melihat
gerakan lawannya itu, tanpa ayal lagi ia memapaki dengan
pukulan Pekkong-ciang, Ia tidak menanti sampai musuh dapat
menjejak kakinya ditanah.
Lo Kim Hong mengangkat tangannya, hendak menangkis
pukulan itu, Maka kagetlah ia tatkala saat ia mencoba
menggeraki tangannya, tangan itu lemas, tak dapat bergerak
menurut keinginan hatinya, Itu semua akibat dari tusukannya

Nyonya In, yang telah mengenai otot2 lengannya, sehingga
terputus karenanya.
In Bu Yang yang menyerang dengan sepeunuh hati, dan
serangannya itu tidak dapat tertangkis lawan, begitu
papakannya berhasil, tubuh Lo Kim hong lantas melayang
balik, bagaikan pohon kering, roboh terbanting keras ketanah,
terus tak bergerak lagi, sebab jiwanya telah melayang saat itu
juga!
Nyonya In membersihkan cabang kayunya yang berlepotan
darah itu, "Terima kasih untuk bantuanmu . . ." katanya
perlahan, Baru sekarang ia membuaka mulutnya.
"Bicara dalam hal terima kasih, selama duapuluh tahun ini,
aku tidak tahu sudah berapa ribu laksa kali aku yang harus
mengucapkannya terhadapmu," sahut Bu Yang, perlahan juga.
Walau mereka telah menikah puluhan tahun, akan tetapi
inilah yang pertama kali mereka bertempur ber-sama2
menghadapi satu musuh, dan ini juga yang pertama kali Bu
Yang mendengar Poo Cu menghaturkan terima kasih padanya,
Maka itu bukan main ia merasa manisnya ucapan itu, manis
sekejap kemudian tercampur dengan kepahitan, Ia lantas
teringat bagaimana sikapnya selama duapuluh tahun ini, ia
telah perlakukan sangat dingin isterinya itu.
Juga bagi Nyonya In, inilah yang pertama kali ia mendengar
suaminya menyatakan penyesalannya, tanpa terasa air matanya
berlinang dan mengalir turun.
"Poo Cu, awas! Senjata rahasia!" mendadak Bu Yang
berseru.

Dan benar2 beberapa senjata rahasia menembusi pohon
bwee mengarah kearah si Nyonya, Poo Cu tangkas gerakannya,
dan lantas ia menyampok dengan cabang pohon ditangannya
itu, sedang Bu Yang sendiri tidak cuma memberi peringatan,
berbareng dengan itu ia menyentil dengan kedua jari
tangannya, hingga terdengar suara bentrokan dua kali, lalu dua
batang huitoo (golok- terbang), mencelat keluar tembok
pekarangan.
Kemudian, "Brak!" daun pintu tertendang menjeblak, dari
sana muncul seorang Toojin (imam) dengan jubah hijaunya,
serta dia diiringi dua orang busu (pahlawan), yang berpakaian
serba- hitam.
In Bu Yang segera merangkap kedua belah tangannya;
"Tay Hian Tootiang, selamat bertemu, selamat bertemu," ia
berkata nyaring. "Sebenarnya sudah lama sekali kita tak pernah
bertemu, maka sekarang terimalah ucapan selamat dari aku,
Kau telah berhasil bekerja kepada pemerintah agung! Hanya
masih rada tidak memuaskan hati kau, karena kau cuma
menjadi pengikutnya Lo Kim Hong!. . ."
Inilah kata2 hebat, pujian yang muluk lalu dijatuhkan kaget.
Tay Hian Toojin adalah seorang "panglima" gagah kelas
satu dibawa ke-pemimpinan Tan Yu Liang, Di-jaman
akkhirnya kerajaan Goan, selagi jago2 berusaha bangkit untuk
membangun kerajaan, tiga patriot pecinta negara yang bergerak
itu adalah Cu Goan Ciang, Tan Yu Liang dan Thio Su Seng
yang tenaganya paling besar, Tan Yu Liang itu, yang
menentang pengaruhnya Cu Goan Ciang, pernah berserikat
dengan Thio Su Seng, maka itu In Bu Yang pernah bertemu
dengan imam jubah hijau ini, ketika kemudian Tan Yu Liang

runtuh, Tay Hian Toojin bertukar majikan, ia justeru
menghamba kepada Cu Goan Ciang dengan kedudukan sebagai
congkauw-tauw (guru silat utama), dari pasukan pahlawan
kaisar Kimi-wi, kedudukannya ini ada dibawah kedudukan dari
Lo Kim Hong, Demikian Bu Yang mengejeknya.
Suara siulan isyarat yang didengar Lo Kim Hong, adalah
suara dari imam ini serta dua kawannya, Mereka ini pun dapat
memdengar suara balasannya Lo Kim Hong, dan segera
mereka mengetahui, Lo Kim Hong tengah terlibat
pertempuran, maka meskipun kemudian seruan Kim Hong
dikacaukan oleh In Bu Yang, mereka tetap datang kerumah
siorang she In ini, sebab inilah rumah yang menjadi tujuan
mereka, Sayang mereka tibanya terlambat, Lo Kim Hong sudah
menjadi korbannya Nyonya In dan In Bu Yang.
Tay Hian melihat mayat Lo Kim Hong yang melintang, ia
kaget bukan kepalang, Tapi ia bernyali besar dan
berpengalaman, ia segera dapat menguasai diri, dan ia berpura2
tidak tahu.
"Saudara In, ada terjadi apakah disini ?" dia bertanya,
berlagak pilon.
In Bu Yang bersikap dingin. "Lo Kim Hong melukai
tamuku, aku bunuh dia!" sahutnya singkat, terus terang.
"Bukankah bocah itu bernama Tan Hian Ki ?" tanya Tay
Hian.
"Benar!" menjawab Bu Yang.

"Mustahil Lo Tayjin tidak memberitahukannya kepada
saudara bahwa bocah ini adalah orang yang dicari pemerintah
agung dan hendak dibekuknya ?" tanya imam itu.
"Dia telah menerangkannya."
Sepasang alisnya imam itu berbangkit berdiri;
"In Bu Yang, inilah kekeliruanmu!" ia menegur. "Kau telah
berjanji dengan Lo Tayjin, bahwa kau suka membantu dia
untuk membasmi semua sisa orang2nya Thio Su Seng, kenapa
sekarang kau justeru melindungi orang itu yang menjadi
pemberontak? kenapa kau justeru membinasakan Lo Tayjin ?"
"Apakah yang salah dari aku ?" Bu Yang bertanya, "Aku
mohon keterangan!"
"Kau adalah Bintang Utara dari gunung Tay San dari Rimba
Persilatan," menyahut Tay Hian, "Mustahil kau tidak mengerti
duduknya persoalan? Didalam kalangan Rimba Persilatan,
yang diutamakan ialah kehormatan dan kepercayaan, tetapi
orang semacam kau, yang memutar balik kata2mu, kau
terhitung orang macam apa ?"
Bu Yang tertawa dingin; "Tay Hian Tootiang, aku ingat kau
adalah jago yang menjadi orang kepercayaan Tan Yu Liang," ia
balik menegor, "maka sekarang, kenapa kau justeru menjadi
Kimi-wi congkauwtauw dari Cu Goan Ciang? Nah, habis
apakah kau hendak mengatakan tentang dirimu sendiri ?"
"Jadi selama ini kau masih setia sama junjunganmu yang
lama?" katanya, "Karenanya kau jadi memancing Lo Tayjin
untuk terus dibinasakan!"

"Hahaha, nyata kau menduga salah!" ujarnya, "Apakah kau
benar2 hendak mengetahui sebabnya aku membinasakan Lo
Kim Hong? Baiklah, tak ada halangannya untuk aku
menjelaskannya, Per-tama2 karena disebabkan dia telah
melukai sahabatku dirumahku ini, hingga dia tidak lagi
memandang mukaku, dan ke-dua adalah untuk kepentinganmu
sendiri!"
"Tay Hian merasa heran, hingga ia mengawasi orang dengan
mata mendelong. "Kenapakah untukku?" tegasnya.
Bu Yang tertawa pula, "Itulah untuk mencegah kau menjadi
kecewa sebagai bawahannya Lo Kim Hong!"
Tay Hian tahu ia diangkat hanya untuk disindir, maka itu ia
menjadi sangat gusar;
"In Bu Yang!" bentaknya, "kau terlalu mengandalkan
kegagahanmu hingga kau berani menghina aku!"
Keadaan saat itu genting sekali, diibaratkan anak panah
yang sudah siap dibusurnya, siap untuk ditarik dan dilepaskan,
Justeru itu, busu berbaju hitam yang berada disebelah kiri,
melompat maju kedepan In Bu Yang.
"Masing2 orang mempunyai kemerdekaannya sendiri!"
katanya nyaring, "Karena kau tidak sudi menghamba kepada
pemerintah yang sekarang, tentu kau tidak dapat dipaksa,
Sekarang mari kita bertindak menurut aturan kaum kangouw,
Yaitu aku minta kau suka memberi muka kepadaku, bocah ini
kau biarkan aku membawanya pulang! Tentang urusan Lo Kim
Hong, tidak akan kami menarik panjang pula!" Busu itu
mengatakan demikian karena jeri terhadap Bu Yang.

Tay Hian Toojin tidak bersuara, Meskipun meraka ada
bertiga, mereka merasa tidak unggulan melawan Bu Yang
suami isteri, Bukankah Lo Kim Hong yang gagah juga telah
roboh ditangan mereka ini? Cuma mereka tidak tidak melihat
bahwa Kim Hong sebenarnya binasa ditangannya Nyonya In.
In Bu Yang tidak lantas menanggapi, ia hanya
memperdengarkan: "Hm!" Ia menatap tajam busu itu.
"Aku kira siapa, tidak tahunya ahli pedang Ngobi-Pay Yang
Ciauw Kok!" sahutnya kemudian, "Bagus! Kau hendak
membawa pergi Tan Hian Ki, inilah gampang, Asal kamu
meninggalkan dua orang untuk sebagai penukarannya, Nah,
kamu berdua putuskanlah, kalian sudi atau tidak meninggalkan
dua orang disini!"
Orang itu memang Yang Ciauw Kok adanya, Seorang jago
kenamaan dari Ngobi-Pay, cuma karena lawan yang
dihadapannya adalah In Bu Yang, sedapat mungkin ia
menyabarkan diri, ia terpaksa menggunakan siasat, sebenarnya,
biasanya ia sangat mengagulkan kegagahannya, Sebab lainnya
kenapa ia mau berdamai dengan In Bu Yang ialah kematian Lo
Kom Hong ada banyak faedahnya baginya, Maka adalah diluar
dugaannya In Bu Yang tidak sudi memberi muka padanya,
bahkan ia seperti dipermainkan, Tentu saja, ia menjadi naik
darah.
"Usulmu ini usul yang baik!" katanya tertawa dingin,
"Baiklah, akan kami tinggalkan dua orang untuk menjadi syarat
pertukaran, Dua orang itu adalah orang2 yang bernama besar,
yang telah kau kenal baik, dengan mereka ditukar sama satu
bocah tak ternama, aku rasa pertukaran ini setimpal sekali!"

Mendengar itu, In Bu Yang tercengang, hingga ia
mengawasi dua busu itu, Yang Ciauw Kok ada menggendol
sebuah bungkusan besar, bungkusan itu terus ia turunkan, lalu
terus ia membukanya, maka dari dalam sana lantas terlihat dua
kepala manusia yang masih berlepotan darah.
Nyonya In terperanjat, ia mengenali dua kepala orang itu,
sebab mereka itu adalah Cit Siu- Toojin serta Pouw Kian!
Tay Hian Toojin bersama kedua busu datang ke Holan-san
ini untuk membekuk Tan Hian Ki, mereka adalah orang2
pilihan didalam istana kaisar, Setibanya dikaki gunung,
kebetulan merekan berpapasan dengan Cit Siu dan Pouw Kian,
Mereka ketahui, dua orang itu adalah bekas orang2nya Thio Su
Seng yang dari Mongolia menyulundup pulang, tidak ayal lagi
mereka mengepungnya dan berhasil mereka binasakan, Mereka
tidak mau mem-bawa2 mayat, dari itu mereka lalu menebas
kutung kepalanya dua musuh itu, lalu digendol.
Bahwa Nyonya In terperanjat, itu disebabkan ia mengetahui
baik ilmu silat pedang dari Cit Siu, ilmu pedang yang
dinamakan Cit Siu Kiamhoat telah tersohor didalam dunia
kangouw, maka ia heran, mengapa Cit Siu dan Pouw Kian bisa
terbinasa ditangan tiga orang ini, Memang Pouw Kian telah
terhajar oleh Thian Tol, tetapi itu bukan alasan bahwa dia dan
kawannya gampang saja dibinasakan mereka. In Bu Yang juga
terkejut seperti isterinya itu.
"Bagaimana?" Yang Ciauw Kok menegaskan, "Bukankah
jual beli ini lebih menguntungkan kamu?"
"Memang menguntungkan!" sahut Bu Yang, tertawa dingin,
"Bukankah dua yang mampus ditukar dengan satu yang hidup ?

Tetapi mestinya ada satu lagi, maka baiklah, kau sendiri yang
menangkapnya!"
Kata2 Bu Yang ini disusuli dengan satu serangan sebelah
tangan, Sementara itu busu yang dikanan Tay Hian pun sudah
mendahului turun tangan, hanya dia mengayunkan tangannya
dua kali kearah Bu Yang dan isterinya, menimpuk dengan
jarum2 yang beracun, Busu ini bernama Siang Leng Ho, dia tak
ternama besar seperti Tay Hian atau jago Ngobi-Pay Yang
Ciauw Kok itu, akan tetapi dialah seorang ahli senjata rahasia,
Cit Siu pun mula-nya menjadi korban jarumnya, baru
kemudian imam itu dibinasakan oleh tangan siorang she Yang.
Dengan menerbitkan suara jarum yang diarahkan kepada Bu
Yang, namun mental balik, hal mana membuat Siang Leng Ho,
si-penyerang menjadi kaget sekali, hingga ia mesti
menjatuhkan diri ketanah, dengan cara itu barulah ia dapat
membebaskan diri dari jarumnya sendiri.
Nyonya In tenaga dalamnya tidak semahir sang suami,
meski begitu ia tidak sampai kena dibokong, Sebagai ganti
tenaga dalam, ia menggunakan ilmu meringankan tubuhnya,
dengan menjejak tanah ia mengenjot tubuhnya naik tinggi,
sehingga jarum beracun itu lewat dibawah kakinya, tetapi ia
tidak cuma berkelit, sambil melejit ia terus berjumpalitan,
dengan pedang cabang pohonnya itu terus menikam Yang
Ciauw Kok.
Jago Ngobi itu kaget tetapi tidak bingung, sambil berseru ia
menimpuk dengan dua kepalanya Cit Siu dan Pouw Kian, Bu
Yang yang menjadi sasaran, berkelit dengan cepat, Setelah
berkelit, ia terus maju, untuk meninju dada lawan, Inilah
serangan pembalasannya.

Tay Hian Toojin dilain pihak menangkis pedang cabangnya
Nyonya In, Ia menyampok dengan hudtim (kebutan)nya, Ia
menggunakan tenaga imjiu (tenaga lunak), maka itu, ia tidak
dapat membuat senjata si nyonya terlepas.
Bersamaan dengan itu, Yang Ciauw Kok tidak dapat
membebaskan diri dari tangannya Bu Yang, ia terhajar hingga
ter-huyung2.
Habis menyerang itu, Bu Yang mengubah gerakan kakinya,
tubuhnya diputar, maka itu, ia tidak menyusul pukulannya
kepada siorang she Yang, tetapi ia justeru menghajar
lengannya si imam, Serangannya ini berbareng dengan tikaman
Nyonya In kearah matanya imam itu.
Tay Hian memang lihay, Ia mengebut pedang cabang bwee
itu, Berbareng dengan itu, tangan kirinya juga bergerak,
menyambut serangan Bu Yang, Ia beruntung karena dapat
menangkis pedang cabang, begitu juga serangannya Bu Yang,
Sebab Bu Yang tidak bisa menggunakan seluruh kekuatannya,
tenaganya jadi berimbang dengan tenaga si imam.
Ilmu silat pedang Nyonya In sebat sekali, setelah tusukan
yang pertama ditangkis, segera ia menyusul dengan tikaman
yang kedua dan ketiga.
Tay Hian Toojin lantas kena didesak, Beruntung untuknya,
ia ditolong oleh Siang Leng Ho, yang merayap bangun dan
langsung mengayunkan tangannya, menimpuk Nyonya In
dengan dua batang paku Touwkut-teng, dengan pedang cabang
kayunya, Nyonya In memukul jatuh senjata rahasia itu, Oleh
karena itu, si imam jadi dapat bernapas, dan bisa dia menaruh
kakinya dengan tetap.

Yang Ciauw Kok adalah seorang ahli, meskipun ia kalah
satu jurus, ia mendapat kenyataan bahwa In Bu Yang sudah
lemah sekali, Awalnya saja Bu Yang kuat, lalu tenaganya
menjadi kendor, Maka jago Ngibi ini menjadi girang, lantas ia
menghunus sepasang pedangnya, dan maju membantu
kawannya, Dengan tangan kiri ia menikam Bu Yang, dan
tangan kanannya ia gunakan menusuk Nyonya In, Berat dan
hebat serangannya itu.
In Bu Yang masih dapat bertempur terus, dengan sentilan
dua jari tangannya, hingga terdengar suara "Traaang!" ia
membuat pedang Yang Ciauw kok mental, tetapi karena Tay
Hian Toojin dapat memperbaiki kedudukannya, imam ini pun
lantas maju pula, kebutannya menyabet secara hebat, Lihaynya
kebutan ini ialah setiap helainya bisa digunakan untuk
menghajar jalan darah, totokannya lebih hebat daripada totokan
jari tangan umumnya.
In Bu Yang telah dipaksa untuk menggunakan pula
tenaganya, Ia menyerang dengan ilmu silat Pekkhong-ciang
(pukulan udara kosong), Tiga kali Tay Hian Toojin mengebut
dia, tiga kali ia menangkis menghalau serangan itu, Keduanya
jadi bertarung dengan seru.
Sembari bertarung, In Bu Yang mencuri lihat isterinya, Ia
mendapat kenyataan isterinya itu lagi didesak Yang Ciauw
Kok, yang sepasang pedang lihay sekali.
Bicara dalam hal ilmu pedang, Nyonya In masih menang
setingkat daripada Yang Ciauw Kok, hanya dari hal tenaga
dalam, keduanya berimbang, akan tetapi karena jago Ngobi itu
menggunakan sepasang pedang asli, sedangkan Nyonya In
berpedang cabang kayu, si nyonya merasakan kesulitan juga,

sebab sembarang waktu pedang kayunya itu dapat ditebas
kutung, Oleh karena itu, ia mengandali kelincahan tubuhnya.
Yang Ciauw Kok kewalahan juga, sudah tigapuluh jurus ia
mendesak lawannya, tetapi belum juga ia berhasil membabat
kutung cabang pohon dari lawannya.
In Bu Yang tahu akan bahaya, kalau pertempuran terus
berjalan demikian adanya, Ia maju kepada Tay Hian, lalu ia
mengerahkan tenaganya dan menghajar kembali dengan
Pekkhong-ciang, Serangan ini membuat kebutannya si imam
kena dimundurkan, Setelah itu Bu Yang maju setindak, dua jari
tangannya menusuk.
Tay Hian terancam bahaya, selagi kebutannya terhajar,
tubuhnya memperlihatkan lubang kelemahan Segera ia bakal
terhajar ilmu jari Itci-sian, apabila tidak segera datangnya
pertolongan, Sekali lagi Siang leng Ho menimpuk dengan dua
buah pakunya, menyambar dengan menimbulkan suara yang
nyaring, Dengan terpaksa In Bu Yang mengalihkan
serangannya, ia menghajar paku itu hingga keduanya jatuh
ketanah menjadi empat potong!
Tay Hian menjadi mendapat kesempatan pula, Karena ia
tidak diserang terus, ia yang berbalik menyerang pula.
In Bu yang lantas kena terdesak, setelah dua kali
menggunakan banyak tenaga, ia merasakan dadanya mulai
sesak, hawa dingin meresap ke-ulu hatinya, bersamaan dengan
itu ketajaman matanya juga mulai berkurang, dan tubuhnya
bergerak ayal, Walau sempurna tenaga dalamnya itu, tetapi biar
bagaimana juga, tubuhnya bukan terbuat dari besi, setelah
terluka ditangan Pit Leng hong dengan ilmunya Hanim
Tokciang, Ditambah lagi pertarungan dahsyat dengan Lo Kim

Hong, menjadikan tenaganya banyak berkurang, Sudah begitu,
ia juga mesti membantu isterinya dengan keras, Maka sekarang
ia bagaikan pelita yang kehabisan minyak. . .
Tay Hian tidak mau mundur, lagi2 ia menyerang, Bu Yang
berkelit menyamping, dari sana ia menikam dengan satu jari
tangannya, Tay Hian menyangka orang menggunakan Itci-sian,
saking kagetnya, dia melompat untuk membebaskan diri dari
tusukan tangan itu, Disaat imam itu berkelit, In Bu Yang
memaksakan mengerahkan tenaganya untuk mencelat maju
dalam gerakan "Yancu coanthian" (burung walet menembus
langit).
Gerakan melompat ini memang perlu, untuk menjauhkan
diri dari serangan pakunya Siang Leng Ho, setelah mencelat,
tubuhnya itu turun dengan cepat, turun kearah Yang Ciauw
Kok, langsung mengancam pundaknya jago Ngobi-pay itu.
Yang Ciauw Kok kaget merasakan ada sambaran angin pada
wajahnya, cepat2 ia membabat dengan memutar balik
pedangnya. In Bu Yang tertawa panjang ketika tangannya itu
dibabat, Ia mengancam dengan tangan kiri, ketika tangannya
itu diserang, ia menarik pulang, dilain pihak, dengan tangan
kanannya ia mencoba merampas pedang lawan!
Berbareng dengan gerakan suaminya itu, Nyonya In juga
turun tangan, ia menikam ketelapak tangannya Yang Ciauw
Kok, maka dalam kagetnya, Yang Ciauw Kok terpaksa
melepaskan sebelah pedangnya, yang terus dirampas si nyonya.
Cepat dan hebat gerakan kedua suami isteri itu, dilain saat
terlihat ditangan mereka masing2 telah memegang sebatang
pedang. . .Sepasang pedang Yang Ciauw Kok yang telah
mereka rampas.

Begitu cepat setelah ia mempunyai pedang asli, Nyonya In
langsung menerjang kembali Yang Ciauw Kok, ia tidak mau
men-sia2kan waktu, ia pun berlaku sangat gesit, Ia menyerang
dengan tusukan "Bidadari melempar torak".
In Bu Yang juga menyerang seperti isterinya itu, maka itu
disaat Yang Ciauw Kok berkelit dari pedangnya itu, ujung
pedang si nyonya mampir dilengannya, sampai lengan itu
tergores panjang, Ia merasakan sakit dan kaget, tubuhnya lantas
terhuyung, belum sempat ia berganti napas, sekali lagi ia
terluka, pundaknya kena ditusuk oleh In Bu Yang, yang telah
mengulangi serangannya.
"Lawan terus, Yang Laotee!" Tay Hian Toojin serukan
kawannya, "In Bu Yang sudah tidak bertenaga!"
Sembari berseru, ia maju menyerang Bu Yang, tangan kiri
dengan jurus "Bintang mengejar- rembulan," tangan kanan
dengan pukulan "Gelombang menelan perahu" Tangan yang
disebelahnya itu digunakan menyerang kearah Nyonya In.
In Bu Yang masih sanggup menggerakkan pedangnya
menyambut kebutan si imam, Sungguh kebetulan, selagi ia
bergerak, isterinya pun bergerak, maka dengan berbareng
pedang mereka menghajar kebutan, Dan berbarengan dengan
itu, berhamburanlah kebutan si imam yang kena dibabat
kutung!
Tay Hian kaget bukan main, akan tetapi walaupun hatinya
mencelos, ia masih dapat menguasai diri.
"Pundak rata! Pelihara dia dengan biji hijau!" ia berseru. "In
Bu Yang tak dapat bertahan lama!"

Itulah kata2 rahasia, untuk maju lebih rapat, dan
menganjurkan kawannya menggunakan "biji- hijau", yang
berarti senjata rahasia.
Yang Ciauw Kok memtaati anjuran kawannya itu, Oleh
karena sudah tidak mempunyai pedang, ia mengambil dua
cabang pohon bwee, untuk menggunakan cabang kayu itu
sebagai pedang sebagaimana dilakukan Nyonya In tadi, dengan
pedang kayu itu, ia maju lagi.
Siang Leng Ho juga menuruti anjuran si imam, sengan cepat
ia menimpuk In Bu Yang dengan senjata rahasianya, Didalam
keadaan seperti itu, In Bu Yang telah melupakan soal hidup
mati, Dengan tenang ia bahkan bersenandung, begitu bebas ia
bersiul panjang:
"Setelah bersisa hidup habis berperang seratus kali, untuk
apa takut mati?
Maka lihatlah siapa yang mendahului aku pergi ke neraka!"
Senandung itu dibarengi dengan gerakan pedang yang hebat
luar biasa, hingga ia berhasil merontokkan paku rahasia dan
lainnya, yang dilepas musuhnya susul menyusul.
Tay Hian Toojin disesak, dia bertarung dengan cara
berlompatan, terus menerus dia berkelit menyelamatkan diri.
"Bagus!" serunya, sambil tertawa dingin, "Lihat, siapa yang
pergi dulu ke neraka!" Imam ini mengetahui orang lagi nekat,
ia membela diri sekuat tenaga.
Disebelah sana, Yang Ciauw Kok mesti melayani Nyonya
In, Ia tidak kalah dalam hal tenaga dalam tetapi ia kurang

lincah, maka itu, ia didesak nyaonya itu, Tadi dengan pedang
asli melawan pedang kayu, ia kena didesak, maka sekarang
setelah bertukaran senjata, ia lebih tidak berdaya sama sekali
atas pengaruh Nyonya itu, Bahkan belum lama, satu cabang
kayunya telah dipapas kutung Nyonya In!
Dari tiga jago yang menyetroni keluarga In ini, Siang Leng
Ho yang ilmunya paling lemah, akan tetapi ia lihay dalam hal
senjata rahasianya, biasanya ia jitu dengan setiap timpukannya,
itu juga sebabnya, sekalipun In Bu Yang lebih unggul, dia
sangat terganggu akan senjata rahasia lawan, untuk sesaat itu
dia belum berhasil merobohkan lawannya.
Dalam keadaan yang sangat berbahaya itu, In Bu Yang
kembali mengerahkan tenaganya yang tersisa, Dan sekonyong2
ia menghajar pula Tay Hian dengan pukulan
"Menghajar udara kosong" itu, Awalnya ia menghalau kebutan
yang lihay dari imam itu, setelah itu ia menyusul dengan
tusukan "Sengliong inhong" (Menunggang naga mengajak
burung hong), Dengan itu ujung pedangnya mampir didada
Tay Hian Toojin, setelah itu dengan tertawa dingin ia berkata;
"Aku mau lihat siapa mendahului aku pergi ke neraka ?"
Tay Hian Toojin menjerit memuntahkan darah segar,
Setelah berhasil menusuk Tay Hian, habis juga tenaganya In
Bu Yang, tubuhnya lantas terhuyung, napasnya seperti berhenti
berjalan, sudah dadanya dirasakan sakit, matanya pun kabur,
Paling celaka ialah, disaat ia tidak berdaya itu, pundaknya
disambar sebatang panah gelap, yang dilepaskan oleh Siang
Leng Ho, yang membawa berbagai macam senjata rahasia.
Yang Ciauw Kok yang melihat keadaan lawan itu, Ia tidak
mau men-sia2kan kesempatan yang paling baik itu, dengan

cabang kayunya, ia maju menyerang, Ia bukan menusuk atau
membabat, tetapi ia mengemplang, senjatanya itu bagaikan
toya turun dari atas kebawah, mengarah kepala.
Hampir bersamaan dengan serangan yang mematikan itu,
terdengar suara keras "Tas!", lantas darah muncrat menyembur,
diikuti dengan jatuhnya sebuah batok kepala, yang terus
menggelinding ditanah!
Ternyata itu bukanlah In Bu Yang yang roboh dengan
kepala meluncur, Tetapi Yang Ciauw Kok yang tubuhnya jatuh
terbanting dengan batang lehernya telah putus, Sebab disaat ia
hendak menghabisi jiwanya Bu Yang, Nyonya In lebih dulu
menebas dengan cepat sekali, sehingga dialah yang terlebih
dahulu menjadi korban dan berpulang ke rachmatullah!
Inilah untuk pertama kalinya Nyonya In membunuh orang,
meski ia gagah, tapi ia hanya berdiri menjublak melihat tubuh
orang roboh tanpa kepala, dan kepala orang itu bergelinding
ditanah, darahnya berhamburan, Ia berdiri diam dan hatinya
memukul keras, tangan dan kakinya seperti kehilangan tenaga.
Justeru itu Tay Hian Toojin, walaupun dia terluka parah, dia
masih bisa melihat, pikirannya pun masih sadar, Ia
menyaksikan Nyonya In membinasakan Yang Ciauw Kok,
kawannya itu, ia melihat si nyonya lantas berdiri bagaikan
patung, ia lantas mengerahkan sisa tenaganya, ia melompat
bangun, lalu menubruk kearah si nyonya, dengan kebutannya ia
menghajar punggung nyonya itu, Ia berharap berhasil, karena
Nyonya In tengah berdiri menjublak.
In Bu Yang masih dapat melihat tubuh isterinya terhuyung,
Entah dari mana datangnya, mungkin saking murkanya, ia
mendapat pula tenaganya, segera ia mengulur tangannya, ia

lalu menotok dengan jari tangannya kepunggung Tay Hian
Toojin, yang berdiri membelakangi dirinya, Tepat pula totokan
Itci-sian itu, maka tidak ampun lagi robohlah si imam, Tetapi
waktu roboh dia masih sempat mengeluarkan seruannya yang
serak;
"Bawa lari bocah itu! Inilah jasamu yang utama!" Teriakan
itu adalah untuk Siang Leng Ho, sisa kawan satu2nya.
In Bu Yang tertawa ketika ia berhasil dengan totokannya,
Setelah itu, ia pun habis tenaganya, kaki dan tangannya tak
dapat digerakkan lagi, maka itu, ia kaget melihat Siang Leng
Ho lari kearah Tan Hian Ki, yang masih rebah tanpa sadar,
Saking tidak berdaya, ia cuma bisa menjerit.
Dilain pihak, Nyonya In tidak roboh, dari itu saat melihat
Hian Ki terancam bahaya, ia lari mengejar, walaupun ia juga
telah kehabisan tenaga, dan menyadari tidak nanti ia dapat
menyandak, maka baru melangkah dua tindak, ia lantas
melontarkan pedangnya, Itulah timpukan Tat Mo Kiamhoat
yang disebut "Sinkiam coanin" (Pedang sakti menembus
mega), Tepat serangan ini mengenai punggungnya Siang Leng
Ho selagi dia membungkuk buat menyambar tubuh Hian Ki,
maka itu dia tertembus pedang, tubuhnya itu tertancap ditanah
tanpa bisa berkutik lagi!
Untuk menimpuk, hal mana ia telah menggunakan segenap
tenaganya, Napasnya Nyonya In memburuh. maka untuk
mempertahankan tubuhnya supaya tidak roboh, ia menyender
dipohon bwee, Ia letih sekali, seperti orang yang lagi menderita
sakit berat, sebab tadi ia terhajar hebat oleh kebutan terakhir
dari Tay Hian Toojin, Karena ia telah tergetar terluka pada tiga
belas jalan uratnya.

Sampai disini, sunyilah gelanggang pertempuran itu, dimana
empat mayat rebah malang melintang, juga terdapat tiga orang
yang terluka parah.
Lama kesunyian berlangsung ketika terdengar suara yang
lemah dari In Bu Yang!
"Poo Cu!. . ."
"Bu Yang!. . ." ada jawabannya Nyonya In, jawaban yang
tak kurang lemahnya.
Suara mereka itu bagaikan suara berbisik dari si pengantin
baru, karena keduanya sekarang sangat terharu hati mereka,
dengan tiba2 muncul pula rasa cinta mereka satu dengan
lainnya, Inilah rasa cinta sejati.
"Poo Cu, kau geledahlah tubuhnya Lo Kim Hong. . ."
kemudian Bu Yang berkata pula.
"Nyonya In menurut, ia lantas menghampiri tubuh orang she
Lo itu, untuk memeriksa, Ia mendapatkan beberapa potong
emas dan satu peles kumala, Ia buang emas itu, ia ambil
pelesnya, dan ia lemparkan pada suaminya.
"Bukan ini, kau geledah lagi," berkata suami itu, yang
mencoba melihat isi peles itu.
Nyonya In menahan napas, untuk melawan bau amis dari
darah Lo Kim Hong, Kali ini dari dalam kantung samping ia
menarik keluar sebuah kantung sulam, ketika ia tunggingkan
itu, untuk mengeluarkan isinya, terjatuhlah tiga butir obat yang
warnanya merah muda.

"Mari kasih aku," Bu Yang berkata setelah ia melihat obat
itu.
Nyonya In berjalan menghampiri suaminya, Bu Yang
mencium obat itu, ia mengangguk;
"Tidak salah, inilah obat kuat Kouwpun Lengtan dari istana
kaisar," ia berkata, Ia lantas pegang tangan isterinya, sesudah
mencekal erat2, ia buka telapak tangannya, membukanya
dengan per-lahan2, lalu obat itu diletakkan dalam genggaman
isterinya itu.
"Poo Cu, aku minta, kau makanlah tiga butir obat ini," ia
berkata, suaranya halus.
"Kau sendiri ?" si isteri balik menanya.
Bu Yang tertawa sedih;
"Ah, Poo Cu, apakah kau masih tidak dapat melihat?"
katanya. "Aku terluka terkena Hanim- Tokciang dari Pit Leng
Hong, luka-ku hebat, darahku rusak, barusan tadi aku juga
telah mengerahkan seluruh tenagaku, maka sekarang, obat ini
tidak bakal menolong lagi padaku, Tetapi tidak demikian
dengan kau, Tiga butir obat ini dapat menolong luka getaran
yang bagaimana hebat juga, maka kau makanlah!. . ."
Isteri itu mengangguk;
"Aku tahu," katanya, Ia lantas periksa nadinya sendiri, ia
memandang suaminya itu, kemudian ia tersenyum.
"Aku adalah sama dengan kau," katanya perlahan, "kita
masih dapat hidup tiga hari lagi. . ."

"Jikalau kau makan obat ini, paling sedikit kau bakal hidup
lagi tigapuluh tahun!" kata sang suami.
Isteri itu tertawa;
"Itulah terlalu lama!" katanya. "Ah, dalam tempo tiga hari,
kita masih dapat berbuat banyak!"
Nyonya In lantas berjalan menghampiri Hian Ki, ia pegang
tubuh orang, untuk bibalikkan, setelah itu dengan cepat ia
membuka mulut sianak muda, lalu ia masukkan tiga butir obat
Lengtan itu!
In Bu Yang berdiri menjublak sesaat;
"Poo Cu," katanya kemudian, "kiranya demikian rasa
cintamu kepadaku, aku. . .aku. . ." Ia bicara dengan nada suara
sangat sedih, lalu ia tak dapat melanjutinya, Ia mengangkat
kepalanya memandangi isterinya itu.
"So So adalah seorang anak yang manis," berkata isteri itu
perlahan, "adalah kita yang bukan ayah-bundanya yang baik. .
.Entah bagaimanakah perasaanmu sendiri. . .Buat aku, aku
merasa malu. . ."
"Aku berlipat lebih malu daripada kau," kata Bu Yang, air
matanya bercucuran.
Nyonya In menghela napas dalam2, kemudian sambil
menunjuk tubuh Tan Hian Ki yang rebah dihadapan mereka, ia
berkata;
"Matanya So So jauh lebih tajam daripada mata kita, Anak
ini baik hatinya, ia polos dan sederhana, ia dapat dibuat

harapan, maka itu, dengan aku memberikan tiga butir pil, kau
harus dapat mengerti maksud hatiku, Mengertikah kau?"
"Aku mengerti, Kalau sebentar dia mendusin, So So tentu
juga sudah pulang, maka didepan mereka berdua akan aku
meluluskan keinginan mereka, supaya mereka dapat menjadi
suami isteri, Poo Cu, kau. . ."
Isteri itu tersenyum sekelebat, dan air mukanya lantas
menjadi guram pula;
"Aku tidak dapat menanti sampai pulangnya So so," ia
berkata. "Ah, kasihan So So. . . Anaknya Thian Tok pun belum
dewasa, dia lebih2 harus dikasihani. . .Sebenarnya aku hendak
memelihara dan merawat dia hingga besar dan dia menjadi
seorang yang berguna, tetapi sekarang, aku tidak dapat lagi,
Tetapi gambar itu, pernah aku menjanjikan Thian Tok untuk
mengantarkan kerumahnya, dari itu aku mesti pergi kesana dan
aku mesti tiba dalam tempo tiga hari."
Tenang suaranya nyonya In ini tetapi sebenarnya hatinya
kusut, dan Bu Yang bisa merasakan juga goncangan hati
isterinya hanya dengan mendengar saja suaranya, Ia berdiam,
Sebelumnya ia menyangka isterinya itu hendak mati bersama
dengannya, siapa tahu, ternyata orang masih mempunyai
pikiran lain, Biar bagaimana, ia berduka, Tapi, ia bangga
mempunyai isteri seperti Poo Cu, Ia melengak sebentar dan
akhirnya tertawa panjang.
"Poo Cu," katanya, "selama duapuluh tahun, belum pernah
aku perlakukan kau dengan baik, maka siapa sangka, selagi
tidak bisa kita terlahir dalam tahun yang sama, dalam bulan
dan hari yang sama, Sekarang kita bakal menutup mata dalam
tahun, bulan dan hari yang bersamaan! Isteriku, apa lagi yang

aku siorang she In hendak memintanya pula? Poo Cu, kau
pergilah! Segala apa yang tidak benar dari pihakku
terhadapmu, biarlah dilain penitisan saja aku menebusnya. . ."
Nyonya In menunduk,
"Bu Yang. . ." katanya, perlahan, Ia berhenti sebentar,
kemudian baru ia meneruskan: "urusan dibelakang hari adalah
urusan yang samar2, maka itu kalau untuk urusan yang
sekarang ini kau dengar pesanku, aku sudah akan merasa puas,
Baiklah, aku berangkat sekarang! Aku khawatir dalam tempo
tiga hari aku nanti tidak dapat sampai dirumah keluarga Cio,
maka itu baiklah aku pinjam kuda putihnya Hian Ki, kalau
nanti ia mendusin, kau beritahukanlah suruh dia bersama So So
pergi kerumah keluarga Cio untuk mengurus jenazahku, untuk
dia sekalian mengambil pulang kudanya itu, Ah, mungkin...
mungkin ada terlebih baik untuk tidak memberitahukan pada
mereka, biarkan aku menitahkan anaknya Thian Tok saja yang
mengantarkan kuda ini. . ."
Bu Yang berdiam, ia mengawasi isterinya berjalan keluar,
Kuda putih Hian Ki berada diluar pintu pekarangan tengah
memakan rumput, ketika Bu Yang keluar, ia lihat isterinya
sudah naik keatas punggung kuda itu.
Nyonya In tertawa sedih, lalu ia mengangkat cambuknya;
"Didalam dunia ini, tidak ada pesta yang tidak berakhir!"
katanya nyaring, "Demikian hari ini kita berpisah! Didalam
hatimu ada aku, didalam hatiku ada kau, bukankah ini ada jauh
terlebih bermakna daripada impian?"

Cambuk itu digetar keudara, mengancam sang kuda putih,
kuda itu lantas mengerakkan keempat kakinya, untuk berlari,
dan akan segera lenyap dalam cuaca samar2.
Inilah yang dinamakan berpisah mati, bercerai hidup. . .
Bingung Bu Yang mengawasi isterinya itu, yang telah
dibawa lari sang kuda turun dari gunung, setelah orang sudah
tak tampak lagi, baru ia menghela napas panjang, Ketika ia
berpaling, ia merasakan sunyi segala apa, hingga tak tahu ia
mesti berduka atau bergembira, Ia ingat, selama duapuluh
tahun, ia seperti asing dengan isterinya itu, baru hari ini, ia
mengerti akan sang- isteri, Bukankah si isteri telah
membeberkan rahasia hatinya?
Dengan tangannya memainkan cabang pohon bunga bwee,
hati suami ini bekerja. "Aku tidak menyangka mereka berdua
demikian mirip satu dengan yang lain, sama2 bertulang gagah
seperti baja, sama2 berperasaan halus bagai air. . . Ah, segala
perbuatanku yang bersalah tak dapat ditutup dengan apapun
juga. . . ."
Diluar kamar, sang angin malam menebusi pohon2 bwee,
Diatas pohon itu ada tersisa bunga, dan sekarang bunga itupun
rontok pula.
Tiba2 Bu Yang ingat almarhum isterinya, Selama duapuluh
tahun, hampir setiap malam isteri itu jalan mondar mandir
dibawah pohon bunga bwee ini, setiap ia melihat bayangan
isterinya itu diantara bunga2, Dan sekarang ia seperti
melihatnya pula. . .
"Soat Bwee!" mendadak ia berseru dan ia maju menubruk.
Pohon bwee lantas ber-goyang2, daun2nya pun pada rontok,
Dalam sekejap itu, Dimatanya Bu Yang terbayang dua

bayangan, yakni bayangan isterinya yang pertama, yang telah
meninggal dunia, dan isterinya yang belakangan, yang baru
saja pergi meninggalkan dirinya, Lalu dalam hayalnya, ia
mendapatkan dua bayangan itu bercampur menjad satu, tidak
bisa ia membedakan lagi, yang mana Poo Cu, yang mana Soat
Bwee, Ketika ia menubruk, ia menubruk bunga bwee, sebab
ke-dua2 bayangan itu telah lenyap seketika..
Sang malam semakin larut, dan sekarang sang rembulan
telah mulai muncul. In Bu Yang berjalan mondar mandir
dibawah pohon bunga bwee itu, Tidak tahu ia, berapa lama
sudah ia berada disitu, melainkan sang rembulan yang naik
terus, dan terus bergeser kearah barat.
Seperti biasa, dari dalam rimba datanglah pekikan si-kera
dan mengaumnya sang harimau, Mendengar suara hewan
tersebut, Bu Yang bagaikan tersadar dari mimpi yang
menakutkan, Didalam pekerangannya itu, tersinari cahaya
rembulan, ia melihat malang melintangnya mayat2, ia menjadi
muak, Maka berkatalah ia didalam hatinya: "Tidak dapat aku
membiarkan semua makhluk kotor ini menodai bungaku ini!"
Ia lantas menjemput peles perak yang tergeletak ditanah,
Itulah peles, yang ia dapatkan dari tubuhnya Lo Kim Hong,
didalam sana ada pil Hoakut-tan, yaitu obat untuk
memusnahkan mayat, yang biasanya dipakai setelah
membunuh orang, untuk menghilangkan jejak tubuh, Nyonya
In tidak mengenal obat itu, dan tadi hampir saja ia akan pakai
sebagai obat biasa.
Tanpa buang waktu lagi, In Bu Yang gusur beberapa mayat
itu, dibawa keluar, ketempat yang sepi, disitu ia
menumpuknya, lalu ia gunakan obatnya Lo Kim Hing itu,

Setelah itu semua mayat itu berubah menjadi cair, dan disitu
juga ia pendam semua sisa tubuh2 itu.
Setelah selesai, tiba2 ia ingat: "Mereka ini adalah bangsa
telur busuk semuanya, tetapi kalau aku dibandingkan dengan
mereka, dapatkah aku?. . .Aku benci mereka itu, selayaknya,
aku juga harus membenci diriku sendiri!"
Manusia itu, disaat ajalnya akan tiba, biasanya pikirannya
menjadi sadar, ia ingat baik sekali segala macam perbuatannya
yang sudah2, Demikian dengan In Bu Yang, Ia bukan sedang
menghadapi kematian, tetapi mendadak ia ingat akan segala
perbuatannya itu: ada yang baik, ada yang buruk, tetapi lebih
banyak yang buruk, dan itu tidak dapat ditebus dengan segala
yang baik!
Sementara itu angin bertiup semakin keras, hingga In Bu
Yang merasakan hawa dingin yang meresap ke buku2
tulangnya, Kembali, dengan se-konyong2, ia ingat kepada Tan
Hian Ki, Segera ia masuk kedalam, lalu ia pondong tubuh anak
muda itu, Ketika ia memeriksa nadinya, nadi itu tenang2 saja,
Hanya orangnya masih belum mendusin.
Diantara sinar rembulan Bu Yang memandang wajahnya
anak muda itu, Tiba2 ia merasakan sesuatu yang luar biasa,
Pemuda ini, yang tidur demikian tenang, mirip dengan So So
anak gadisnya yang ia sayangi itu, Maka ia menatapnya
terlebih jauh.
Ah! inilah roman yang ia merasa kenal, seperti dimana ia
pernah melihat wajah semacam ini, Maka ia lantas mengingat2nya,
Tengah ia meng-ingat2 itu, ia tertawa dengan
sendirinya.

Ketika dahulu waktu ia mengasingkan diri di Holan-san,
bukankah Tan Hian Ki ini masih seorang bayi? Maka kenapa ia
heran untuk wajah orang, Tapi ia tidak mengerti, terhadap
bocah ini, ia seperti mempunyai hubungan bathin yang kuat,
hubungan yang bukan disebabkan kaitannya dengan So So
anak gadisnya itu.
Bu Yang membopong Hian Ki kekamar tulis, lalu ia
merebahkannya diatas pembaringan, Dengan selimut ia
menutupi tubuh itu, kemudian ia menurunkan kelambu,
Perbuatannya ini mirip dengan pelayanannya So So diwaktu ia
masuk tidur.
Setelah itu ia menyalakan dupa, Ia juga membuka sebuah
daun jendela, dan mengundang masuknya angin malam yang
membawa harumnya bunga dan bau rumput, Ketika ia
memandang keluar, ia melihat sinar rembulan telah berada ditengah2
cakrawala.
"Ah, mengapa So So masih belum kembali?" ia menanya
dirinya sendiri.
XI. Lagi CINTA SEJATI.
So So tengah mencari Hian Ki, Ia tidak mengetahui pemuda
itu justeru berada didalam kamar tulisnya, lagi tidur nyenyak. .
. .
Ditengah gunung tampak si puteri malam naik dengan perlahan2,
Didalam rimba, kecuali suara tindakan kakinya, hanya
ada suara daun2 yang rontok, Adalah suara daun yang rontok
itu mengganggu sekali hati yang risau, Masih So So berjalan
terus didalam rimba, Ia bergidik kalau dari jauh ia mendengar
auman hariman dan pekikkan kera yang memecah kesunyian

sang hutan, suara mana terbawa oleh angin malam, So So tidak
takut, Hanya hatinya tidak tenang karena urusan ayahnya.
Mimpi pun tidak dia, bahwa ayahnya telah melakukan
perbuatan jahat, dosa yang tak terampunkan, Tetapi bagaimana
juga dia tetap adalah ayahnya, Ayahnya itu telah menceritakan
segala apa kepadanya, dan ia dapat melihat mata yang penuh
dengan sinar kesengsaraan hati, juga mendengar suara yang
bergetar pilu, dari seorang berdosa yang hampir melepaskan
napasnya yang terakhir, Maka itu, kuatkah dirinya menegur
ayahnya itu?
Lalu ingatlah ia kepada Tan Hian Ki, Hian Ki yang sangat ia
harapkan, Hanya dengan berada disampingnya Hian Ki, orang
yang paling ia percayakan buat andalan, baru takutnya itu dapat
dikurangi sedikit. . .
Mendadak didalam rimba itu terdengar suara orang berlari2,
seperti orang sedang berkejaran, Apakah itu adalah Hian
Ki? Kalau benar, dia bersama siapakah ?
Tindakan kaki itu lantas datang semakin dekat, Lalu
terdengar suara panggilan ber-ulang2; "Enci Un Lan! Enci Un
Lan !"
Suara panggilan itu menggetar, tanda suara dari hati yang
goncang, Suara itu mirip dengan suara ayahnya ketika didalam
goa, saat ayahnya me-manggil2 padanya, Ia mengenali, orang
itu bukanlah Tan Hian Ki tetapi Siangkoan Thian Ya.
So So melompat naik keatas sebuah pohon, matanya
memandang kearah dimana suara ber-lari2 itu terdengar.

Disana tampak seorang wanita dengan rambut riap2an, lagi
berlari kencang sekali, dan dia berlari terus walaupun ada
teriakannya Siangkoan Thian Ya, teriakannya itu sampai
terdengar parau, Tidak juga mau dia menghentikan larinya.
"Ah, dialah Siauw Un Lan!" pikir So So, "Kenapa dia
menjadi begini? Apakah dia telah mengetahuinya urusan engko
Hian Ki dengan aku?"
Dalam masa terajuk sang cinta, perasaan seorang nona
paling gampang tersinggung, paling gampang ia ingat dan berandai2
dalam halnya nona yang lain.
Tiba2 So So menjadi ikut merasa kasihan terhadap Un Lan,
Ia memang bersimpati pada siapapun yang bersahabat dengan
Hian Ki, asal yang berhubungan baik dengan Hian Ki-nya itu,
tidak perduli orang yang hendak merampas Hian Ki dari
tangannya. . .
Dan lantas saja So So menguntit dua orang itu, Untuk itu ia
dapat bertindak dengan leluasa sekali, Dalam hal ilmu
meringankan tubuh, ia menang jauh daripada Un Lan dan
Thian Ya, Jangan kata disaat itu selagi dua orang itu tak tenang
hatinya, sekalipun di-saat2 biasa, tidak nanti mereka dapat
mengimbangi.
Siangkoan Thian Ya baru saja pulih tenaganya, telah sekian
lama ia mengejar, masih tidak dapat ia menyandak si nona,
Hatinya menjadi gelisah.
"Enci Un Lan!" ia memanggil dengan tajam, "kau mau
hidup atau mati, aku tetap akan menemani bersama kau!
Apakah benar didalam hatimu cuma ada satu Tan Hian Ki?"

Sampai disitu, Un Lan menghentikan larinya, Ia tertawa
dingin sambil menoleh, "Inginkah kau mati bersama aku?" ia
menanya.
"Sudah sekian banyak tahun, apakah kau masih belum tahu
hatiku?" balik tanya sianak muda.
Un Lan berkata pula dengan dingin; "Tampaknya kau sangat
menurut pada Tan Hian Ki! Hian Ki menguatirkan tidak ada
orang yang menginginkan aku, maka dia menghendaki kau
menjadi seperti bayanganku mengikuti aku! Hm! Kecewa kau
menjadi seorang laki-laki!"
"Eh, apakah maksud dari perkataanmu itu?" Thian Ya tanya,
"Tan Hian Ki menghendaki aku mencari kau, itu juga karena
maksud yang baik."
Un Lan memperlihatkan wajah yang muram, diterangi sinar
rembulan, tampak kulit wajahnya yang pucat, yang membuat
dingin hati siapa yang memandangnya, melihat paras itu, Thian
Ya melengak.
Jarak diantara mereka hanya satu tindak, Thian Ya sudah
mementang kedua tangannya, akan tetapi ia tidak berani
menghampiri, untuk merangkul.
"Maksud baik?" kata Un Lan dingin, "Kalau begitu, aku
bersyukur tak habis2nya, Baiklah, Siangkoan Thian Ya!
Benar2kah kau hendak hidup dan mati bersama denganku?"
"Kau titahkan saja," sahut Thian Ya, "Kedalam air, kedalam
api, aku akan terjun! Seratus kali juga, tidak nanti aku
menolak!"

"Bagus!" kata si nona, tetap dingin, "Nah, pergilah kau
bunuh Tan Hian Ki! Habis itu kau kembali kesini, nanti kita
sama2 terjun kedalam jurang ini!"
Siangkoan Thian Ya kaget, hingga ia berjingkrak,
"Enci Un Lan! dia berseru. "Kau. . .kau. . .kau gilakah?"
Cinta dan benci bagaikan hanya terpisah sehelai kertas, Un
Lan sangat menyintai tetapi juga ia sangat penasaran, dan pula
ia sangat gusar, maka ia ingin mati bersama, So So mengerti
perasaannya itu, tapi tidak demikian halnya dengan Siangkoan
Thian Ya, maka pemuda ini kaget tak terkira.
Melihat orang terdiam, Un Lan berkata pula, dingin; "Nah,
baiklah, pergi kau temani sahabat baikmu itu, jangan lagi kau
melibat pula aku!" kata2 ini ditutup dibarengi gerakan
tangannya, menotok kearah pemuda didepannya.
Siangkoan Thian Ya tidak berprasangka apa2, ia kena
ditotok dengan jitu, maka seketika itu juga dia terguling robah.
Melihat itu si nona tertawa terbahak, nyaring sekali, terus
dia lari bagaikan angin puyuh ke- dalam rimba yang lebat!
Syukur Siangkoan Thian Ya tidak terluka parah, begitu
cepat ia dapat mengempos semangatnya, tenaganya pulih, lalu
ia bangun berdiri, sesudah ia menggerakkan kaki dan
tangannya, tidak terdapat kekurangan sesuatu apa, ketika ia
hendak mengejar si nona, Tapi rimba lebat sekali, dan si
nonapun telah lari dengan keras, kemanakah dia dapat dicari?
Ketika itu dilangit terlihat melayang mega hitam, sang
Puteri Malam kena terhalang karenanya, menyebabkan rimba

itu menjadi gelap dan seram, begitu juga hati Thian Ya menjadi
kusut sekali.
Siangkoan Thian Ya adalah seorang pemuda yang hatinya
bebas, inilah untuk pertama kali ia mendapat pukulan yang
hebat itu, Ia menjadi seperti orang kalap.
"Enci Un Lan! Enci Un Lan!" ia ber-teriak2 pula didalam
rimba itu, berteriak se-keras2nya.
"Hai, Kaukah yang memanggil nama Nona Siauw?" sekonyong2
datang teguran yang tak ter-duga2.
Justeru saat itu gumpalan mega tadi melayang terus
melewati rembulan,maka cahayanya si Puteri Malam mulai
tampak lagi, dan disitu, dihadapannya, Thian Ya melihat empat
orang dengan pakaian mereka yang serba hitam, Dengan lantas
mereka itu mengambil sikap mengurung.
Orang yang berdiri dikiri adalah seorang tua dengan tubuh
kate, romannya bengis mirip malaikat Hian Tan Kong, Dia
maju sambil berjingkrak, matanya mendelik, Agaknya dia
hendak menelan bulat2 pemuda she Siangkoan ini.
"Kau siapa?" bertanya Thian Ya dengan mendongkol. "Aku
memanggil enci Un Lan-ku, ada sangkut pautnya apa dengan
kamu?"
Orang kate itu maju satu tindak mendekati, matanya
menatap tajam. "Hm!" terdengar suaranya yang dingin seram,
"Kaukah Siangkoan Thian Ya?" ia menanya.
"Habis kenapa ?"

"Kaukah ahli waris yang baru diangkat dari Butong-pay ?"
Siangkoan Thian Ya heran, Tentang diangkatnya dirinya
menjadi Ciangbunjin, ahli waris yang akan memegang tampuk
pimpinan partainya, masih belum resmi, dan yang
mengetahuinya pun hanya beberapa tetua partainya, maka
heran dia, kenapa orang tua ini telah mendapat tahu juga?
Bukankah dia ini orang luar? Berbareng dengan itu, ia juga
muak melihat kelakuan orang.
"Habis bagaimana?" ia menanya.
Belum berhenti suara pemuda ini, tiba2 sebelah tangan
siorang tua sudah melayang kearah telinganya, Inilah serangan
yang tidak di-duga2, syukur ia bermata jeli dan gesit, dengan
berkelit ia meluputkan telinganya sebagai sasaran, Hanya
karena serangan itu sangat dahsyat sambaran anginnya,
menyebabkan ia merasa sedikit sakit pada kulit pipinya, Oleh
karena itu, ia menjadi naik darahnya.
"Oh, bangsat tua!" ia mendamprat, "Apakah kau kira aku
dapat dibuat permainan?"
Kata2 ini dibarengi Thian Ya dengan serangannya
"Kwahouw tengsan"(Menunggang harimau mendaki- gunung),
semacam tipu silat dari "Tiangkun"(kuntaow panjang).
Siorang tua menangkis, terus ia berlenggak dan berkata
sambil tertawa lebar;
"Mengandali jumlah yang banyak untuk menghina orang,
itulah perbuatan biasa dari partai kamu Butong-pay! Bouw Tok
It tidak mempunyai anak atau cucu, maka itu pembalasan atas
dirinya harus ditimpahkan kepada dirimu! Sekarang kau

berlakulah jinak, kau berlutut dan meng-angguk2 tiga kali
kepada kami, lalu kau turut segala perintahku!"
Siangkoan Thian Ya tidak pandai beradu bicara, ia tidak
menggubris perkataan orang, ia hanya melanjutkan
penyerangan beruntun hingga tiga kali, Dengan itu ia
mengumbar hawa amarahnya.
Mau tidak mau, siorang tua muka hitam itu, menjadi
terdesak, hingga ia mundur tiga tindak, Menyaksikan itu,
siorang berpakaian hitam yang berdiri disebelah barat berseru;
"Ti Toako, buat apa bicara saja tidak karuan dengan dia?"
"Benar!" menimbrung siorang berpakaian disebelah utara,
"Ti Toako, kamu berdua saudara baiknya menghajar habis
dirinya! Apa yang kita kehendaki, Mustahil tak akan
didapatkan?"
"Kamu benar!" tertawa siorang tua kate itu, "Adikku, mari!
Eh, bocah kau tidak tahu diri, maka dilain tahun hari ini adalah
hari ulang tahun kematianmu!"
Atas seruan itu, dari sebelah kanan, seorang tua lain, yang
bertubuh kate juga, sudah lantas menyahuti seraya dia
mengajukan diri, dari itu, Thian Ya lantas dikepung berdua
dikiri dan dikanan, Dua yang lain, kawannya dua penyerang
itu, lalu memasang mata.
Sekarang Siangkoan Thian Ya baru dapat melihat tegas dua
musuhnya itu, Mereka sama2 bertubuh kate, usianya juga
hampir sama, yang terlihat berbeda secara menyolok sekali,
ialah yang satu bermuka merah, yang lainnya hitam, yang satu
bertangan hitam seperti tinta, yang lain merah seperti sapuan

cusee, dan setiap kali tangan itu menyambar, anginnya
menyiarkan bau bacin.
Siangkoan Thian Ya terkejut, dia lantas berseru; "Hai, dua
bangsat tua bangka, apakah kamu Kauwhun Siangsat?"
Pemuda ini menduga tepat, Memang dua orang tua itu ialah
Kauwhun Siangsat,(Dua malaikat jahat Tukang membetot
arwah), Merekalah dua saudara kembar, yang hitam mukanya
si-kakak, bernama Ti- Eng, pelajarannya ialah Tiatseeciang,(
Tangan pasir besi) dan yang bermuka merah sang adik,
namanya Ti Pa, kepandaiannya yaitu Ceksee-ciang,(Tangan
pasir merah), Tangan mereka itu beracun, siapa kena terhajar,
akan keracunan, dalam tempo duabelas jam setelah racunnya
bekerja, binasalah si korban, Karena itu, mereka diberikan
julukan yang menakutkan, Untuk golongan Hitam dipropinsi
Shoatang, nama mereka sangat tersohor.
Siorang tua muka hitam itu tertawa ter-bahak2 mendengar
pertanyaan pemuda itu;
"Kau telah mengetahui namanya Kauwhun Siangsat,
bocah!" katanya mengejek, "Kenapa kau tidak hendak lantas
berlutut dan meng-angguk2 tiga kali kepada kami?"
Si muka merah sebaliknya membentak; "Kau masih hendak
melawan? Hm! Hm! Benar2kah kau tidak lagi menghendaki
jiwamu?"
Siangkoan Thian Ya adalah seorang yang bertabiat keras,
dia lebih gampang dihadapi dengan sikap lunak, daripada
diperlakukan kasar, demikian, sikapnya dua saudara she Ti itu
cuma membangkitkan kekesalannya, hingga ia tidak
memperdulikan walau mereka itu lihay dan kenamaan.

"Baru orang2 semacam kamu dengan dua pasang kuku
anjing kalian!" katanya balik mengejek, "tidak nanti kamu
dapat membetot arwah orang atau merampas roh manusia!"
Kata2 ini dibarengi serangan dengan tipu silat
"Membengkokkan busur memanah burung rajawali," tangan
kiri menyerang Ti Eng, tangan kanan menghajar Ti Pa, Maka
repotlah dua saudara kembar itu.
Pertempuran berlangsung terus, dengan cepat telah berjalan
hingga belasan jurus, Sebab ke-dua2 pihak bersikap bengis,
Dua saudara Ti penasaran dan hendak lekas menyudahi,
sedangkan Thian Ya hendak membela diri serta melampiaskan
kekesalannya, Selama itu, kedua malaikat jahat itu kewalahan
juga.
"Hm! Hm!" Ti Eng kemudian mengeluarkan suaranya yang
dingin. "Adik, bocah ini tidak tahu mampus tidak tahu hidup,
mari kita kepung dia sepert kita mencekuk kura2 didalam
keranjang!"
Perkataan itu dibuktikan dengan penyerangan, yang disusul
oleh Ti Pa, mereka menyerang dengan serentak, Dengan cepat
mereka merangsek, mendesak sehingga gelanggang menjadi
ciut, dan lantas Thian Ya menjadi terancam bahaya.
Dengan dua musuh bertangan beracun, ia sebenarnya kalah
angin, Untuknya, penyerangan hanya dapat dilakukan setiap
ada lowongan, tetapi sekarang, kesempatan itu seperti telah
ditutup, Dan dialah dipihak yang diserang!
Desakan Ti Eng dan Ti Pa berlangsung terus, mereka maju
dengan perlahan, kalangan terus menjadi semakin ringkas,

Thian Ya melihat itu, ia mengerti ancaman bahaya itu bagi
dirinya, maka ketika kalangan tinggal kira2 delapan kaki,
mendadak ia berseru nyaring, tangannya digerakkan, dari
tangan terbuka menjadi kepalan, dengan tangan ia menyerang
bagaikan "kapak- membelah gunung" atau "martil memecah
batu" Ia telah menggunakan dua2 Kimkong-ciang,(Tangan-
Kimkong) serta Lohan-kun,(Kepalan arhat), guna menggempur
kedua musuh tangguh itu, Ia pun telah mengerahkan semua
tenaga sesuai yang diminta dua rupa ilmu silat itu.
Itulah ilmu warisannya Bouw It Siok, yang mahir kedua
ilmu luar dan ilmu dalam yang telah menciptakan pukulan
menukar tangan terbuka dengan kepalan.
Dua saudara Ti itu segera juga ber-teriak2; "Celaka bocah
ini nekat!" Sembari berteriak, mereka mengundurkan diri,
mereka mengambil sikap membela diri, Rupanya mereka
berlaku cerdik, tidak mau mereka keras dilawan keras.
Memang benar Thian Ya telah berlaku nekat, Kalau ia
terhajar Ti Eng atau Ti Pa, celakalah dia, Sebaliknya kalau
mereka itu terkena kepalannya, mereka pun bakal dapat dapat
susah, mereka bisa mati seketika atau ringannya terluka parah.
Kauwhun Siangsat adalah orang2 kenamaan, malu mereka
roboh ditangan seorang muda, sedang mereka pun telah merasa
pasti bahwa merekalah yang bakal meraih kemenangan.
Siangkoan Thian Ya tidak mau men-sia2kan kesempatan
yang baik, Satu kali ia sudah lolos dari kepungan, tidak ingin ia
nanti kena terkepung lagi, Ia menyerang terus ber-tubi2,
dengan pelbagai pukulannya, yang semuanya jurus2 dari
Kimkong-ciu dan Lohan-kun itu, antaranya jurus "Membentur
roboh tiang langit" "Meng-injak2 gunung Holao-san" dan "Lo

Cia mengaduk laut" Setiap serangan itu bertambah
kehebatannya, Di-akhirnya, sambil melompat menubruk, dia
menghajar dengan tipu silatnya "Burung garuda menyerang
diudara" kepada Ti Pa, yang diarah batok kepalanya!
Orang she Ti siadik itu menjadi kaget sekali, untuk
menyelamatkan dirinya, ia menjatuhkan tubuh ketanah, terus ia
bergulingan beberapa kali.
Dengan begitu bebaslah Thian Ya dari kepungan yang telah
terpecahkan itu, Akan tetapi ia bebas bukan untuk dapat
bernapas, Segera ia diserang pula, kali ini oleh siorang berbaju
hitam yang tadi ber-jaga2 disebelah timur.
"Bocah yang baik, kau hendak kabur?" demikian dia itu
membentak dengan ejekannya. "Jangan- harap! Disini masih
ada aku Thongciu Siang San Liong!"
Dan dia maju dengan Kauwkin Hongliong-pian,(Cambuk
Naga Berduri) yang panjangnya setombak lebih, maka waktu
digeraki, ujung cambuk itu mengeluarkan suara angin keras,
Karena panjangnya itu, kalau dipakai mencambuk memutar,
jangkauannya jadi luas beberapa tombak, Siapa yang kena
terhajar, jangan kata langsung oleh cambuknya, kelanggar
durinya saja, sudah celaka.
Maka beratlah Thian Ya, yang bertangan kosong itu, Begitu
diserang ia menjejak tanah, untuk melompat keatas, setelah
cambuk itu melewati kakinya, ia berjumpalitan, lalu turun
disebelah belakangnya sekitar tiga tombak jauhnya, Ia baru
mendarat belum lagi kuat kuda2nya, seorang musuh yang berjaga2
disebelah barat, juga melompat maju menikam dirinya
dengan pedang ditangannya, sasarannya adalah punggung

orang, Dia merasa pasti dan dia bakal berhasil, sambil
menikam itu dia tertawa ter-bahak2 lalu berseru;
"Kau hendak lari, bocah cilik? Hm, disini ada aku Kongya
Liang!"
Siang San Liong dan Kongya Liang ini juga adalah orang2
jahat kenamaan dari Golongan Hitam, bahkan mereka lebih
terkenal daripada Kauwhun Siangsat, Maka mendengar nama
mereka, Siangkoan Thian Ya menjadi terlebih kaget lagi.
Murid Butong Pay ini kenal baik aturan dari partainya, apa
lagi sekarang ia telah dipilih sebagai Ciangbunjin, Adalah
aturan itu yang melarang orang Butong Pay menjadi penjahat,
bahkan tak boleh juga menjadi piauwsu,(Orang yang
mengantar/melindungi barang berharga dan uang) Karena itu
meski pihak Butong tidak bersahabat dengan kaum Golongan
Hitam, mereka juga tidak bermusuhan, lebih2 Thian Ya ini,
yang baru mulai muncul dalam dunia kangouw, Kenapa
sekarang ia dihadapkan musuh2 yang kesohor ini, malah
jiwanya se-akan2 hendak dirampas mereka itu?
Tidak sempat Siangkoan Thian Ya untuk berpikir, Heran
tinggal heran, sedangkan ia lagi terancam bahaya, Maka ia
mesti berusaha, untuk melindungi dirinya.
Siang San Liong dan Kongya Liang sudah merangsek, yang
satu dengan cambuk panjang, yang lain dengan pedang pendek,
Hanya aneh mereka ini, selagi mendesak, mereka agaknya
tidak mau menurunkan tangan jahat, meskipun sianak muda
terpaksa mundur, mereka tidak lantas melukai, hanya lawan
dipaksa kembali kekalangan dimana tadi dia dikepung dua
saudara Ti, hingga dia kembali terkurung pula Kauwhun
Siangsat!

Tindakan Siang San Liong dan Kongya Liang ini adalah
cara kaum Golongan Hitam menolong kawan mereka untuk
mendapat muka, Ti Eng lantas tertawa lebar.
"Terima kasih, saudara2!" ia mengucap, Ti Pa sebaliknya
gusar dan ingin melampiaskannya, tanpa berkata-kata, ia
menyerang dengan hebat, tangannya kelihatan merah, bau
bacinnya terbawa angin pukulannya, Ia menyerang kedadanya
sianak muda.
Siangkoan Thian Ya repot atas desakan musuh, sedangkan
kepalanya dirasakan pusing akibat bau bacin itu, maka atas
serangan dahsyat itu, ia merasa tidak berdaya untuk
menghindarkan diri lagi.
Disaat yang sangat berbahaya itu, telinga sianak muda ini
mendengar suara nyaring, tetapi halus; "Paman Ti, berlakulah
murah hati!" Ternyata pada saat kritis itu muncul Siauw Un
Lan,
Hal itu membuat Thian Ya keheranan, dan Ti Pa melengak,
ia menarik pulang serangannya itu, Otot dijidatnya pada timbul
dan terlihat matang biru.
Siangkoan Thian Ya juga melengak, Ia sebetulnya mau
memanggil si nona, akan tetapi belum lagi ia membuka
mulutnya, jalan darah Siauwhu-hiat dirusuknya telah kena
ditotok, maka tidak ampun lagi, robohlah tubuhnya, Sebab ia
telah diserang Kongya Liang, yang menimpuk dengan sebutir
batu pada jalan darahnya itu.
Walaupun tubuhnya tidak dapat bergerak, Thian Ya tetap
bisa melihat dengan kedua matanya, Ia mendapatkan dua
saudara Ti dan Siang San Liong serta Kongya Liang itu berdiri

dalam dua baris, terhadap Siauw Un Lan mereka bersikap
menghormat, Kemudian terdengarlah suaranya Ti Eng itu;
"Dengan titahnya Lootocu, nona diminta pulang!"
"Aku tidak mau pulang!" menjawab Un Lan.
"Lootocu kangen sekali terhadap nona," berkata pula Ti
Eng, "Sekarang ini Lootocu sudah memilih hari yang baik
untuk ia mencuci tangan guna membungkus pedangnya dan
menutup pintunya, Maka itu diminta nona suka pulang untuk
mewakilkan menjadi penggantinya!"
"Aku tidak mengharapkan itu!" kata si nona pula, singkat.
Matanya Kongya Liang berkedip, Ia maju satu tindak;
"Nona Siauw," ia berkata, "ayahmu sudah berusia lanjut, ia
tidak mempunyai anak laki2 kecuali kau satu anak perempuan,
maka juga usahanya ini, yang ia bangun dengan susah payah,
adalah bagianmu! Mungkin kau tidak mengharapkan warisan
ini, akan tetapi kau juga tentu ingat ayahmu itu. . ."
Un Lan terdiam.
"Ayahmu telah mengatakan, nona," berkata Siang San
Liong, yang turut bicara, "Asal nona pulang, se-gala2nya
ayahmu akan mendengar kata2mu, Urusan dengan keluarga
Kim itu ayahmu tidak akan menyebutnya pula."
Siangkoan Thian Ya dapat mendengar semua pembicaraan
itu, ia tertegun, Ia heran mendapat keempat jago Shoatang itu
demikian menghormati Un Lan, tetapi keheranan itu lantas
merupakan kesadaran setelah mendengar kata2nya Ti Eng,

bahwa orang tua si nona hendak mencuci tangan, serta
menanggalkan pedang dan menutup pintunya.
"Jelaslah kiranya ayah dari Un Lan ini adalah pemimpin
kaum Rimba Hijau," katanya didalam hati.
Sudah tiga tahun ia berkenalan dan bergaul dengan Siauw
Un Lan, belum pernah ia menanyakan asal-usul si nona,
Memang pernah nona itu menyebutkan bahwa dia berasal dari
keluarga yang mengerti ilmu silat, Kata nona itu, "Kalau
seorang pria boleh merantau mencari pengalaman, kenapa
seorang wanita tidak?" Sikap ini ia hargai, Ia merasa angan2 si
nona mirip dengan angan2nya sendiri, Karena itu, senang ia
mengikat janji sendiri untuk menyintai si nona, agar kelak si
nona ini bisa menjadi isterinya, Ia menganggap si nona adalah
seorang nona yang gagah perkasa dan mulia, tidak tahunya,
sekarang ternyata dialah puterinya seorang bandit. . . .
Tetapi Thian Ya masih berpikir terus, Apakah artinya Puteri
seorang bandit? Dapatkah ia memandang hina kepada nona itu?
Ia menjadi berduka sendirinya, Ia hargai nona itu, ia berlaku
jujur terhadapnya, siapa tahu si nona justeru mengelabuinya, si
nona menyimpan rahasia dirinya, dan ia dipandang sebagai
orang luar. . .
Kenapa si nona meninggalkan rumahnya? Adakah sebabnya
itu? Apakah sebab itu? Bukankah si nona wajahnya masgul?
Dan ia sendiri, mengenai kedatangannya kerumah In Bu Yang,
untuk meminta kitab ilmu pedang, tidakkah iapun telah
mendustai nona itu? Kecuali dalam urusan ini, apakah si nona
masih menyembunyikan soal lainnya lagi?

Nona Un Lan seperti memikirkan sesuatu, ia berdiri
menjublak, matanya mengawasi pemuda didepannya, Hati
Siangkoan Thian Ya bergoncang keras.
"Kenapa kamu menangkap dia?" si nona tanya.
Ti Eng menjura, "Harap nona ketahui, bocah ini bernama
Siangkoan Thian Ya," ia menyahuti, menerangkan, "Dialah
Ciangbunjin yang baru dari Butong Pay,"
"Aku tahu!" kata si nona singkat.
"Memang," berkata pula Ti Eng, "Kalau Lootocu bukannya
telah mendengar selintingan dan khawatir nona nanti kena
terpedaya, tidak nanti dia menjadi demikian gelisah dan
memerintahkan aku menyusul nona."
Sembari mengatakan begitu, Ti Eng tersenyum menyeringai.
"Ya, dia Ciangbunjin dari Butong Pay, Habis bagaimana?"
Un Lan tanya, Ia tidak menggubris sikap orang.
"Ayahmu telah malang melintang diselatan dan utara Sungai
Besar, seumur hidupnya belum pernah ada orang yang berani
memusuhi dia," menjawab Ti Eng, "hanya satu kali saja, diluar
tahunya, dia roboh ditangannya satu bangsat tua, Dia
menganggap itulah suatu hinaan besar untuknya, Bangsat tua
itu ialah Bouw Tok It, Ciangbunjin generasi kedua dari Butong
Pay!"
"Tentang itu ayah pernah menceritakan padaku," kata pula
Un Lan, "Habis ada apa hubungannya itu dengan dia ini?"

Mendengar itu barulah Thian Ya sadar, Pantas ketika
pertama kali mendengar ia adalah Ciangbunjin, ahli waris dari
Butong Pay, nona itu terperanjat.
Ti Eng memperdengarkan dengan suara "Hm!" beberapa
kali.
"Kenapa tidak ada hubungannya?" sahutnya, "Dialah cucu
murid Bouw Tok It! Dialah ahli waris Butong Pay!"
"Peristiwa telah berselang tigapuluh tahun," berkata si nona,
"ketika itu dia ini masih belum lahir! Aku bilang tidak ada
hubungannya, tetap tidak ada hubungannya!"
"Kalau nona mengatakan hendak melepaskan dia, budakmu
yang tua tidak berani menentangmu," berkata Ti Eng, "hanya
budakmu khawatir Lootocu sebaliknya mengatakan ada
hubungannya, dan budakmu ditegur, maka kalau itu sampai
terjadi, sungguh aku tidak sanggup menerimanya!"
Sepasang alisnya Un Lan berbangkit berdiri, "Kau cuma
tahu membebaskan dia!!" ia membentak, "Aku sendiri yang
nanti bicara dengan ayahku!"
Inilah kata2 si nona yang diharapkan Ti Eng, Itu artinya ia
telah lepas dari tanggung jawab, Memang ayahnya itu
memerintahkan mencari anaknya untuk diajak pulang, sebab ia
mendengar kabar sianak berhubungan erat dengan Siangkoan
Thian Ya.
"Ti Toako," berkata Kongya Liang, "karena nona suka
pulang bersama kita, baiklah kita lepaskan saja bocah ini,
Cuma kitab ilmu itu harus kita minta pulang darinya,"

Un Lan heran, "Kitab pedang apakah itu?" tanyanya.
Sementara itu Kongya Liang, dengan satu totokan jari
tangannya, telah membebaskan Siangkoan Thian Ya.
"Enci Un Lan, kau hendak pulang kemana?" menanya
sianak muda, Ia baru berjalan mendekat, namun segera ia
dihalangi oleh ke-empat orang.
"Dengan memandang nona, kami beri ampun padamu!"
Kongya Liang mengatakan, "Apakah kau masih tidak mau
mengembalikan kitab ilmu pedang Tat Mo Kiampouw itu?"
"Tat Mo Kiampouw apakah itu?" Thian Ya balik menanya.
"Kau berlagak pilon saja, bocah!" kata Kongya Liang,
tertawa dingin, "Tat Mo Kiampouw apa, kau bilang?
Kiampouw yang tigapuluh tahun lalu Bouw Tok It ambil
dengan tipu dayanya yang licik! Apakah itu bukannya Tat Mo
Kiampouw? Habis apakah itu?"
"Aku justeru menghendaki kitab itu!" sahut Thian Ya,
"Habis apa yang mesti aku serahkan padamu?"
Kongya Liang menatap.
"Mustahil bila Bouw Tok It membawa kitab itu kedalam
peti matinya?" dia tanya, "Kau ahli waris Butong Pay, kalau
kitab tidak ada ditanganmu, habis dimanakah adanya?"
Un Lan menjadi heran, Ia menyelak didepan Kongya Liang.

"Kalau kitab pedang itu adalah kitab miliknya Butong Pay,
perlu apa kita menghendaki itu?" ia kata, "Tidakkah itu akan
jadi merusak nama baik ayahku?"
Kongya Liang memperlihatkan wajah heran,
"Ah, nona," katanya, "Apakah ayahmu belum pernah
memberi keterangan kepadamu? Kitab itu pada asalnya bukan
kepunyaannya Bouw Tok It!"
"Mustahil kitab itu adalah milik ayahku?" si nona tanya, Ia
pun heran, "Belum pernah aku mendengar ayah me-nyebut2
tentang kitab pedang itu."
""Hal yang se-benar2nya," berkata Ti Eng, "Tat Mo
Kiampouw itu bukan kepunyaannya Bouw Tok It, bukan juga
kepunyaan ayahmu, hanya setelah sampai saat ini, orang yang
bersangkutan dengan kitab pedang itu telah menutup mata,
maka kecuali ayahmu tak ada lain orang yang tepat untuk
menjadi pemiliknya,"
So So yang ditempat persembunyiannya diatas pohon telah
mendapat dengar semua pembicaraan itu, ia juga turut merasa
heran.
"Dahulu ibuku telah membantu ayah mencuri kitab itu,"
katanya didalam hati, "karena perbuatannya itu, ibu menyesal
seumur hidupnya, Pasti sekali ibu tidak mendustai
aku...Kenapa kitab itu bukan miliknya engkong luarku?. . ."
So So heran, Siangkoan Thian Ya terlebih heran pula,
Memang Pit Leng Hong pernah mengatakan bahwa kitab
pedang itu bukan milik kakek gurunya, tetapi Pit Leng Hong
juga mengatakan, kitab itu adalah milik seorang sakti yang

menyerahkan kepada seorang gagah terkenal yang sama
tersohornya dengan kakek gurunya itu, Orang gagah itu ialah
Tan Teng Hong, Maka kenapa sekarang ayahnya nona Un Lan
pun bersangkutan dengan Tat Mo Kiampouw itu ?
Un Lan tak kurang herannya, Ti Eng tertawa, ia berkata
pula;
"Kalau nona kurang jelas, silahkan nona pulang untuk
menanyakannya kepada ayahmu, Eh, bocah, kau telah
mendapatkan kembali nyawamu, apakah kau masih tidak rela
mengeluarkan kitab itu?" Kata2 yang belakangan itu ditujukan
kepada Siangkoan Thaian ya.
Thian Ya panas sekali hatinya,
"Kitab itu tidak ada hubungannya dengan aku?" ia berkata
nyaring. "Baiklah, aku beritahu kepada kalian! Tat Mo
Kiampouw berada ditangannya In Bu Yang, jikalau kalian
menghendakinya, pergi kalian ambil sendiri pada In Bu Yang
itu, jangan kalian gembrengin aku! Sekarang ini aku hanya
hendak bicara dengan tenang dengan enci Un Lan!"
Siang San Liong, yang sejak tadi berdiam saja, memperlihat
wajah bengis,
"In Bu Yang!" katanya, "Dimana adanya dia?"
"Dia ada diatas gunung Holan-san ini!" sahut Thian Ya ,
nyaring pula.
"Hm, kau menggunakan nama In Bu Yang untuk
menggertak kami?" kata Kongya Liang, dingin.

Tapi, Ti Eng berpikir lain, "Nona, apakah bocah ini bicara
benar?" ia menanya Un Lan.
"Tentang kitab pedang itu aku tidak tahu sama sekali,"
menyahut si nona, "Hanya mengenai Siangkoan Thian Ya,
belum pernah dia berkata bohong, dan ini aku ketahui dengan
baik!"
"Kalau begitu, maafkan kami hendak geledah dulu
padanya!' berkata Ti Eng.
Alisnya si nona berdiri, "Ti Eng!" serunya bengis.
"Nona," kata orang she Ti itu, hormat. Tapi dengan dingin,
ia menambahkan; "Maafkan budak tuamu yang berlaku kurang
ajar! Bukannya budakmu tidak mau memberi muka kepada
nona, hanya saja kitab pedang itu adalah sangat penting, jikalau
tidak sekarang aku menggeledah dia, akan lenyaplah
kesempatan ini! Kalau nanti Lootocu menegur, siapakah yang
berani bertanggung jawab? . . . Geledahlah dia!"
Un Lan gusar hingga dia menggigil, Empat orang itu
memang adalah pengikut ayahnya, akan tetapi memang benar,
mereka juga masih terhitung pamannya sendiri, Bahwa Ti Eng
menyebut dirinya "Budak tua," itu cuma sebagai tanda
menghormat, Sebenarnya, ayahnya pun memandang tinggi
pada Ti Eng dan kawan2nya itu, Kalau mereka ini tidak
mentaati titah ayahnya, bagaimana pertanggung jawabannya
nanti? mengerti akan hal ini, Un Lan menjadi serba salah.
Justeru itu Ti Eng sudah lantas melompat kedepan Thian
Ya, "Bocah yang baik, angkat tangan!" ia membentak dengan
perintahnya.

Siangkoan Thian Ya menjadi sangat gusar, benar ia telah
angkat sebelah tangannya, tetapi ia lakukan itu sebagai satu
serangan, Dan diapun berseru;
"Kenapa aku mesti mengijinkan kamu menggeledah aku?"
Hampir saja Ti Eng kena dihajar, Dia menjadi gusar sekali,
"He, bocah, kau berani berlaku kasar! bentaknya, "Kalau
begitu, kau mesti dibekuk dulu!"
Habis berkata, Ti Eng balas menyerang, perbuatannya itu
diikuti Ti Pa saudaranya, Dengan berbareng mereka
menggerakkan tangan mereka, disertai dengan dua buah rantai
besi! memperdengarkan suara yang nyaring. Ke-dua2 rantai itu
mengarah kebagian lehernya Siangkoan Thian Ya, seperti
hendak dikalungkan.
Kongya Liang dilain pihak menekan dengan pedangnya
kepada punggung orang, sedang Siang San liong dengan
cambuknya menyambar kedua kaki orang.
Diserang berbareng secara demikian, biarpun ia sangat
gagah, Siangkoan Thia Ya tidak berdaya, Disaat ia bakal kena
disambar cambuk dan dikalungi rantai, mendadak saja
terdengar seruan seorang wanita:
"Tahan!"
Seruan itu seperti datang dari tempat jauh, terdengarnya berulang2,
Suara itu halus tetapi berpengaruh, dan dapat
mendatangkan rasa hormat orang.

Ti Eng terkejut, sedang tiga kawannya pada melengak, Tapi,
didalam hati mereka, mereka berkata; "Tidak, tidak bisa jadi
dia! Mana mungkinkah dia?"
Tengah mereka itu terbengong, mendadak terlihat suatu
sinar berkelebat didepan mata mereka, Sinar itu bagaikan
bianglala yang menyambar turun dari langit, Menyusul sinar
itu, muncullah seorang wanita pertengahan umur, yang
tangannya mengibaskan sehelai selendang merah, gerakannya
sangat lincah, Dan belum sempat mereka melihat jelas, senjata
mereka berupa cambuk, pedang pendek dan rantai besi, telah
kena dilibat selendang itu!
Herannya Siangkoan Thian Ya juga tak kalah dengan keempat
lawannya itu, Suara wanita itu bukanlah suara Siauw Un
Lan, Ia lantas mengangkat kepalanya, untuk melihat, lalu ia
mendengar lagi suaranya wanita itu;
"Benar apa yang ia katakan! Kitab pedang itu memang ada
ditangannya In Bu Yang!"
Saat itu keempat jago Rimba Hijau itu berdiri tegak
bagaikan patung, tidak berani mereka mengeluarkan suara,
mereka seperti lagi menghadapi sesuatu yang sangat
berpengaruh, wajah mereka pucat pasi, tanda dari rasa takut
yang hebat, Seperti ketakutan mereka saat menghadapi majikan
mereka!
Beberapa saat kemudian, adalah Ti Eng yang tersadar lebih
dulu, Lalu ia mengeluarkan suara tertahan "Mari!" katanya,
Dengan dipinpim olehnya, tiga orang kawannya mengikuti dia
berlutut dihadapan wanita itu.

"Toa siocia, kau. . .kau. . ." kata mereka, suaranya
menggetar, "Ini. . .ini. . ."
"Tidak salah, inilah aku!" menyahut wanita itu, yang
mempunyai wajah yang cantik, lalu sebelah tangannya
dikibaskan, "Apakah kamu tidak mempercayai kata2ku?"
"Hanya, ini. . .ini bagaimana sebenarnya?" menanya Ti Eng
gugup. "I. . .In. ."
"Diam!" membentak si wanita, "Aku melarang kamu
menyebutkan pula nama itu! Aku juga melarang kalian
mengatakan pada siapapun, bahwa kalian telah bertemu dengan
aku!"
Ti Eng berempat saling memandang, Tidak ada satu
diantaranya yang berani membuka mulut.
Siangkoan Thian Ya menjadi semakin heran, Beruntun
beberapa hari ia telah menemui hal2 aneh, dan hari ini adalah
yang ter-aneh.
"Siapakah nyonya ini?" pikirnya, "Kenapa empat jago
Rimba Hijau ini demikian takut dan begitu menghormatinya?
bahkan takutnya mereka itu jauh melebihi pada enci Un Lan!
Kenapa mereka memanggilnya dengan sebutan Toa siocia?
Bukankah, dari nada suara panggilan mereka, empat jago ini
seperti mengakuinya bahwa mereka adalah bujang atau
budak2nya nyonya ini?"
Selagi Thian Ya masih terbenam dalam pikirannya itu,
Siauw Un Lan telah mendahului dia mengajukan pertanyaan,
karena si nona ter-lebih2 heran lagi daripada pemuda ini, Dia
telah berpikir ber-ulang2, Seingatnya belum pernah sekalipun

bertemu dengan nyonya ini, maka heranlah dia, melihat
bawahan ayahnya demikian menurut kata2nya si nyonya, Lalu
ia maju satu tindak;
"Aku mohon bertanya, apakah she-mu, Nyonya, dan dengan
ayahku bagaimana kau memanggilnya?"
Wanita itu tersenyum, Ia menggerakkan tangannya,
memberi tanda untuk Ti Eng berempat agar berbangkit.
"Apakah nona ini puterinya Siauw Koan Eng?" ia tanya
mereka itu, Sama sekali ia tidak segera memberikan jawaban
kepada si nona.
"Benar," menjawab Ti Eng mengangguk, "Siauw Tocu
menggantikan memegang pimpinan tocu sudah duapuluh
tahun,"
Nyonya itu tertawa, ia menoleh kepada si nona yang
menanyanya. "Kau bertanya aku ini siapa, nona kecil?" katanya
manis. "Pergi kau pulang, kau tanyakan ayahmu, lantas kau
akan mengetahuinya! Hari ini adalah kali pertama kau bertemu
denganku, aku tidak mempunyai apa2 untuk dihadiahkan
padamu, maka itu aku hanya dapat mengucapkan beberapa
patah kata,'Manusia itu ada mempunyai saat2 berduka dan
bersuka-ria, bercerai dan berkumpul, diibaratkan rembulan ada
saatnya guram dan terang bercahaya, bundar dan somplak, Itu
artinya didalam dunia ini tidak ada benda yang sempurna dan
tanpa cacat, Maka itu andaikata kau mempunyai sesuatu yang
tidak menyenangkan atau mencocoki hatimu, jangan kau
simpan itu didalam sanubarimu."
Mendengar itu, Un Lan tercengang, Ia melihat sinar mata
tajam dari si Nyonya seperti menyapu wajahnya, bahwa hanya

dalam saat sekejap itu, si Nyonya seperti telah mengetahui
rahasia hatinya, Ia merasakan, hanya dengan beberapa patah
kata si Nyonya itu, hatinya seperti telah dapat diredakan
banyak. . .
Diantara mereka itu, masih ada seorang lain yang tak kurang
herannya, Dia itu adalah In So So, Saat dia mengawasi wanita
itu, dia merasa hatinya tidak tenteram.
"Ah, dia mirip dengan ibuku!. . ."demikian sekilas
pikirannya, "Bukan hanya mirip dalam sifat, dalam wajahnya
yang terlukis kedukaan, sinar matanya yang seperti
menyembunyikan sesuatu. . ." Tanpa sadar, So So jadi
mengingat akan ibunya sendiri, Ia ingat kematiannya Cio Thian
Tok itu dimalam yang menakutkan.
"Ya, kemanakah ibu telah pergi?" ia bertanya pada dirinya.
Nona yang harus dikasihani ini, sedikitpun ia tidak
mengetahui bahwa ibunya pernah kembali dan telah bertemu
dengan ayahnya, untuk minta diri, untuk pamitan. . .
Lamunan So So telah dibuyarkan oleh suaranya si Nyonya,
Sebab pertanyaan Nyonya itu yang ditujukan kepada
Siangkoan Thian Ya telah menggoncangkan hatinya, Karena
pertanyaan itu mengenai diri "Tan Hian Ki".
Siangkoan Thian Ya sendiri sebaliknya tengah memikirkan
nama "Siauw Koan Eng," Pernah ia mendengarnya nama itu,
Tiba2 ia ingat! Pernah gurunya Bouw It Siok, pada suatu ketika
menyebutnya nama itu, Itulah namanya seorang pemimpin
Rimba Hijau di-lima propinsi Utara, Ketika itu, ia tidak
memperhatikannya, Sekarang ini lain, Ia tidak menyangka
bahwa Siauw Koan Eng itu adalah ayahnya Siauw Un Lan.

Tiba2 lamunannya dipotong si Nyonya, Thian Ya lantas
mengangkat kepalanya, mengawasi Nyonya itu, Ia
mendapatkan si Nyonya tengah memandang dirinya.
"Bukankah kau Siangkoan Thian Ya?' Nyonya itu menanya,
"Bukankah Tan Hian Ki itu sahabat karibmu?"
"Tidak salah!" ia memberi jawabannya. "Kenalkah kau pada
Hian Ki?"
Sinar matanya si Nyonya itu bercahaya, "Sekarang, dimana
Tan Hian Ki?" ia bertanya tanpa memperdulikan pertanyaan
yang diajukan kepadanya.
"Dia baru saja pergi mengikuti Nyonya In," sahut Thian Ya.
"Nyonya In itu siapa?" si Nyonya menanya.
"Isterinya In Bu Yang, Digunung Holan-san ini, dimana ada
Nyonya In lainnya lagi?"
Tiba2 wajah si Nyonya menjadi guram, sinar matanya pun
tak bercahaya lagi seperti tadi.
"Apa?" katanya, suaranya bergetar. "Hian Ki. . .dia. . .dia
pergi kerumah keluarga. .keluarga In ?"
Siangkoan Thian Ya mengawasi, Ia heran akan kelakuannya
orang, setelah itu terdengar si Nyonya menghela napas.
"Oh, pohon bwee yang habis menderita dimusim dingin,
dapatkah kau mempertahankan dirimu lagi dari serangan sang
angin?. . ." katanya perlahan, Kemudian ia menoleh kepada
empat jago Rimba Hijau itu, sembari mengibaskan tangannya,
lalu ia berkata nyaring;

"Ti Eng, Ti Pa, pergilah kalian! Ingat pesanku, apa yang
terjadi dan lihat hari ini, jangan kau beritahukan pada orang
lain dan siapapun juga!"
Setelah mengucapkan begitu, tanpa menanti jawaban dan
menunggu orang berlalu, nyonya ini terus memutar tubuhnya,
lalu pergi, Gesit sekali gerakannya itu, ia tidak tampak seperti
berlari, namun dalam sekejap saja sudah tak tampak lagi
bayangannya.
Menyaksikan caranya orang berlalu itu, Siangkoan Thian Ya
terkejut, Ia tahu ilmu meringankan tubuh apa yang telah
digunakan nyonya luar biasa itu, Sebab itulah ilmu "Mengeser
rupa,- menukar bayangan" ilmu meringankan tubuh yang lihay
dari Tan Teng Hong, seorang tayhiap yang namanya kesohor
sejajar dengan kakek gurunya.
So So yang mendekam dibelakang pohon kayu besar,
mengawasi nyonya itu berlalu, hanya sekelebat saja tampak
punggungnya, lalu sekejap kemudian telah menghilang,
Berbareng dengan kepergiannya nyonya itu, lantas ia teringat
sesuatu hal.
"Dia sangat memperhatikan Hian Ki, adakah dia ibunya
Hian Ki?" ia tanya dirinya sendiri, Ia pernah mendengarnya
Hian Ki menyebut ibunya itu, disaat itu ia seperti berkesan baik
terhadap ibu orang, maka sekarang saat memikir si nyonya, ia
merasakan kemiripannya, Tanpa terasa, ia menjadi girang
hatinya, Hanya ia merasa heran mengapa nyonya itu melarang
Ti Eng dan kawan2nya menyebut nama ayahnya.

"Melihat sikapnya, mendengar suaranya, ia sepertinya
membenci keluarga In. . ." pikirnya pula, "Ada hubungan
apakah diantara dia dengan keluargaku?. . ."
Segera ia mendengar suaranya Un Lan, yang berbicara
seorang diri: "Ah, siapakah dia?" Nona ini maksudkan ialah
nyonya yang luar biasa itu.
"Nona Siauw, silahkan kau plang," berkata Ti Eng, yang
menyahuti si nona, walaupun bukannya ia yang ditanya,
"Setibanya kau dirumahmu, segala apa akan lantas menjadi
jelas."
Un Lan menoleh kepada Thian Ya, hanya sekejap, lantas ia
menjawab siorang she Ti itu;
"Baiklah, mari kita pulang bersama!" katanya, "Mari kita
melanjuti pekerjaan ayah yang ujung goloknya berlumuran
darah!"
"Enci Un Lan, kau tunggu aku," berkata Siangkoan Thian
Ya, "Kalau mau jadi penjahat, marilah kita ber-sama2 pergi
lakukan!"
"Eh, bocah cilik, kau banyak rewel!" kata Siang San Liong,
yang tertawa mengejek, "Untuk menjadi penjahat juga kau
belum tepat!"
Lalu ia mengulur cambuknya, untuk menghalangi, Un Lan
memandang kelangit, ia tertawa sedih;
"Benar, tiap orang ada masing2 jodohnya," katanya, "jodoh
itu tidak dapat dipaksakan, Sebagaimana manusia, ada
waktunya bersedih dan gembira, berpisah dan berkumpul,

demikian juga dengan rembulan, ada kalanya guram gelap, ada
waktunya juga bundar dan bercacat. . .Ya, benarlah katanya si
nyonya, maka Siangkoan Thian Ya, kau berdiamlah disini,
kalau sebentar kau bertemu dengan Tan Hian Ki, kau wakilkan
aku memberi selamat padanya, aku mendoakan dia dan si nona
In itu hidup bersama sampai tua, tak ada dukanya, tak ada
sedihnya, biar seumur hidup tidak ada hal2 yang melukai hati
mereka!"
Terharu si nona ketika ia mengutarakan itu, So So dan juga
Thian Ya yang mendengarnya itu dengan jelas, Nyatalah si
nona masih menyintai Hian Ki, Siangkoan Thian Ya berdiri
menjublak, dan dari mulutnya itu berulang keluar kata2;
"Benar, orang ada masing2 jodohnya, jodoh itu tidak dapat
dipaksakan. . . .Kata2 itu jelas ditujukan kepadanya, Ia
mengangkat kepalanya, ia melihat si Puteri Malam diatas
pohon, Un Lan sebaliknya telah pergi jauh. . . .
Siangkoan Thian Ya merasakan kesepian yang dahulunya
tak pernah ia rasakan, Didalam dunia yang luas ini, tidak dapat
ia menemukan seorang juga yang menyatu dengan hatinya,
Ada Un Lan tetapi hati si nona tidak menyintai padanya, Ia
lantas ingat Hian Ki, Tidak salah, Hian Ki pernah berkorban
untuknya, dia dianggap sebagai saudara kandung, tetapi, Hian
Ki juga tidak mengerti akan perasaannya, Ia menjadi merasa
tidak karuan, ia merasakan dirinya seperti benar2 sendirian, Ia
merasa didalam dunia ini, orang yang benar2 mengerti dan
memahami dia ialah hanya gurunya yang baru, guru yang
tubuhnya bercacat itu. . .
"Suhu, suhu," ia lalu ber-kata2 seorang diri, "suhu, kenapa
untukku kau masih hendak merampas pedang itu, serta kitab
ilmu pedang itu juga? Sebaiknya kita ber-sama2 cepat2
meninggalkan tempat ini yang melukakan hati. . ."

Se-konyong2 pemuda ini mendapat jawaban yang tidak ia
duga2.
"Thian Ya, ah, kau disini? Apakah yang kau ucapkan itu?"
Itulah suaranya seorang tua, dengan suara yang dalam.
Dengan cepat anak muda ini menoleh, maka tampaklah
disana kelima gurunya, yang tengah berjalan memasuki rimba,
Ia menjadi berdiri tercengang.
"Cara bagaimana kau dapat lolos dari tangan lihay si
bangsat tua In Bu Yang?" Ti Wan bertanya, "Ah, apakah kau
terluka?"
Melihat Thian Ya diam saja, Ti Wan Tiangloo menyangka
keponakan muridnya itu telah terluka dihajar In Bu Yang.
Siangkoan Thian Ya mundur satu satu tindak;
"Mulai saat ini dan selanjutnya, aku tidak akan perdulikan
lagi urusan Tat Mo Kiampouw itu!" katanya tiba2. "Jikalau
kamu menghendakinya, pergilah kamu minta sendiri pada In
Bu Yang!"
Ti Wan heran hingga ia melengak, "Apa kau bilang?" dia
menegasi.
"Coba kau periksa nadinya," berkata Ti Hong Tiangloo.
"Mungkin benar2 dia telah terluka. . ."
Siangkoan Thian Ya mengibaskan tangannya, " Siapa bilang
aku terluka?" tanyanya.

"Baik, urusan Kiampouw, kita bicarakan saja dikemudian
hari," kata Ti Hong, "sekarang mari kita pulang dulu ke
Butong-san!"
Empat imam yang lainnya mengangguk berbareng, Mereka
sependapat , In Bu Yang tidak dapat diajak bicara, dilawanpun
mereka tidak dapat mengalahkannya, dari itu paling benar
mereka pulang dulu kegunung Butong-san, untuk memastikan
dulu kedudukan Cingbunjin mereka itu, Baru kemudian
menyusun langkah selanjutnya, apakah mereka nantinya akan
mengumpulkan orang2 Rimba- Persilatan dari golongan
cianpwee, untuk ber-sama2 mereka datangi pula In Bu Yang,
guna menghukum. . . .
Tapi, mereka mendapat sambutan yang diluar dugaan
mereka, Siangkoan Thian Ya mengangkat kepalanya dan
berkata dengan jelas dan tegas:
"Aku tidak mau pulang ke Butong-san! Aku pun bukan lagi
Ciangbunjin dari Butong Pay!"
XII. TIDAK KESAMPAIAN. . .
Ti Wan Tiangloo heran bukan main.
"Siangkoan Thian Ya!" ia membentak. "Apakah kau sudah
gila? Kenapa kau melepaskan kedudukanmu itu yang demikian
baik?"
"Aku tidak suka akan kedudukan itu, tetapi pasti ada orang
lain yang menginginkannya!" menyahut Thian Ya tenang.
Matanya imam itu membelalak.

"Siapakah yang menghendaki itu?" ia menanya, berteriak.
"Supek, beberapa suheng yang menjadi muridmu, semuanya
lebih menang daripada aku," sahut Siangkoan Thian Ya.
"Hm!" imam itu mengejek, "Siapakah yang telah
mempengaruhi dirimu?"
"Akulah yang ingin mundur sendiri!" menyahut pula Thian
Ya, "Dengan begitu tidak usahlah supek dan susiok sekalian
bersusah hati lagi mengurus aku, Beberapa suheng itu tentulah
sudah menerima panggilanmu dan telah tiba di Butong-san,
maka itu untuk apa aku pulang ikut membantu meramaikan ?"
Ti Wan memang telah mempunyai pikirannya sendiri, ia
bermaksud hendak mengatur murid2nya itu, bagaimana cara
agar bisa merebut kedudukan Ciangbunjin, untuk salah satu
muridnya itu, Tapi sekarang rahasia hatinya itu telah dibeber
oleh Siangkoan Thian Ya, ia menjadi malu dan gusar.
"Kau ngaco belo!" ia membentak pula, "Apakah kedudukan
Ciangbunjin boleh dibuat permainan? Andaikata benar kau
hendak menyerahkan kedudukan itu kepada suhengmu, kau
juga mesti pulang dulu ke Butong-san, disana kita nanti
mengadakan rapat untuk membicarakan dan memutuskannya!"
Siangkoan Thian Ya tertawa dingin;
"Kenapa mesti begitu rumit, mem-buang2 waktu?" ia
berkata, "Sejak hari ini, aku bukan lagi Ciangbunjin dari
Butong Pay! Maka itu urusan dalam partaimu, aku tak akan
mencampurinya lagi!"

Ti Wan girang bercampur sangat mendongkol.
"Kau berani mengkhianati partai dan sucouw?" ia
membentak dalam murkanya.
"Terhadap budi dan pelajaran suhu Bouw Tok It tidak berani
nanti aku melupakannya," berkata Siangkoan Thian Ya, "Akan
tetapi didalam Rimba Persilatan, sesudah guru menutup mata,
kalau murid mencari guru lain, hal itu bukanlah tidak
diperbolehkan."
"Bagus benar!" Ti Wan berteriak, "Kau telah berguru lagi
kepada siapa?" Empat imam lainnya pun juga gusar sekali.
"Butong Pay adalah partai sejati dalam Rimba Persilatan!"
kata mereka itu. "Semenjak dahulu, ada juga orang yang
membuang apa yang sesat untuk kembali kepada jalan yang
benar, tidak ada yang melepaskan jalan yang benar untuk pergi
kepada yang sesat!"
"Ngaco belo!" membentak yang lain, "Masa seorang
Ciangbunjin pergi memasuki partai lain?"
Maka itu berisiklah suara mereka berempat, Dalam keadaan
kacau itu, karena murkanya lima tetua dari Butong Pay itu,
Justeru dari tempat jauh terdengar suara 'ting tong'nya tongkat
besi, suara itu datangnya cepat sekali.
Butong Ngoloo dapat mendengar suara tongkat itu, wajah
mereka berubah dengan segera, Tanpa terasa, suara mereka
terhenti serentak.
Segera setelah itu terdengar suara tertawanya Pit Leng
Hong, yang terus berkata; "Kelima tua bangka dari Butong

Pay, bukankah aku Pit Leng Hong tidak mendustai kalian?
Bukankah Ciangbunjin kalian telah mengangkat aku menjadi
gurunya karena atas kemauannya sendiri, dan bukannya aku
yang merampas dia? Haha, Siangkoan Thian Ya, kau telah
mendengar tegas, bukan?"
Siangkoan Thian Ya menjura; "Semua aku telah
mendengarnya dengan jelas," sahutnya.
Butong Ngoloo saling mengawasi.
"Pit Leng Hong!" kemudian Ti Wan Tiangloo berkata
dengan gusar. "Kau hebat sekali ya! Kau harus ketahui, Butong
Pay tidak dapat dihina sembarang orang!"
Pit Leng Hong tertawa ter-bahak2, Ia memutar tongkat
besinya, Dengan begitu mukanya yang jelek menjadi
bertambah jelek, mehjadi bengis menakutkan, Dia tertawa
dingin.
"Biarpun aku Siorang she Pit sudah bercacat, aku tidak
merasa takut pada siapa juga!" katanya nyaring, "Baiklah,
Biarpun kalian kaum Butong Pay adalah laksana gunung Tay
San yang dapat menimpa mengubur, aku siorang she Pit akan
melonjorkan tanganku untuk menahannya!"
Saking murkanya, paras kelima tetua Butong Pay itu
menjadi merah padam, tetapi meskipun demikian, mereka
harus menguasai diri mereka, Ditangan In Bu Yang mereka
telah terluka terkena pukulan Itci-sian, meski mereka sudah
makan obat Siauwhoan-tan, kesehatan mereka belum pulih
kembali, sedang kepandaiannya Pit Leng Hong ini mereka
telah menyaksikannya dengan mata mereka sendiri, Mana
dapat mereka melawan keras dengan keras?

"Hari ini dapat kau mengumbar bacotmu!" membentak Ti
Wan, "Kau tunggu saja lagi sampai tiga bulan, biar nanti aku
akan mengumpulkan semua rekan Rimba Persilatan untuk
membuat perhitungan denganmu!"
Pit Leng Hong tertawa terbahak;
"Siapa yang mempunyai kesabaran untuk menunggu sampai
tiga bulan!" katanya memandang hina, "Tiga hari juga aku tak
sudi menantinya!"
"Kau suka menanti atau tidak, terserah kepadamu!" berkata
Ti Wan. "Kami akan mencari dirimu untuk berurusan atau
tidak, itulah tergantung pada kami sendiri! Biarpun kau
menjelajahi ke-ujung langit, tetap aku pasti akan mencari
dirimu!"
Lagi2 Pit Leng Hon tertawa.
"Hm!" ia bersuara, seraya ia menancapkan tongkatnya
ditanah, matanya mengawasi Butong Ngoloo berlalu pergi,
Dengan mengejek, ia berkata;
"Sesudah tiga bulan kamu hendak mencari aku? Haha!
waktu itu kamu boleh pergi menghadap Giamlo Ong (Raja
neraka) untuk meminta orang!"
"Suhu," berkata Siangkoan Thian Ya kaget, "walaupun
beberapa paman guruku telah berlaku lebih mementingkan
dirinya sendiri, tetapi mereka bukanlah orang2 berdosa tak
berampun, maka itu andaikata dibelakang hari, mereka sampai
datang untuk menuntut balas, aku minta sudilah suhu

memandang diriku dan janganlah suhu berlaku bengis terhadap
mereka. . ."
Pit Leng Hong memperlihatkan wajah guram bercambur
sedih, ketika ia tertawa, ia tertawa berduka;
"Siapa yang mengatakan aku hendak membinasakan mereka
itu?" katanya, "Ah, anak, kau tidak mengerti apa2, Jodoh kita
bakal akan segera berakhir, maka kenapa kau masih menyebut-
nyebut hal2 dibelakang hari?. . ."
Aneh, Thian Ya mendengar kata2 gurunya itu, ia heran
bukan kepalang.
"Kalau begitu, apakah artinya kata2 suhu bahwa jika hendak
menagih orang kepada raja akhirat?" katanya dalam hati,
Karena penasaran, ia lantar menanya: "Suhu, kita baru saja
bertemu lagi, mengapa suhu menyebut jodoh kita bakal habis?
Apakah mungkin tecu telah melakukan sesuatu kesalahan?"
Pit Leng Hong meng-geleng2kan kepalanya, ia tertawa pula,
tertawa pilu, dan terlihat kepalanya mengeluarkan keringat,
lalu seperti ada hawa yang keluar bagaikan uap.
"Pedang Kungo-kiam serta kitab pedang Tat Mo
Kiampouw, dua2nya tidak dapat aku mengambilnya kembali
untuk diserahkan padamu," berkata ia masgul.
Siangkoan Thian Ya menduga gurunya bersusah hati karena
disebabkan pedang dan kitab itu, buru2 ia berkata: "Segala
benda sampiran itu, tecu juga tidak menghiraukannya lagi!
Suhu, untuk tecu kau telah menempur In Bu Yang, hal itu saja
telah membuat tecu sangat bersyukur! Suhu, marilah kita cepat
berlalu dari tempat yang tidak karuan ini!"

Siangkoan Thian Ya berkata demikian karena ia tidak
mengetahui bahwa gurunya ini sudah terkena totokan Itci-sian
dari In Bu Yang, hingga dia terluka didalam badan, bahkan
luka itu lebih hebat dan parah dari luka yang didapat oleh In Bu
Yang darinya, dan tadi sikap Pit Leng Hong terhadap Butong
Ngoloo, lima tetua dari Butong Pay itu hanyalah gertakan
belaka.
Dengan bantuan tongkat besinya, Pit Leng Hong pun duduk,
"Mari dengar, anak, kemari," ia berkata per-lahan2, "Tidak
boleh tidak, tentang kitab pedang itu mesti hari ini aku
menceritakannya kepada kamu, jikalau tidak, lain hari tidak
ada kesempatannya lagi."
Siangkoan Thian Ya hatinya berdenyutan, Ia melihat
bagaimana sungguh2 sikap gurunya itu, Ia menjadi berkhawatir
dibuatnya. Ketika itu rembulan mulai bergeser ke-tengah2
cakrawala, Dalam kesunyian sang malam, dari atas gunung
terdengar pula suara auman siraja hutan.
"Selam beberapa hari ini kau telah menemui tak sedikit
kejadian2 yang luar biasa," berkata itu guru, "dan seperti
malam ini dapat juga membuat ciut hati orang, maka tidaklah
heran bila kau ingin cepat2 berlalu dari gunung ini, Pada
duapuluh tahun yang lampau, aku juga pernah menemui malam
yang seperti ini, bahkan kejadiannya lebih mengherankan lagi.
. ."
Siangkoan Thian Ya memasang telinganya.
"Ketika itu aku pun masih muda belia seperti kau sekarang,"
Pit Leng Hong mulai bercerita lebih jauh, "Semangatku sedang

ber-kobar2, aku ber-cita2 membangun suatu usaha besar,
Kakakku Pit Leng Hi, berdiam didalam markasnya Thio Su
Seng, namanya saja ia menjadi pangcu (ketua) dari Kay Pang
(partai Pengemis di Utara), namun segala pekerjaannya,
sebenarnya akulah yang mewakilkan dia mengurusnya,
Tabiatku juga gemar pesiar dan merantau, maka itu pernah juga
aku pergi ke-selatan dan utara Sungai Besar, bahkan sampai
juga ditapal batas."
Siangkoan Thian Ya ketarik hatinya, ia mendengarkan terus,
"Pada suatu hari, tibalah aku digunung Bekcek-san," Pit
Leng Hong melanjuti, "Didalam gunung itu aku tersesat, Kala
itu disaat magrib ketika aku dengan tiba2 melihat angin menderu2
, kemudian pada waktu yang bersamaan aku juga
mendengar suatu suara yang datangnya dari bawah kakiku,
Awalnya aku menyangka pada bumi yang gempa, Tapi tak
lama kemudian, aku mendengar suara yang menyayatkan hati
yang keluarnya dari dalam tanah, Dimana tanah dibawah
kakiku pada saat itu tiba2 terasa menjadi lembek dan buyar,
Aku lantas menusuk dengan tongkatku, Dan ternyata aku
mendapatkan sebuah liang yang mirip seperti mulut goa, Mulut
goa itu tertutup batu, Lalu batunya lantas aku geser kesamping,
kemudian terlihatlah sebuah goa batu yang kosong.
Siangkoan Thian Ya menjadi semakin tertarik.
"Aku memberanikan diri, Dengan bantuan tambang, aku
turun kedalam lubang goa itu, Didalam keadaannya agak gelap,
tetapi didalam gelap itu aku melihat berkelebatnya pelbagai
senjata tajam, aku merasakan desiran angin yang ditimbulkan
pelbagai senjata itu, Ternyata disitu ada orang yang sedang
bertempur. Dulu pernah aku meyakinkan cara melepaskan
senjata rahasia, dan itu aku pelajari ditempat terang, maka itu

bila ditempat gelap, mataku menjadi kurang awas, Lalu aku
berdiam tidak bergerak, dan memasang mata terus, beberapa
saat kemudian, ketika aku sudah mulai menjadi terbiasa,
walaupun masih samar2, tetapi aku sudah dapat melihat adanya
tiga orang yang sedang bertarung, yaitu dua orang yang
bertubuh besar sedang mengepung seorang tua, dan siorang tua
itu terlihat berbaring rebah diatas pembaringan tanah sedang
menangkis golok dan pedang dua orang itu secara bergantian,
serangan yang dilancarkan dengan cara membacok dan
menikam itu kelihatannya sangat dahsyat, akan tetapi yang
kadang2 mengeluarkan suara seruan dan jeritan itu justru
adalah dua orang pengeroyok itu! Maka dari itu, kejadian itu
sungguh luar biasa."
Setelah berhenti sejenak, lalu dilanjutkan lagi, "Ketika itu
aku masih muda, aku biasanya selalu menuruti kehendak
hatiku, Dua orang bertubuh besar dan kuat mengepung seorang
tua, bahkan seorang tua yang kelihatannya lagi sakit, hatiku
menjadi panas, Itulah perbuatan yang tidak pantas, hina sekali,
Maka timbullah niatku untuk membantu siorang tua, Lantas
saja aku mengambil keputusan, seketika itu juga aku
melompat, dan maju menerjang dengan memutar tongkatku,"
Akan tetapi, sebelum seranganku tiba, aku justru telah
mendengar suara teriakan siorang tua: "Anak muda, kau
mundur jauh sedikit! Hati2, supaya kau sendiri tidak turut
terlibat dan terpelanting!"
"Hebat tenaga dalam siorang tua, suaranya itu mendengung
didalam goa, Aku tercengang bahkan heran, dan cepat-cepat
aku mundur kebelakang, Untung buatku, mataku semakin
terbiasa diruang yang gelap itu, Sekarang aku dapat melihat
siorang tua menggengam sebatang rotan, dengan itu ia
melayani kedua penyerangnya itu, dan juga melihat bagaimana
dua musuh itu dapat kena dia permainkan, bagaikan kucing

menggoda tikus, Buyarlah serangan kedua orang itu, Beberapa
kali terlihat mereka mencoba menyingkir, tetapi selalu saja
mereka terhalang oleh rotan yang cukup panjang itu, Akhirnya
baru aku menginsafi bahwa siorang tua itu sangat lihay, Karena
itu, jadi timbul rasa kasihanku terhadap dua penyerang itu,
Yang sebelumnya aku muak terhadap mereka, yang telah
menghina seorang tua yang sakit2an pula, Begitulah aku
memintakan keampunan untuk mereka." Kataku: "Karena
sudah jelas mereka tidak dapat melukai kau,Loojinkee, baiklah
mereka disuruh pergi saja." 'Orang tua itu tertawa ter-bahak2.
"Baiklah!" katanya, 'Dengan memandang kau, saudara kecil,
'suka aku memberi sedikit kelonggaran. . .'
Dan kata2 itu dibarengi dengan dua serangannya yang saling
susul, hebat sekali serangannya itu, Diluar dugaanku, kedua
lawannya itu terbinasa seketika.
'Mari!' ia memanggil aku, tangannya menggapai, dan aku
lalu menghampirinya,
'Kau meminta ampun untuk mereka ini, tahukah kau, siapa
mereka?' ia tanya aku, suaranya dingin, Aku memang tidak
kenal mereka, maka aku lantas menjawab dengan terus terang,
bahwa aku tidak tahu.
'Bukankah kau datang kemari untuk mencari kitab pedang
Tat mo Kiampouw?' siorang tua tanya lagi padaku.
Atas pertanyaannya ini, aku menjawab bahwa aku
sebenarnya belum pernah mendengar tentang kitab ilmu
pedang itu, Mendengar jawabanku ini, agaknya dia menjadi
terlebih lunak.
'Jikalau bukannya tadi aku melihat hatimu baik,' katanya
kemudian, 'hari ini kau jangan harap dapat keluar dari goa ini,
Kau lihat! Selama duapuluh tahun lebih, mereka yang pernah
datang kegoa batu ini, mereka semua berkumpul disitu!'
Dia menunjuk, dan aku mengikuti jari tangannya itu,
Terlihat dipojok tembok banyak bertumpuk tulang-belulang

dan tengkorak manusia, Bergidik aku menyaksikan semua
kerangka itu.
Siorang tua itu menghela napas panjang, Ia berkata pula:
'Sama sekali bukannya aku kejam, tetapi jikalau aku
membiarkan mereka keluar lagi dari sini, maka didalam dunia
kangouw bakal terbit gelombang yang semakin dahsyat, kata
peribahasa, Jin wi cay su, niauw wi sit bong, (Manusia mati
karena harta, burung mati karena makan), Inilah tepat sekali,
Demikian juga dengan mereka yang paham ilmu silat, banyak
diantaranya yang terbinasa karena pedang mustika, atau kitab
ilmu pedang yang luar biasa, Semua itu hanya disebabkan satu
kata2 tamak! Tapi kau beda, kau datang kemari bukan dengan
sengaja, suka aku. . . untuk pertama kali. . . .bertindak diluar
kebiasaan, aku akan membiarkan kau pergi keluar. . .Ah, anak
muda, siapakah namamu?'
Untuk pertanyaan itu, aku memberitahukan she dan namaku,
Mendengar itu, matanya siorang tua terbelalak.
'Pernah apakah kau dengan Pit Ceng Coan?' dia tanya,
Itulah ayahku, aku menjawab.
'Pit Leng hi?' dia tanya lagi,
Itulah kakakku.
'Lantas saja dia tertawa ter-bahak2, Jikalau begitu, kau
bukanlah orang luar!' katanya gembira, 'Pernahkah ayah dan
kakakmu itu menyebut namaku? Aku adalah Tamtay It Ie,'
Mendengar nama itu, aku heran hingga aku
memperdengarkan suara kaget, Aku tahu Tamtay It Ie ini, Dia
masih termasuk golongan cianpwee dari ayahku, dan dia telah
menghilang sejak beberapa puluh tahun yang lampau, siapa
tahu dia sebenarnya masih hidup, Tamtay It Ie menunjuk
kepada tumpukan tulang belulang manusia itu,
'Aku mentertawakan mereka,' ia berkata, perlahan, 'sebab
mereka tidak sanggup membuang ketamakkan mereka, Karena
kitab ilmu pedang, mereka terbinasa, Hanya tadinya, akupun
hampir tak beda dengan mereka itu, Hanya karena kitab

pedang, aku mengasingkan diri, aku rela hidup sepi selama sisa
hidupku, Hendak aku meyakinkan semacam ilmu silat yang
sakti, Tetapi sekarang walaupun aku berhasil juga, aku sendiri
bakal tidak bisa hidup lebih lama lagi. . .'
Aku terbengong mengawasi orang tua itu, dia rebah diatas
pembaringan dengan wajahnya yang menandakan bahwa dia
sedang diserang penyakit, tubuhnya kurus hingga menggiriskan
hati bagi yang melihatnya, Tapi dia masih dapat tertawa tawar,
lalu ia berkata lagi:
'Kau tentu tidak dapat melihat bahwa sebenarnya aku telah
Cao hwee jip mo (tersesat jalan), hingga sebagian dari tubuhku
tak dapat digerakkan lagi, Selama setengah bulan ini, aku
hidup hanya mengandalkan pada batu stalactite,'
Mendengar keterangannya orang tua itu, aku merasakan
lidahku menjadi kering, Selama setengah bulan orang tak
makan nasi dan lainnya, kecuali batu itu, Orang yang demikian
sempurna tenaga dalamnya, sungguh sukar dicari keduanya.
'Tamtay It Ie meneruskan ceritanya; 'Kitab pedang Tat Mo
Kiampouw itu asalnya ialah warisan dari Tat Mo Couwsu
(Bodhidarma) pendiri dari Siauwlim Pay, buah hasil setelah
bersamedhinya selama delapan belas tahun menghadap
tembok, Sesudah menciptakan ilmu pedangnya itu,
Bodhidarma lantas menbuat kitabnya, Maka itu, untuk dapat
meyakinkan ilmu pedang itu. terlebih dahulu orang mesti
mempunyai latihan tenaga dalam yang sempurna dasarnya,
Inipun sebabnya kenapa didalam kitab ada tertera kecuali ilmu
pedang juga terlampir ilmu melatih jalan pernapasan untuk
mengempos semangat, Beberapa puluh tahun aku sudah
berdiam didalam goa ini untuk meyakinkannya, namun aku
hanya dapat melatih bagian luarnya saja, tidak berani aku
menyebutnya sudah meyakinkan dengan mahir.'
'Disaat berakhirnya kerajaan Song,' orang tua itu
menerangkan lebih jauh, Siauwlim Pay terpecah menjadi
Siauwlim Pay dan Butong Pay dan kitab Tat Mo Kiampouw ini

telah terjatuh kedalam tangan Butong Pay itu, Sesudah
penyerbuan bangsa Mongolia, kitab ilmu pedang ini hilang
tidak ketahuan rimbanya, karena itu para jago2 silat dari
berbagai golongan sibuk mencarinya, untuk mendapatkannya
kembali, Barulah pada tigapuluh yang berselang aku berhasil
memperoleh keterangan, Kiranya ditengah kalutnya
peperangan, kitab itu telah dirampas oleh seorang guru negara
bangsa Mongol bernama Atujin, Belasan jago Butong Pay yang
melindungi kitab itu, yang mencoba menyelamatkan diri, telah
terbinasa dalam peperangan itu, Itulah sebabnya kenapa prihal
kitab itu menjadi hilang jejak, Atujin sendiri tidak mengerti
akan isinya kitab, lalu ia serahkan kitab itu kepada muridnya
yang bernama Moa Ek Can, Murid ini mengetahui pentingnya
kitab itu, tetapi ia juga tidak dapat meng-artikan isinya, lalu
untuk memperoleh hasil ia mendapat suatu akal, Ia lantas
mengundang ahli2 silat pedang, alasannya ialah untuk
meyakinkan ber-sama2, Dari sepuluh orang yang diundang,
yang sembilan menolak, jago2 silat yang menerima undangan
itu, akhirnya celakalah dirinya, Moa Ek Can sangat licik, Ia
selalu mencurigai ahli2 silat itu, ia khawatir, setelah jago2 itu
mengerti ia takut kitab itu akan disalin dan dibawa pergi, Maka
ia tidak pernah memperlihatkan kitab itu secara utuh
seluruhnya, ia menyalinnya menjadi banyak bagian secara terpisah2,
ia menyuruh mereka masing2 memahami bagiannya,
Dan ia juga gagal dengan usahanya yang licik ini, Sebab mana
dapat kitab itu di-pecah2? Dengan dipisahkan, artinya tak akan
dapat dipahami dengan sempurna, Namun usaha kerasnya
akhirnya berhasil juga walaupun hanya sedikit, Lalu datanglah
tindakannya yang terakhir, yang telengas, Semua ahli silat
undangannya itu diracun, agar ia sendirilah yang akan
menjagoi dunia!
Tapi ada seorang ahli dapat meloloskan diri, hanya sewaktu
melarikan diri, ia kena terpanah dengan anak panah beracun,'

'Kau tahu, jago silat yang berhasil buron itu adalah salah
satu sahabatku,' siorang tua itu melanjutkan, 'Ketika hampir
tiba saatnya ia hendak menghembuskan napas terakhirnya, ia
membuka rahasia itu kepadaku, Setelah mengetahui rahasia itu,
aku lantas bertindak, Tujuanku ada dua, per-tama2 aku tidak
ingin kitab ilmu pedang itu terjatuh kedalam tangan bangsa
Mongolia, Kedua, aku sendiri berharap untuk menjadi jago
silat nomor satu dikolong langit ini, Begitulah dengan diam2
aku pergi ke-istana kaisar Mongolia, disana aku berhasil
mencuri kitab ilmu pedang itu, Untuk itu aku sampai mesti
membinasakan delapan belas pahlawan bangsa Mongolia itu,
Aku lantas melarikan diri, untuk mmenyingkir dan akhirnya
aku bersembunyi mengasingkan diri didalam goa ini,'
Aku menjadi sangat kagum saat mendengar penuturan
Tamtay It Ie itu, Sungguh ia hebat, Dan untuk ilmu silat
pedang itu, hampir separuh hidupnya ia tak pernah melihat
sinar matahari, Kemudian aku tidak dapat berdiam diri
mendengarkan saja, Lalu aku berkata;
'Sekarang ini dunia sedang kacau, orang2 gagah tengah
berjuang untuk mengusir bangsa asing, Aku rasa waktu
berhasilnya hanya tinggal menunggu hari saja, maka itu aku
ingin dapat berdiam disini untuk merawat kau, loojinkee, Aku
percaya setelah kau sembuh, bukankah kau dapat keluar dari
sini untuk mewujudkan impianmu?'
Tamtay It Ie menyeringai mendengar kata2ku itu,
'Karena kerasnya tekadku mempelajari ilmu pedang, aku
tersesat,' ia berkata, berduka, 'sekarang ini tidak ada obat lagi
untuk menyembuhkan aku, bahkan aku tidak tahu lagi, berapa
lama aku akan tinggal hidup didalam dunia yang fana ini,
Hanya karena maksud hatiku belum tercapai, kalau nanti aku
meninggal dunia, mataku susah dimeramkan. . ."
Siangkoan Thian Ya terus mendengarkan.

Pit Leng Hong melanjutkan lagi; "Aku lantas bertanya, apa
lagi yang diberatkan siorang tua, Dia menghela napas dan
berkata: 'Separuh dari hidupku aku gunakan untuk memahami
kitab itu, akhirnya aku berhasil juga, Karena tidak boleh kitab
ini mengikuti aku terkubur didalam goa, aku mau mencari satu
orang yang dapat dipercaya dan diandalkan, untuk membuat
kitab ini tersebar terus turun temurun,'
Mendengar itu, hatiku tercekat, Tamtay It Ie melirik diriku,
Ia berkata: 'Kau berhati mulia, kau dapat menjadi orang
perantaraku, tetapi dengan kepandaian kau seperti sekarang ini,
apabila kau mem-bawa2 kitabku ini, kitab ini bisa membuat
kau celaka, Maka itu, tidak dapat kitab ini aku serahkan
padamu,' Ia lalu terus menunjuk kepada tumpukan tulang
belulang orang korban2nya itu, katanya; 'Inilah manusia yang
tidak tahu diri, yang berani datang kemari untuk memperoleh
kitab ini, Ya, dengan kepandaian yang mereka punyai,
walaupun mereka berhasil mendapatkan kitab, mereka juga
tidak dapat berbuat apa2, sebab belum cukup pengetahuan bagi
mereka untuk meyakinkannya,'
Mendengar itu, aku berdiam saja, hanya aku sedikit gegetun.
Tamtay It Ie menghela napas, lalu ia melanjutkan lagi perlahan2:
' Di-hadapan mataku hanya ada tiga orang yang dapat
mewariskan kitab pedang ini, Dari mereka itu, yang satu belum
tentu sudi menerimanya, Orang yang kedua justru tak aku
sukai, tidak nanti akan aku berikan kitab ini padanya, Maka itu
kini tinggallah orang yang ke-tiga, Dialah Tayhiap Tan Teng
Hong,'
Mendengar itu, aku heran sekali, aku lantas bertanya, siapa
dua orang itu yang disebutkan duluan,
'Tiga orang yang aku maksudkan itu,' ia menyahuti, 'yang
pertama adalah Pheng Hweesio, Yang lainnya yaitu Bouw Tok
It, dan yang ketiga ialah Tan Teng Hong yang telah aku
sebutkan, Pheng Hweesio adalah seorang guru besar,

pelajarannya pun pelajaran asli, pastilah dia tidak akan
menghiraukan kitab pedang ini, maka kalau aku serahkan kitab
ini kepadanya, dia bisa akan merasa terhina, Dia lebih lihay
daripada aku, mana mau dia menerima warisan dari aku?
Orang yang kedua adalah Bouw Tok It, Dalam hal ilmu
pedang, dialah orang satu2nya dijamannya itu, Karena kitab ini
asalnya kepunyaan Butong Pay, tepat kalau kitab diserahkan
padanya, tetapi mengenai dirinya, aku bersangsi dan aku
bercuriga, Sebab aku mempunyai tabiat yang aneh, Semakin
orang menghendaki kitab ini, semakin tidak sudi aku
memberikan padanya, pasti aku tidak akan memberikannya!"
Mendengar sampai disitu, Siangkoan Thian Ya memotong;
Aku sama sekali belum pernah bertemu dengan couwsu
Bouw Tok It," kata dia, "Akan tetapi aku pernah mendengarnya
dari orang-orang tua tentang perbuatan2nya yang mulia,
Kenapa Tamtay It Ie mengatakan demikian tentang dirinya?"
"Memang!" sahut Pit Leng Hong. "Pada awalnya akupun
berpikir seperti kau ini, aku sampai menanyakan dia, Atas
pertanyaanku itu, dia menunjuk kepada salah satu dari dua
penyerangnya yang baru saja dia binasakan itu, Kau lihat, dia
berkata, orang ini ialah murid kepala dari Bouw Tok It, Tidak
tahu darimana Bouw Tok It dapat selintingan, dia telah
memerintahkan muridnya ini datang mencariku, untuk
meminta kitab kembali dengan paksa, Maka itu tak sudi aku
memberikannya! Memang kitab ini milik Butong Pay, tetapi
setelah kitab ini menghilang begitu lama, dan aku yang
mendapatkannya dengan taruhan nyawaku, serta aku telah
menggunakan separuh usiaku untuk meyakinkannya, dengan
sendirinya aku pantas menjadi si-pemilik dari kitab ini! dan
Butong Pay tak lagi berhak untuk memintanya kembali!"

Mendengar itu, Siangkoan Thian Ya berpikir;
"Benar-benar soal yang pelik sekali, Couwsu ingin cepatcepat
mendapatkan kitab ini kembali, karenanya dia jadi
dipandang sebelah mata oleh Tamtay It Ie, Melihat
persoalannya, sebenarnya tidak terlalu penting," Tengah ia
berpikir, Pit Leng Hong sudah berkata lagi;
"Setelah bicara jelas tentang kitab pedang itu, Tamtay It Ie
lantas meminta aku suka pergi mencari Tan Teng Hong, untuk
menyampaikan pesan, supaya Tan Teng Hong segera datang
mengambil kitab itu dari dirinya, Aku menerima tugas itu
dengan senang hati, Sebabnya? pertama, karena aku memang
mengharapkan Tayhiap Tan Teng Hong itu, dan yang kedua,
aku memang punya tujuan sendiri. . ." Disaat mengucapkan
demikian, pada wajahnya yang jelek itu terlihat rona merah,
seperti orang yang lagi merasa jengah.
Siangkoan Thian Ya merasa heran, tetapi ia berdiam saja, Ia
hanya memasang telinga, lalu Pit Leng Hong melanjutkan lagi;
"Sekarang ini aku telah tua dan jelek wajahku, maka itu
kalau aku menceritakan riwayatku dulu itu, mungkin kau tak
akan mentertawakan aku, Dahulu Bouw Tok It dan Tan Teng
Hong itu sama2 terkenal, orang2 gagah di jamannya
menamakan mereka dua Tayhiap tanpa tandingan, Sementara
itu mereka sama-sama mempunyai anak dara yang luar biasa
juga, ke-dua2nya nona itu elok bagaikan bunga, indah bagaikan
kumala, dan dua2nya juga pintar dan gagah, Puterinya Bouw
Tok It bernama Poo Cu, sedangkan puterinya Tan Teng Hong
ialah Soat Bwee, Banyak kaum pendekar muda didunia
kangouw, tidak ada seorang juga yang tidak berharap menjadi
menantu salah satu diantara mereka itu, Ketika itu aku belum
sejelek sekarang ini, terhadap Nona Tan, aku pernah memikir

yang muluk-muluk, Maka aku pikir, setelah nanti pertemuanku
dengan jago tua itu, aku akan mempergunakan kesempatan ini
untuk menjalin hubungan erat dengan Tan Teng Hong, karena
Aku sangat mengharapkan, setelah aku membantu dia
mendapatkan kitab ilmu pedang, aku akan lebih leluasa
membuka mulut dengan mengirim seorang perantara untuk
meminang puterinya.
Sebelum aku meninggalkan goa, aku pergi mencari banyak
buah2an dan juga memburu seekor babi hutan, semua itu aku
serahkan pada Tamtay It Ie untuk makanan dia beberapa hari,
Setelah itu, aku lalu berangkat menuju kerumah Tan Teng
Hong, Namun perjalananku kali ini kurang beruntung, karena
setibanya aku dirumah keluarga Tan itu, kebetulan tuan rumah
sedang bepergian, Atas pertanyaanku maka aku diberitahukan,
bahwa Nona Tan baru saja menikah pada bulan yang lalu, dan
mempelai laki2nya ialah sahabat kakakku. . In Bu Yang,
Kepergiannya Tan Teng Hong inipun untuk mengantarkan
puterinya itu,
Oleh sebab itu, aku menjadi sangat berputus asa, Meskipun
begitu, aku tidak lantas meninggalkan rumah keluarga Tan itu,
aku masih berdiam beberapa waktu untuk menantikan
kembalinya tuan rumah, Ketika kemudian Tan Teng Hong
pulang dan menerima pesanku, dia girang bukan kepalang, Dia
memuji tinggi diriku, Dia mengatakan aku benar2 berbaik hati
dan tidak tamak, bahwa aku dapat dipercaya dan dapat
memegang kehormatan orang2 kangouw, Dihari kedua, dia
lantas ajak aku berangkat ke Bekcek-san, untuk menjumpai
Tamtay It Ie, Setibanya digunung itu, aku harus mentaati
aturan yang keras dari kaum kangouw, Yaitu disaat seorang
Cianpwee bila hendak mewariskan sesuatu kepada orang yang
bakal jadi ahli warisnya, selaku orang luar tidak dapat aku
hadir bersama, maka itu, aku tidak turut masuk kedalam goa,
setelah menunjukkan letak goa itu kepada Tan Teng Hong, aku
lantas disana duduk seorang diri untuk menantikan.

Akan tetapi, Ternyata kedatangan kami berdua telah
terlambat, sebab, ketika kami tiba, Tamtay It Ie sudah menutup
mata, Sudah begitu, Tan Teng Hong juga kalah selangkah oleh
Bouw Tok It, Karena Bouw Tok It begitu ia kehilangan murid
kepalanya, dia lantas datang mencari, Dan dia sampai digoa
lebih dulu satu tindak daripada Tan Teng Hong, dia bahkan
telah berhasil mendapatkan kitab Tat Mo Kiampouw itu,
setelah mendapatkan kitab itu ia bergirang bukan main,
sampai2 ia seperti lupa daratan, ia me-muji2 dengan suara
keras, Saat itu, Tan Teng Hong juga telah tiba, Maka
bertemulah kedua orang kenamaan itu didalam goa rahasia itu.
Berbicara terus terang, hal pertemuannya mereka itu, baru
belakangan hari aku mengetahuinya dengan jelas, waktu itu
aku tak tahu bagaimana persoalannya mereka jadi bentrok,
Mereka sama2 kesohor, tetapi hanya karena kitab pedang itu,
mereka jadi seperti lupa diri, mereka telah bertempur hebat
antara hidup dan mati!
Sungguh, itulah pertempuran yang sangat dahsyat, Tan Teng
Hong mempunyai pedang Kungo-kiam, pedang pusakanya,
sebilah pedang mustika pula, Begitu bergerak, dia lantas berada
diatas angin, Dari dalam goa, mereka bertempur sampai keatas,
dan sampai pula keluar ditempat terbuka, yaitu diatas puncak
yang datar, Keduanya telah mengeluarkan segenap kepandaian
mereka masing2, semua pukulan-pukulan yang mematikan.
Aku menyaksikannya sambil sembunyikan diri dibelakang
batu, aku sampai susah bernapas, Aku tidak berani
mengeluarkan suara.
Pertempuran itu berlangsung sampai seribu jurus lebih,
berlanjut terus hingga matahari mulai doyong kebarat, Sampai
akhirnya, pedang mustika dari Tan Teng Hong dapat
membabat putus pedangnya Bouw Tok It, Melihat itu, aku
girang bukan main, Aku memang meng-harap2kan Tan Teng
Hong yang memperoleh kemenangan, dalam kegiranganku,
aku melihat didalam arena pertempuran terjadi hal yang diluar

dugaan, Setelah pedang terkutung, bukannya Bouw Tok It
menjadi terdesak, tapi justru dia jadi lebih lihay, dia berkelahi
dengan lebih bersemangat, Ternyata dia telah menggunaka
ilmu simpanannya yang telah diyakinkan olehnya puluhan
tahun yaitu ilmu silat Tayceng Hiankang.
Bicara dari hal tenaga dalam, dijaman itu adalah Pheng
Hweesio yang nomor satu, Dibanding dengan Tan Teng Hong,
Bouw Tok It menang seurat, karena itu, mereka jadi
berimbang, Sesudah bertempur sekian lama, keduanya menjadi
letih dengan sendirinya, Selama itu, pedangnya Tan Teng Hong
telah melukai Bouw Tok It dibeberapa tempat, Bouw Tok It
sebaliknya dapat menghajar Tan Teng Hong dengan dua
sabetan tangan terbuka.
Sampai pada satu ketika, se-konyong2 Bouw Tok It berseru
dengan ancamannya: 'jikalau tetap kau tidak tahu diri, akan aku
rampas pedangmu!'
Diancam begitu, Tan Teng Hong menjadi sangat murka.
'Baiklah!' serunya, 'jikalau kau sanggup merampas
pedangku, didalam kalangan kangouw sudah tidak ada lagi
orang yang bernama Tan Teng Hong!'
Tan Tayhiap pintar dan halus budi pekertinya, biasanya
kalau bergaul dengan orang, ia bersikap lemah lembut, akan
tetapi kali ini ia dihina Bouw Tok It, ia menjadi seperti kalap,
Maka ia menyerang secara hebat sekali, Ia sepertinya bersedia
untuk binasa bersama! Dengan tiba2 saja pedangnya
berkelebat, dan pundak Bouw Tok It mengucurkan darah segar,
tetapi Bouw Tok It malah tertawa Terbahak, sebab dipihak lain
terlihat Tan Teng Hong terhuyung mundur beberapa tindak,
paras mukanya pucat pias, dan juga dua buah gelang
pedangnya telah kena dirampas putus oleh Bouw Tok It!
Demikian hebat keadaan mereka berdua, Saking kaget dan
takut, aku jadi lupa akan diriku sendiri yang sedang
bersembunyi, aku berseru! sambil berteriak, akupun melompat
keluar dari tempat persembunyianku, Segera aku mendengar

suara tertawa nyaring yang panjang, yang berkumandang
dilembah, sedang Bouw Tok It tak tampak lagi bayangannya,
sebab ia telah angkat kaki karena menyangka aku adalah
kawannya Tan Teng Hong, Dilain pihak, Tan Teng Hong
duduk numprah ditanah.
'Syukur ada kau! katanya padaku.
Ternyata Tan Teng Hong terluka didalam, lukanya itu lebih
parah daripada luka pedang dari Bouw Tok It, Cuma waktu itu
ia memaksakan diri, dia tidak mau memberitahukan kepadaku,
Sesudah beristirahat sebentar, dia lantas mengajak aku lekas
pulang, Aku mengantarkan dia sampai dirumahnya, Dia terluka
parah dan sangat letih, keesokannya dia jatuh sakit, dan lantas
mengirim orang ke Huiliong Pang (Partai Naga Terbang),
mengundang Pangcu (ketua)nya partai itu, Yaitu Siauw Koan
Eng. . ."
Siangkoan Thian Ya terperanjat;
"Siauw Koan Eng?" tanyanya. "Bukankah ia yang
mempunyai beberapa pengikut yang lihay, seperti Ti Eng dan
Ti Pa serta Siang San Liong dan Kongya Liang ?"
Pit Leng Hong meng-angguk2 seraya menunjukkan roman
heran;
"Nyatanya bukan sedikit urusan kaum kangouw yang kau
ketahui," katanya, sambil terus melanjuti: "Sebenarnya mereka
itu berasal dari orang2 tidak ternama, tetapi setelah dipimpin
Siauw Koan Eng, baru mereka memperoleh nama besar, Siauw
Koan Eng itu adalah calon murid dari Tan Teng Hong,
Belakangan lagi baru aku mendapat tahu, Tan Teng Hong
memanggil muridnya itu untuk memesan agar si-murid
mengurus jenazahnya nanti."

Kalau itu adalah pesan terakhir, mengapa Tan Teng Hong
tidak memanggil pulang saja anak dan mantunya? Siangkoan
Thian Ya tanya.
"In Bu Yang berada jauh di Kanglam dan waktu itupun
tengah pecah peperangan, Tan Teng Hong sendiri lagi
menghadapi saat-saat kritis, mana ada waktu lagi untuk
memanggil itu anak dan mantunya?" menjawab Pit leng Hong,
"Hanya saja, sungguh aku tidak menyangka, lantaran aku
kebetulan bertemu dengan Tamtay It Ie, aku jadi seperti terlibat
urusan mereka itu, Di-malam saat Tan teng Hong
menghembuskan napasnya yang terakhir, hanya ada aku dan
Siauw Koan Eng didepan pembaringannya, Tan Teng hong
memberitahukan kepada Siauw Koan eng perihal kitab pedang
itu serta segalanya, sampai dia bertempur dengan bouw Tok It,
sehingga mendapat luka itu, Pada akhirnya, dia minta kami
suka menerima pesannya, Dia kata: 'Dari kalian berdua, yang
satu adalah murid angkatku, yang lain ialah orang yang
mengetahui duduknya persoalan dari awal hingga akhir.
Pit Leng Hong kaulah orang yang mengajak aku menemui
Tamtay It Ie, dan yang membuat Bouw Tok It kaget sampai
melarikan diri, yang merawati dan mengantar aku sampai
dirumah ini, kalau tidak ada kau, tentulah aku terbinasa
ditengah jalan, Maka itu aku sangat bersyukur kepadamu,
Kalau aku telah menutup mata, pesanku aku serahkan pada
kalian berdua, Diantara kalian tidak perduli siapa, Siapa yang
sanggup merampas kitab ilmu pedang itu dari tangan Bouw
Tok It, maka kitab itu menjadi hak miliknya, Aku berharap
sukalah kalian menjalankan baik2 pesanku ini, Disini aku telah
menulis surat wasiatku, dimana aku telah mencatat segala
sesuatu dengan jelas, dari itu, andaikata dikemudian hari
karena kitab ini terjadi kesulitan dengan pihak Butong Pay,
kalian boleh perlihatkan surat wasiatku ini, Untuk saat ini,
surat wasiat ini biarlah Pit Leng Hong yang pegang,' Habis

berkata demikian, berhenti sudah napasnya, Maka demikianlah
akhir perjalanan dari seorang Tayhiap (Pendekar) yang tidak
beruntung, yang telah berpulang kealam baqa dengan
membawa penasaran. ."
Pit Leng Hong menghela napas panjang, setelah itu baru ia
meneruskan lagi; "Sesudah Tan Teng Hong menutup mata, aku
lantas bersepakat dengan Siauw Koan Eng, Kami telah setuju
untuk menggunakan segala cara dan kebiasaan kami, untuk
mendapatkan kembali kitab pedang itu, hanya ada sedikit beda
dari amanat Tan Teng Hong, kamu berjanji, siapapun diantara
kami berdua yang berhasil, kitab itu harus diberikan kepada
puterinya Tan Teng Hong, se-kali2 kami tidak boleh
memilikinya sendiri."
"Bukankah pikiran ini asalnya keluar dari suhu ?"
Siangkoan Thian Ya tanya.
"Benar," jawab Pit Leng Hong. "Bagaimana kau dapat
mengetahui itu ?"
Siangkoan Thian Ya tersenyum, Didalam hatinya, ia
berkata: "Rupanya suhu tidak dapat melupakan puterinya Tan
Teng Hong, Nona itu sudah menikah, belum tentu dia
mengetahui apa yang suhu pikirkan tentang dirinya. . .Untuk si
nona, suhu berani hendak merampas kitab dari tangannya ahli
pedang nomor satu dikolong langit itu, inilah cara menyatakan
cintanya yang sangat dalam, Kalau begitu, dibanding aku
dengan Siauw Un Lan, aku kalah. . ."
Pit Leng Hong melanjuti lagi penuturannya: "Kami berdua
menginsafi bahwa kepandaian kami masih sangat rendah,
masih kalah sangat jauh dibanding dengan Bouw Tok It, oleh
karena itu kami berjanji akan meyakinkan dulu ilmu silat kami

selama sepuluh tahun, setelah itu baru kami pergi mencari
Bouw Tok It, Walaupun ada janji itu, aku sendiri tidak dapat
bersabar demikian lama, Begitulah, baru lima tahun
semeninggalnya Tan Teng Hong, seorang diri aku telah pergi
mencari Bouw Tok It."
"Kenapa begitu ?" Siangkoan Thian Ya tanya, heran.
"Ketika itu Thio Su Seng telah mati dalam peperangan
disungai Tiangkang, Bersama dia telah binasa juga kakakku,
Pheng Hweesio dan yang lainnya, Dari tiga pahlawan Thio Su
Seng, yang dapat meloloskan diri hanya In Bu Yang satu
orang, Isterinya In Bu Yang yaitu Tan Soat Bwee, puterinya
Tan Teng Hong, kabarnya pun turut terbinasa didalam
peperangan di Tiangkang itu, Mendengar kabar itu, tentu sekali
akupun berduka, Disamping itu, kemudian aku mendapat kabar
lain, yang membuat kedukaanku bertambah, Itulah kabar
bahwa tidak lama setelah meninggalnya isterinya, In Bu Yang
telah menjadi menantunya Bouw Tok It."
"Ada kemungkinan In Bu Yang tidak mengetahui sebab
dari kematian mantan mertuanya, biarpun begitu, aku sangat
merasa menyesal untuk Tan Soat Bwee, Sayang, belum lagi
jenazahnya dingin, suaminya sudah menikah lagi, bahkan yang
dinikahi justru puteri musuh ayahnya, Setahu kenapa, semenjak
saat itu aku jadi membenci In Bu Yang, Sebenarnya dari
kakakku, secara tidak langsung aku pernah pelajari ilmu silat
Siauwyang Hiankang dari Pheng Hweesio, tetapi karena tekad
yang keras, aku tidak terus mempelajarinya sampai sempurna,
aku ambil jalan lain yang singkat, yaitu aku meyakinkan
dengan satu ilmu lain yang tak kalah sakti bernama Hanim
citsat-ciang, Aku percaya, apabila aku dapat meyakinkannya
selama sepuluh tahun, aku akan sanggup melayani seorang
jago kelas satu, tetapi aku tidak dapat bersabar, aku khawatir

Bouw Tok It keburu mewariskan kepandaiannya kepada
menantunya, Benar aku membenci In Bu Yang, akan tetapi
pada waktu itu, tidak terlintas pada diriku untuk membinasakan
orang yang pernah dinikahi Tan Soat Bwee."
Siangkoan Thian Ya heran akan sikap orang ini, tetapi ia
berdiam saja.
"Kebetulan tahun itu Bouw Tok It merayakan ulang
tahunnya yang ke-51," Pit Leng Hong kembali melanjuti
ceritanya, "Aku lantas mencari keterangan tentang keluarga
Bouw Itu, Aku memakai perantara para anggota2 dari Kay
Pang (partay Pengemis), Lalu tepat dihari pesta ulang tahun itu,
aku menyusup diantara tamu2 undangan, Sewaktu Bouw Tok It
melayani tetamunya, dengan diam2 aku masuk kedalam kamar
tidurnya, Adalah maksudku untuk mencari dan mencuri kitab
pedang itu, Disaat aku baru menemukan dua gelang, yang
Bouw Tok It rampas dari pedang Tan Teng Hong, tiba2 aku
mendengar tindakan kaki orang diluar pintu, cepat2 aku
menyembunyikan diri dikolong pembaringan, Ternyata yang
datang itu bukannya Bouw Tok It, tetapi adalah In Bu Yang
bersama isterinya yang baru dinikahi, Aku lantas mendengar
suaranya In Bu Yang: 'Kau cepat cari kitab pedang itu, aku
akan menunggu kau diluar, di-gunung2an palsu, Kalau ada
sesuatu, aku akan memberi tanda dengan berdehem dan
batuk2,' Ketika itu ditangan In Bu Yang ada membawa
sebatang pedang, yaitu pedang pusaka dari Tan Teng Hong,
Menurut Tan Teng Hong oleh Siauw Koan Eng pedang itu
akan diserahkan kepada Tan Soat Bwee, maka itu, melihat
pedang itu ada ditangan In Bu Yang, aku jadi curiga.
Aku kenal pedang itu, maka tentu Bouw Tok It pun
mengenalnya, Andaikata dia benar2 tidak tahu bahwa In Bu
Yang adalah bekas menantunya Tan Teng Hong, tapi dengan
melihat pedang itu, seharusnya ia bercuriga, dengan demikian,
kenapa Bouw Tok It justru menikahkan puterinya pada In Bu

Yang? Selagi aku berpikir demikian, aku mendengar suara
perlahan dari Bu Yang yang me-manggil2: 'PooCu! Poo Cu!
Atas panggilan itu, isterinya lantas saja membenahi barang2
yang telah ia geser, Baru saja ia selesai, gorden pintu telah
tersingkap, dan Bouw Tok It berjalan masuk diikuti
keponakannya, yaitu Bouw It Siok.
Bouw Tok It heran melihat anaknya itu; 'Ah, kiranya kau
disini!' kata si-ayah itu. 'Bu Yang diluar lagi mencari kau,'
Anak itu cerdik, ia menyahuti; 'Aku khawatir ayah kena
diloloh, maka itu aku datang kemari untuk melihat, Mau apa
Bu Yang mencari aku?'
Sang ayah tertawa dan berkata; 'Mana begitu gampang2 aku
diloloh hingga mabuk? Oh, ya, Bu Yang ada diluar, pergi kau
tanya sendiri padanya!'
Anaknya itu lantas bertndak keluar, selang sesaat, setelah
berlalunya anaknya itu, aku mendengar suara Bouw Tok It;
'Orang mengatakan anak perempuan berpihak pada orang luar,
ini adalah benar, bukan omong kosong belaka. . .Hm! It Siok,
selama kau berada ber-sama2 Bu Yang, apakah kau melihat
sesuatu yang mencurigakan pada diri dia itu?'
'Aku tidak melihat sesuatu,' menyahut It Siok, sang
keponakan.
Bouw Tok It lantas me-nepuk2 perlahan pada tembok, disitu
ia memutar sebuah batu bata dan mencabutnya, maka disitu
terlihat sebuah kotak yang terbungkus kain sulaman, Ia
meletakkan kotak itu diatas meja.
Karena kitab pedang ini, sia2 belaka Tan Teng Hong
mengorbankan jiwanya,' katanya menghela napas, 'selama
banyak tahun terakhir ini, hatiku pun tidak tenteram, Kau
adalah anggota keluarga Bouw, anggota satu2nya yang pria,
oleh sebab itu dikemudian hari kitab ini mesti diwariskan
kepada kau, maka itu ilmu silat pedang Tat Mo Kiamhoat
selanjutnya akan menjadi ilmu pedangnya keluarga Bouw, Eh,

It Siok, tahukah kau kenapa aku mengambil In Bu Yang
sebagai menantuku ?
"Inilah justru hal yang hendak aku tanyakan kau, paman,'
sahut It Siok.
Itu disebabkan karena isterinya yang telah meninggal dunia
adalah puterinya Tan Teng Hong, menerangkan Bouw Tok It,
Ketika dahulu waktu Tan Teng Hong bertempur dengan aku
memperebutkan kitab ini, aku menduga dia pasti binasa
dibawah pukulan dari ilmu silatku Tayceng Sinciang, maka itu
aku percaya, selain Tan Teng Hong, tidak ada orang Rimba
persilatan yang mengetahui kitab ini ada padaku.
Akan tetapi Tan Teng Hong mempunyai anak perempuan
serta mantunya, Pada saat ajalnya Tan Teng Hong, adakah dia
memberitahukan hal kitab pedang ini kepada anak dan
mantunya itu? Inilah soal yang selalu membuat aku berpikir,
Sebenarnya aku juga berniat membinasakan Bu Yang, Namun
perbuatan itu sepertinya bertentangan dengan hati-nuraniku,
Semasa hidupku aku selalu menganggap diriku seorang yang
mulia, karena itu belum pernah aku membunuh seseorang yang
tidak bersalah dan berdosa.
Bahwa aku telah mencelakai Tan Teng hong, itu juga
kulakukan karena saking terpaksa, dan peristiwa itu membuat
aku sangat menyesal dan berduka hingga sekarang, Oleh
karena itu, mana dapat hanya disebabkan kecurigaan saja aku
membunuh Bu Yang? maka dari itu, aku lantas nikahkan Poo
Cu kepada Bu Yang itu, Dengan begitu aku bisa menyelidiki
Bu Yang, apakah dia mengetahui atau tidak tentang kitab ilmu
pedang ini, Andaikata benar dia mendapat tahu, dengan adanya
ikatan mertua dan menantu, aku percaya urusan bisa disudahi
saja, Tapi sebenarnya In Bu Yang adalah seorang yang licin,
yang harus diwaspadai, sebab selama beberapa bulan ini, tidak
pernah ia membuka rahasia mengenai urusan kitab ilmu pedang
ini, Aku Khawatir, sepeninggalnya aku nanti, tidak ada orang
lain yang dapat mengendalikan dia, Poo Cu benar adalah

anakku, akan tetapi aku tidak ingin kitab ini terjatuh ketangan
orang lain she, Maka inilah sebabnya kenapa sekarang aku
bicara jelas begini, kepadamu, Aku ingin kau membantu aku
menyelidiki Bu Yang dan Poo Cu, tentang gerak-geriknya,
apabila kau mendengar atau melihatnya, kau mesti cepat2
memberitahukan padaku, Kau tahu, kejadian barusan membuat
aku tak dapat tidak bercuriga. . ."
Mendengar sampai disitu, bulu-roma Siangkoan Thian Ya
bangun sendirinya, pikirnya; "Sucouw menyebut dirinya orang
gagah dan mulia, siapa tahu diapun selicik ini, Dari sini dapat
diketahui ternyata kitab Tat Mo Kiampouw itu adalah barang
yang membawa sial,"
Habis menutur begitu, Pit Leng Hong pun menghela napas,
Ternyata pandangan dan anggapan dia mirip dengan Siangkoan
Thian Ya, Setelah melegakan dadanya, ia melanjuti lagi;
"Sungguh, kitab ilmu pedang itu tak sedikit mencelakai
orang, Aku melihat dan merasakannya sendiri, bagaimana satupersatu
jago2 silat telah membuang nyawanya, bahkan aku
sendiri telah dibikin jadi bercacat dan jelek semacam ini
karenanya,"
Waktu dia mengucapkan perkataan itu, suara Pit Leng Hong
makin lama semakin lemah, napasnya makin mendesak.
"Sudahlah, suhu," kata Thian Ya, coba menghibur, "urusan
yang memilukan ini baiknya jangan di-sebut2 lagi. . ."
Tetapi Pit Leng Hong berpikir lain, Lalu ia berkata pula;
"Beberapa saat kemudian, Bouw It- Siok pun berlalu, maka
didalam kamar itu tinggallah Bouw Tok It seorang, Kitab ilmu
pedang pun tetap terletak diatas meja, Tidak berapa lama

kemudian, Bouw Tok It duduk menyender ditempat tidur,
kedua kakinya diturunkan hingga kedua kaki itu tepat berada
didepan hidungku, Hatiku menjadi tegang sendirinya, Inilah
saat yang paling baik untuk aku turun tangan, Mungkin diluar
sadarku sendiri, aku telah mengeluarkan sedikit suara, Sekonyong2
aku mendengar bentakannya Bouw Tok It; 'Siapa
yang sembunyi dikolong pembaringan? Lekas keluar!'
Aku tidak memberikan jawaban, sebaliknya, aku
mengerahkan tenagaku pada kedua tanganku, lalu dengan hebat
aku sambar kakinya, dengan begitu kuku tanganku telah
mencakar luka jalan darah yongcoan-hiat dikakinya itu, Lantas
hawa dingin yang beracun dari tanganku itu menyerang masuk
kedalam jalan darahnya itu, terus menerjang ke-ulu hatinya,
Bouw Tok It boleh menjadi seorang ahli silat kenamaan
dijamannya itu, Tapi mana dia ketahui ilmu silat tanganku yang
istimewa! Hanya saja dia memang sangat lihay, meski dia
sudah terluka, tapi dia masih dapat menggunakan tenaganya
dan mendepak aku, hingga aku terguling roboh, Ketika dia
telah melihat diriku, Dia tertawa dingin dan berkata; 'Kiranya
kau, Giokbin Kayhiap Pit Leng Hong! Apakah perlunya kau
mendekam dikolong pembaringanku ini?'
Aku menghendaki kitab pedang,' aku jawab dia, 'Kau
serahkan kitab itu padaku, nanti aku berikan kau obat pemunah
untuk mengobati lukamu,'
Tapi dia tertawa lebar dan berkata; 'Aku siorang she Bouw,
selamanya belum pernah aku mengemis apapun juga dari orang
lain! Lagi pula orang dengan kepandaian seperti kau ini, mana
dapat kau melukai aku?'
Mendadak wajahnya berubah menjadi bengis, dia
membentak diriku; 'Ha, Engkaukah orang itu yang di-Bekceksan!'
Dia rupanya telah mengenali suaraku, Aku menjadi nekat,
mendadak saja aku menubruk dia, tanganku menyambar
beruntun hingga tiga kali, dan diapun menjadi sangat gusar,
sambil berteriak dia menyabet tanganku hingga patahlah

sebelah lenganku, Dengan tertawa dingin dia berkata lagi;
'Baiklah, kau harus diberi tanda mata!' Aku lantas merasakan
sambaran angin pada mukaku itu lalu seperti di-tusuk2 rasa
dingin, Dalam kaget dan takut, aku melompat ke jendela, Bouw
It Siok yang telah mendengar suara berisik, segera muncul,
akan tetapi ia tidak berhasil membekuk aku.
"Dan bagaimana dengan kakek guruku itu ?" tanya Thian
Ya, suaranya tergetar.
"Bouw Tok It berniat menyiksa aku, dia tidak sadar bahwa
dirinya telah terkena tanganku," berkata Pit Leng Hong,
menyahuti, "Dia telah terhajar pukulan Hanim Citsat-ciang,
tenaganya tak dapat menuruti kemauan hatinya, dia menolak
obat pemunahku, dengan begitu, karena pukulan hawa
dinginku sudah menyerang sumsumnya, maka walaupun ia
percaya akan kesempurnaan tenaga dalamnya, tapi semua itu
sudah terlambat untuk dapat menolong dirinya, dan dia hanya
mengobral mem-buang2 tenaganya sendiri, Semenjak itu dia
rebah diatas pembaringannya, tubuhnya makin lama menjadi
semakin lemah, Setelah tenaganya habis, matilah dia secara
tiba2, berbareng dengan itu, In Bu Yang si-menantu yang
manis setelah dapat mencuri kitab ilmu pedangnya itu, juga
segera mengangkat kaki meninggalkan rumah keluarga Bouw!.
. .Tapi bagaimana dengan aku? Penderitaanku lebih hebat dan
menyedihkan daripada Bouw Tok It itu, Aku berubah menjadi
seorang yang setengah hidup setengah mati, aku telah bercacat
lengan dan mukaku, yang menjadi begini jelek, aku menjadi
sipengemis yang celaka, Lenyap sudah semangatku, Semangat
yang hendak menunggangi harimau dan menakluki naga, pupus
cita2ku terbawa hanyut sang air!"
Mendengar itu, Siangkoan Thian Ya bergidik sendirinya,
Sungguh hebat peristiwa yang panjang ekornya itu, Setelah

sekian lama mereka berdiam, lalu Pit Leng Hong berkata lagi,
suaranya serak dan perlahan, katanya;
"Sekarang ini pelakunya bakal tiba pada babak penutupnya,
In Bu Yang telah terhajar pukulanku Hanim Citsat-ciang,
paling lama dia hanya dapat bertahan tiga hari, maka itu
sekarang lekaslah kau pergi kerumah dia, kau salin kitab ilmu
pedang itu yang telah dia ukir didalam kamar batunya, setelah
itu, kau rusak dan musnahkan temboknya itu! Selanjutnya
kaulah satu2nya orang yang mewarisi ilmu silat pedang Bodhidarma
itu! Cepat, cepat pergi! Jangan takut! Sekarang ini
biarpun Bu Yang dapat mengukir langit, dia tak dapat berbuat
apa2 lagi terhadap dirimu!"
PENUTUP. SEMUANYA DIBAWA HANYUT. . .
"Sudahlah, jangan sebut2 lagi kitab pedang itu!" barkata
Siangkoan Thian Ya. "Siapa yang memiliki kitab itu, dia tidak
akan ada hari akhir yang beruntung! Suhu, paling benar kita
cepat meninggalkan tempat hantu ini!
Pit Leng Hong membuka mulutnya tetapi suaranya sangat
perlahan, dengan susah payah barulah Thian Ya dapat
mendengar, Ia menjadi kaget sekali.
"Suhu!" katanya, suaranya gemetar, "Apa suhu bilang?
Apakah suhupun terluka oleh pukulan Itci- Sian dari In Bu
Yang itu? Apakah suhu juga mau pergi ?"
Pit Leng Hong mengangguk, lalu ia memperlihatkan
senyuman sedih, tangannya diangkat, dipakai untuk menunjuk
kerumah keluarga In, Tidak lama kemudian, parasnya seperti
membeku, ketika Siangkoan Thian Ya mengulurkan tangannya

untuk meraba, tubuh gurunya itu sudah tidak ada napasnya
lagi. . . .
Mendadak saja anak muda ini merasakan dadanya sesak,
pikirannya kacau, Ia ingin menangis dan menjerit, tetapi
suaranya tak mau keluar, Tidak ada jalan lain, ia lalu
menyingkapi tumpukan rumput, dan menggali tanah, kemudian
didalam sana ia letaki tubuh gurunya, lalu diuruk, untuk
ditutupi. . .
"Tan Teng Hong! Tan Teng Hong!" mendadak Siangkoan
Thian Ya ber-seru2 sendirinya, Itulah nama yang ia rasanya
kenal baik, Siapakah yang pernah menyebutnya?
Se-konyong2 terdengar suara tajam didalam rimba, lalu
sebuah tubuh manusia terlihat mencelat, lari kearah rumah
keluarga In.
"So So!" berteriak Thian Ya, yang dapat mengenal tubuh
orang itu, In So So tidak berpaling, dia lari terus, Rupanya dia
telah dapat mendengar semua perkataannya Pit Leng Hong.
Heran Thian Ya,
"Kalau dia telah bersembunyi disini dan mencuri dengar
pembicaraan kami, kenapa dia tidak mau menemui aku ?"
Thian Ya tanya dirinya sendiri, Hati anak muda ini menjadi
goncang, tubuhnya menggigil, Lantas saja ia lari, untuk
menyusul In So So. . .
*****
In Bu Yang menanti sekian lama, puterinya masih belum
kembali, Ia membuka lebar jendela dan pintunya, untuk

membuat sinarnya rembulan dapat memancar masuk, masuk
bersama bayangannya pohon bwee, kedalam kamar tulisnya
itu,
Waktu itu si Puteri Malam sudah berada di-tengah2
cakarawala, menandakan hari sudah jauh malam Angin bersiursiur,
membawa harumnya bunga bwee.
In Bu Yang berdiam, pikirannya terlintas segala peristiwa
yang telah berlalu, Ya, segala macam perbuatannya, ada yang
baik, ada juga yang buruk, Bagaikan kilat, semuanya itu datang
dan pergi, Dalam keadaan tidak karuan rasanya itu, ia
mendengar tindakan kaki yang ringan, hingga ia terperanjat.
"So So!. ." serunya, Lalu; "Ah!. . .kau. . ."
Itu bukanlah So So, puterinya, tetapi adalah seorang lelaki
yang tubuhnya kasar, yang usianya sudah lima puluh tahunan,
Mukanya orang ini ada bekas luka goresan, kumisnya pendek
dan kaku.
In Bu Yang yang telah mengawasinya, segera ia
mengenalinya, "Kaukah Siauw Koan Eng, pangcu dari
Huiliong Pang! katanya.
Orang itu mengangguk;
"Ingatanmu masih bagus!" sahutnya, "Ketika kau menikah
dengan Siocia kami, aku pernah gajak gijik membantu kamu,
aku telah membantu mengatur pesta! Hanya, kau sekarang
telah menjadi menantunya keluarga Bouw, kau bukan lagi
menantu keluarga Tan! Ha, sungguh sukar bila kau masih ingat
kami!"

Itulah kata2 yang bernada sindiran.
"Habis kau mau apa?" menanya Bu Yang, suaranya dingin.
Siauw Koan Eng pangcu dari Huiliong Pang (partai Naga
Terbang) menyahuti dengan sabar;
"Maksud kedatanganku," katanya, "pertama, untuk meminta
kitab ilmu pedang, dan kedua untuk meminta orang,"
In Bu Yang mendongak dan tertawa lebar.
"Kembali datang seorang yang mau minta kitab ilmu
pedang!" katanya nyaring, "Ha, apakah kaupun tepat memiliki
kitab ilmu pedang itu?"
Siauw Koan Eng tetap berlaku tenang, "Jikalau Siocia kami
masih belum meninggal dunia, kitab ilmu pedang itu memang
mesti menjadi miliknya," ia menjawab, "tapi karena kau
sekarang adalah menantunya keluarga Bouw, sedang kitab ilmu
pedang keluarga Bouw itu dapatnya dari hasil mencuri dari
keluargan Tan, mana dapat kitab itu tetap berada ditangannya
menantu dari musuhnya Tan Teng Hong? sedangkan Tan Teng
Hong itu hanya mempunyai aku murid satu2nya!"
In Bu Yang tertawa dingin ketika ia memberikan
jawabannya.
"Kitab ilmu pedang itu tidak mungkin aku dapat
membawanya keliang kubur, meski begitu, tidak dapat aku
kembalikan kepada kau! Sekarang tentang orang! Siapakah dia
yang hendak kau minta aku serahkan?"
"Pit Leng Hong!" sahut Siauw Koan Eng singkat.

In Bu Yang bergidik dengan tiba2, Hanya sebentar, lantas ia
tertawa pula ter-bahak2.
Siauw Koan Eng menjadi gusar; "In Bu Yang, kau
tertawakan apa?" dia membentak.
"Aku tidak menyangka," menjawab Bu Yang, "Pit Leng
Hong si-siluman begitu aneh tetapi masih mempunyai sahabat
karib, dan kau sebagai sahabat yang kesudian mengurus
jenazahnya!"
"Apa?" tanya Koan Eng heran, "Apakah Pit Leng Leng telah
mati?"
In Bu Yang menyahutnya dengan tawar: "Pit Leng Hong
telah terhajar olehku dengan Itci-sian, dan telah tertutup tujuh
jalan darahnya, maka aku percaya dia tidak bakal sanggup
keluar dari gunung ini, jikalau kau mencari dia, tak usah
sampai satu harian, asal kau mengitari tempat ini sejauh
sepuluh lie, pasti kau bakal menemukan mayatnya!"
Matanya Siauw Koan Eng menjadi gelap secara mendadak,
kemurkaan dan kedukaannya berkumpul menjadi satu, Sekonyong2
ia tertawa bagaikan kalap.
"In Bu Yang, kau. . .kau bagus sekali, sudah menurunkan
tangan jahatmu itu!" ia berseru, "Pit Toako, ah Pit Toako!
Ingatkah kau dahulu kita telah menerima pesan dari guru yang
baik hatinya dan bagaimana kita telah bersumpah, walau tubuh
kita hancur lebur, kita akan dapatkan kitab Tat Mo Kiampouw
itu? Kau memang adalah seorang ksarria, kau menepati
sumpahmu! Hanya tidaklah kau duga, kau bukannya mati
ditangan bangsat tua she Bouw itu, kau justru terbinasa

ditangan mantu yang jempolan dari Tan Teng Hong,
ditangannya In Bu Yang! Oh, guruku yang baik dan kau Pit
Toako, mana dapat kalian di-alam baqa memeramkan mata? Pit
Toako, kau sebagai orang luar tetapi kau mendahului aku mati,
apakah dengan begitu tidak kecewa aku yang menjadi murid
partaiku ?"
Hebat suaranya Siauw Koan Eng ini, bagi pendengarannya
Bu Yang itu adalah terlebih hebat daripada
cacian, Akan tetapi, In Bu Yang juga baru sekarang
mengerti duduknya persoalan, katanya dalam hati: "Aku
menyangka Pit Leng Hong dan mertuaku tidak mempunyai
sangkut pautnya satu dengan lain, aku heran kenapa diantara
mereka ada sakit hati yang begini hebat, tak tahunya semua itu
kiranya disebabkan oleh kitab ilmu pedang. . ."
Dalam murkanya itu, Siauw Koan Eng menatap dengan
mata tajam, In Bu Yang juga mengawasi, lalu dengan nada
dingin dia bertanya: "Siauw Koan Eng, apakah benar2 kau
hendak menempur aku?"
Koan Eng tidak takut, dia menyambut tantangan itu,
Sebenarnya Koan Eng bisa muncul disitu adalah untuk mencari
puterinya, Setelah dia mengutus Ti Eng berempat, dia
mendapat kabar bahwa Siangkoan Thian Ya berada bersama
seorang yang bernama Tan Hian Ki, orang yang sedang dicari
pihak pemerintah, sebab Tan Hian Ki dipandang sebagai
pemberontak, setelah dia menerima kabar ini dengan perasaan
khawatir, sebab Siangkoan Thian Ya dan Tan Hian Ki itu
adalah sahabat-sahabat puterinya, Sekarang Hian Ki lagi dikepung2
pahlawan2 kaisar, Inilah barbahaya,
Dia khawatir puterinya dipincuk Siangkoan Thian Ya, Kalau
itu sampai terjadi, ada kemungkinan puterinya nanti akan

celaka ditangan pahlawan2 kaisar itu, Dia juga khawatir Ti Eng
berempat tidak nanti sanggup melindungi puterinya, Maka itu,
dia melakukan perjalanan dengan ter-gesa2, Sebenarnya dia
tak tahu bahwa In Bu Yang tengah mengasingkan diri
digunung itu, Hanya, setelah memasuki gunung, secara tidak
sengaja ia menemukan bekas jejak tongkatnya Pit Leng Hong.
Dengan Pit Leng Hong, dia sudah lebih dari sepuluh tahun
tidak bertemu, tapi setelah melihat bekas tongkat itu, dia
percaya sahabatnya itu juga berada didalam gunung ini, dan dia
percaya pasti ada sebab2nya kenapa Pit Leng Hong itu bisa
berada digunung ini.
Oleh sebab itu, ia lantas mengikuti bekas jejak tongkat itu,
untuk mencari sahabatnya, Diluar dugaannya ia telah menyusul
sampai dirumahnya keluarga In, Maka bertemulah ia dengan In
Bu Yang, Tapi, yang terlebih tidak disangka, disini ia
mendengar kabar buruk tentang diri Pit Leng Hong, Prihal
kematian diri sahabatnya itu.
Ia adalah muridnya Tan Teng Hong, walaupun murid tidak
resmi, namun Tan Teng Hong telah membantu dirinya, hingga
ia menjadi pemimpin utama kaum Rimba Hijau dilima propinsi
Utara, Maka itu, tentu saja ia selalu mengingat akan kebaikan
dan kecintaan dari gurunya itu, oleh karenanya iapun selalu
ingat akan pesan gurunya mengenai kitab ilmu pedang.
Dan pula ia ingat Pit Leng Hong walau sebagai orang luar,
tetapi Pit Leng Hong telah mengorbankan dirinya, Dilain
pihak, ia merasa muak terhadap In Bu Yang, Orang she In ini
adalah Mantu keluarga Tan, kenapa samapai ia melupakan
ikatan keluarga itu? Kenapa, selain sudah menikah dengan
puterinya Bouw Tok It, dia juga membinasakan Pit Leng

Hong? Maka itu naiklah darahnya, ia tidak menghiraukan lagi
akan hidup matinya!
Demikian katanya: "Sekali pun Bouw Tok It aku tak takut,
kenapa aku mesti jeri terhadapmu?" dia berteriak, "Baiklah!
Jikalau kau benar mempunyai kepandaian, ayo! kau
binasakanlah aku sekalian!"
Dia menatap muka orang, hingga dia dapat melihat bekas
luka diwajah Bu Yang, luka bekas goresam pedang, In Bu
Yang mengawasi dengan sikapnya yang dingin, yang
memandang ringan.
"Kau hendak menuntut balas untuk Pit Leng Hong?"
katanya, "Nah, inilah saatnya yang paling baik! Eh, mengapa
kau masih tidak mau turun tangan ?"
Siauw Koan Eng berseru keras, bersamaan dengan itu
sebelah tangannya diangkat lalu diayunkan kebawah dengan
jurus "Menggempur gunung Hoa San," ia arahkan batok kepala
sebagai sasaran, Ia menyadari bahwa ia bukanlah tandingan In
Bu Yang, maka itu ia telah mengerahkan segenap tenaganya,
untuk menyerang antara hidup dan mati, atau se-tidak2nya
akan terluka bersama.
Atas ancaman bahaya itu, In Bu Yang tidak bergerak, ia
terus duduk diam, tanpa menangkis, tidak berkelit, dan
wajahnya tidak wajar.
Melihat itu, Siauw Koan Eng menjadi heran, hingga ia
membatalkan serangannya, lalu ia mengawasi, maka segera
terlihat olehnya perubahan atas wajah Bu Yang itu, yang
sekarang parasnya menjadi matang biru tipis dan sinar matanya
menjadi guram, mirip dengan matanya bangkai ikan.

Ah!" ia berseru akhirnya. "Kau pun telah terhajar Hanim
Citsat-ciang dari Pit Leng Hong?"
"Maka itu, aku mengatakan bahwa inilah saat yang paling
baik untukmu!" menjawab Bu Yang sambil tertawa
menyeringai. "Kenapa kau masih tidak mau turun tangan?
Jikalau kau berhasil membunuh aku, aku tanggung namamu
bakal menggemparkan Rimba Persilatan, dan semenjak hari ini
hingga seterusnya, kaulah orang gagah satu2nya dikolong
langit ini!"
Siauw Koan Eng merasa ragu, tangannya itu berhenti diatas
kepalanya In Bu Yang, Ia sendiri adalah seorang jago
kangouw, dan selalu menganggap dirinya gagah, karena itu
mana dapat ia menurunkan tangan kepada seorang yang tak
bersedia untuk melawannya, apalagi lawannya itu adalah
seorang jago yang tengah menderita luka parah? Namun,
jikalau ia benar2 melewatkan kesempatan emas ini, dibelakang
hari ia pasti akan mengalami kesulitan, Bagaimana kalau nanti
In Bu Yang dapat sembuh dari lukanya ini? Siapa nanti yang
dapat mengalahkan dirinya?
Tidak dapat Siauw Koan Eng bersangsi lama2, Akhirnya ia
berseru: In Bu Yang, jangan kau memancing kemarahanku!
Biarlah dunia mentertawakan diriku, tapi hari ini, aku mesti
membinasakan kau, seorang manusia tak berbudi!" Sambil
berseru begitu, ia gerakkan pula tangannya.
Tepat disaat yang kritis itu, mendadak terdengar suara
seruling yang seakan datang dari tempat yang jauh. . .
Awalnya, suara itu halus terdengar, lalu nadanya dengan
cepat berubah menjadi tinggi, kemudian iramanya berubah

lagi, seperti gembira bercampur duka, bagaikan orang
menangis ter-sedu2, mirip tangisan janda yang diceraikan atau
ditinggal mati suaminya, dan dilain saat lagi, suara itu dingin
bagaikan es membeku. . . .
Selagi suara seruling itu merayu-rayu, wajah Siauw Koan
Eng pun menjadi pucat sekali, karena dihadapannya, ia melihat
tubuh In Bu Yang bergemetar keras, menggigil seluruhnya,
Mana ia dapat menghajar lawan dalam keadaan seperti itu?
Se-konyong2 Siauw Koan Eng menjerit tajam, tubuhnya
melompat keluar, sedang In Bu Yang tetap duduk berdiam
bagaikan patung batu yang tak bernyawa.
Tiba diluar, Koan Eng memanggil nyaring dengan suara
menggetar: "Toa. . .toasiocia, ini..ini.. apakah ini mimpi
belaka?. . ."
"Ya, apakah ini adalah impian?" demikian terlintas dipikiran
In Bu Yang. Itulah suara seruling yang dikenal baik, yang
mengingatkan Bu Yang pada saat2 dari tigapuluh tahun yang
telah lampau Ketika itu ia bersama Tan Soat Bwee ber-main2
dengan gembira dan asyik, Soat Bwee yang tengah gembira
meniup seruling. . .
Akan tetapi ini bukanlah mimpi, ini adalah kenyataan.
Sesaat kemudian, terdengarlah satu suara, suara yang
menggoncangkan hati.
"Bukan, ini bukanlah impian. . .Yang benar adalah aku telah
kembali. . .Kau datang kesini, apakah yang kau cari?" demikian
suara itu, jawaban yang merupakan pertanyaan juga.

"Aku. . .aku. ." sahut Siauw Koan Eng. "Kitab ilmu pedang.
. .Pit. .Pit Leng Hong. . .Dia bersama aku telah menerima pesan
terakhir dari ayahmu, untuk mendapatkan kembali Tat Mo
Kiampouw, dan diserahkan padamu, Pit. . .Pit Leng Hong. .dia
mati karena mencari kitab ilmu pedang itu. . ."
Tidak tegas kata2nya Koan Eng, suaranya pun menggetar,
suatu tanda betapa tegangnya perasaannya, Kalau dia
berkhawatir, Sebaliknya In Bu Yang sangat ketakutan, dia
sampai seperti merasakan telah hilang kesadarannya. . .
Dalam kehidupannya, In Bu Yang telah mengalami entah
berapa banyak ancaman bahaya, entah sudah berapa banyak
pula musuh tangguh yang dia hadapi, tetapi belum pernah dia
merasakan saat yang seperti ini, sekarang ini dia merasa
menjadi begini lemah dan tak berdaya, Selamanya belum
pernah ada seorang pun seperti wanita ini yang dapat
membuatnya demikian takut, Inilah wanita yang pernah sangat
menyintainya, tetapi sekarang dia merasakan takut yang luar
biasa, sedangkan sebelumnya, tidak pernah seharipun ia tidak
mengingat wanita ini, tetapi sekarang begitu si wanita muncul,
ia menjadi takut terhadapnya!
Diluar terdengar suaranya Siauw Koan Eng, samar2 dan
menggetar: "Siocia, karena kau sudah datang, tidak usahlah aku
mencapaikan diri lagi meminta kitab ilmu pedang itu, hanya
sayang, kau telah datang terlambat satu tindak, karena kitab itu,
Pit Leng Hong telah berkorban jiwa."
"Apa, Pit Leng Hong?" bertanya si wanita, "Apakah dia
Giokbin Kayhiap si Pengemis Mulia- Berwajah Kumala? Ah,
kitab ilmu pedang itu entah telah mencelakai berapa banyak
orang. . ."

Wanita ini tidak begitu berduka mendengar kematiannya Pit
Leng Hong, sebab dia datang untuk suatu urusan lain.
Siauw Koan Eng menghela napas perlahan, Ia mengetahui
juga sedikit tentang perasaan hatinya Pit Leng Hong, maka ia
tidak menyangka si wanita yang Pit Leng Hong cintai itu,
sedikit pun tidak mengetahui isi hati orang, bahkan namanya
pun hampir telah dilupakan. . .
"Kalau begitu, Siocia, biarlah aku pergi lebih dulu," kata ia
pula, "Aku masih hendak menolong Pit Leng Hong mengurus
jenazahnya itu."
"Baiklah, kau boleh pergi," menyahut si wanita, yang
dipanggil Siocia (Nona) itu, "Anak perempuanmu baru saja
ber-sama2 Ti Eng dan Ti Pa sekalian pergi turun gunung. . ."
"Oh, begitu?" kata Koan Eng agak kaget. "Jadi benar Un
Lan ada disini?" Habis berkata, dia lalu melompati tembok
pekarangan, dan lantas meninggalkan rumah In Bu Yang itu.
Tindakan Siauw Koan Eng yang berat dan cepat itu
dirasakan Bu Yang seperti menginjak hatinya. Dengan
kepergiannya Koan Eng, maka disitu tinggallah si wanita
seorang diri, Suara langkahnya lantas saja terdengar perlahan,
Dia tengan berjalan masuk kedalam kamar, Tangannya
memegang seruling kumala, bajunya putih laksana salju.
Dimatanya Bu Yang, sidia masih seperti dahulu, ketika dia
berjalan mondar mandir diantara pohon2 bwee itu, Yaitu
sehabis meniup sebuah lagu, lalu ia akan ber-jalan2, perlahanlahan,
Sudah duapuluh tahun mereka berpisah hidup ibarat
bercerai mati, namun terlihat lagi sekarang wajahnya tetap
tidak berubah, hanya gerak-geriknya sedikit beda, tidak seperti

dulu lagi, Dahulu dia adalah seorang Nona yang lincah, tetapi
sekarang alisnya yang kecil berkerut karena menanggung duka,
Ia tidak berani mengawasi dia, ia tidak berani menatap sinar
matanya itu... Sinar mata yang tajam, melebihi tajamnya
pedang Kungo-kiam, yang membuat orang lain tak dapat
menatapnya, Wanita itu berjalan terus, setindak demi setindak,
hingga berada didepannya.
Siapakah wanita ini? Dialah Tan Soat Bwee, isterinya yang
terdahulu, atau isteri pertamanya si In Bu Yang! Benarkah itu?
Bukankah dahulu In Bu Yang telah menyaksikannya dengan
kepala dan matanya sendiri, tubuh isterinya itu telah digulung
gelombang sungai Tiangkang, dan dibawa hanyut pergi? Tetapi
sekarang bagaimana dia dapat muncul disini dengan tidak
kekurangan sesuatu apapun, dan dengan keadaan sehat
walafiat.
"Bu Yang, kau baik," katanya, "Ya, kau baik. . ."
Bu Yang berseru, "Soat Bwee! Kau. . .kau. . ." Dia hendak
melompat maju, tetapi dia terhalang oleh tatapan mata dingin
dari wanita itu.
Keduanya berdiri diam, sinar mata mereka bentrok, Cinta
dan penasaran mengaduk menjadi satu- dalam hati Soat Bwee,
Beberapa saat kemudian, baru ia berkata, perlahan sekali;
"Kau tentunya telah menyangka sudah lama aku telah
terbinasa, hanya sayang Thian (Tuhan) tidak sudi menuruti
pengharapanmu itu, Aku masih belum mati! Apakah kau
menyesal dan putus asa? Aku tahu, sekarang ini kaulah ahli
pedang nomor satu dikolong langit ini, maka itu kau hunuslah
Kungo-kiam, kau boleh bunuh lagi diriku!"

"Soat Bwee! Soat Bwee!" kata Bu Yang, suaranya
bergemetar. "Sudahlah, kau jangan mengucapkannya lagi. . ."
Tapi Tan Soat Bwee tertawa dingin,
"Haha! In Bu Yang yang menganggap dirinya orang gagah,
ahli pedang yang terbesar, juga tahu takut! Pada duapuluh
tahun yang silam, kau telah joroki aku tercebur kedalam
sungau Tiangkang, waktu itu kau sedikitpun tidak terlihat jeri,
maka kenapa sekarang kau takut?"
Bu Yang mukanya pucat pias bagaikan mayat, tubuhnya
menggigil, mulutnya ber-gerak2, seperti ia hendak mengatakan
sesuatu, ia telah mencobanya, tetapi gagal, Kata2nya itu
tercegah suaranya Tan Soat Bwee, suara yang mengandung
kemarahan;
"Apakah kau takut aku bicara?" demikian isteri itu, "Aku
justeru hendak membuka mulutku! Ketika dahulu waktu kau
joroki aku kedalam sungai Tiangkang, tahukah kau apa yang
ada didalam pikiranku kala itu? Hari itu junjungan kita
bertempur mati2an dengan Cu Goan Ciang, kau bersama aku
telah merampas sebuah perahu kecil, diantara gelombang yang
dahsyat, terjadi hujan anak panah yang deras dan kita
menerjang keluar, Aku telah terkena panah beracun dari
musuh, napasku tinggal satu2, Ketika itu aku berpikir,
walaupun kau sering mengatakan padaku bahwa kita akan
selalu sehidup semati, tetapi waktu itu hatiku tak tega
mengajak kau mati bersama... Aku melihat kau juga terluka,
sedang waktu itu perahu kita hampir terkejar musuh. . . Ketika
itu aku merasakan sangat bahagia, aku berani bersumpah
kepada Tuhan. . .bahwa ketika itu aku menyintai kau melebihi
daripada aku menyayangi diriku sendiri, lebih berlipat seratus
kali, mungkin juga seribu kali! Ketika itu aku menguatkan

diriku, aku pergi keluar perahu, niatku untuk terjun kedalam
sungai, agar kau dapat terluput dari kejaran musuh, Akan tetapi
kau. . .adalah waktu itu, kau telah muncul dan berada
dibelakangku. . .Aku menyangka kau dapat menerka maksud
hatiku, dan kau hendak mencegah aku mencebur, tetapi siapa
duga, kau justeru menolak punggungku, kau menolak dengan
kuat hingga membuat aku tercebur kedalam gelombang sungai
Tiangkang itu! Haha, In Bu Yang! Coba kau terlambat sedikit
saja menjoroki aku, sudah pasti aku telah melompat kedalam
air, waktu itu tentulah aku akan mati dengan rela, karena aku
mati untuk orang yang kucintai, Tapi sekarang, aku belum
mati, sebaliknya kau, kau telah mati dalam hatiku!"
Muka Bu Yang dari biru menjadi pucat, dari putih menjadi
merah, dan dari merah kembali putih pula. . .ia berganti rupa
beberapa kali, Dan beberapa kali ia mau membuka mulut,
tetapi selalu gagal, Akhirnya, dapat juga ia berkata perlahan;
"Kalau aku mengingatnya sekarang, sungguh aku ingin mati
waktu itu. . .Ya, selama dua puluh tahun ini, aku telah
membuatnya kau sengsara, tetapi aku sendiri, mana pernah aku
hidup bahagia? Setiap hari, setiap malam, aku selalu menegur
diriku sendiri, aku tersiksa liangsim- (hati nurani)ku,
Kesengsaraanku itu mungkin terlebih hebat daripada siksaan
dalam delapan belas tingkat Neraka, Tidak, aku tidak berani
memohon maaf dari kau! Nah! kau cacilah aku, kau cacilah
secara hebat, sesukamu!. . ."
Tan Soat Bwee terus tetap bersikap dingin, tapi pada sinar
matanya terlihat masih ada sisa dari rasa kasih sayang saat ia
menyapu pada wajah suaminya itu, Dan ia tidak membuka
mulutnya meski Bu Yang meminta ia mencacinya.

"Kau tidak sudi mencaci aku, aku akan mencaci diriku
sendiri," berkata pula Bu Yang, "Soat- Bwee, tahukah kau apa
yang aku pikir waktu itu? Ya, Dalam keadaan yang sangat
berbahaya itu, kau masih memikir untuk aku, sedangkan aku,
aku memikir untuk diriku sendiri! waktu itu kau terluka parah,
aku merasa bahwa aku tidak akan sanggup menyelamatkan
kau, maka aku berpikir: 'Daripada kau ditawan musuh, hingga
kau bakal menderita siksaan dan sengsara, lebih baik kau
kupendam dalam ganasnya gelombang sungai Tiangkang itu,'
Pikiranku itu sebenarnya adalah pikiran untuk menghibur diri
sendiri, semuanya palsu belaka, Sebenarnya aku mempunyai
maksud lain, Maksud yang aku tidak dapat mengatakan untuk
menjelaskannya, Sebenarnya aku takut mati, dan aku tamak
akan kehidupan, disaat yang genting dan berbahaya itu, aku
melepas kewajibanku melindungi isteri, aku hanya berpikir
bagaiamana cara meloloskan diri sendiri, bahkan aku berpikir,
setelah kau menutup mata, aku akan menjadi ahli pedang
nomor satu dikolong langit ini! Memang, banyak orang2 yang
menganggap aku adalah seorang yang gagah perkasa, tetapi
mana mereka tahu, bahwa hatiku sebenarnya busuk sekali!
Disaat yang kritis seperti itu, aku justru menjoroki kau kedalam
sungai! Dan aku telah mengambil pedang pusakamu! Didalam
kepungan musuh, aku menerobos keluar, belum lagi pakaianku
kering, aku telah lari pergi mencari Bouw Tok It, Semua itu
aku lakukan untuk kepentingan diriku sendiri, agar aku dapat
menjadi jago pedang yang utama, Ya, Soat Bwee, kau cacilah
aku, kau cacilah!"
Air matanya Tan Soat Bwee mengalir turun, tetes demi
tetes, Ia tidak menyangka bahwa In BU Yang akan
memberikan pengakuannya itu, Maka hatinya yang lembut dan
mulia, lantas hendak memaafkannya, Tapi ia masih dapat
menguasai dirinya, Dan ia tertawa dingin.

"Maka dengan begitu jadilah kau menantunya keluarga
Bouw itu!" katanya tajam, "Ha, aku sampai lupa! Sampai
sekarang ini, aku masih belum melihat pengantinmu yang baru
itu! Mana pengantinmu itu?"
Soat Bwee bukannya tidak tahu, Waktu telah lewat
duapuluh tahun, Bu Yang dan Poo Cu telah menikah lama,
tetapi kata2 "pengantin" itu telah keluar dengan sendirinya.
In Bu Yang tertawa sedih.
"Dia?" katanya. "Dia sudah pergi. . .Siapa yang
mementingkan dirinya sendiri, lambat laun dia pun bakal disia2kan
oleh orang lain. . .Kau menganggap aku telah mati,
maka dia. . .dia tentu telah menganggapnya aku telah mati juga.
. .Aku ingat, seumur hidupku, belum pernah aku memuji
didepanmu, memuji wanita yang kedua, akan tetapi sekarang
tidak dapat aku tidak mengatakannya, Sesungguhnya, Poo Cu
mirip dengan kau, dialah seorang nona yang baik sekali, tetapi
aku, dengan segala kepalsuan aku telah menipu dia, aku telah
menipunya untuk kepentinganku menyuruh dia mencuri kitab
ilmu pedangnya Bouw Tok It! Itulah aku, dari isteriku yang
pertama telah aku dapatkan pedang mustika nomor satu
dikolong langit ini, dan dari isteriku yang kedua, aku
memperolehnya kitab ilmu pedang yang tidak ada
tandingannya dalam dunia ini! Dengan begitu jadilah aku jago
pedang nomor satu didalam dunia, Tapi akibatnya, aku
kehilangan cintanya kedua isteriku. . .Ah, kitab ilmu pedang itu
masih mempunyai ceritanya sendiri yang ber-liku2,
Sebenarnya, Soat Bwee, kitab itu adalah kitab milik ayahmu,
maka sekarang didalam dunia ini, kau pemilik yang sah dari
kitab itu!"
Soat Bwee tertawa dingin.

"Aku telah sangat menderita, duapuluh tahun aku
menanggung penasaran," ia berkata, "sekarang aku datang
mencari kau, apakah kau anggap aku datang untuk kitab ilmu
pedang itu?"
Bu Yang mementang semua pintu dan jendela.
"Aku menginsafi bahwa kesengsaraanmu itu tak dapat
kutebus," ia berkata, perlahan sekali, "Selama duapuluh tahun
ini, aku selalu memikirkan daya untuk mengurangi
penderitaanku, tetapi selama ini belum pernah aku berhasil
menebus dosaku, Hanya, aku tahu, tidaklah sukar untuk kau
mengetahui isi hatiku yang se-benar2nya, Nah, cobalah kau
melihatnya! Itu bunga bwee diluar jendela! Cara mengaturnya
kamar tulis ini! Semuanya itu aku mengikuti caramu!"
Mau tidak mau, Soat Bwee memandangnya, Diluar terlihat
sisa2 pohon bwee yang daun2nya telah rontok, tetapi
dicabangnya masih ada beberapa kuntum bunga itu, Iapun
memandang ke sekeliling kamar tulis itu, Ia memandangnya
tanpa mengeluarkan suara.
In Bu Yang melanjuti: "Aku telah mengajarkan anak
perempuanku memasak sayur yang biasa paling kau sukai, aku
menyuruhnya membuat pakaian yang paling kau gemari,
Sekarang dia telah berusia delapan belas tahun, Tanpa terasa
aku telah mengajari dia, hingga dia menjadi mirip dengan kau,
hatinya begitu lembut, begitu jujur, dalam kehidupannya dia
tidak mengetahui bahwasanya dunia ini begitu kotor, Itu
disebabkan aku ingin selalu melihat bayanganmu didalam
dirinya!"

Dengan sangat perlahan Soat Bwee mengucapkan sesuatu,
Kata2nya Bu Yang ini sangat menyentuh hatinya, Sebenarnya
ia sangat bersedih, tetapi iapun lega dan terhibur, maka tanpa
merasa, buyarlah sebagian dari rasa penasarannya.
"Benarkah itu?" katanya perlahan, "Kau pun telah
mempunyai seorang anak perempuan?"
Bu Yang mengangguk,
"Kau tunggu sebentar," katanya, "dia akan segera pulang."
Tapi, tiba2 Soat Bwee merasakan sesuatu yang sangat
menyakitkan hatinya.
"Bu Yang!" katanya tajam, "Tahukah kau, kenapa malam ini
aku datang mencari kau? Tahukah kau apa yang ada dalam
pikiranku? Sebenarnya aku telah bersumpah, selama sisa
hidupku ini, tidak sudi aku melihat kau lagi, aku juga tidak
menghendaki kitab ilmu pedang itu, akan tetapi aku telah
melanggar sumpahku itu! Kau tahu, ini semua kulakukan demi
anakku, untuk seorang anak laki-laki2!"
In Bu Yang terkejut.
"Apa?" katanya. "Anak laki2mu? Oh, jadi kita mempunyai
seorang anak laki2 ?
Tan Soat Bwee mengangguk perlahan, "Disaat kau
menjoroki aku kedalam sungai Tiangkang, aku tengah
mengandung dua bulan," menerangkan isteri ini.
Bu Yang menjerit, dia berjingkrak, lantas dia memukul
dadanya, Air matanya pun segera bercucuran deras.

"Aku pantas mati, aku pantas mati!" ia men-jerit2. "Oh,
hampir akupun membinasakan anakku sendiri. . ."
Amarahnya Tan Soat Bwee bangkit kembali.
"Dia bukanlah anakmu!" katanya sengit, dan dingin.
"Seumur hidupnya dia belum mengetahui bahwa dia
mempunyai seorang ayah seperti kau!"
"Ya, memang benar demikian," kata Bu Yang, perlahan.
"Memang aku tidak lagi mempunyai muka untuk menjadi
ayahnya. . ."
"Selama duapuluh tahun, aku sendiri yang memelihara dan
merawat dia," berkata Soat Bwee, "akulah yang telah mendidik
dia menjadi seorang manusia yang hatinya putih bersih, Dia
dengan kau sudah tidak ada hubungan apa2! Aku telah
mengatakan padanya, bahwa ayahnya telah lama mati!"
Hati Bu Yang terasa sakit bagai di-sayat2, Tidak berani ia
memandang sinar mata isterinya itu,
Setelah ia terdiam sekian lama, beberapa saat kemudian
baru ia membuka mulutnya.
"Soat Bwee, aku mengerti kau, "ia kata. "Kau tidak
menghendaki ia mengenali ayah semacamku ini, Memang aku
tidak pantas menjadi ayahnya! Sekarang aku hanya ingin minta
kau dapat menceritakan sesuatu tentang anak itu, kemudian
biarlah aku akan melihat dia, untuk satu kali saja. . .Ah, kita
sudah berpisah duapuluh tahun lamanya, kalau di-hitung2, dia
tentu telah berusia duapuluh tahun juga, Selama duapuluh
tahun itu bagaimana kehidupan kalian ibu dan anak?. . ."

Hati Soat Bwee tercekat. "Ya, mungkin mereka bakal
bertemu juga," pikirnya, Ia mengawasi suaminya itu.
Bu Yang berada didepan jendela, berdiri diam, wajahnya
basah dengan air mata, tangannya memegang sebatang cabang
pohon bwee, agaknya dia menahan tubuhnya dengan
mengandalkan pohon bwee itu, kemudian ia menghela napas.
"Jikalau bukan karena dia, tidak nanti aku hidup sampai
sekarang ini," ia berkata sesaat kemudian. "Ketika kau joroki
aku kedalam sungai, walaupun aku terluka parah, aku berupaya
melawan arus yang dahsyat, disebabkan untuk melindungi dia,
Aku bergulat melawan gelombang, dan akhirnya aku berhasil
menyelamatkan diriku, Demikian, bersama dia aku hidup, kami
bersama hidup selama duapuluh tahun ini. . . Selama duapuluh
tahun itu, aku mengajari dia ilmu surat, aku juga ajari dia ilmu
silat dan jurus pedang, Semua paman2nya adalah bekas
rekan2mu dulu, semuanya turut menurunkan ilmu silatnya,
Duapuluh tahun aku hidup menyembunyikan diri, tidak ada
seorangpun juga yang mengetahui aku masih hidup dalam
dunia ini. . ."
Bu Yang terkejut, "Semua bekas rekanku mengajari dia ilmu
silat?" ia menanya.
"Benar! Tapi mereka tidak tahu, bahwa dia adalah anakmu,"
sahut isteri itu. "Aku hendak menjadikan dia seorang yang
berkepandaian tinggi, maka dengan membekali warisan bekas
junjunganku, aku memerintahkan dia pergi mencari Ciu Kong
Bit, dan Ciu Kong Bit menganggap dia adalah anaknya bekas
rekannya, melihat dia cerdas dan nyali besar, dia sangat
disayangi, oleh paman2 lainnya, mereka juga memberi ilmunya
dengan sungguh2. Ya, sekarang aku baru mengerti, semua

pamannya itu, bekas rekan2mu semua, ternyata juga
mempunyai maksud tertentu. . ."
Ciu Kong Bit itu adalah kepala dari bekas pengikutnya Thio
Su Seng, setelah runtuh sang junjungan Thio Su Seng, dia
menyembunyikan diri, tetapi dia tetap ber-cita untuk bangkit
kembali, guna melanjutkan angan2 besar dari junjungannya itu.
Tubuh Bu Yang gemetaran. "Apa maksud dari mereka itu?"
ia bertanya.
Soat Bwee tertawa dingin. "Mereka bermaksud menyuruh
dia membunuh kau!" sahutnya.
"Apa? Dia hendak membunuh aku?" Bu Yang menegaskan.
"Mereka itu tidak tahu bahwa dia adalah anakmu," kata pula
Soat Bwee. "Tetapi mereka tahu Cu Goan Ciang mau
mengundang kau turun gunung!"
Bu Yang menjadi sangat bernapsu.
Cepat bilang, Cepat!" desaknya, "Siapakah namanya anak
kita itu?"
"Aku tidak menghendaki dia she In, aku ingin dia memakai
she-ku," sahut sang isteri. " Dia bernama Tan Hian Ki!
Bukankah dia pernah datang dirumahmu ini? jikalau bukan
karena dia, tidak bakalan aku datang kegunung Holan-san ini!
Eh, eh, Bu Yang, kau. . .kau kenapakah?"
Tubuh Bu Yang mendadak limbung, tanpa berdaya dia
roboh terbanting, mukanya pucat sekali bagaikan mayat. "Oh,
Thian!. . ." keluhnya tajam.

Sekarang mengertilah Bu Yang akan segalanya, Tan Hian
Ki itu adalah puteranya sendiri, Tetapi Tan Hian Ki juga adalah
pemuda yang sangat dicintai puterinya! maka inilah pukulan
sangat hebat untuknya.
Soat Bwee heran bukan main, ia kaget bukan kepalang,
Kenapa suaminya itu roboh? Kenapa dia bisa pingsan secara
demikian mendadak? Tanpa pikir panjang, ia menubruk suami
itu, untuk disadarkan dirinya, Setelah duapuluh tahun, inilah
kali pertama tangannya kembali menyentuh tangan suami itu,
Dan tangan itulah yang pada duapuluh tahun yang lalu
menjoroki dia tercebur ketengah gelombang sungai Tiangkang!
sesaat kemudian Bu Yang sadar, Saot Bwee hendak menarik
pulang tangannya, tapi mendadak ia merasakan tangan Bu
Yang itu dingin sekali, Ia lalu menatap Bu Yang juga menatap
dirinya, maka kedua mata mereka bentrok satu dengan lainnya.
Soat Bwe melihat wajah Bu Yang sangat guram, sinar
matanya merah tua, "Kenapa?" tanyanya. "Apakah kau terluka
parah? Mengapa kau tidak mengatakannya sejak tadi?"
Soat Bwee adalah seorang ahli silat, ia mengerti luka yang
didapat Bu Yang tak dapat diobati lagi, Saat itu, buyarlah
segala budi, dan segala sakit hati, Ia dapat merasakan
bagaimana tangan Bu Yang meng-usap2 tangannya, mengusap
dengan perlahan seperti duapuluh tahun yang lampau itu. .
Hati Bu Yang telah dilimpahkan semua kepada anak
gadisnya, "Kalau So So ketahui ini. . ." pikirnya, Ia tidak berani
memikirnya, "Syukur So So belum pulang. . ."

Tan Hian Ki dan In So So adalah anak Bu Yang, dan kedua
anak itu saling menyintai! Kalau saja mereka sampai menikah,
menjadi suami isteri!. . .
Ia menguatkan hatinya, ia mencoba bangkit bangun, Lalu ia
berkata keras: "Soat Bwee, Lekas! cepat! cepat kau bawa dia
pergi!"
Tapi Soat Bwee bingung, tak dapat ia memahami hati suami
itu, Ia tidak menginsafi luka hati suami yang sangat hebat
berlipat ganda, daripada luka hatinya sendiri.
Soat Bwee menjublak, Ia melihat tubuh Bu Yang itu
gemetaran, lalu ia melihat mata Bu Yang itu diarahkah
kepembaringan didalam kamar tulis itu, Dan kelambu
pembaringan itu mendadak bergerak sendirinya, Segera satu
pikiran melintas dikepalanya.
"Apa?" serunya, ""Hian Ki disini?"
Hian Ki baru saja sadar, ia membuka matanya dengan perlahan2,
ketika ia menyingkap kelambu, justru ia melihat ibunya
menghampiri dirinya, Bermimpikah dia? Ia lantas menggigit
jari tangannya! Oh, tidak! Ia sadar!
Soat Bwee girang bercampur sedih, "Hian Ki! Hian Ki!"
serunya, "Kau baik?"
"Baik, ibu!" sahut anak itu cepat. "Aku terluka dari Lo Kim
Hong, lalu aku, ditolong oleh dia! dan Hian Ki menunjuk
kepada Bu Yang.
Soat Bwee melirik suami itu, ia berkata dengan dingin,
"Kiranya kau. . .kau juga. . .

Sebenarnya hendak Tan Soat Bwee mengatakan, ". .kau juga
masih mempunyai kasih sayang seorang ayah. . ." akan tetapi
ia menjadi terkejut sekali, Ia melihat mata Bu Yang mendelik,
tangannya di-ulap2kan, lalu ia berseru dengan suara serak:
"Cepat kalian pergi, lekas! Pergilah yang jauh, untuk selama2nya
jangan kalian menginjak lagi gunung Holan-san ini. .
."
Tiba2 saja, Soat Bwee menjadi gusar, "Bagus ya!" ia
berseru. "Kau mengusir kami! Duapuluh tahun kami ibu dan
anak hidup bersama, siapa. . .siapa. . ."
Bu Yang menguatkan hatinya, ia memotong: "Sudah, jangan
bicara lebih jauh! Lekas pergi, cepat!"
Dalam gusarnya Soat Bwee heran. "Dia ketakutan! Apa
yang dia takuti?" pikirnya.
Hian Ki juga heran bukan kepalang. "Selama duapuluh
tahun ibu tidak pernah keluar dari rumah, kenapa sekarang ibu
bisa kenal In Bu Yang?"
Ia melihat sikap yang luar biasa diantara ibunya itu dengan
In Bu Yang, ia menjadi heran pula, Inilah sangat
mengherankan, Suasana saat itu sangat tegang, Maka, dari
bergirang, Hian Ki jadi menggigil sendirinya.
"Anak Ki, mari kita pergi!" tiba2 Soat Bwee berkata, Anak
itu dicekal tangannya oleh ibunya, tetapi Hian Ki berontak, Ia
tampaknya sangat bingung.
"Tidak," katanya perlahan, "Aku mau menanti pulangnya So
So. . .Ibu, kau tentu akan menyukai dia. . ."

Hati Soat Bwee terkesiap, Hendak ia bertanya, "Siapa, itu
So So?" Tetapi puteranya telah maju dua tindak, mendekati Bu
Yang, dengan sinar mata memohon, ia kata perlahan: Kau telah
menjanjikan aku, agar So So mengikuti aku pergi, maka itu aku
hendak menantikan dia kembali, sampai dia kembali!"
Kata2 itu terdengar oleh Soat Bwee bagaikan Halilitar,
Tengah ia bingung , ia melihat wajahnya Bu Yang pucat
bagaikan mayat, tubuh Bu Yang limbung, Justru pada saat itu,
terdengar Hian Ki menjerit tajam, matanya tertuju keluar
kamar, Disana, dibawah pohon Bwee, satu bayangan orang
berkelebat melintas, terlihat ujung baju melambai diantara
sambaran angin.
"So So! So So!" Hian Ki memanggil, "Ibuku. . . ."
Mendadak kata2 ini terhenti, Ia kaget, ia melihat wajah So So
sangat pucat, seperti orang yang sangat ketakutan, seperti
hatinya sangat terluka, Semuanya itu tampak nyata disinar
matanya si Nona.
Hian Ki menjadi sangat bingung, "So So!. . ."ia memanggil
lagi, Tapi ia tidak dapat meneruskannya.
So So menutupi mukanya, dia menjerit hebat, lantas dia
berlari, pergi. Hanya meninggalkan suara tangisannya yang
ter-gerung, yang masih terdengar. . .
Soat Bwee berdiri menjublak, tenaganya seperti habis,
Sekarang mengertilah dia akan segala apa yang terjadi, Hanya
Hian Ki yang masih bingung, yang masih gelap, Tapi ia ingat
akan So So, maka iapun lari tanpa memikir lagi, menyusul! Ia
telah melompati tembok pekarangan, tanpa ibunya dapat

mencegah dirinya, sebab ibunya saat itu tak dapat lagi
menggerakan kakinya. . .
Pada saat bersamaan, terdengar pula jeritannya Bu Yang,
dan tubuhnya terus roboh, dari mulutnya terdengar keluhan:
"Inilah dosaku. . .Inilah dosaku. . ." Suaranya itu makin lama
makin lemah.
Soat Bwee merasakan tubuhnya beku, ia memaksa
membuka kedua matanya, Ia pun memaksa untuk bergerak,
menghampiri suami itu, Ia tidak berani memikir, ia tidak berani
membuka suara juga..
"Biarkan mereka pergi. . ." kata pula Bu Yang, "biar mereka
pergi. . Aku minta kau bakar rumah ini, lantas kau bawa pulang
abuku ke Kanglam. . .Aku tidak mau dikubur ditempat yang
melukakan hati ini. . ."
Sampai disitu, suaranya tak lagi terdengar nyata,
Sebenarnya dia masih dapat bertahan hidup lagi tiga hari, tetapi
pukulan bathin yang diterimanya hebat sekali, dan dia tak kuat
menahannya, Maka itu, jago pedang nomor satu dikolong
langit ini, saat itu juga telah berpulang kedunia lain, matanya
tertutup rapat tak melihat lagi. . .
Itulah berpisah mati, bercerai hidup selama duapuluh tahun,
dan sekarang, berpisah untuk se-lama2nya, tak bakal bertemu
lagi. . . .
Maka Soat Bwee tidak tahu ia menyintai atau ia membenci,
ia seperti lagi bermimpi. . Suaminya, puteranya. . . Suaminya,
puteranya. . .Kemana mereka pergi. . .Hatinya sangat kusut,
sangat pepat, menangis pun tidak ada air matanya, Ia merasa
lebih celaka, lebih sakit hati, daripada saat ia dijoroki Bu Yang

kedalam gelombang sungai Tiangkang itu. . .Hebat sangat
pukulan ini, maka iapun menjerit, tubuhnya roboh disamping
tubuh Bu Yang. . . .
Digunung Holan-san masih ada dua orang lagi, yang sangat
sakit hatinya, Mereka adalah In So So dan Tan Hian Ki,
Hampir So So tidak dapat bertahan, tetapi ia berlari terus, ia
lari untuk menyingkir dari Hian Ki, Ia telah tahu segala. . . .
Diantara angin yang ber-tiup2, terdengarlah jeritannya Hian
Ki, jeritan yang keluar dari tersayatnya hati: "So So, So So!
Kau tunggu aku! So So, meskipun kau tidak sudi
memperdulikan aku lagi, kau haruslah mengucapkan sepatah
kata. . ."
Tapi So So tidak mau berhenti lari, tidak mau dia berpaling,
Diantara mereka hanyalah sang angin yang menjadi pesuruh
mereka, untuk menyampaikan jeritan Hian Ki itu dan
tangisannya So- So. . . .
Hati Hian Ki sangat kalut, samar2 ia merasakan duduknya
persoalan, tapi ia penasaran, ia ingin mengetahui dengan jelas,
Ia melihat bulan begitu indah, ia seperti mendengar pula
nyanyian So- So tinggi diatas gunung, tapi malam ini, alam itu
sama seperti sediakala, Hanya So So yang lenyap. . . .
Hian Ki mengejar terus, se-kuat2nya, Makin lama,
terpisahnya ia dengan So So semakin dekat. "So So," ia
berkata, "kau mengatakan, didunia ini hanya akulah orang yang
terdekat denganmu, yang paling rapat, bahwa selanjutnya, tak
perduli diujung langit, didasar lautan, kau hendak mengikuti
aku, supaya kita tetap selalu bersama. . . . Tapi, So So,
sekarang. . . kau. . . kenapakah?. . . ."

"Tidak, tidak, Hian Ki, tidak dapat!" demikian suara si nona.
"kau tidak tahu, Hian Ki!. . ." So So berlari terus, ia lari
semakin kencang, Ia mendaki, mendaki keatas hingga hampir
sampai dipuncak. . .
Se-konyong2 ada suara panggilan, nyaring: "Saudara Hian
Ki! Saudara Hian Ki!" Hian Ki segera menoleh, ia melihat
Siangkoan Thian Ya, Karena ia berpaling, lari Hian Ki
tertahan, maka So So telah terpisah lagi dari dirinya beberapa
puluh tombak.
"Saudara Thian Ya, lain kali saja kita bertemu lagi!"
menjawab Hian Ki.
Akan tetapi Thian Ya lari mendatangainya, napasnya tersengal2,
dia seperti kehabisan napasnya "Saudara Hian Ki. . ."
katanya. "Tat Mo Kiampouw itu milikmu! Kungo-kiam
milikmu juga!"
Hian Ki heran. "Apa?" dia tanya, Tapi dirinya berlari terus,
bagaikan terbang, tanpa menoleh.
"Eh, eh, perlahan sedikit!" Thian Ya men-jerit2. "Kau
dengar aku!. . ."
Hian Ki tidak menghiraukannya, dia melompat ketempat
yang tinggi, Disana dipuncak gunung, terlihat baju So So berkibar2,
tubuhnya ber-goyang2. . . .Pemuda itu menjerit keras,
tubuhnya melesat dengan gerakan "Yancu coanin," (Burung
walet- menembus mega), Ia mencelat beberapa tombak, kearah
puncak gunung.
Sia-sia Siangkoan Thian Ya mengejar, apalagi dia telah
terlalu letih, hingga dia tak tampak lagi tubuh Hian Ki

sahabatnya itu, Tetapi dia tetap masih men-jerit2: "Saudara
Hian Ki, bukankah kakek luarmu bernama Tan Teng Hong?
Tat Mo Kiampouw itu dicuri Bouw Tok It! Kungo- Kiam milik
isterinya In Bu Yang yang pertama! Semua itu harus menjadi
milikmu. . . ."
Siangkoan Thian Ya hanya mengingat baik2 kata2 gurunya
Pit Leng Hong, Guru itu mengatakan, kitab ilmu pedang harus
dikembalikan kepada anaknya Tan Teng Hong, Dia tidak tahu
bahwa Tan Soat Bwee masih hidup didalam dunia ini, dia
hanya ingat Tan Teng Hong itu kakek luarnya Hian Ki, Dia
wataknya kasar tetapi dia jujur, dia tidak memikir
hubungannya antara Hian Ki dan So So, dia melainkan ingat
pesan gurunya yang mesti diwujudkan, maka dia lari menyusul
Hian Ki, untuk menyampaikan kata2 itu. . . .
Se-konyong2 terdengar suara nyaring: "Ser!" Bagaikan
guntur disiang bolong! Lalu Hian Ki mengerti segala
persoalannya
Mendadak So So mengayunkan tangannya, melemparkan
Kungo-kiam, suaranya terdengar bergetar: "Hian Ki, Hian Ki,
kau. . .kau sudah mengerti bukan? Jangan kau dekati aku!. . ."
Saat itu Hian Ki seperti kehilangan semangatnya, tetapi ia
lari terus, ia bagaikan tak dapat mengendalikan dirinya, Ia tak
tahu, So So itu hendak menyingkir darinya atau Nona itu
terpeleset, mendadak tubuh So So itu terjatuh kebawah gunung,
kedalam jurang yang ribuan tombak dalamnya!
Angin gunung men-deru2, diantara lembah2 terdengar
jeritannya Hian Ki ber-ulang2, jeritannya bagaikan kalap,
Bersamaan juga terdengar suara sambutan Siangkoan Thian Ya
yang menjerit pula:

"Telah terjadi apakah?" Tapi ia tidak memperoleh jawaban.
Disekitar gunung masih terdengar jeritannya Hian Ki; "So
So! So So!" bagaikan orang kalap, Hian Ki terus mencari
keseluruh penjuru, Tentu saja, dia tidak dapat menemukan si
Nona.
Juga Siangkoan Thian Ya, ia tidak tahu kemana harus
menyusul Hian Ki! Jauh disana terlihat api ber-kobar2 besar,
angin gunung men-deru2, dilain bagian, masih juga terdengar
jeritannya Tan- Hian Ki.
Dan rumahnya In Bu Yang, rumah itu telah menjadi abu,
menjadi puing!
Maka segala2nya, Cinta dan Kebencian, segala dosa,
semuanya hanyut terbawa air. . . .

TAMAT.
Kisah selanjutnya "PENG CONG HIAP ENG" ( DUA
MUSUH TURUNAN )

Gudang Ebook (zheraf.wapamp.com)
http://www.zheraf.net